5,298 matches
-
să înrăutățească situația. Reveniți în realitate, îi venea lui Hugo să strige de fiecare dată când pleca urmărit de priviri disprețuitoare. Bărbații sunt și ei părinți. Surpriză! Așa stă situația. Atunci când nu visa la o viață de familie fericită alături de Alice, Hugo se imagina șeful unei agenții imobiliare înfloritoare, care să aibă numai angajați cu jumătate de normă. Și, în special, bărbați cu copii de crescut. Hugo recunoștea că făcuse cale lungă din vremea când cheltuirea bonusurilor era singura lui ambiție
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
și-a dat el seama o fracțiune de secundă mai târziu, pentru că bărbatul respectiv era Jake. Cei doi bărbați s-au desprins de vitrina agenției și s-au îndepărtat cu pași lenți. Hugo s-a holbat după ei. Nu zisese Alice că Jake era la ședința de consiliere? În noaptea aia, Alice o culcase pe Rosa și cobora mohorâtă scara când, spre surpriza ei, a auzit un zăngănit dinspre ușă. I s-a strâns stomacul de groază. Ca de obicei, Jake
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
pentru că bărbatul respectiv era Jake. Cei doi bărbați s-au desprins de vitrina agenției și s-au îndepărtat cu pași lenți. Hugo s-a holbat după ei. Nu zisese Alice că Jake era la ședința de consiliere? În noaptea aia, Alice o culcase pe Rosa și cobora mohorâtă scara când, spre surpriza ei, a auzit un zăngănit dinspre ușă. I s-a strâns stomacul de groază. Ca de obicei, Jake era plecat la o așa-zisă demonstrație, iar ea, tot ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
subconștient, se temuse de când se mutase la țară? Clipa în care un nebun cu un cuțit dădea buzna peste ea și o înjunghia mortal? Nu era însă un nebun cu un cuțit. Era Jake. —Te-ai întors devreme, a remarcat Alice. Da. —S-a anulat demonstrația? Jake a clătinat din cap. Părul mătăsos i s-a mișcat dintr-o parte în cealaltă, strălucind în lumina difuzată prin strecurătoarea din tavan. N-a fost nici o demonstrație. —A! Exact așa cum bănuise și Alice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Alice. Da. —S-a anulat demonstrația? Jake a clătinat din cap. Părul mătăsos i s-a mișcat dintr-o parte în cealaltă, strălucind în lumina difuzată prin strecurătoarea din tavan. N-a fost nici o demonstrație. —A! Exact așa cum bănuise și Alice. Dar de ce recunoscuse Jake? Alice și-a dat seama că niște vorbe de maximă importanță aveau să fie rostite în curând. Oare era Jake pe punctul s-o anunțe c-o părăsea pentru Jessamy? Știu c-am spus că mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
demonstrația? Jake a clătinat din cap. Părul mătăsos i s-a mișcat dintr-o parte în cealaltă, strălucind în lumina difuzată prin strecurătoarea din tavan. N-a fost nici o demonstrație. —A! Exact așa cum bănuise și Alice. Dar de ce recunoscuse Jake? Alice și-a dat seama că niște vorbe de maximă importanță aveau să fie rostite în curând. Oare era Jake pe punctul s-o anunțe c-o părăsea pentru Jessamy? Știu c-am spus că mă duc la o demonstrație. Vocea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
lui Jake era blândă. Avea tonalitatea pe care o folosești atunci când te adresezi unui invalid. Dar n-am fost. Am fost... Jake părea jenat, ceea ce era ceva complet necaracteristic. — Am fost... eu... mă văd cu altcineva. —Știu, i-a răspuns Alice calmă. Jake a tresărit. —Știi? — Sigur că da. Ai o aventură cu Jessamy, nu-i așa? —Jessamy? —Ei, termină, Jake, i-a sărit muștarul lui Alice. De luni de zile, îți petreci toate serile cu ea. Ai spus că ieși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ceva complet necaracteristic. — Am fost... eu... mă văd cu altcineva. —Știu, i-a răspuns Alice calmă. Jake a tresărit. —Știi? — Sigur că da. Ai o aventură cu Jessamy, nu-i așa? —Jessamy? —Ei, termină, Jake, i-a sărit muștarul lui Alice. De luni de zile, îți petreci toate serile cu ea. Ai spus că ieși cu ea și cu Joss, dar eu știu că n-ați fost toți trei fiindcă Joss a sunat într-o seară când... —Jessamy n-are nici o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
eu știu că n-ați fost toți trei fiindcă Joss a sunat într-o seară când... —Jessamy n-are nici o legătură, a întrerupt-o Jake pe un ton ridicat. Nu suntem decât prieteni. Și colegi de redacție. Nu mai spune! Alice i-a aruncat o privire neîncrezătoare. — Da, i-a răspuns el uitându-se curajos în ochii ei. Nu cu ea m-am văzut. Ci cu, ăăă, Tarquin. —Tarquin? Vrei să spui, a zis Alice tărăgănat, că ai o aventură cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
colegi de redacție. Nu mai spune! Alice i-a aruncat o privire neîncrezătoare. — Da, i-a răspuns el uitându-se curajos în ochii ei. Nu cu ea m-am văzut. Ci cu, ăăă, Tarquin. —Tarquin? Vrei să spui, a zis Alice tărăgănat, că ai o aventură cu... un bărbat? — Da. — Pe care-l cheamă... Tarquin? — Da. — Vrei să spui că ești... homosexual? Jake nu s-a uitat la ea. Am simțit asta dintotdeauna, Al, a mârâit el. Și întotdeauna mi-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
homosexual? Jake nu s-a uitat la ea. Am simțit asta dintotdeauna, Al, a mârâit el. Și întotdeauna mi-a fost frică de asta. Am încercat să-mi reprim trăirea. S-o fac să dispară. Dar n-am reușit. Lui Alice i se uscase gâtul. Era așa de surprinsă că abia dacă mai putea să vorbească. Dar... sexul. Cu mine. Mi s-a părut că-ți face plăcere. Mi-a făcut. — Dar dacă ești homosexual...? —Mulți bărbați homosexuali au relații heterosexuale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
făcut. — Dar dacă ești homosexual...? —Mulți bărbați homosexuali au relații heterosexuale sau chiar se căsătoresc înainte să-și recunoască adevăratele înclinații. Sigur că unii nu fac chestia asta niciodată... —Slavă Domnului că tu ai avut curajul ăsta, nu? a zis Alice cu amărăciune. —Al, îmi pare rău. Chiar am vrut ca relația noastră să meargă. Am sperat că fiind căsătorit... având o soție... Alice s-a încruntat încercând să înțeleagă ce voia Jake să spună. — De asta... te-ai căsătorit cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
unii nu fac chestia asta niciodată... —Slavă Domnului că tu ai avut curajul ăsta, nu? a zis Alice cu amărăciune. —Al, îmi pare rău. Chiar am vrut ca relația noastră să meargă. Am sperat că fiind căsătorit... având o soție... Alice s-a încruntat încercând să înțeleagă ce voia Jake să spună. — De asta... te-ai căsătorit cu mine? Ca să te obligi... să fii normal? Femeia a izbucnit în râs. Era de necrezut. Jake a lăsat capul în jos. Cam așa ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
încercând să înțeleagă ce voia Jake să spună. — De asta... te-ai căsătorit cu mine? Ca să te obligi... să fii normal? Femeia a izbucnit în râs. Era de necrezut. Jake a lăsat capul în jos. Cam așa ceva, a bolborosit el. Alice nu mai râdea acum. —Dumnezeule! Sigur că da! a răsuflat ea. Acum pricep, a zis ea clătinând din cap. Cred că ți-a fost așa de simplu la nunta lui Sally. Eu eram singură și disperată. Sau, cel puțin, așa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ai crezut tu. Am fost ușor de agățat. Hai, recunoaște, a mârâit ea, vocea începând să-i urce într-un ușor tremolo. N-a fost așa? Bărbatul a oftat. —Ai fost foarte... receptivă. Și foarte frumoasă, a adăugat el repede. Alice a ignorat complimentul. Iar tu ai fost foarte sigur pe tine. Ai venit până la New York. Ai dat buzna la mine în birou cu un milion de trandafiri roșii. Și-apoi tot rolul ăla cu tatăl perfect. Cursul prenatal... Gâtul i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
fost foarte sigur pe tine. Ai venit până la New York. Ai dat buzna la mine în birou cu un milion de trandafiri roșii. Și-apoi tot rolul ăla cu tatăl perfect. Cursul prenatal... Gâtul i s-a blocat din cauza nervilor și Alice a tăcut. Jake și-a trecut prin păr o mână agitată. —Știu. Știu. Am jucat un rol, recunosc. Ai jucat un rol! Ba bine că nu. Ar trebui să fii în L.A. lustruindu-ți Oscarurile. Am crezut că și dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
jucat un rol! Ba bine că nu. Ar trebui să fii în L.A. lustruindu-ți Oscarurile. Am crezut că și dacă treaba cu căsnicia nu merge... paternitatea o să... nu știu... o să mă vindece pentru totdeauna. Când s-a uitat la Alice, ochii lui Jake ardeau. Dar ardeau altfel decât în trecut. Cândva, ochii lui Jake avuseseră o privire mesianică, provocatoare. Acum păreau să cerșească să fie înțeleși. —Trebuia să meargă. Dar n-a mers. Am știut asta de cum s-a născut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
asta de cum s-a născut Rosa. Mi-am dat seama c-am greșit și m-am îngrozit. Am început să inventez tot felul de scuze ca să nu fiu alături de tine. — De exemplu, mi-ai dus florile la centrul de drogați. —Alice, crede-mă, dacă lucrurile ar fi putut să stea altfel... Dar ar fi putut, a tunat Alice. Ai fi putut să fi mai drăguț cu noi. Ai fi putut s-o lași pe Rosa să meargă la creșă și pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Am început să inventez tot felul de scuze ca să nu fiu alături de tine. — De exemplu, mi-ai dus florile la centrul de drogați. —Alice, crede-mă, dacă lucrurile ar fi putut să stea altfel... Dar ar fi putut, a tunat Alice. Ai fi putut să fi mai drăguț cu noi. Ai fi putut s-o lași pe Rosa să meargă la creșă și pe mine să încep o altă carieră. Dar nu. Tu ai devenit un ecologist maniac și fundamentalist. M-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mama ei? - într-o adevărată eco-prizonieră. De ce? Cu ce scop? Ce legătură avea asta cu faptul că ești homosexual? — Avea cea mai mare legătură. Când Jake și-a scuturat nervos părul, un damf de aftershave i-a izbit nările lui Alice. Când l-am întâlnit pe Tarquin pentru prima oară, mi-am dat seama ce se putea întâmpla. Așa că m-am cufundat în muncă. Nu mi-am dat voie să mă gândesc la nimic altceva. Am devenit complet obsedat de toată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mi-am dat seama ce se putea întâmpla. Așa că m-am cufundat în muncă. Nu mi-am dat voie să mă gândesc la nimic altceva. Am devenit complet obsedat de toată chestia cu reciclările... Dar cine e Tarquin? a întrebat Alice. Unde l-ai cunoscut? —Tarquin e un arhitect. A venit la un seminar La Gunoi! unde se vorbea despre case ecologice. Jake și-a îngăduit un zâmbet fugar. —A fost foarte interesat de posibilitățile construirii de case subterane, cu acoperiș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
tocmai ieșise dintr-o relație nefericită, de lungă durată, și era interesat de... ăăăă... —De tine? Jake i-a aruncat o privire hăituită. —Doamne, Al... Nu-mi mai spune Al. — Nici n-ai idee cât am încercat să-i rezist, Alice. Dar a fost foarte insistent. Cu severitate: —Trebuie să fi fost un iad. Cu cât el devenea mai insistent, cu atât deveneam și eu mai extremist pe chestiile ecologice. Am încercat să mă îngrop în muncă. — Vrei să spui că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mă îngrop în muncă. — Vrei să spui că ai încercat să ne îngropi pe toți. Abia dacă mai vedeam casa dintre mormanele de gunoaie pe care le cărai încoace. Toate WC-urile alea. Toate căzile de baie. Și toate chiuvetele. Alice s-a oprit când în minte i-a răsărit o idee îngrozitoare. Prezervativele! a urlat ea. Nu le-ai... adică... folosit... cu bărbați, nu? Părul lui Jake s-a agitat într-o negare disperată. Nu. Pe cuvântul meu. N-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
am... niciodată n-am crezut că așa ceva se va întâmpla. Am fost hotărât să nu mă-ndrăgostesc de Tarquin. Mama și-a dat seama că era ceva straniu în toată povestea asta. De ce n-am ascultat-o? s-a lamentat Alice. A avut dreptate în tot timpul ăsta. — Îmi pare rău, Al, a șoptit Jake covârșit. Vreau să spun Alice. Tot ce pot să spun e că am fost nelămurit. Eram nelămurit, furios și înfricoșat. Și, da, mi-am vărsat toți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Mama și-a dat seama că era ceva straniu în toată povestea asta. De ce n-am ascultat-o? s-a lamentat Alice. A avut dreptate în tot timpul ăsta. — Îmi pare rău, Al, a șoptit Jake covârșit. Vreau să spun Alice. Tot ce pot să spun e că am fost nelămurit. Eram nelămurit, furios și înfricoșat. Și, da, mi-am vărsat toți nervii pe tine... și pe Rosa. —Ticălosule! Și m-ai făcut să sufăr atâta din cauza chestiei cu Hugo! Voiai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]