33,451 matches
-
aplicării sistemelor statelor membre și ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică. În cadrul consolidării pieței interne, se recomandă ca sistemul comunitar să se poată aplica producției în vederea comercializării și comercializării pe teritoriul Comunității, fără ca statele membre să aibă posibilitatea unei derogări unilaterale care ar putea împiedica libera circulație a semințelor pe teritoriul Comunității. (6) În general, semințele de sfeclă trebuie să se poată comercializa decât în cazul în care, în conformitate cu normele de certificare, au fost oficial examinate și certificate ca semințe
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
tratate chimic și a semințelor adaptate pentru cultura biologică, precum și a unor norme cu privire la conservarea resurselor genetice ale plantelor care permit, printr-o utilizare in situ, conservarea soiurilor amenințate de erodare genetică. (11) În anumite condiții, trebuie să se admită derogări, fără să se aducă atingere dispozițiilor art. 14 din Tratat. Statele membre care recurg la aceste derogări își acordă reciproc o asistență administrativă în vederea efectuării controlului. (12) Pentru a garanta, cu ocazia comercializării, respectarea condițiilor privind calitatea semințelor, precum și a
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
ale plantelor care permit, printr-o utilizare in situ, conservarea soiurilor amenințate de erodare genetică. (11) În anumite condiții, trebuie să se admită derogări, fără să se aducă atingere dispozițiilor art. 14 din Tratat. Statele membre care recurg la aceste derogări își acordă reciproc o asistență administrativă în vederea efectuării controlului. (12) Pentru a garanta, cu ocazia comercializării, respectarea condițiilor privind calitatea semințelor, precum și a dispozițiilor care asigură identitatea acestora, statele membre trebuie să prevadă dispoziții de control adecvate. (13) Fără să
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
4 Sub rezerva dispozițiilor art. 3 alin. (1), statele membre prevăd posibilitatea comercializării: - semințelor selecționate din generațiile anterioare semințelor de bază și a - semințelor brute, comercializate pentru prelucrare, sub rezerva garantării identității acestora. Articolul 5 Statele membre pot autoriza, prin derogare de la dispozițiile art. 3, (a) certificarea oficială și comercializarea semințelor de bază care nu îndeplinesc condițiile stabilite în anexa I referitoare la facultatea germinativă; în acest sens, se adoptă toate dispozițiile necesare pentru ca furnizorul să garanteze o facultate germinativă determinată
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
numele și adresa furnizorului, precum și numărul de referință al lotului. Aceste dispoziții nu se aplică în cazul semințelor importate din țări terțe, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 22, referitoare la multiplicarea în afara Comunității. Statele membre care recurg la una din derogările prevăzute la lit. (a) și (b) își acordă reciproc asistență administrativă în vederea efectuării controlului. Articolul 6 (1) Sub rezerva dispozițiilor art. 3 alin. (1), statele membre pot acorda producătorilor stabiliți pe teritoriul lor autorizația de a comercializa: (a) cantități mici
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
loturi suficient de omogene și în ambalaje închise, prevăzute cu un sistem de închidere și cu marcaj, în conformitate cu dispozițiile art. 11, 12 sau 13, după caz. (2) Pentru comercializarea unor cantități de semințe către utilizatorul final, statele membre pot prevedea derogări de la dispozițiile alin. (1) în ceea ce privește ambalajul, sistemul de închidere și marcajul. Articolul 11 (1) Statele membre prevăd ca ambalajele pentru semințe de bază și semințe certificate, în cazul în care acestea nu se prezintă sub forma unor ambalaje mici CE
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
și poate, cu excepția cazurilor prevăzute în alin. (4), să adopte proiectul de măsură final, iar dacă face acest lucru, informează Comisia cu privire la aceasta. (6) În cazuri excepționale, dacă o autoritate națională de reglementare consideră că trebuie acționat de urgență, prin derogare de la procedura prevăzută în alin. (3) și (4), pentru a garanta concurența și a proteja interesele utilizatorilor, aceasta poate adopta imediat măsuri proporționale și provizorii. Trebuie să comunice fără întârziere aceste măsuri, argumentate corespunzător, Comisiei și celorlalte autorități naționale de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
anexa la prezentul regulament, părțile A și B. Variabilele specificate sunt cele definite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1916/2000. 2. Informațiile și caracteristicile opționale sau distribuirile stabilite în anexă sunt cerute, în măsura în care acest lucru este permis de derogările din legislația comunitară privind statisticile structurale asupra costului mâinii de lucru și câștigurilor salariale, ancheta privind forța de muncă, statisticile structurale de întreprindere și conturile naționale. Articolul 2 Primul raport privind calitatea se furnizează pentru ancheta privind structura câștigurilor salariale
jrc5673as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90843_a_91630]
-
de dispozițiile prevăzute la litera (a), sau carcase ale acestora sau părți ale carcaselor acestora, decât cu condiția ridicării suspiciunii de infectare; (c) care, în cazul animalelor și produselor de acvacultură, sunt conforme cu Directiva 91/67/CEE10. Articolul 4 Derogări (1) Sub rezerva articolului 3 și cu respectarea măsurilor de combatere a bolilor prevăzute în anexa I, statele membre pot autoriza producția, prelucrarea și distribuția produselor de origine animală care provin dintr-un teritoriu sau dintr-o parte a unui
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
în Directiva 91/67/CEE și, dacă este cazul, în conformitate cu condițiile suplimentare care urmează să fie adoptate conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). (3) De altfel, dacă situația sanitară permite acest lucru, în anumite situații se pot acorda derogări de la articolul 3, conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). În acest caz, se ține seama în special de: (a) caracteristicile specifice bolii la specia respectivă și (b) eventualele teste sau acțiuni care trebuie aplicate în ceea ce privește animalele. Atunci când se
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
articolul 3, conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2). În acest caz, se ține seama în special de: (a) caracteristicile specifice bolii la specia respectivă și (b) eventualele teste sau acțiuni care trebuie aplicate în ceea ce privește animalele. Atunci când se acordă derogările, este recomandabil să nu se prejudicieze nivelul de protecție împotriva bolilor animale. În consecință, măsurile necesare pentru asigurarea protecției sănătății animale în cadrul Comunității se adoptă în conformitate cu aceeași procedură. Articolul 5 Certificate veterinare (1) Statele membre se asigură că produsele de
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
atunci când: - conform dispozițiilor adoptate din considerente de sănătate animală în temeiul articolului 9 din Directiva 89/662/CEE, produsele de origine animală care provin dintr-un stat membru trebuie însoțite de un certificat de sănătate sau - a fost acordată o derogare în temeiul articolului 4 alineatul (3). (2) Conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2), normele de aplicare și, în special, modelul de certificat se pot stabili ținând seama de principiile generale definite în anexa IV. Certificatele pot menționa detalii
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
orice alt mediu durabil disponibil și accesibil pentru client; (b) în mod clar și corect, ușor de înțeles de client; (c) într-o limbă oficială a statului membru al angajamentului sau în orice altă limbă convenită de părți. (2) Prin derogare de la alin. (1) lit. (a), informațiile menționate în art. 12 pot fi furnizate pe cale verbală la solicitarea clientului sau când este nevoie de o acoperire imediată. În aceste cazuri, informațiile sunt furnizate clientului conform alin. (1), imediat după încheierea contractului
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
instituie un sistem simplificat pentru plățile care urmează să se efectueze în cadrul anumitor programe de ajutor. Pentru a se îndeplini obiectivul de simplificare urmărit de acest sistem, este necesar să se simplifice modalitățile de acordare a ajutoarelor în cauză, prin derogare de la anumite dispoziții din regulamentele vizate în articolul menționat anterior, precum și de la regulamentele adoptate pentru punerea în aplicare a acestora, în special în ceea ce privește condițiile de eligibilitate, termenele de respectat pentru cereri și plăți și dispozițiile de control. (2) În vederea simplificării
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
în ceea ce privește suprafața și producția acoperite de sistemul simplificat. Astfel, este necesar ca agricultorilor care primesc un ajutor în cadrul sistemului simplificat să nu li se permită să primească alte ajutoare directe aferente aceluiași an calendaristic. Este oportun să se prevadă o derogare în cazurile în care regulamentele aplicabile permit cumularea ajutoarelor. (8) În sensul neutralității bugetare, este necesar ca suprafețele și numărul de drepturi la primă care servesc la stabilirea eligibilității în cadrul sistemului simplificat și care au fost blocate să fie luate
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
aplicare (1) Prezentul regulament stabilește normele de punere în aplicare a sistemului simplificat pentru plățile care se efectuează în cadrul anumitor programe de ajutor, prevăzut în art. 2a din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 (denumit în continuare "sistem simplificat"). (2) Prin derogare de la dispozițiile enumerate în anexă, agricultorii pot beneficia de plățile prevăzute în art. 2a alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 în condițiile stabilite în prezentul regulament. Normele stabilite în regulamentele de punere în aplicare a dispozițiilor menționate în
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
destinat producției de fibre Dacă un agricultor care participă la sistemul simplificat a încheiat un contract pentru a obține un ajutor pentru transformarea paielor de in destinat producției de fibre, conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000, prin derogare de la art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 245/2001, cererea de ajutor pentru suprafețele agricole aferentă parcelelor cultivate cu in destinat producției de fibre se înlocuiește, pe durata întregii perioade de participare la sistemul simplificat, cu declarația prevăzută
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 292/2002 din 15 februarie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1614/2000 privind derogarea de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce privește definiția noțiunii de "produse originare", stabilită în cadrul regimului de preferințe tarifare generalizate, pentru a se ține seama de situația specială a Cambodgiei cu privire la anumite produse textile exportate de această țară în Comunitate COMISIA
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 993/20015, stabilește condițiile pe care trebuie să le îndeplinească definiția noțiunii de "produse originare", care se aplică în cadrul regimului de preferințe tarifare generalizate (SPG). Totuși, Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 prevede posibilitatea unor derogări în favoarea țărilor celor mai puțin avansate, beneficiare ale regimului de preferințe tarifare generalizate atunci când ele solicită acest lucru Comunității. (3) Începând din 1997, Cambodgia beneficiază de o asemenea derogare pentru anumite produse textile, acordată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
generalizate (SPG). Totuși, Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 prevede posibilitatea unor derogări în favoarea țărilor celor mai puțin avansate, beneficiare ale regimului de preferințe tarifare generalizate atunci când ele solicită acest lucru Comunității. (3) Începând din 1997, Cambodgia beneficiază de o asemenea derogare pentru anumite produse textile, acordată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1614/2000 din 24 iulie 2000 privind derogarea de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce privește definiția noțiunii de "produse originare", stabilită în cadrul regimului de preferințe tarifare generalizate pentru
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
regimului de preferințe tarifare generalizate atunci când ele solicită acest lucru Comunității. (3) Începând din 1997, Cambodgia beneficiază de o asemenea derogare pentru anumite produse textile, acordată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1614/2000 din 24 iulie 2000 privind derogarea de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce privește definiția noțiunii de "produse originare", stabilită în cadrul regimului de preferințe tarifare generalizate pentru a se ține seama de situația specială a Cambodgiei în ceea ce privește anumite produse textile exportate de această țară în Comunitate 6
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
se ține seama de situația specială a Cambodgiei în ceea ce privește anumite produse textile exportate de această țară în Comunitate 6, care se aplica perioadei cuprinse între 15 iulie 2000 și 31 decembrie 2001. Ea a prezentat o cerere în vederea reînnoirii acestei derogări. (4) Dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1614/2000, în special existența unor condiții privind cantitățile, care se aplică pe o bază anuală, apreciate în același timp în funcție de capacitatea de absorbție pe piața comunitară a unor astfel de produse provenind din Cambodgia
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
ale acestei țări și de fluxurile comerciale efectiv constatate, sunt destinate să prevină orice prejudicii aduse industriilor comunitare corespunzătoare. (5) Solicitarea prezentată de Cambodgia a fost examinată de Comisie și s-a dovedit pe deplin justificată. Este deci necesară reînnoirea derogării. Pe de altă parte, interesele operatorilor, atât cambodgieni, cât și comunitari, care au încheiat contracte individuale, precum și stabilitatea și dezvoltarea durabilă a industriei cambodgiene în ceea ce privește investițiile în curs și locurile de muncă necesită ca dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr.
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
au încheiat contracte individuale, precum și stabilitatea și dezvoltarea durabilă a industriei cambodgiene în ceea ce privește investițiile în curs și locurile de muncă necesită ca dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1614/2000 să fie aplicate în continuare fără întrerupere după perioada de derogare pe care acesta o prevedea. În afară de aceasta, derogarea trebuie acordată pentru o perioadă mai lungă decât cea precedentă, fără a depăși totuși data de 31 decembrie 2004 când actualul regim SPG va expira. (6) Pentru a permite un control mai
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]
-
durabilă a industriei cambodgiene în ceea ce privește investițiile în curs și locurile de muncă necesită ca dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1614/2000 să fie aplicate în continuare fără întrerupere după perioada de derogare pe care acesta o prevedea. În afară de aceasta, derogarea trebuie acordată pentru o perioadă mai lungă decât cea precedentă, fără a depăși totuși data de 31 decembrie 2004 când actualul regim SPG va expira. (6) Pentru a permite un control mai eficient al gestionării derogării, autoritățile din Cambodgia trebuie
jrc5698as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90868_a_91655]