31,679 matches
-
trebuie să prezinte secretariatului convenției comunitare notificări sau măsurile de reglementare ale statelor membre prin care produsele chimice sunt interzise sau supuse unor restricții severe, în vederea includerii acestora în procedura APS internațională și să facă referire la acele cazuri care întrunesc criteriile prevăzute în convenție în această privință. Dacă este cazul, se furnizează informații suplimentare, în sprijinul acestor notificări. (9) În cazurile în care măsurile de reglementare comunitare sau ale statelor membre nu sunt pregătite pentru notificare, deoarece nu întrunesc criteriile
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
care întrunesc criteriile prevăzute în convenție în această privință. Dacă este cazul, se furnizează informații suplimentare, în sprijinul acestor notificări. (9) În cazurile în care măsurile de reglementare comunitare sau ale statelor membre nu sunt pregătite pentru notificare, deoarece nu întrunesc criteriile, este necesar ca informațiile cu privire la măsurile respective să se transmită totuși secretariatului și celorlalte părți ale convenției pentru schimbul de informații. (10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
de către exportatori. În plus, pentru a preveni exporturile nedorite, de exemplu, deoarece țările importatoare nu reușesc să furnizeze aceste decizii de import sau să reacționeze la notificările de export, produsele chimice interzise sau supuse unor restricții severe în cadrul Comunității, care întrunesc criteriile convenției sau care sunt reglementate de procedura APS internațională, nu trebuie să se exporte fără acordul explicit al țării importatoare în cauză, fie că această țară este sau nu parte la convenție. (12) De asemenea, este important ca toate
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
pesticid, care produce efecte grave asupra sănătății oamenilor sau mediului, ce se pot observa în termen scurt după o expunere unică sau multiplă, în condiții de utilizare; 16. "export" reprezintă: (a) exportul permanent sau temporar al unui produs chimic care întrunește condițiile prevăzute în art. 23 alin. (2) din Tratat; (b) reexportul unui produs chimic, ce nu întrunește condițiile menționate la lit. (a), care este plasat sub un regim vamal, altul decât regimul de tranzit; 17. "import" reprezintă introducerea fizică pe
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
după o expunere unică sau multiplă, în condiții de utilizare; 16. "export" reprezintă: (a) exportul permanent sau temporar al unui produs chimic care întrunește condițiile prevăzute în art. 23 alin. (2) din Tratat; (b) reexportul unui produs chimic, ce nu întrunește condițiile menționate la lit. (a), care este plasat sub un regim vamal, altul decât regimul de tranzit; 17. "import" reprezintă introducerea fizică pe teritoriul vamal comunitar a unui produs chimic sub un regim vamal, altul decât regimul de tranzit; 18
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
cele stabilite în anexele la directiva respectivă referitoare la transportul local limitat la teritoriul acestora. (3) Un număr de state membre au notificat Comisiei dorința de a adopta aceste dispoziții. Comisia a examinat dispozițiile respective și a decis că sunt întrunite condițiile relevante. În consecință este oportun de a autoriza adoptarea dispozițiilor menționate (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru transportul de mărfuri periculoase, constituit prin art. 9 din Directiva 94/55/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
protecție a consumatorilor de servicii financiare. (3) Comunicarea Comisiei denumită "Punerea în aplicare a cadrului de acțiune pentru servicii financiare: plan de acțiune" identifică o serie de măsuri necesare pentru a realiza piața internă a serviciilor financiare, iar Consiliul European, întrunit la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, a cerut punerea în aplicare a acestui plan de acțiune până în 2005. (4) planul de acțiune pentru servicii financiare subliniază ca prioritate urgentă necesitatea elaborării unei directive privind supravegherea prudențială a instituțiilor
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
altul. În unele state membre, supravegherea poate fi exercitată nu numai asupra instituției însăși, dar și asupra entităților sau societăților autorizate să gestioneze aceste instituții. Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea să ia în calcul această particularitate atâta timp cât se întrunesc efectiv cerințele prevăzute în prezenta directivă. Statele membre trebuie, de asemenea, să fie în măsură să permită societăților de asigurări și altor entități financiare să gestioneze instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale. (20) instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale furnizează
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
săi ca președinte pentru o perioadă de doi ani, care poate fi înnoită. 5. Consiliul de administrație adoptă regulile sale de procedură. Dacă nu se prevede altfel, Consiliul de administrație hotărăște prin majoritatea membrilor săi. 6. Consiliul de administrație se întrunește la invitația președintelui sau la solicitarea a cel puțin o treime din membrii săi. 7. Consiliul de administrație ia măsuri pentru ca Autoritatea să-și îndeplinească misiunea și să execute sarcinile care i s-au atribuit în condițiile stabilite în prezentul
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
de organizații ce activează în domeniile care se încadrează în misiunea Autorității, conform art. 36 alin. (1); (d) cazurile în care Autoritatea sau un stat membru constată apariția unui risc. 5. Forumul Consultativ este prezidat de directorul executiv. El se întrunește cu regularitate la invitația președintelui său sau la solicitarea unei treimi din membrii săi și de cel puțin patru ori pe an. Procedurile sale de funcționare sunt specificate în regulamentul intern al Autorității și sunt făcute publice. 6. Autoritatea asigură
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
găsit că mediile Elendt M4 (4) și M7 (vezi apendicele 1) sunt potrivite în acest sens. Cu toate acestea, se pot accepta și alte medii [de ex. (5) (6)], cu condiția să asigure realizarea unei culturi de dafnia care să întrunească criteriile de validitate pentru test. Dacă se utilizează medii ce conțin aditivi care nu sunt caracterizați, este necesar ca aditivii respectivi să se specifice clar și, în raportul testului, să se prezinte date privind compoziția, în special conținutul de carbon
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
conțin. - criterii de folosire: - recomandată atunci cand vătămarea sănătății este probabil să fie provocată de expunerea prelungită la risc datorat acestor substanțe și preparate din cauza volatilizării lor pe suprafețe mari în case sau în alte spații închise în care se pot întruni oameni. S53 A se evita expunerea - a se procura instrucțiuni speciale înainte de utilizare - aplicabilitate: - substanțe și preparate cancerigene, mutagene și/sau toxice pentru reproducere. - criterii de folosire: - obligatorie pentru substanțele și preparatele menționate anterior cărora le-a fost atribuită cel
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
pregătit și continuat la nivel de înalți funcționari din ministere, bănci centrale naționale, Comisie și BCE. Articolul 3 În îndeplinirea sarcinilor ce le revin, membrii comitetului și membrii supleanți au în vedere interesul general al Comunității. Articolul 4 Comitetul se întrunește în două formule: fie cu membrii selectați din administrații, din băncile centrale naționale, din Comisie și din BCE, fie cu membrii din administrații, din Comisie și din BCE. Comitetul revizuiește regulat, în ședințe plenare, lista problemelor care necesită prezența la
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]
-
cantități mici din anumite mărfuri periculoase, cu excepția substanțelor cu un nivel mediu sau mare de radioactivitate. Un număr de state membre au notificat Comisiei dorința de a adopta aceste dispoziții. Comisia a examinat dispozițiile respective și a decis că sunt întrunite condițiile relevante. Autorizarea adoptării dispozițiilor menționate este, prin urmare, oportună. (2) În conformitate cu Directiva 96/49/CE, statele membre pot să autorizeze transporturi regulate pe anumite rute desemnate de pe teritoriul acestora de mărfuri periculoase, ce fac parte dintr-un procedeu industrial
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
de zi a sesiunilor Comitetului de gestionare. Secretarul general al Consiliului aduce propunerile de amendament la cunoștința administrațiilor competente ale părților contractante și ale observatorilor menționați la alin. (2), (3) și (4) din prezentul articol. 7. Comitetul de gestionare se întrunește cel puțin o dată pe an. El procedează anual la alegerea președintelui și vicepreședintelui său. Secretarul general al Consiliului distribuie invitația și proiectul de ordine de zi administrațiilor competente ale părților contractante și observatorilor menționați la alin. (2), (3) și (4
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
motoare diesel și pe benzină se încadrează în limite acceptabile. (3) Un grup de lucru compus din experți de la Comitetul internațional pentru inspecția tehnică a autovehiculelor (CITA) și de la alte organizații relevante a fost înființat de Comisie și s-a întrunit în cursul anului 2000. Grupul a examinat opțiunile de modificare a limitelor pentru testările de emisii prescrise în Directiva 96/06/ CE și în Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/30/ CE din 6 iunie 2000 privind inspecția tehnică
jrc5995as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91167_a_91954]
-
Coloana 5: în coloana 5, la mai multe puncte pot apărea mai multe standarde de testare. Rămâne la latitudinea autorității care răspunde de efectuarea încercărilor să se asigure că standardul de testare corespunzător se aplică punctului respectiv, astfel încât să se întrunească criteriile internaționale din convenție. Nr. crt. Numele echipamentului Regulă din Convenția SOLAS 74 modificată, unde este necesară o "omologare" Reguli din Convenția SOLAS 74 modificate și aplicabile, precum și rezoluții și circulare OMIîn domeniu Standarde de testare Module de evaluare a
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
niveluri inferioare ale rateurilor de aprindere. 3.2.2.2. Constructorii care pot demonstra autorității că nu este întotdeauna posibilă detectarea de procentaje mai mari de rateuri de aprindere pot specifica dezactivarea sistemului de supraveghere în cazul în care se întrunesc asemenea condiții. 3.3. Descrierea testelor 3.3.1. Testele se efectuează pe vehiculul utilizat pentru testul de durabilitate de tip V, descris în anexa VIII, și în continuarea procedurii de testare care figurează în apendicele 1 din prezenta anexă
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
lunară trebuie să includă doar informația cantitativă indicată în art. 9 alin. (1) lit. (b), (c), (d) și (f). * pentru verificarea metodei de evacuare a apei reziduale; (c) din anul comercial 1999/2000, pentru ca stocurile de ulei de măsline să întrunească una din următoarele cerințe: * fie cantitatea vândută să fie mai mică de 50 de litri, fie dacă nu a avut loc nici o vânzare, să fie livrată contra eliberării unei chitanțe care să indice cel puțin cantitatea în cauză, referințele și
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
în strânsă cooperare cu statele membre, trebuie să instituie o procedură pentru schimbul de informații și coordonarea activităților și acordurilor dintre statele membre pentru a pune în aplicare prezenta decizie; (11) întrucât Consiliul European Extraordinar privind ocuparea forței de muncă întrunit la Luxemburg a recunoscut rolul decisiv jucat de întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) cu privire la crearea de locuri de muncă durabile; (12) întrucât formarea profesională legată de muncă, inclusiv ucenicia, în microîntreprinderi, IMM-uri și sectorul meșteșugăresc reprezintă un ajutor
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
statele cu statut de observator vor fi conectate la rețeaua de comunicații a UEO pentru toate comunicările referitoare la întâlniri și activități, la care observatorii participă imediat ce acest lucru este posibil, cu condiția ca cerințele relevante de securitate să fie întrunite și ca ei să contribuie la costurile acestei rețele. 1 Valoarea contribuției va fi decisă de Consiliul UEO pe baza unei propuneri a Secretarului General, după consultări cu statele ce au statut de observator și convorbiri cu grupurile relevante, - legătura
jrc3965as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89128_a_89915]
-
Articolul 8 Frecvența 1. IAPC, IEPC și indicele UM al prețurilor de consum sunt calculați în fiecare lună. 2. Frecvența necesară pentru colectarea prețurilor este o dată pe lună. Atunci când colectarea la intervale mai mari nu împiedică elaborarea unui IAPC care întrunește condițiile de comparabilitate menționate în art. 4, Comisia (Eurostat) poate permite excepții de la colectarea lunară. Prezentul alineat nu împiedică colectarea mai frecventă a prețurilor. 3. Ponderile IAPC sunt actualizate cu o frecvență suficientă pentru a se îndeplini cerințele de comparabilitate
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
proiectelor. Aceștia consultă Comisia cu privire la modalitatea de realizare a acestei cerințe. Articolul 17 Comitetul 1. Comisia răspunde pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 2. La punerea în aplicare a prezentului regulament, Comisia este asistată de un comitet care se întrunește într-o componență corespunzătoare, în funcție de sectoarele abordate: * rețele transeuropene în domeniul transporturilor, * rețele transeuropene în domeniul telecomunicațiilor, * rețele transeuropene în domeniul energetic. Comitetul este compus din reprezentanți ai statelor membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Banca Europeană
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
unui stat membru, Comisia ia o decizie în această privință în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 6. În anexa A se adaugă
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
cerere din partea unui stat membru, Comisia decide în această privință, în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1423
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]