30,547 matches
-
Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. PINA MOURA ANEXĂ MODIFICĂRI LA ANEXELE LA DIRECTIVA 74/60/CEE 1. Următoarea listă de anexe se inserează între articole și anexa I: "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Domeniul de aplicare, definiții, cererea de omologare CE de tip pentru un tip de vehicul, specificații, acordarea omologării CE pentru un tip de vehicul, modificări ale tipului și modificări aduse omologărilor și conformității producției. Apendicele 1: Documentul informativ Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Apendicele
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
LA ANEXELE LA DIRECTIVA 74/60/CEE 1. Următoarea listă de anexe se inserează între articole și anexa I: "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Domeniul de aplicare, definiții, cererea de omologare CE de tip pentru un tip de vehicul, specificații, acordarea omologării CE pentru un tip de vehicul, modificări ale tipului și modificări aduse omologărilor și conformității producției. Apendicele 1: Documentul informativ Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Apendicele 3: Poziția vergelei cilindrice de încercare în acoperișul glisant și în
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
inserează între articole și anexa I: "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Domeniul de aplicare, definiții, cererea de omologare CE de tip pentru un tip de vehicul, specificații, acordarea omologării CE pentru un tip de vehicul, modificări ale tipului și modificări aduse omologărilor și conformității producției. Apendicele 1: Documentul informativ Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Apendicele 3: Poziția vergelei cilindrice de încercare în acoperișul glisant și în deschiderile ferestrelor Apendicele 4: Simbolul pentru comutatorul comandat de conducătorul auto. ANEXA II
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
aplicare, definiții, cererea de omologare CE de tip pentru un tip de vehicul, specificații, acordarea omologării CE pentru un tip de vehicul, modificări ale tipului și modificări aduse omologărilor și conformității producției. Apendicele 1: Documentul informativ Apendicele 2: Certificatul de omologare CE de tip Apendicele 3: Poziția vergelei cilindrice de încercare în acoperișul glisant și în deschiderile ferestrelor Apendicele 4: Simbolul pentru comutatorul comandat de conducătorul auto. ANEXA II: Determinarea zonei de impact frontal ANEXA II: Procedură pentru încercarea materialelor disipative
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
VI: Aparatura și procedura pentru aplicarea punctului 5.2.1. din anexa I" 2. Anexa I se modifică după cum urmează. (a) Nota de subsol 1 se elimină. (b) Titlul se înlocuiește cu următorul text: "DOMENIUL DE APLICARE, DEFINIȚII, CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, SPECIFICAȚII, ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, MODIFICĂRI ALE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ADUSE OMOLOGĂRILOR ȘI CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI". (c) Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. DOMENIUL DE
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
anexa I" 2. Anexa I se modifică după cum urmează. (a) Nota de subsol 1 se elimină. (b) Titlul se înlocuiește cu următorul text: "DOMENIUL DE APLICARE, DEFINIȚII, CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, SPECIFICAȚII, ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, MODIFICĂRI ALE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ADUSE OMOLOGĂRILOR ȘI CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI". (c) Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. DOMENIUL DE APLICARE Prezenta directivă se aplică vehiculelor din categoria M1 așa cum au
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
elimină. (b) Titlul se înlocuiește cu următorul text: "DOMENIUL DE APLICARE, DEFINIȚII, CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, SPECIFICAȚII, ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL, MODIFICĂRI ALE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ADUSE OMOLOGĂRILOR ȘI CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI". (c) Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. DOMENIUL DE APLICARE Prezenta directivă se aplică vehiculelor din categoria M1 așa cum au fost definite în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE". (d) Punctele 2
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
panoul - acoperiș sau sistemul despărțitor, după cum se ilustrează în figura 1, atunci când se privește din interiorul vehiculului sau, după caz, din partea din spate a compartimentului pentru pasageri ". (g) Punctele 3 - 3.3 se înlocuiesc cu următorul text: "3. CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP A UNUI TIP DE VEHICUL 3.1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul, referitor la elementele montate la interiorul său, se prezintă
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
privește din interiorul vehiculului sau, după caz, din partea din spate a compartimentului pentru pasageri ". (g) Punctele 3 - 3.3 se înlocuiesc cu următorul text: "3. CEREREA DE OMOLOGARE CE DE TIP A UNUI TIP DE VEHICUL 3.1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul, referitor la elementele montate la interiorul său, se prezintă de către producătorul. 3.2. Un model al documentului informativ este dat în apendicele
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
unui tip de vehicul, referitor la elementele montate la interiorul său, se prezintă de către producătorul. 3.2. Un model al documentului informativ este dat în apendicele 1. 3.3. Următoarele trebuie supuse aprobării serviciului tehnic responsabil pentru efectuarea testelor de omologare:". (h) Se inserează următoarele puncte: "5.5.2. Sisteme panou - acoperiș acționate electric 5.5.2.1. În plus, sistemele panou - acoperiș acționate electric și elementele lor de comandă îndeplinesc cerințele punctului 5.8 de mai jos". (i) Punctele 5
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
utilizează are o perspectivă clară asupra vehiculului, pentru a fi sigur că nimeni nu poate fi blocat de ferestrele / panoul - acoperiș / sistemele de pereți despărțitori acționate electric". (k) Punctele 6, 7 și 8 se înlocuiesc cu următorul text: "6. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL 6.1. În cazul în care cerințele respective sunt satisfăcute, omologarea CE de tip se acordă în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE. 6.2. Un model pentru certificatul
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
panoul - acoperiș / sistemele de pereți despărțitori acționate electric". (k) Punctele 6, 7 și 8 se înlocuiesc cu următorul text: "6. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL 6.1. În cazul în care cerințele respective sunt satisfăcute, omologarea CE de tip se acordă în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE. 6.2. Un model pentru certificatul de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 6.3. Pentru fiecare vehicul omologat, se atribuie un
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL 6.1. În cazul în care cerințele respective sunt satisfăcute, omologarea CE de tip se acordă în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE. 6.2. Un model pentru certificatul de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 6.3. Pentru fiecare vehicul omologat, se atribuie un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Unul și același stat membru nu atribuie același număr unui alt tip
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
tip se acordă în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE. 6.2. Un model pentru certificatul de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 6.3. Pentru fiecare vehicul omologat, se atribuie un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Unul și același stat membru nu atribuie același număr unui alt tip de vehicul. 7. MODIFICĂRI ALE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ADUSE OMOLOGĂRILOR 7.1. În cazul unor modificări ale tipului omologat, în conformitate cu
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
3. Pentru fiecare vehicul omologat, se atribuie un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Unul și același stat membru nu atribuie același număr unui alt tip de vehicul. 7. MODIFICĂRI ALE TIPULUI ȘI MODIFICĂRI ADUSE OMOLOGĂRILOR 7.1. În cazul unor modificări ale tipului omologat, în conformitate cu prezenta directivă, se aplică dispozițiile articolului 5 din directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Se iau măsuri pentru asigurarea conformității producției, în conformitate cu dispozițiile stabilite în articolul 10
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
1. Se iau măsuri pentru asigurarea conformității producției, în conformitate cu dispozițiile stabilite în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE". (l) Se inserează următoarele apendice: "Apendicele 1 DOCUMENT INFORMATIV nr. ... în temeiul anexei I la Directiva Consiliului 70/156/CEE6 aferentă omologării CE de tip a unui vehicul, privind elementele montate în interiorul vehiculului (Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE) Următoarele informații, în cazul în care sunt aplicabile, trebuie furnizate în triplu exemplar și trebuie să includă
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
9.10.3.6. Unghiul complementar al scaunului proiectat 9.10.3.6.1. Scaunul conducătorului vehiculului: ................................................................. 9.10.3.6.2. Toate celelalte scaune: ..................................................................................... ................................................................ (Data, dosarul) Apendicele 2 MODEL (format maxim: A4 (210 mm x 297 mm)) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP ȘTAMPILA ADMINISTRAȚIEI Comunicarea unor date referitoare la: - omologare 7, - prelungirea omologării1, - refuzarea acordării omologării1, - retragerea omologării1, pentru un tip de vehicul / componentă / unitate tehnică separată1, în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
3.6.1. Scaunul conducătorului vehiculului: ................................................................. 9.10.3.6.2. Toate celelalte scaune: ..................................................................................... ................................................................ (Data, dosarul) Apendicele 2 MODEL (format maxim: A4 (210 mm x 297 mm)) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP ȘTAMPILA ADMINISTRAȚIEI Comunicarea unor date referitoare la: - omologare 7, - prelungirea omologării1, - refuzarea acordării omologării1, - retragerea omologării1, pentru un tip de vehicul / componentă / unitate tehnică separată1, în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE. Numărul omologării: ....................................................................................................................... Motivul acordării prelungirii: .......................................................................................................... Secțiunea I 0.1. Marca
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
TIP ȘTAMPILA ADMINISTRAȚIEI Comunicarea unor date referitoare la: - omologare 7, - prelungirea omologării1, - refuzarea acordării omologării1, - retragerea omologării1, pentru un tip de vehicul / componentă / unitate tehnică separată1, în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE. Numărul omologării: ....................................................................................................................... Motivul acordării prelungirii: .......................................................................................................... Secțiunea I 0.1. Marca (marca de fabrică a producătorului): 0.2. Tipul: ................................................................................................................................ 0.3. Modalități de identificare a tipului, dacă este marcat pe vehicul / componentă / unitate tehnică separată1 8: .......................................................................................................... 0.3.1. Amplasarea respectivului marcaj: ................................................................................... 0
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
unitate tehnică separată1 8: .......................................................................................................... 0.3.1. Amplasarea respectivului marcaj: ................................................................................... 0.4. Categoria de vehicul 9: .................................................................................................... 0.5. Denumirea și adresa producătorului: ................................................................................ 0.7. În cazul componentelor și al unităților tehnice separate, amplasarea și modalitatea de fixare a marcajului de omologare CE: ............................................................................. 0.8. Denumirea și adresa (adresele) uzinei (uzinelor) de asamblare: ....................................... Secțiunea II 1. Informații suplimentare (după caz): vezi addendumul 2. Serviciul tehnic responsabil pentru efectuarea încercărilor: .............................................. 3. Data raportului de încercare: .............................................................................................. 4. Numărul raportului de încercare: ....................................................................................... 5. Observații (după
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
2. Serviciul tehnic responsabil pentru efectuarea încercărilor: .............................................. 3. Data raportului de încercare: .............................................................................................. 4. Numărul raportului de încercare: ....................................................................................... 5. Observații (după caz): vezi addendumul 6. Locul întocmirii: ................................................................................................................ 7. Data: .................................................................................................................................. 8. Semnătura: ......................................................................................................................... 9. Se atașează indexul pachetului informativ prezentat autorității care acordă omologarea, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CE de tip nr. ..., referitor la omologarea unui vehicul în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Tipul caroseriei
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
încercare: .............................................................................................. 4. Numărul raportului de încercare: ....................................................................................... 5. Observații (după caz): vezi addendumul 6. Locul întocmirii: ................................................................................................................ 7. Data: .................................................................................................................................. 8. Semnătura: ......................................................................................................................... 9. Se atașează indexul pachetului informativ prezentat autorității care acordă omologarea, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CE de tip nr. ..., referitor la omologarea unui vehicul în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Tipul caroseriei: ................................................................................................ 1.2. Număr de locuri: ............................................................................................... 5. Observații: ........................................................................................................ (de exemplu, valabil pentru
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
Observații (după caz): vezi addendumul 6. Locul întocmirii: ................................................................................................................ 7. Data: .................................................................................................................................. 8. Semnătura: ......................................................................................................................... 9. Se atașează indexul pachetului informativ prezentat autorității care acordă omologarea, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CE de tip nr. ..., referitor la omologarea unui vehicul în conformitate cu Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Tipul caroseriei: ................................................................................................ 1.2. Număr de locuri: ............................................................................................... 5. Observații: ........................................................................................................ (de exemplu, valabil pentru vehicule cu volanul pe stânga și pentru
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
nu sunt relevante pentru scopul prezentului document. 7 Ștergeți ceea ce nu se aplică. 8 În cazul în care mijloacele de identificare a tipului conțin caractere nerelevante pentru a descrie vehiculul, componenta sau unitatea tehnică separată cuprinsă în prezentul certificat de omologare, atunci asemenea caractere sunt reprezentate în documentație prin simbolul "?" (de exemplu: ABC??123??). 9 Așa cum s-a definit în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
70/221/CEE a Consiliului din 20 martie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind rezervoarele de carburant lichid și dispozitivele de protecție din spate ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora4 este una dintre directivele separate în conformitate cu procedura de omologare prevăzută de Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1990 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea autovehiculelor și a remorcilor acestora 5. (2) Pentru a lua în considerare progresul tehnic, este recomandabil ca Directiva 70/221
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]