31,321 matches
-
lagărele lor. Am intervenit la Misiunea Militară Germană a se pune în aplicare prescripțiunile art. 7 din Convențiunea Hauffe447-Tătăranu448 și a da dispozițiuni ca să putem trece peste Bug, evreii adunați din Basarabia și Transnistria. II. Vitele din Transnistria. Numărul vitelor transportate din Transnistria în Basarabia este relativ redus, de asemenea este redus și numărul celor aflate în Transnistria. Nu putem deci să recuperăm tot stock-ul care se afla în Basarabia în anul 1940 și pe care bolșevicii l-au evacuat într
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
germane), a armatelor de ocupație, precum și a populației. Rezultă că în această provincie, trebuie să rămână un număr suficient de vite, cu care să se asigure în plus și muncile agricole în special. (Un număr destul de mare de vite se transportă de către Germani, la Est de Bug). Pentru a nu se pierde prin tăiere vite tinere și de rasă, am hotărât ca de aci înainte să se expedieze și în Moldova (provincie destul de secătuită în ultima vreme) vite de prăsilă și
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
și cartofilor din Transnistria. Armata concură la aceste transporturi cu următoarele mijloace: zece autocamioane, puse la dispoziția Comandamentului de Etape; șapte autocamioane, puse la dispoziția Guvernământului;. Acest număr va fi sporit ulterior, când nevoile operative vor permite: cu două coloane transport hipo, puse la dispoziția Comandamentului Etape; cu toate autocamioanele care se întorc goale la Tiraspol, mai ales din regiunea A. 3-a. În general, autocamioanele se întorc încărcate cu lăzi goale de muniții, tuburi trase, armament deteriorat, capturi, etc., și
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
Tiraspol, mai ales din regiunea A. 3-a. În general, autocamioanele se întorc încărcate cu lăzi goale de muniții, tuburi trase, armament deteriorat, capturi, etc., și uneori chiar cu răniți. Din această pricină, cantitatea de grâu și cartofi ce se transportă nu este destul de mare, față cu ceea ce ar putea fi transportat. Pentru remediere, am hotărât: Guvernământul Transnistriei, va expedia cartofii, cu căruțele locuitorilor, care vin la Tighina pentru a încărca combustibilul necesar provinciei (3-400 căruțe zilnic). Armata va căuta ca
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
se întorc încărcate cu lăzi goale de muniții, tuburi trase, armament deteriorat, capturi, etc., și uneori chiar cu răniți. Din această pricină, cantitatea de grâu și cartofi ce se transportă nu este destul de mare, față cu ceea ce ar putea fi transportat. Pentru remediere, am hotărât: Guvernământul Transnistriei, va expedia cartofii, cu căruțele locuitorilor, care vin la Tighina pentru a încărca combustibilul necesar provinciei (3-400 căruțe zilnic). Armata va căuta ca în raport cu disponibilitățile sale, să pună cât mai multe camioane la dispoziția
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
pune la dispoziție 2000 prizonieri aflați la Nicolaev. I-am repartizat Guvernământului Transnistriei care-i va păzi, hrăni și adăposti și-i va folosi la muncă. La Birzula se găsesc 2000 vagoane cafea, rămase de la bolșevici, pe care germanii le transportă în Germania. Am intervenit să ni se dea și pentru noi 200 vagoane (aflate în Transnistria). Populația din Basarabia, suferă de lipsa de îmbrăcăminte solidă (pânză de casă și americă, etc.). Rog dați ordin Cooperativelor să trimită asemenea mărfuri. S
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
verso. Documentul nr. 138 GARNIZOANA ODESSA Nr. 14.532 29 Octomvrie 1941 GARNIZOANA ODESSA către C.M.O. Domnul General Comandant 508 La ordinul M.U. Borcea 509 Nr. 28.012 din 28.X.1941510; Am onoare a raporta: M-am transportat personal împreună cu prefectul Poliției 511 și cu pretorul C.M.O.512 la ghetou unde am constatat următoarele: Toți evreii strânși până în prezent sunt cazați în închisoarea centrală a orașului, împrejmuită cu ziduri înalte completate cu sârmă ghimpată. Se hrănesc pe
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
000 lei, și după informațiunile Notarului-primar Posmasanu 629, acești bani ar fi fost încasați tot de către Locot. Roșca și că acesta de când a venit la acest lagăr, ar fi făcut afaceri de peste 2.000.000 lei, bani care au fost transportați de soția acestuia care-i duce în regat personal sau prin jand. sergent major Batca 630. Pentru faptele arătate mai sus, propunem să se facă concomitent anchete și la lagărul Otaci și în orașul Roman, de unde este soția și familia
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
și Nr. 91.218 din 30 Noemvrie 1941647, adresate tuturor Comandamentelor Teritoriale, adică la nevoie vor pune la dispoziție mijloace pentru transportul efectelor de la Depozitul Comunității la depozitele armatei. Efectele adunate de la comunități fiind considerate ca aparținând armatei, se vor transporta la sediul batalionului cu foi de drum pe C.F.R., garnizoanele făcând toate demersurile pentru obținerea vagoanelor și îndrumarea lor cât mai neîntârziat la destinație. Transportul efectelor de la depozitele comunităților la gară, precum și de la stația de destinație la sediul Batalionului Administrativ
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
4. În Județul Râbnița sunt 535 familii cu un total de 1414 suflete, dintre cari 184 familii cu 427 suflete sunt evrei din Basarabia și Bucovina opriți pentru lucru. 5. În Județul Tiraspol din cei 3072 evrei ce au fost transportați la Bogdanovca pe Bug, se mai găsesc în prezent în orașul Tiraspol circa 60-70 evrei întrebuințați de Primărie și Guvernământ, ca specialiști. Până la data de 19 Decembrie a.c. din totalul evreilor din întreaga Transnistrie, de 107.728 (afară de cei 44
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
valoare oprite. e) Inventarierea întregii averi rămase dela evacuați. f) Punerea întregului inventar rămas în custodia supraveghetorului de case (dvornic). g) Închiderea și sigilarea oricărui imobil, fie locuință, magazie sau atelier. VI. Este admis ca fiecare evreu evacuat să-și transporte: 1. Alimentele de care dispune; fiecare evacuat este obligat a-și lua hrană necesară pe timpul transportului. 2. Efectele de îmbrăcăminte și gospodărie, precum și sculele pentru practica profesiunii sau a meseriei. 3. Sumele de bani în R.K.K.S., proprietatea lor ca și
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
XII. Nici un evreu nu are dreptul să ia asupra sa, să ia mai mult de 25 kg. bagaje, cuprinzând obiecte din acele specificate în instrucțiunile de față. Dacă au bagaje mai multe decât această cantitate, Evreii sunt îndreptățiți să le transporte în localitățile unde se duc, prin mijloace proprii. XIII. Este interzis oricărui evreu a părăsi localitatea în care i s'a fixat domiciliul, fără autorizație specială eliberată de prefectul respectiv. Orice evreu găsit în alt loc decât în acel fixat
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
susținut că pentru buna reușită a operațiunii de evacuare, est absolută nevoie, ca evreii să fie mai întâi obligați a intra în Ghetou, unde să li se facă percheziționarea și evaluarea bunurilor de către birourile de circumscripție, de unde apoi să fie transportați în regiunea hotărâtă prin art. 1. din ordonanța Nr. 35/942. Această propunere se motivează prin aceea că, dacă s'ar proceda altfel s'ar da posibilitatea acestora de a se ascunde prin catacombe sau în alte părți ale orașului
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
la ordonanța Nr. 35769, fixând termenul de prezentare a evreilor în ghettou precum și măsurile ce credeți mai nimerite pentru remedierea neajunsurilor semnalate. D. O. Șeful de Stat Major Colonel, Dumitrescu Polichron Șeful Secției II-a Lt. Colonel, I. Grosu NOTĂ Transportându-mă la Odessa pentru a controla modul cum se face evacuarea evreilor am luat contact cu: Maior Nicolicescu N. din C. 2 A. care dirijează și supraveghează întreaga operațiune; D-l Locot. Colonel Popovici, Prefectul Poliției și D-l Ciurea
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
și al bagajelor; la observația făcută de subsemnatul, Maiorul Nicolicescu a promis că va da imediat instrucțiuni în sensul observațiunei mele. 3. Imediat ce s'a realizat în ghettou un număr de circa 1000 evrei controlați de comisii, sunt încolonați și transportați pe jos, la gara SORTIROVOCINAIA situată la circa 10 km. de ghettou. Deși ordonanța Nr. 35 prevede că transportul se poate face și cu căruțele plătind costul cei interesați. Din cauza lipsei de mijloace de transport, toți evreii trebuie să meargă
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
realiza întrucât nu s'au luat măsuri să se înființeze în ghettou magazine, de unde evreii să-și procure cel puțin pâine pe câteva zile. Din această cauză pleacă pe drum și până la locul de destinație, fără nici un aliment. M-am transportat împreună cu Maiorul Nicolicescu în stația SORTIROVOCINAIA spre a vedea dacă nu este o posibilitate de a îmbarca în tren pe evrei la o altă stație sau în plină cale, însă mai aproape de ghettou. Am constatat că aceasta nu se poate
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
fiind sub apă. Deasemenea, îmbarcarea nu se poate face în gara Odessa din cauză că această stație nu are legătura cu gara SORTIROVOCINAIA de pe linia Odessa-Berezowka. Cu această ocazie, am găsit în stația SORTIROVOCINAIA, 2 cadavre de evrei, care urmau să fie transportați de familii, cu trenul. Se comite o mare greșală că se dă voie familiilor să transporte cadavrele. Cei morți, trebuie să fie înmormântați de Serv. Sanitar al orașului, în cimitir sau în alt loc. 4. Evreii s'au plâns la
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
are legătura cu gara SORTIROVOCINAIA de pe linia Odessa-Berezowka. Cu această ocazie, am găsit în stația SORTIROVOCINAIA, 2 cadavre de evrei, care urmau să fie transportați de familii, cu trenul. Se comite o mare greșală că se dă voie familiilor să transporte cadavrele. Cei morți, trebuie să fie înmormântați de Serv. Sanitar al orașului, în cimitir sau în alt loc. 4. Evreii s'au plâns la comisii că în ghettou sunt jefuiți de către populație și chiar de militari. Acest fapt este posibil
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
Domnul Inspector Ciurea am ajuns la concluzia că este absolut necesar ca Guvernământul să mai dea 2 Comp. Jandarmi care să fie întrebuințați numai la ghettou. 5. În gara SORTIROVOCINAIA, evreii sunt îmbarcați în vagoane închise de marfă, germane. Sunt transportați până la Berezowka, iar de acolo pe jos către localitățile fixate ca lagăre, în Nordul județului Oceakow și Sudul județului Berezowka. Din cauza frigului, parte din evrei mor în tren. Astfel Brigada 1 Cav. cu telegrama Nr. 16.715 din 14.I.
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
a putea primi internați. În caz că nu sunt încă în această posibilitate, vă rugăm a comunica data când ar fi gata. Aceasta trebuie cunoscut de acest Comandament spre a putea raporta organelor superioare, care probabil vor da dispozițiuni de a se transporta în aceste lagăre, comuniștii din întreaga țară780. D. O. Șeful de Stat Major Colonel, Dumitrescu Polichron Șeful Secției II-a Lt. Colonel, Grosu AMR, fond 25-Armata a 3-a, dosar nr. 1129, f. 24. Documentul nr. 192 GUVERNĂMÂNTUL TRANSNISTRIEI PREFECTURA
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
poate periclita siguranța instalațiunilor C.F., binevoind a dispune eventual asupra luării de măsuri excepționale de pază dictate de situație. Prefectul Județului Jugastru Colonel ss. Ștefan S. Gheorghiade *) Adnotări: "Copie"; "6.II.1942. Inspectoratul de Jandarmi va lua măsuri pentru a transporta aici evrei din închisoarea Odessa. ss. G. Alexianu"; "La înapoierea Lt. Col. Grosu 782 din recunoașterea ce va face va aviza. Colonel ss. Broșteanu"; "Pentru conformitate. ss. indescifrabil". AMR, fond 25-Armata a 3-a, dosar nr. 1129, f. 41 Documentul nr.
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
de timp dela 25-30 Ianuarie 1942, nu s'a efectuat nici un transport, din cauza trenurilor, cari n-au circulat. Evacuarea a fost reluată la 31 Ianuarie și a continuat în zilele de 1 și 2 Februarie, în care timp au fost transportați la Berezovka un număr de 5020 evrei. Totalul general al evreilor evacuați între 15 Ianuarie-2 Februarie 1942, se ridică astfel la 19.089. ȘEFUL SERV. SPEC. DE INFORMAȚII DIR. GENERAL, ss. Eugen Cristescu *) Adnotări: "10 FEBRUARIE 1942. Introdus la Buletin
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
Golta 816 și de la Locotenentul Davidescu 817, Șeful Biroului de Poliție și Siguranță al Legiunei de Jandarmi Golta că, ucrainienii, care fac paza lagărului, au executat până în prezent circa 15.000 evrei. Comandantul Companiei Jandarmi Golta, fiind sesizat, s'a transportat la fața locului și a constatat următoarele: La lagărul din Domanevca, erau tocmai atunci adunați un grup de circa 50-60 evrei, sub paza a doi ucrainieni înarmați, care îi duceau la execuție. Căpitanul interesându-se de această stare de lucruri
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
Penal, dosar nr. P 7373 (Titus Bărdescu și alții), volumul I, f. 310. Documentul nr. 214 Prefectura jud. Odessa Nr. 1662 28 Februarie 1942 către ÎNCHISOAREA JUD. ODESSA Binevoiți a cunoaște că evreii aflați în Închisoarea Odessa urmează să fie transportați la Wapniarka cu trenul. S'a cerut 30 vagoane pentru ca să se îmbarce în stația .............. în dimineața de 1 Martie 1942. În acest scop: 1/. Prefectura Poliției Odessa va da ordin și lua dispozițiuni de pază pe timpul transportului de la închisoare la
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]
-
conform ordinului Prefecturei Poliției Odessa. Tabelul va cuprinde: a) numele și prenumele: evreii vor fi înscriși pe familii începând cu capul de familie. b) etatea. c) localitatea din care se află evreul. d) ce sume au asupra lor. Vor fi transportați toți evreii inclusiv bolnavii, afară de cei contagioși. Pentru cei bolnavi se va avea căruțe pentru transport la gară. * * * De transport și pază Prefectura Poliției Odessa va da instrucțiunile necesare. Prefectul județului Odessa Colonel M. Velcescu AMR, fond 1675-Comandamentul Militar Odessa
"Chestiunea evreiască" în documente militare române. 1941-1944 by Ottmar Traşcă [Corola-publishinghouse/Science/913_a_2421]