3,824 matches
-
măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista cu organismele emitente se modifică după cum urmează: Țara importatoare Organismul emitent Barbados: Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados Libia: The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli Maroc: Ministry of Commerce
jrc1379as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86520_a_87307]
-
suma compensatorie de "aderare" pentru 100 kg de porumb, de înmulțit cu coeficientul de 0,50. Aceste sume se vor acorda la exportul în Spania de către statul membru exportator sau se vor percepe la importul din Spania de către statul membru importator. (8) În conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 504/86 (JO L 54, 1. 3. 1986, p. 54), suma compensatorie de "aderare" aplicabilă produselor de la subpoziția 1702 10 10 este aceeași cu cea aplicabilă produselor de la subpoziția 1702 10 90 din Nomenclatura
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Turcia Turkiye Sut Endustrisi Gumuru J.M. Istambul Caddesi No 88 Iskitler Ankara Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc942as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86081_a_86868]
-
Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Turcia Turkiye Sut Endustrisi Gumuru J.M. Istambul Caddesi No 88 Iskitler Ankara Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc942as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86081_a_86868]
-
destinati ad essere introdotti in ... (Stato membro d'importazione) conformemente al regolamento (CEE) n. 2498/75", "Produkten bestemd om in ... (Lis-Staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2498/75". "Produse destinate a fi introduse în ... (stat membru importator) în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2498/75", În cazul în care produsele destinate unui alt stat membru sunt expediate conform procedurii de tranzit comunitar către un birou de destinație elvețian sau austriac, de unde vor fi expediate către statul membru respectiv, exemplarul
jrc943as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86082_a_86869]
-
special, importul din țări terțe și reexportul în țări membre ale unor categorii de carne, cum ar fi cele conținând reziduuri ale unor substanțe, care nu fac încă obiectul unei reglementări comunitare armonizate, rămân supuse legislației sanitare din statul membru importator; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Întreprinderea din Groenlanda care figurează în anexă este autorizată pentru importul de carne proaspătă în Comunitate conform anexei menționate. 2. Importurile
jrc963as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86102_a_86889]
-
acordă scutirea. Pe perioada cât așteaptă să fie informate despre decizia Comisiei, statele membre afectate de o catastrofă pot autoriza suspendarea oricăror drepturi de import care se aplică mărfurilor importate în scopurile descrise în art. 79, cu condiția ca organizația importatoare să se angajeze la plata unor astfel de taxe vamale în cazul în care nu se aprobă scutirea. Articolul 82 Scutirea de la plata taxelor vamale se acordă numai organizațiilor ale căror proceduri financiar-contabile permit autorităților competente să le supravegheze activitatea
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
de vamă înainte de prezentarea documentelor, declarantului i se poate cere să furnizeze o garanție pentru plata oricărei sume datorate. 17. Practică recomandată Când documentele prezentate în sprijinul unei declarații vamale sunt întocmite într-o limbă care nu este limba țării importatoare, autoritățile vamale nu trebuie să ceară neapărat traducerea datelor existente în acele documente. (d) Modificarea declarației vamale 18. Normă Autoritățile vamale permit declarantului să modifice o declarație vamală deja depusă, cu condiția ca în momentul primirii cererii acestuia să nu
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
plată, altele decât în numerar, pot include cecuri, plăți sau transferuri bancare sau poștale. 2. Dacă se acceptă emiterea de cecuri care trebuie onorate de o bancă străină, se poate solicita ca banca respectivă să aibă un birou în țara importatoare. (b) Data și locul efectuării plății 50. Normă Autoritățile vamale stabilesc data la care trebuie plătite taxele și drepturile de import datorate și locul unde trebuie să se efectueze plata. Note 1. În mod normal, taxele vamale și drepturile de
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
relevante privind controlul vamal al mărfurilor pentru import definitiv pot fi puse imediat la dispoziția oricărei persoane interesate. Apendicele I la anexa B.1 FORMULAR TIP pentru declarația vamală de import definitiv (Spațiu liber pentru completare) Declarația nr. Biroul vamal Importator (nume și adresă) Declarant (nume și adresă) (Spațiu liber pentru completare) Țara unde s-a încărcat Licență de import nr. Țara de origine Regim preferențial solicitat Alte documente anexate (Spațiu liber pentru completare) Modul de transport și identificarea mijloacelor de
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
vamale. Mărfuri care nu corespund specificațiilor convenite 8. Normă Restituirea taxelor și drepturilor de import este acordată pentru mărfurile importate care au defecte sau nu corespund specificațiilor la momentul importului, care nu au fost modificate, reparate sau folosite în țara importatoare și care sunt reexportate într-un interval de timp rezonabil fie la furnizorul străin, fie către altă persoană indicată de acesta. Totuși, utilizarea mărfurilor nu împiedică rambursarea impozitelor dacă aceasta a fost indispensabilă pentru a se constata defectele sau alte
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Iordania Civil Service Consumer Corporation, PO Box 9706, Amman, Iordania. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc1007as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86146_a_86933]
-
avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Iordania Civil Service Consumer Corporation, PO Box 9706, Amman, Iordania. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc1007as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86146_a_86933]
-
conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țările importatoare Organismele emitente Ghana Ghana Național Procurement Agency, Ministries Post Office, Private Mail Bag, Accra. Irak State Establishment for Foodstuff Trading, PO Box 548, Bagdad. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în
jrc1019as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86158_a_86945]
-
avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țările importatoare Organismele emitente Ghana Ghana Național Procurement Agency, Ministries Post Office, Private Mail Bag, Accra. Irak State Establishment for Foodstuff Trading, PO Box 548, Bagdad. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial
jrc1019as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86158_a_86945]
-
conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Bangladesh Bangladesh Milk Producers Co-operative Union Limited, Mirpur Section 17, Dhaka 16. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc1023as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86162_a_86949]
-
avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81, lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Bangladesh Bangladesh Milk Producers Co-operative Union Limited, Mirpur Section 17, Dhaka 16. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc1023as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86162_a_86949]
-
cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81 lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Venezuela INDULAC Colinas de la California, Esq. Avdas Sân Francisco y Palmarito, Edificio Indulac - Apdo 1546, Caracas 10107 a, Venezuela. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc1032as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86171_a_86958]
-
Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2730/81 lista organismelor emitente se completează cu organismul următor, care este inserat în ordinea alfabetică a țărilor importatoare: Țara importatoare Organismul emitent Venezuela INDULAC Colinas de la California, Esq. Avdas Sân Francisco y Palmarito, Edificio Indulac - Apdo 1546, Caracas 10107 a, Venezuela. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc1032as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86171_a_86958]
-
importul din țări terțe și expedierea către alte state membre ale unor categorii de carne, cum ar fi cele conținând reziduuri ale unor substanțe, care nu fac încă obiectul unei reglementări comunitare armonizate, rămân supuse legislației sanitare a statului membru importator, cu respectarea dispozițiilor generale din Tratat; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Întreprinderea din Maroc care figurează în anexă este autorizată pentru importul de carne proaspătă în
jrc1068as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86207_a_86994]
-
sau al transportului de bunuri se află în altă țară decât cea în care sunt importate bunurile respective, locul livrării de către importator, în sensul art. 21 alin. (2), și locul oricăror livrări ulterioare se consideră a se afla în țara importatoare a bunurilor. Articolul 9 Prestarea de servicii (1) Locul unde este prestat un serviciu este considerat ca fiind locul unde prestatorul și-a stabilit sediul sau în care are o unitate fixă de unde prestează serviciul sau, în absența unui sediu
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
loială pentru a obține bunurile în cauză. (2) Statele membre pot adopta ca sumă impozabilă suma definită în Regulamentul (CEE) nr. 803/685. (3) Suma impozabilă include, în măsura în care acestea nu sunt deja incluse: (a) taxele și impozitele datorate în afara țării importatoare și cele datorate pentru import, cu excepția taxei pe valoarea adăugată care urmează să fie percepută; b) cheltuielile diverse cum sunt comisioanele, costurile de ambalare, transport și asigurare contractate până la prima destinație de pe teritoriul țării. "Prima destinație" este locul menționat în
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
cum sunt comisioanele, costurile de ambalare, transport și asigurare contractate până la prima destinație de pe teritoriul țării. "Prima destinație" este locul menționat în scrisoarea de trăsură sau în orice alt document de transport pe baza căruia se importă bunurile în țara importatoare. În absența unui asemenea mențiuni, prima destinație este considerată a fi locul în care se efectuează primul transfer al încărcăturii în țara respectivă. În același mod, statele membre pot include în suma impozabilă cheltuielile diverse menționate anterior când acestea rezultă
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
a 5 000 de tone pe an de carne de vită și mânzat proaspătă, refrigerată sau congelată de origine comunitară, care beneficiază de tratament special. 2. Carnea prevăzută la alin. (1) trebuie să corespundă condițiilor sanitare impuse de țara terță importatoare și să provină de la animale sacrificate cu maximum o lună înainte de data îndeplinirii formalităților vamale de export. Articolul 2 1. Cererea de certificat de export pentru produsele prevăzute la art. 1 poate fi depusă numai într-un stat membru care
jrc576as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85714_a_86501]
-
maximum o lună înainte de data îndeplinirii formalităților vamale de export. Articolul 2 1. Cererea de certificat de export pentru produsele prevăzute la art. 1 poate fi depusă numai într-un stat membru care îndeplinește condițiile sanitare impuse de țara terță importatoare. 2. Cererea de certificat de export și certificatul conțin, la rubrica 13, mențiunea "Statele Unite ale Americii". Certificatul obligă la exportul din statul membru de eliberare către această destinație. 3. În a treia zi lucrătoare a fiecărei luni, statele membre trebuie
jrc576as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85714_a_86501]