4,523 matches
-
unități) 152 142 137 132 Indice 100 93 90 87 (77) Ancheta a relevat că industria comunitară a putut beneficia cât de cât de creșterea consumului sporindu-și vânzările cu 12 %, respectiv circa 19 milioane de unități în cursul perioadei examinate. (78) Cu toate acestea, cota de piață deținută de industria comunitară a fost redusă de la 55,1 % în 2001 la 46,4 % la sfârșitul perioadei de anchetă, ceea ce reprezintă o pierdere de 8,7 puncte procentuale. Scăderea cea mai semnificativă
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
de afaceri obținută pe piața Comunității. Tabelul 7 Rentabilitatea la vânzările comunitare (randament la cifra de afaceri) 2001 2002 2003 PA Rentabilitatea vânzărilor CE - 13 % - 17 % - 19 % - 26 % - tendința - 4 % - 6 % -13 % (82) Rentabilitatea a fost negativă pe toată perioada examinată. Cu toate acestea, amploarea pierderilor s-a agravat considerabil în fapt, în principal, din cauza scăderii nivelului prețurilor. Cu toate că industria comunitară a optimizat producția în scopul de a putea concura importurile efectuate din China și a adaptat toți parametrii tehnici posibili
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
din cauza scăderii nivelului prețurilor. Cu toate că industria comunitară a optimizat producția în scopul de a putea concura importurile efectuate din China și a adaptat toți parametrii tehnici posibili ai produsului în cauză, pierderile nu au încetat să crească în cursul perioadei examinate. Rezultatul realizat în perioada de anchetă nu poate fi menținut, nici măcar pe termen scurt. 5.5. Randamentul investițiilor, fluxul de lichidități, investiții și capacitatea de mobilizare a capitalurilor (83) Cifrele prezentate în continuare corespund evoluției randamentului investițiilor, a fluxului de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
lichidități coincide în mare măsură cu cea a rentabilității care rezultă din tabelul 6. (85) După cum rezultă din considerentul 73, industria comunitară și-a sporit volumul investițiilor destinate produselor în cauză, întrucât condițiile pieței erau foarte favorabile în cursul perioadei examinate. Respectivele investiții au privit, în principal, înlocuirea instalațiilor și echipamentelor, mai degrabă decât investiții în capacități noi de producție. (86) Industria comunitară a subliniat că înregistrează dificultăți din ce în ce mai mari în strângerea de capitaluri. Constatările precedente și, în special, rentabilitatea negativă
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
și pe an, în EUR) 15 619,65 15 747,02 15 338,60 15 545,16 Indice 100 101 98 100 (87) Numărul angajaților din industria comunitară a scăzut din 2001 până la perioada de anchetă. Productivitatea în cursul perioadei examinate a putut fi îmbunătățită datorită unui nivel sporit de investiții, asociat cu micșorarea numărului de salariați. (88) Masa salarială totală și cheltuielile rezultante ale industriei comunitare au rămas stabile în cursul perioadei examinate. În timp ce numărul de salariați înregistrat în cursul
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
perioada de anchetă. Productivitatea în cursul perioadei examinate a putut fi îmbunătățită datorită unui nivel sporit de investiții, asociat cu micșorarea numărului de salariați. (88) Masa salarială totală și cheltuielile rezultante ale industriei comunitare au rămas stabile în cursul perioadei examinate. În timp ce numărul de salariați înregistrat în cursul acestei perioade a scăzut cu 10 %, masa salarială chiar a scăzut, în cifre relative, din cauza inflației. 5.7. Amploarea marjei de dumping efectivă (89) Marjele de dumping sunt menționate anterior, în partea privind
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
de subvenție (90) Industria comunitară nu reușește să își revină după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai avut loc nici o altă anchetă de acest gen. 5.9. Concluzii privind prejudiciul (91) Încă de la începutul perioadei examinate, RPC deținea jumătate din piața comunitară a mecanismelor cu levier. Aceasta și-a consolidat poziția care era deja solidă. Se reamintește că respectivele cantități importate din RPC au sporit vizibil, atât în volum (+ 79 milioane de unități), cât și în
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
la o dublare a pierderilor, la o micșorare a fluxurilor de lichidități și a randamentului investițiilor, la o scădere a producției și a utilizării capacităților, la o stagnare a salariilor și la obligația de a reduce personalul în cursul perioadei examinate. În pofida efortului depus pentru a-și spori competitivitatea, situația sa financiară s-a înrăutățit considerabil în cursul perioadei de anchetă. (93) S-a remarcat că anumiți fabricanți comunitari au oprit producția sau și-au încetat activitatea în ultimii ani. (94
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
fie atribuit importurilor în cauză. 2. Incidența importurilor efectuate din RPC (96) Trebuie reaminti că volumul importurilor efectuate din RPC a crescut cu circa 43 %, iar cota lor de piață a sporit cu 8,8 puncte procentuale în cursul perioadei examinate. De asemenea, după cum se explică la considerentul 67, prețurile importurilor din RPC au scăzut cu 11 % și au fost mai mici cu 24 % decât cele ale industriei comunitare. De asemenea, prețurile respectivei industrii au suferit o presiune de scădere. (97
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
explică la considerentul 67, prețurile importurilor din RPC au scăzut cu 11 % și au fost mai mici cu 24 % decât cele ale industriei comunitare. De asemenea, prețurile respectivei industrii au suferit o presiune de scădere. (97) A existat, în timpul perioadei examinate, o coincidență cronologică între un nou aflux de produse importate la prețuri mici de dumping și înrăutățirea semnificativă a unei situații care era deja problematică a industriei comunitare, fapt ilustrat, de asemenea, prin comparația rezultatelor economice, înregistrate între 2003 și
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
vânzărilor sale. Înrăutățirea spectaculoasă a situației sale financiare în cursul acestei perioade este ilustrată, de exemplu, de sporirea pierderilor cu 7 puncte procentuale. Trebuie observat că importurile efectuate din China se situau deja la un nivel ridicat la începutul perioadei examinate și că industria comunitară se găsea într-o situație vulnerabilă încă de la începutul respectivei perioade. (98) După cum indică și evoluția cotei de piață din tabelul 2 anterior, exportatorii chinezi care practică dumpingul au devenit stăpâni pe piața comunitară și au
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
într-o situație vulnerabilă încă de la începutul respectivei perioade. (98) După cum indică și evoluția cotei de piață din tabelul 2 anterior, exportatorii chinezi care practică dumpingul au devenit stăpâni pe piața comunitară și au subminat industria Comunității în cursul perioadei examinate. 3. Incidența importurilor din țări terțe (99) După cum se explică la considerentul (36), în lume există puține societăți care produc și exportă mecanisme cu.levier În cadrul acțiunii de alegere a țării analoage, au fost identificați un anumit număr de fabricanți
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
produse chinezești efectuate de industria comunitară (102) După cum se indică la considerentul 55, s-a constatat că unul dintre producătorii care a cooperat și care este inclus în definiția industriei comunitare a importat produsul în cauză din RPC în perioada examinată. Marea majoritate a vânzărilor comunitare efectuate de respectivul producător în cursul perioadei de anchetă au avut ca obiect produse fabricate în Comunitate (produsele cumpărate din RPC reprezentând circa 25 % din volumul respectivelor vânzări). (103) Ancheta a arătat că producătorul în
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
să fi contribuit la prejudiciul constatat. 5. Efectele rezultatelor realizate la export de industria comunitară (106) S-a examinat, de asemenea, dacă exporturile de mecanisme cu levier efectuate de industria comunitară au putut fi cauza prejudiciului suferit în cursul perioadei examinate. (107) După cum se indică în tabelul prezentat în continuare, piața de bază a industriei comunitare a fost întotdeauna reprezentată de piața Comunității. Exporturile efectuate în afara Uniunii Europene au reprezentat între 7,4 % și 16,2 % din vânzările totale ale industriei
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
în tabelul prezentat în continuare, piața de bază a industriei comunitare a fost întotdeauna reprezentată de piața Comunității. Exporturile efectuate în afara Uniunii Europene au reprezentat între 7,4 % și 16,2 % din vânzările totale ale industriei comunitare în cursul perioadei examinate. Tabelul 10 2001 2002 2003 PA Exporturi (mii de unități) 32 419 23 114 18 303 14 551 Indice 2001 = 100 100 71 56 45 (108) Exporturile industriei comunitare au scăzut cu circa 18 milioane de unități în cursul perioadei
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
Tabelul 10 2001 2002 2003 PA Exporturi (mii de unități) 32 419 23 114 18 303 14 551 Indice 2001 = 100 100 71 56 45 (108) Exporturile industriei comunitare au scăzut cu circa 18 milioane de unități în cursul perioadei examinate. Această scădere trebuie apreciată în raport cu progresia semnificativă a pieței comunitare în respectiva perioadă. Trebuie reamintit că, în respectiva perioadă, exporturile chinezești au obținut cote noi de piață pe alte piețe mondiale, după cum rezultă din analizarea informațiilor strânse în cadrul acțiunii de
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
noi de piață pe alte piețe mondiale, după cum rezultă din analizarea informațiilor strânse în cadrul acțiunii de alegere a țării analoage. (109) Ancheta a arătat, de asemenea, că producția comunitară a rămas relativ stabilă, scăzând doar cu 2 % în cursul perioadei examinate. Industria comunitară a fost în măsură să controleze și chiar să își diminueze costurile. (110) Se estimează, deci, pe baza informațiilor disponibile în prezent, că, deși este posibil ca scăderea volumului vânzărilor la export să fi contribuit la prejudiciul suferit
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
era compusă din cinci producători, care dețineau peste șapte sute de persoane angajate în fabricarea și vânzarea produsului în cauză. De asemenea, trebuie subliniat că indicatorii economici ai industriei comunitare au arătat că rezultatele sale financiare au scăzut în cursul perioadei examinate, forțând unii fabricanți comunitari să își înceteze producția în Comunitate în ultimii ani. Însă industria comunitară este viabilă și nu este dispusă să abandoneze acest segment al vânzărilor sale, după cum indică acțiunile întreprinse pentru a face față afluxului de produse
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
indică acțiunile întreprinse pentru a face față afluxului de produse importate în dumping. Cu titlu de exemplu, ancheta a arătat că industria comunitară a reușit să-și îmbunătățească procedeele de fabricație și să reducă termenele de livrare în cursul perioadei examinate. (115) În lipsa unor măsuri, este posibil ca presiunea exercitată asupra prețurilor de importurile efectuate în dumping să crească, ca situația financiară a industriei comunitare să continue să se deterioreze și ca alți producători comunitari să fie constrânși să-și înceteze
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
remarcat, în această privință, că utilizarea capacităților de producție ale industriei comunitare este foarte scăzută și că respectiva industrie ar putea să-și sporească producția, ceea ce i-ar oferi și posibilitatea de a recâștiga cota de piață pierdută în perioada examinată și să facă economii de scară. Este posibil ca situația sa financiară să revină la un nivel mai viabil, din momentul în care stabilirea prețurilor nu va mai fi influențată de denaturarea provocată de importurile în dumping. (117) Este clar
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
ale măsurilor de combatere, au fost prevăzute dispoziții îmbunătățite pentru modul de conservare a eșantioanelor testate pentru a garanta trasabilitatea organismului, elementele necesare pentru determinarea extinderii contaminării probabile, modalitățile de notificare a unei prezențe confirmate a organismului și zona contaminată examinată, precum și măsurile de punere în aplicare în locurile de producție declarate contaminate și în zonele delimitate. (8) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele la Directiva 93/85/CEE
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
compozite. Procedura poate fi aplicată cu ușurință pentru probele compozite care conțin până la 200 de părți de tulpini. (Atunci când se efectuează anchete, anchetele respective trebuie să se bazeze pe un eșantion reprezentativ din punct de vedere statistic al populației vegetale examinate). 3.2.1. Cu ajutorul unui cuțit sau al unei foarfeci de grădină curate și dezinfectate se taie un segment de unu-doi centimetri de la baza fiecărei tulpini, chiar deasupra solului. După ce s-au dezinfectat rapid cu etanol de 70 %, segmentele
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
și 2 000 13 - între 2 001 și 4 000 15 - între 4 001 și 6 000 18 - peste 6 000 21 2. Greutatea netă se stabilește în modul următor: (a) prin cântărirea fiecărei unități de banane ambalate care trebuie examinate (greutate brută); (b) prin deschiderea a cel puțin unei unități de banane ambalate, apoi prin calcularea greutății ambalajului; (c) greutatea respectivului ambalaj este admisă pentru toate ambalajele de același tip și de aceeași origine și se deduce din greutatea ansamblului
32006R0402-ro () [Corola-website/Law/295190_a_296519]
-
cântăritorului autorizat 2. Data certificatului și numărul cântăririi 3. Referința comerciantului 4. Identificarea mijlocului de transport la sosire 5. Țara de origine 6. Numărul și tipul ambalajelor 7. Greutatea netă totală stabilită 8. Marcă (mărci) 9. Unități de banane ambalate examinate (a se înscrie greutatea brută pentru fiecare unitate cântărită) 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 10. Greutatea brută a unităților de banane ambalate examinate: 11
32006R0402-ro () [Corola-website/Law/295190_a_296519]
-
ambalate examinate (a se înscrie greutatea brută pentru fiecare unitate cântărită) 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 10. Greutatea brută a unităților de banane ambalate examinate: 11. Numărul de unități de banane ambalate examinate: 12. Greutatea brută medie: 13. Greutate proprie: 14. Greutatea netă medie pe unitate de banane ambalate: 15. Semnătura și ștampila cântăritorului autorizat 16. Locul și data:" 1 JO L 302, 19.10
32006R0402-ro () [Corola-website/Law/295190_a_296519]