33,202 matches
-
și constrângerile tehnice să fie luate în considerare în mod colectiv și să se facă alegeri care conciliază interesele naționale și comunitare; întrucât este necesară o contribuție financiară din partea Comunității acordată statelor membre, în conformitate cu necesitățile obiective ale acestora, în vederea facilitării adaptărilor necesare; întrucât, pentru a se realiza economiile preconizate, pot fi necesare adaptări la punerea tehnică în aplicare a anumitor sondaje; întrucât astfel de adaptări sunt permise numai sub rezerva unor garanții adecvate; întrucât ar trebuie să se adopte o dispoziție
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
să se facă alegeri care conciliază interesele naționale și comunitare; întrucât este necesară o contribuție financiară din partea Comunității acordată statelor membre, în conformitate cu necesitățile obiective ale acestora, în vederea facilitării adaptărilor necesare; întrucât, pentru a se realiza economiile preconizate, pot fi necesare adaptări la punerea tehnică în aplicare a anumitor sondaje; întrucât astfel de adaptări sunt permise numai sub rezerva unor garanții adecvate; întrucât ar trebuie să se adopte o dispoziție privind o posibilă extindere a prezentei decizii în contextul următorului program-cadru privind
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
necesară o contribuție financiară din partea Comunității acordată statelor membre, în conformitate cu necesitățile obiective ale acestora, în vederea facilitării adaptărilor necesare; întrucât, pentru a se realiza economiile preconizate, pot fi necesare adaptări la punerea tehnică în aplicare a anumitor sondaje; întrucât astfel de adaptări sunt permise numai sub rezerva unor garanții adecvate; întrucât ar trebuie să se adopte o dispoziție privind o posibilă extindere a prezentei decizii în contextul următorului program-cadru privind acțiunile prioritare în domeniul informațiilor statistice referitoare la perioada de după 1997; întrucât
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
cu principiul subsidiarității, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Scopul În vederea optimizării modului în care statisticile agricole comunitare satisfac necesitățile de informare care rezultă în urma reformei politicii agricole comune, statele membre adoptă, în limitele impuse de resursele disponibile, măsuri corespunzătoare de adaptare a sistemului lor național de statistici agricole. În acest sens, ele țin cont de ariile de lucru stabilite în anexele I și II la prezenta decizie și de obiectivele, caracteristicile și criteriile stabilite în anexa III. Articolul 2 Rolul Comisiei
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
activității și un cadru general pentru descrierile metodologice necesare; (b) controlează comparabilitatea și calitatea datelor; (c) identifică și pune în aplicare acțiuni la nivel comunitar care sunt importante în sensul prezentei decizii. Articolul 3 Cadrul temporal și procedural Procesul de adaptare a statisticilor agricole comunitare prevăzut în art. 1 începe în perioada 1996-1997. Acesta este coordonat de Comisie prin planuri tehnice de acțiune, prevăzute în art. 4. După această perioadă, Consiliul poate hotărî cu privire la o prelungire în conformitate cu propunerile Comisiei prevăzute în
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
să se identifice acțiunile care necesită sprijin financiar comunitar. Conform procedurii prevăzute în art. 10, Comisia întocmește formulare standard simplificate în vederea facilitării realizării acestor prezentări. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Comunitatea contribuie la cheltuielile realizate de statele membre în efectuarea adaptărilor la nivelul sistemelor agricole naționale sau la cheltuielile care sunt necesare pentru activitățile de pregătire legate de noile necesități sau de necesitățile crescânde care fac parte dintr-un plan tehnic de acțiune. (2) Comisie stabilește anual suma contribuției pentru statele
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
stat membru de a i se permite să adapteze unul sau mai multe dintre următoarele caracteristici ale sondajelor statistice agricole menționate în anexa IV: regiuni acoperite, subdiviziuni teritoriale, definiții, metodologia sondajului, data sondajului, lista caracteristicilor și mărimea claselor. Articolul 8 Adaptarea la variația circumstanțelor Comisia poate modifica anexa I (ariile statistice în care sunt identificate economii potențiale) și anexa II (ariile statistice în care există necesități noi sau crescânde) conform procedurii prevăzute în art. 10. Comisia informează Consiliul și Parlamentul European
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
agricol: eliminarea primelor estimări separate în octombrie și eliminarea oricăror detalii de importanță secundară. 5. Venitul total al unităților agricole: o flexibilitate mai mare la nivelul frecvenței și al conceptele țintă. 6. Anchete privind animalele: aplicarea conceptului agriflex, de exemplu, adaptarea frecvenței anchetelor la numărul de șepteluri din fiecare stat. 7. Statistici privind unitățile de prelucrare a laptelui: eliminarea statisticilor săptămânale, a statisticilor privind cazeina, reducerea anumitor statistici anuale și simplificarea statisticilor privind unitățile de prelucrare a laptelui. ANEXA II ARIILE
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
laptelui: eliminarea statisticilor săptămânale, a statisticilor privind cazeina, reducerea anumitor statistici anuale și simplificarea statisticilor privind unitățile de prelucrare a laptelui. ANEXA II ARIILE STATISTICE ÎN CARE SE ÎNREGISTREAZĂ NEVOI NOI SAU CRESCÂNDE 7 Subiecte 1. Anchete ale structurii fermelor: adaptarea listei caracteristicilor pentru a lua în considerare noile necesități (activități în afara unității, indicatori de agromediu, o analiză geografică mai detaliată, mai ales pentru anchetele de bază). 2. Estimări rapide ale previziunilor de însămânțare și de plantare la începutul iernii pentru
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 28 octombrie 1996 privind încheierea acordului sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt de adaptare a regimului de import în Comunitate de portocale originare și de proveniență din Egipt (96/641/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113, coroborat cu articolul 228 alineatul (2) prima
jrc2970as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88125_a_88912]
-
adaptat pe baza unui acord sub formă de schimburi de scrisori; întrucât este necesar să se aprobe în prezent acest ultim acord, DECIDE: Articolul 1 Acordul sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt de adaptare a regimului de import în Comunitate de portocale originare și de proveniență din Egipt se aprobă în numele Comunității. Textul acordului este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana autorizată să semneze acordul prin care
jrc2970as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88125_a_88912]
-
DIRECTIVA COMISIEI 96/28/ CE din 10 mai 1996 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/116/CEE privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la îngrășăminte (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 100a; având în
jrc2999as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88154_a_88941]
-
și anume prin supunerea unui dosar tehnic aprobării autorităților statului membru care vor acționa ca raportor pentru respectivul dosar la nivelul grupului de lucru pentru îngrășăminte din cadrul Comisiei Europene; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind îndepărtarea barierelor tehnice în comerțul cu îngrășăminte. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/116/CEE se modifică după cum urmează: 1. Îngrășământul inclus în anexa I la prezenta directivă se inserează
jrc2999as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88154_a_88941]
-
speciale, care răspund cerințelor speciale ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși din Comunitate și care sunt destinate utilizării la sugari în perioada de înțărcare și la copiii de vârstă mică, ca supliment la dietă și/sau pentru adaptarea lor treptată la alimentația obișnuită. Aceste alimente sunt următoarele: (a) "Preparate pe bază de cereale" care sunt împărțite în următoarele patru categorii: (i) cereale simple care sunt sau care trebuie reconstituite cu lapte sau cu alte lichide nutritive corespunzătoare; (ii
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
DIRECTIVA A NOUĂSPREZECEA A COMISIEI 96/41/CE din 25 iunie 1996 de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, VI și VII la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind armonizarea legislației statelor membre în domeniul produselor cosmetice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc3008as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88163_a_88950]
-
cosmetice; întrucât, pe baza celor mai recente cercetări științifice și tehnice, polimerul N-{-(2 și 4)-[(2-oxoborn-3-iliden) metil] benzil} acrilamidei poate fi folosit ca filtru UV în produse cosmetice; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în comerțul din sectorul produselor cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/CEE se modifică în conformitate cu anexa, după cum urmează. Articolul 2 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a
jrc3008as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88163_a_88950]
-
să definească distanța de frânare; întrucât această modificare este urmată de alte schimbări care au ca scop mărirea siguranței pe care o oferă tractoarele și componentele implicate în utilizarea acestora; întrucât prevederile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 74/150/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și II la Directiva Consiliului 76/432/CEE3 se modifică conform anexei la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Începând de la 1 octombrie 1997, statele
jrc3026as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88182_a_88969]
-
la finanțarea măsurilor pentru dezvoltarea și îmbunătățirea consumului și utilizării alunelor în cadrul Comunității. 2. Obiectivul măsurilor prevăzute la alin. 1 este: - încurajarea calitatății produselor, în special prin realizarea de studii de piață și căutarea de noi utilizări, inclusiv moduri de adaptare a producției în mod corespunzător, - dezvoltarea noilor metode de ambalare, - acordarea de consultanță pe probleme de comercializare diverșilor operatori economici din sectorul respectiv, - organizarea și participarea la târguri și alte evenimente comerciale. 3. Comisia specifică, urmând procedura din art. 46
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
obține consultanță științifică solidă și în timp util; întrucât diverse directive ale Consiliului și un număr de regulamente ale Consiliului prevăd consultarea obligatorie a unuia sau altuia dintre comitetele științifice actuale; întrucât Comisia intenționează să prezinte propuneri corespunzătoare Consiliului pentru adaptarea legislației existente la prezenta decizie; DECIDE: Articolul 1 (1) Se înființează următoarele comitete științifice în cadrul Comisiei: - Comitetul științific pentru alimente, - Comitetul științific pentru hrana animalelor, - Comitetul științific pentru sănătatea animală și bunăstarea animală, - Comitetul științific pentru măsuri veterinare legate de
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Controalele oficiale ale selecțiilor conservative efectuate de serviciile enumerate în anexa pentru speciile menționate în directivele enumerate în aceeași anexă privind țările în cauză oferă aceleași garanții că cele efectuate de statele membre. Articolul 2 Adaptările de ordin tehnic și administrativ care urmeaza da fie operate în anexa, cu excepția celor privind prima coloana din tabel, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Directivă 70/457/CEE și în art. 40 din Directivă 70/458
jrc3300as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88457_a_89244]
-
A DOUĂZECEA DIRECTIVĂ A COMISIEI 97/1/CE din 10 ianuarie 1997 de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, VI și VII la Directiva Consiliului 76/768/CEE privind armonizarea legislației statelor membre în domeniul produselor cosmetice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc3315as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88472_a_89259]
-
caprină în produse cosmetice; întrucât prezenta directivă trebuie să fie revizuită după examinarea tuturor elementelor de mai sus, cel târziu după doi ani de la aplicarea măsurilor enumerate în anexă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului din sectorul produselor cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/CEE se modifică în conformitate cu anexa, după cum urmează. Articolul 2 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru
jrc3315as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88472_a_89259]
-
DIRECTIVA COMISIEI 97/10/CE din 26 februarie 1997 de adaptare pentru a treia oară la progresul tehnic a anexei I la Directiva Consiliului 76/769/CEE privind armonizarea dispozițiilor legislative, de reglementare și administrative ale statelor membre în domeniul restricțiilor de comercializare și utilizare a anumitor substanțe și preparate periculoase
jrc3319as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88476_a_89263]
-
stabilește cerințele minime pentru protecția lucrătorilor conținute în Directiva Consiliului 89/39/CEE(6) și în directivele speciale bazate pe aceasta, în special Directiva Consiliului 90/394/CEE(7); întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptare la progresul tehnic a directivei privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE este adaptată la progresul tehnic, în conformitate cu textul anexei la prezenta directivă
jrc3319as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88476_a_89263]
-
DIRECTIVA COMISIEI 97/20/CE din 18 aprilie 1997 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 72/306/CEE privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la măsurile preconizate împotriva emisiilor de poluanți de la motoare diesel pentru vehicule (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]