3,541 matches
-
un document care definește obiectivele și dispozitivele experimentale necesare derulării sale și include orice modificări. 4. Modificarea planului studiului este o modificare adusă în mod deliberat la acest plan după data începerii studiului. 5. Abaterea de la planul studiului este o deviere nedeliberată de la acest plan, survenită după data începerii studiului. 6. Sistem de testare înseamnă orice sistem biologic, chimic ori fizic sau orice combinație a acestora, care este utilizat în studiu. 7. Datele primare reprezintă ansamblul înregistrărilor și al documentelor originale
32004L0010-ro () [Corola-website/Law/292634_a_293963]
-
o anumită putere discreționară pentru a impune importatorilor care prezintă autorităților lor competente cereri sau declarații false, eronate sau inexacte sancțiuni suplimentare, în afară de cele prevăzute de prezentul regulament. (21) Pentru a consolida controalele și pentru a evita orice risc de deviere a traficului comercial, din cauza unor documente inexacte, trebuie menținut regimul existent de certificate de origine pentru usturoiul importat din anumite țări terțe, precum și obligația ca acest usturoi să fie transportat direct din țara de origine în Comunitate și ca lista
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
licențe de import înainte de a fi obținut din partea Comisiei confirmarea prealabilă că mai există cantități corespunzătoare disponibile în limita cantitativă respectivă. (10) Acordul prevede un sistem de cooperare între Federația Rusă și Comunitate în vederea prevenirii eludării acordului prin intermediul transbordărilor, al devierilor sau al altor mijloace. Trebuie stabilită o procedură de consultare pentru a permite să se ajungă la un acord cu țara în cauză în ceea ce privește o ajustare echivalentă a limitelor cantitative corespunzătoare, în cazul eludării acordului. Federația Rusă se angajează să
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
care, în urma anchetelor realizate în conformitate cu procedurile prevăzute la capitolul III, Comisia constată că informațiile pe care le deține reprezintă dovada că unele dintre produsele enumerate în anexa I, originare din Federația Rusă, au fost importate în Comunitate prin intermediul transbordărilor, al devierilor sau al altor mijloace, care constituie o eludare a limitelor cantitative prevăzute la articolul 2, și că trebuie să se efectueze ajustările necesare, aceasta solicită începerea consultărilor, astfel încât să se poată ajunge la un acord în ceea ce privește ajustarea echivalentă a limitelor
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) și instalațiile din Zêzere 3.34. Liniile I și ÎI Batalha (PT) - Rio Maior (PT) (modernizări) 3.35. Linia Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (modernizare) 3.36. Linia Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT) 3.37. Devierea liniei actuale Rio Maior (PT) - Palmela (PT) la Ribatejo (PT) și instalațiile din Ribatejo 3.38. Substațiile Salonic (EL), Lamia (EL) și Patras (EL) și liniile de conexiune 3.39. Conexiunea regiunilor Evia (EL), Lakonia (EL) și Tracia (EL) 3
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
coridor. Această sumă ar trebui corelată cu nevoile financiare ale proiectului. Acesta ar trebui, de asemenea, corelat cu nivelul fundamental de taxare pentru a evita creșterea artificială a taxelor de utilizare pe oricare dintre coridoare, ceea ce ar putea conduce la devierea traficului spre alte coridoare, producând congestii locale și utilizarea ineficientă a rețelelor. (15) Taxele ar trebui să nu fie discriminatorii iar colectarea lor nu ar trebui să implice formalități complicate sau să creeze bariere la granițele interne. Prin urmare ar
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
pentru a facilita plata utilizatorilor ocazionali, în special în cazurile în care taxele și/sau tarifele de utilizare a drumului sunt colectate exclusiv prin intermediul unui sistem care necesită un instrument de plată electronic (unitate la bord). (16) Pentru a preveni devierea traficului datorită diferitelor regimuri dintre statele membre și țările terțe, Comisia ar trebui să încerce să se asigure că, la negocierea acordurilor internaționale, țările terțe nu iau măsuri, cum ar fi un sistem de drepturi de tranzit comercial, care ar
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
ar compromite grav coerența sistemelor de taxare de pe teritoriul său; (ii) pentru sistemul de taxare în cauză, nu ar fi practic din punct de vedere tehnic să se introducă astfel de diferențieri sau (iii) aceste dispoziții ar conduce la o deviere a celor mai poluante vehicule de la rețeaua rutieră transeuropeană, cu impact asupra siguranței rutiere și a sănătății publice. Comisia este informată în legătură cu orice astfel de derogare; (c) sub rezerva condițiilor prevăzute la litera (a), în cazuri excepționale pentru proiecte specifice
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
toate cantitățile care fac obiectul regimului specific de aprovizionare sunt limitate la nevoile aprovizionării regiunilor ultraperiferice, acest regim nu dăunează bunei funcționări a pieței interne. De asemenea, avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare nu ar trebui să producă o deviere a traficului comercial pentru produsele în cauză. Prin urmare, trebuie să se interzică expedierea sau exportul acestor produse din regiunile ultraperiferice. Cu toate acestea, trebuie autorizate expedierea sau exportul acestor produse în cazul în care avantajele care rezultă din regimul
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
1 Hz). 3.8.3. Eșantionarea particulelor (exclusiv pentru motoarele diesel) La pornirea motorului sau a secvenței de testare, în cazul în care ciclul este pornit direct din timpul precondiționării, sistemul de eșantionare a particulelor este comutat de pe poziția de deviere pe poziția de colectare a particulelor. În cazul în care nu se utilizează nici o metodă de compensare a debitului, pompa/pompele de eșantioane se reglează astfel încât rata debitului prin sonda de eșantionare sau prin tubul de transfer să se mențină
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
eficiențe se determină și sunt utilizate pentru calcularea debitului emisiilor de NMHC (a se vedea anexa III apendicele 2 punctul 4.3). 1.8.4.1. Eficiența metanului Gazul de calibrare a metanului este trecut prin FID cu sau fără deviere de la NMC și se înregistrează ambele concentrații. Eficiența se stabilește după cum urmează: CEM = 1 - (concw/concw/o) unde concw = concentrație HC cu CH4 trecând prin NMC concw/o = concentrație HC cu CH4 ocolind NMC 1.8.4.2. Eficiența etanului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de metal sinterizate, pentru a preveni intrarea particulelor în pompă sau instrument. FL1 Pentru a măsura debitul eșantionului deviat. 1.3.2. Metoda separatorului nemetanic (NMC, figura 10) Cu excepția CH4, separatorul oxidează toate hidrocarburile în CO2 și H2O, astfel încât prin devierea eșantionului prin NMC, numai CH4 este detectat de FID. În cazul în care se folosește sacul de eșantionare, un sistem de deviere a debitului se instalează la SL (a se vedea punctul 1.2, figura 8) cu ajutorul căruia debitul poate
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Metoda separatorului nemetanic (NMC, figura 10) Cu excepția CH4, separatorul oxidează toate hidrocarburile în CO2 și H2O, astfel încât prin devierea eșantionului prin NMC, numai CH4 este detectat de FID. În cazul în care se folosește sacul de eșantionare, un sistem de deviere a debitului se instalează la SL (a se vedea punctul 1.2, figura 8) cu ajutorul căruia debitul poate fi trecut alternativ prin sau în afara separatorului, în conformitate cu partea superioară a figurii 10. Pentru măsurarea NMHC, ambele valori (HC și CH4) se
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta dispoziție se aplică numai categoriei de produse care predomină în greutate. 7 Următoarele benzi sunt considerate ca având un grad mare de transparență: benzi a căror deviere optică - măsurată conform ASTM-D 1003-16 cu nefelometrul lui Gardner (factor de deviere) - este mai mică de 2 %. 8 Condițiile speciale aplicabile produselor formate dintr-un amestec de materiale textile sunt prezentate în nota introductivă 5. 9 Condițiile speciale aplicabile produselor
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
3907-3911, prezenta dispoziție se aplică numai categoriei de produse care predomină în greutate. 7 Următoarele benzi sunt considerate ca având un grad mare de transparență: benzi a căror deviere optică - măsurată conform ASTM-D 1003-16 cu nefelometrul lui Gardner (factor de deviere) - este mai mică de 2 %. 8 Condițiile speciale aplicabile produselor formate dintr-un amestec de materiale textile sunt prezentate în nota introductivă 5. 9 Condițiile speciale aplicabile produselor formate dintr-un amestec de materiale textile sunt prezentate în nota introductivă
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
drepturile, în conformitate cu articolul 8. Articolul 6 (1) Pentru a asigura bună funcționare a prezentului acord, părțile convin să coopereze pe toate planurile pentru a preveni, investiga și sancționa prin mijloace juridice și/sau administrative eludarea prezentului acord prin intermediul transbordărilor, al devierilor, al declarațiilor false privind țară sau locul de origine, al falsificărilor de documente, al declarațiilor false privind conținutul de fibre, cantitățile, denumirea sau clasificarea produselor, precum și prin orice alte mijloace. În consecință, părțile convin să stabilească dispozițiile legale necesare care
22005A0408_01-ro () [Corola-website/Law/293326_a_294655]
-
încheierea conflictelor sau în urma catastrofelor naturale beneficiază de un tratament mai favorabil." 15. La articolul 89, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Se urmează acțiuni specifice pentru a sprijini statele ACP insulare în eforturile lor de stopare și deviere a vulnerabilității lor tot mai crescute datorată noilor provocări grave economice, sociale și ecologice. Aceste acțiuni încearcă să promoveze punerea în aplicare a priorităților privind dezvoltarea durabilă a statelor insulare mici în curs de dezvoltare, în timp ce promovează o abordare omogenizată
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
rezultate complementare. (a) Din patru în patru ani se efectuează în fiecare tunel exerciții complete, la scară largă, în condiții cât mai realiste posibil. Se va cere închiderea tunelului numai în cazul în care se pot lua măsuri adecvate de deviere a traficului. În fiecare an dintre primul și ultimul an al acestei perioade de patru ani pot fi efectuate exerciții parțiale și simulări. În zonele în care află mai multe tuneluri la mică distanță unul față de celălalt, trebuie realizat un
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
aerului". II. Cerințe privind modelele de calitate a aerului În cazul în care este folosit un model de calitate a aerului pentru evaluare, sunt compilate referințe privind descrierile modelului și informații privind incertitudinea. Incertitudinea pentru modelare este definită ca fiind devierea maximă a nivelurilor de concentrație măsurate și calculate pe un an întreg, fără a ține seama de cronologia evenimentelor. III. Cerințe privind tehnicile de evaluare obiectivă În cazul în care se folosesc tehnici de evaluare obiectivă, incertitudinea nu trebuie să
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
planificarea zborurilor; (b) utilizarea capacității disponibile a spațiului aerian în toate etapele de zbor, inclusiv alocarea sloturilor orare; și (c) utilizarea itinerariilor de către traficul aerian general, inclusiv - crearea unei singure publicații pentru orientarea pe rută și în trafic; - opțiuni de deviere a traficului aerian general de la zonele congestionate; - normele prioritare privind accesul la spațiul aerian pentru traficul aerian general, în special în perioadele de aglomerație și criză. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 10 Analiză În contextul analizei periodice prevăzută în articolul
32004R0551-ro () [Corola-website/Law/292867_a_294196]
-
lingvistice ale NACE. Conform versiunii germane și engleze, numai materialul săditor din pepinierele forestiere figurează în clasa 02.01 NACE ("Producții forestiere"). Includerea pepinierelor de pomi fructiferi, viță de vie și plante ornamentale în domeniul agricolă nu reprezintă așadar o deviere de la NACE. 15 Abaterea de la regula generală se explică prin faptul că în aceste cazuri speciale o parte considerabilă a semințelor se obține din producția normală de cereale, oleaginoase, proteaginoase și cartofi, în timp ce în celelalte cazuri aceste semințe sunt produse
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
regula generală se explică prin faptul că în aceste cazuri speciale o parte considerabilă a semințelor se obține din producția normală de cereale, oleaginoase, proteaginoase și cartofi, în timp ce în celelalte cazuri aceste semințe sunt produse de unități specializate. 16 Această deviere se explică prin faptul că în practică procesul de producție a ouălor de clocit și ouălor de consum sunt diferite. Nu există o singură producție de "Ouă", a căror destinație să fie decisă după producție. De la începutul procesului de producție
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
stabilire a condițiilor și normelor acesteia. Asistența reciprocă poate lua în special forma: (a) unei acțiuni concertate pe lângă alte organizații internaționale cărora li se pot adresa statele membre care fac obiectul unei derogări; (b) unor măsuri necesare pentru a evita devierea schimburilor comerciale, în cazul în care statul membru care face obiectul unei derogări, aflat în dificultate, menține sau restabilește restricții cantitative față de țări terțe; (c) acordării de credite limitate din partea altor state membre, sub rezerva acordului acestora. (3) În cazul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
provenite din diferite state membre. ARTICOLUL III-289 În cazul în care nivelul taxelor vamale aplicabile mărfurilor importate dintr-o țară terță poate cauza, la intrarea într-o țară sau într-un teritoriu, ținând seama de aplicarea articolului III-288 alineatul (1), devierea schimburilor comerciale în detrimentul unuia dintre statele membre, acesta poate solicita Comisiei să propună celorlalte state membre să adopte măsurile necesare pentru remedierea acestei situații. ARTICOLUL III-290 Sub rezerva dispozițiilor care reglementează sănătatea publică, siguranța publică și ordinea publică, libera circulație
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
sau carambol - accident rutier în care sunt implicate cel puțin 3 vehicule, circulând în sens opus sau în același sens; derapare - lunecare necontrolată, întâmplătoare, a autovehiculelor pe suprafața carosabilă în special în sens transversal, de regulă influențată de fenomenele meteorologice; devierea circulației pe ruta ocolitoare - dirijarea circulației pe o altă rută decât pe cea obișnuită. Se folosesc bariere, indicatoare de dirijare și, după caz, piloți de circulație. devierea circulației în carosabil - închiderea uneia sau a mai multor benzi de circulație și
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 17 iunie 2013 (*actualizată*) "Normativ privind prevenirea şi combaterea înzăpezirii drumurilor publice, indicativ AND 525-2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277063_a_278392]