6,503 matches
-
ei, plăcîndu-i să-i pipăie și căutînd defectele. Ar fi dorit să poată face o baie. I se păru că simte mirosul acru de Închisoare Încă persistînd În hainele ei. Dar nu mai era timp. Se duse În hol, folosi toaleta, apoi se Întoarse În cameră și rămase În sutien și chiloți, pentru a se spăla la chiuveta mică. Descoperi că nu era apă caldă: robinetul se Învîrti de mai multe ori În mîna ei. I se făcu frig și aruncă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
un cuvînt de cînd stă Întinsă. Are șaptezeci și șase de ani. Din cauza ei sîntem acum afară. Stăteam acolo - arătă spre adăpost - ca-n sînul lui Avram, jucînd cărți și ascultînd radioul. Apoi a zis că vrea să meargă la toaletă. Am scos-o, iar cîinele ne-a urmat furios. Apoi fetele au Început să plîngă, apoi el a ieșit - se referea la soțul ei - și a Început să alerge fără minte, ca un nebun, În plin camuflaj. Și apoi - jur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Se depărtară una de alta. Îți mulțumesc pentru ceai! SÎnt cam mulți oameni care așteaptă, domnișoară Giniver, Îi zise domnișoara Chisholm cînd intră În birou. — Așa deci? Întrebă Helen. Ieși din birou, se duse pe coridor și o luă spre toaletă, să-și scoată paltonul și pălăria și să-și pudreze fața la oglindă. În timp ce făcea asta, revăzu fața delicată a Juliei, cu trăsăturile ei frapante: gîtul subțire, ochii negri, sprîncenele frumoase, buzele pline, neregulate, care te făceau să uiți de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
uită Înăuntru, să se asigure că are tot ce credea că-i trebuie - era data de ciclu, și o dureau sînii și stomacul - un tampon igienic și o cutie de aspirine. Ar fi dorit să se ducă chiar acum la toaletă și să-și pună tamponul, dar nu mai avea timp. Luă o aspirină cînd o luă Înapoi pe scări, mestecînd-o fără apă și Înghițind-o, strîmbîndu-se din cauza gustului ei de cretă și amar. La prînz, făcuse tot drumul Înapoi pînă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
manivela mașinii. Simțea o umezeală supărătoare Între picioare. Probabil că era transpirație, dar putea fi ceva mai rău. Dacă n-ar fi fost cu domnul ăsta, ar fi alergat jos, dar nu dorea s-o vadă cum se repede la toaletă. Urca scara Încet, la pas, ținîndu-se de balustradă pentru a nu-și pierde echilibrul; sau poate că și exagera pentru a mai sta cîteva minute În plus cu ea... — Probabil că ai biroul pe undeva pe-aici, zise el cînd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
lase s-o sărute. Ce rău era În asta? N-ar Însemna nimic. Așa se face. N-ar fi ceea ce era Între ea și Reggie. Îi dădu hîrtiile domnișoarei Gibson, dar cînd se Întoarse la locul ei ezită, gîndindu-se la toaletă. Își aminti de o fată care fusese văzută prin clădire, cu cîteva săptămîni Înainte, cu fusta pătată de sînge. Își luă poșeta, se duse Îndărăt la domnișoara Gibson și o Întrebă dacă poate să-i dea voie. Domnișoara Gibson se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
uită la ceas și se Încruntă: — Prea bine. Dar de asta aveți pauză de masă, nu uita. De data asta, pentru a evita zdruncinăturile de pe scară, luă liftul. Apoi aproape alergă pînă la garderobă și intră În una dintre despățiturile toaletei, Își trase fusta, Își dădu jos chiloții, scoase cîteva bucăți de hîrtie din cutie și se tamponă Între picioare. Totuși, cînd scoase hîrtia, aceasta nu avea nici un semn. Se gîndi că, dacă ar face pipi, ar ieși și sîngele. Făcu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
cînd ești tînăr. E fascinant la douăzeci de ani! Secretul, intensitatea - faptul că sufletul Îți vibrează frumos ca o harpă. Pentru mine, fetele erau o chestie absolut fabuloasă, cîndva - toate certurile alea pentru fleacuri, amenințările că-și taie venele, În toaletă, la petreceri, treburi de genul ăsta. Bărbații erau ca niște umbre, ca niște păpuși de hîrtie, ca niște mici copii! În comparație cu asta! Dar ajungi la o vîrstă cînd vezi adevărul gol-goluț. Ajungi la o vîrstă cînd ești pur și simplu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Helen cu vioiciune. CÎnd stai liniștit, oamenii Își imaginează că ești grozav de profund. De fapt, nu faci decît să te gîndești - știu eu - cît de strîns Îți stă sutienul sau dacă e cazul sau nu să te duci la toaletă. — Dar asta, zise Julia, este exact ce Înțeleg eu prin adaptare! Să te gîndești la tine mai curînd, decît la efectul pe care l-ai avea Într-un fel asupra oamenilor. Și toată... Ezită. Toată afacerea asta cumplită legată de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
În cele din urmă, o scoase din Încăpere și o goli Într-unul dintre coșurile de gunoi, din sîrmă, din biroul domnișoarei Chisholm. La ora șase și jumătate, Viv era În garderoba de la Portman Court. Stătea Într-o despărțitură a toaletei, vomînd În closet. Vomă de trei ori, apoi se Îndreptă, Închise ochii o clipă și se simți minunat de liniștită și de bine. Dar cînd Îi deschise, văzu cocoloșul cafeniu pe care Îl dăduse afară - un amestec de ceai și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
se făcu din nou greață. Puse mîna, sprijinindu-se de una dintre chiuvete, Închise ochii... Înghițind, Înghițind, simțind cum i se adună ceva În stomac și se lupta să-l Împiedice să se ridice... Dar țîșni brusc. Se repezi În toaletă și vomită În gol. În spațiul acela Îngust, orice sunet părea oribil. Trase de lanț pentru a Încerca să le ascundă. CÎnd se Întoarse la chiuvetă, Caroline părea neliniștită. — Cred c-ar trebui să-mi dai voie să te duc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
la fereastră, gîndindu-se la toate astea pînă la șapte, cînd sunetul mașinilor de scris dispăru, fiind Înlocuit de tîrșîitul scaunelor de lemn pe podelele goale. Un minut după aceea, apărură primele femei; se rostogoleau În garderobă pentru a merge la toaletă și a-și lua paltoanele. Viv se duse la dulapul ei și se Îmbrăcă foarte Încet, punîndu-și apoi pălăria și trăgîndu-și mănușile. Se plimba printre femei ca o fantomă, privindu-le fețele mohorîte, banale, chipurile grăsulii cu ochelari, cu o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
lui Helen și o duse În dormitor. Helen Își pusese sutientul, juponul și ciorapii. Acum Își pieptăna părul - cu mare atenție, Încercînd să dea o formă lejer ondulată buclelor. Pijamaua era pe pat, foarte atent Împăturită. Kay puse ceașca pe toaletă. — Helen, zise ea. — Da, iubito! — Pari teribil de distrasă. N-ai vrea să mergi undeva anume? Nu vrei la castelul Windsor sau undeva de genul ăsta? La Grădina Zoologică? — La Grădina Zoologică? se miră Helen, rîzÎnd dar și Încruntîndu-se. Doamne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
ar trebui s-o scot, dacă așa crezi. Poate c-ar trebui să ți-o scot eu. Helen se smulse. — Fii rezonabilă, Kay. Kay rîse și-i dădu drumul. — Bine... Ei, ce zici de Grădina Zoologică? Helen se Întorsese la toaletă și-și Înșuruba cerceii. — Grădina Zoologică, spuse ea Încruntîndu-se din nou. Bine, poate. Dar n-o să fim caraghioase? Două femei de vîrsta noastră? — Contează asta? Nu, zise Helen, după o clipă. Presupun că nu. Se așeză și Încălță pantofii În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
dintr-acelea pe care le puneai pe castelele de nisip Înainte de război. — La naiba, spuse Kay. — N-are-a face. Chiar nu doream nimic, zise Helen. Ar trebui să fie altundeva. — Dac-o să beau ceai, o să am nevoie să mă duc la toaletă. Kay rîse. — Iubito, tu ai nevoie de toaletă indiferent ce faci. Și, pe deasupra, e ziua ta. Ar trebui să mănînci o prăjitură. — SÎnt prea bătrînă pentru prăjituri! spuse Helen, cu o ușoară iritare. Își scoase batista și-și suflă nasul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
de nisip Înainte de război. — La naiba, spuse Kay. — N-are-a face. Chiar nu doream nimic, zise Helen. Ar trebui să fie altundeva. — Dac-o să beau ceai, o să am nevoie să mă duc la toaletă. Kay rîse. — Iubito, tu ai nevoie de toaletă indiferent ce faci. Și, pe deasupra, e ziua ta. Ar trebui să mănînci o prăjitură. — SÎnt prea bătrînă pentru prăjituri! spuse Helen, cu o ușoară iritare. Își scoase batista și-și suflă nasul. Doamne, ce frig! Hai să nu ne oprim
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Vreau s-o văd pe Julia, se gîndi ea. Și apoi simți de parcă cineva ar fi prins-o de umeri și i-ar fi șoptit În față grăbit: Ce mai aștepți? Haide! Aruncă revista, sări În picioare, se duse la toaletă, se pieptănă, Își Împrospătă machiajul, Își puse paltonul, fularul și bereta scoțiană pe care o avusese pe cap mai devreme, și ieși. Grajdurile erau cufundate În Întuneric, piatra de asfalt luneca din cauza gheții, dar Își croi drum fără lanternă. Auzea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
verișoarei mele, Olga. — Ale verișoarei tale, Olga? E apartamentul mătușii mele. Locuiesc aici pentru a nu fi rechiziționat. Unul dintre tertipurile alea sofisticate În care burghezia e maestră. Nu are decît camera asta și bucătăria; bucătăria servește și ca baie. Toaleta e pe hol. Totul este Într-o harababură desăvîrșită. Nu-s geamuri la ferestre și alte asemenea lucruri - se spărgeau atît de des că Olga a renunțat. Vara trecută am pus tifon - arătau superb, ca Într-un cort. Acum e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
veni s-o ajute. CÎnd Începu să se Îmbrace, Își dădu seama cît de slăbită era; credea că știe unde anume i se strînsese sîngele Între fese și acum devenea lipicios. GÎndul o nevroză. Întrebă dacă se poate duce la toaletă, iar el o conduse pe culoar și-i arătă unde este. Se așeză și pipăi capetele dopului de tifon, fiindu-i teamă că ar putea să dispară În ea. CÎnd urină, se simți de parcă era Împunsă de ceva. Durerea ascuțită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
unde este. Se așeză și pipăi capetele dopului de tifon, fiindu-i teamă că ar putea să dispară În ea. CÎnd urină, se simți de parcă era Împunsă de ceva. Durerea ascuțită din pîntece și mușchi era insuportabilă. Pe hîrtia de toaletă apăru doar puțin sînge, și asta o făcu să-și dea seama că umezeala dintre fese probabil că era din cauza apei, că domnul Imrie o spălase cu o cîrpă sau un burete, și asta Îi displăcea. Încă mai avea senzația
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
lovește cu capul de marginea unei uși. — Isuse! — Ești bine? — Ce crezi? La naiba! Mă doare ca dracu’! Își frecă fruntea și continuă să umble cu mai mare atenție. CÎnd Începu să vorbească, vocea Îi era Înfundată. — Aici e dormitorul. Toaleta trebuie să fie undeva dincolo, cred... Auzi un alt pocnet cînd Își lovi capul din nou. Apoi zăngănitul anourilor de la perdele, apoi un clic, urmat de altul. — O, la dracu. Lumina e Întreruptă. Aveau nevoie de șilingi; se Întoarse la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
gros de culoarea laptelui și faianța avea o aparență sidefie. Îi dădea senzația că este soioasă; se gîndi la manevrele pe care ar trebui să le facă pentru a nu lăsa urme sau pete. Brusc, se cutremură epuizată; Închise capacul toaletei și se așeză pe el cu coatele pe genunchi și fața În mîini. Încă nu-și dăduse jos paltonul și pălăria. Rămase așa mult timp, pînă cînd Reggie bătu la ușă s-o Întrebe dacă-i e bine. CÎnd ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
gros, diform, iar capul i se ținea doar de-un fir. Dar cu cît se deplasa mai mult, durerea din stomac era mai ascuțită, și asta o făcu atentă la ce se Întîmplă cu ea. CÎnd se așeză pe scaunul toaletei, se simți străpunsă de dureri de două ori mai intense. Erau altfel, mai ciudate: pe de o parte semănau cu cele de ciclu, dar pe de altă parte păreau dureri de intestine. Crezu că are diaree. Își apăsă mușchii, de parcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
ciclu, dar pe de altă parte păreau dureri de intestine. Crezu că are diaree. Își apăsă mușchii, de parcă ar fi vrut să facă pipi, iar Între picioare apăru o senzație de lunecare și ceva căzu În apă. Se uită În toaletă. Acolo era tamponul de tifon, Îmbibat și deformat de sînge, care curgea Încă din ea, gros, negru și răsucit ca o frînghie Înmuiată În catran. Îl chemă pe Reggie. El apăru imediat, speriat de vocea ei. — Isuse! spuse el, cînd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Îmbibat și deformat de sînge, care curgea Încă din ea, gros, negru și răsucit ca o frînghie Înmuiată În catran. Îl chemă pe Reggie. El apăru imediat, speriat de vocea ei. — Isuse! spuse el, cînd văzu conținutul din vasul de toaletă. Se dădu Înapoi, la fel de palid ca ea. — S-a mai Întîmplat așa? — Nu. Încercă să-l oprească folosind hîrtie de toaletă. SÎngele lunecă și-i mînji mîinile. Începuse să tremure. Inima Îi bătea sălbatic. Nu vrea să se oprească, spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]