304,379 matches
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru materiale de înmulțire și plante ornamentale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă adoptă măsurile suplimentare de aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite de furnizori în conformitate cu art. 9 alin. (1) a patra liniuță din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 (1) Listele întocmite de furnizori cuprind următoarele elemente: (i) denumirea soiului și, dacă este cazul, sinonimele sale curente; (ii) indicații privind selecția conservativă a soiului
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă adoptă măsurile suplimentare de aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite de furnizori în conformitate cu art. 9 alin. (1) a patra liniuță din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 (1) Listele întocmite de furnizori cuprind următoarele elemente: (i) denumirea soiului și, dacă este cazul, sinonimele sale curente; (ii) indicații privind selecția conservativă a soiului și sistemul de înmulțire aplicat; (iii) descrierea soiului, cel puțin pe baza caracterelor sale și a expresiilor acestora, conform dispozițiilor
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
a soiurilor de plante, atunci când acestea sunt aplicabile; (iv) indicații, în măsura posibilului, privind modul în care soiul diferă de celelalte soiuri cu care se aseamănă cel mai mult. (2) Pct. (ii) și (iv) din alin. (1) nu se aplică furnizorilor a căror activitate se limitează la introducerea pe piață a materialelor de înmulțire de plante ornamentale. Articolul 3 Directiva 93/78/CEE se abrogă cu efect de la data menționată în art. 4 din prezenta directivă. Articolul 4 (1) Statele membre
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/66/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a cerințelor referitoare la etichetă sau la alte documente emise de furnizor în conformitate cu Directiva Consiliului 98/56/CE COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 98/56/CE din 20 iulie 1998 privind comercializarea materialului de înmulțire pentru plante ornamentale 1, în
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
să ofere informațiile necesare atât controlului oficial, cât și cultivatorului; (2) întrucât, atunci când materialele de înmulțire sunt însoțite de un pașaport fitosanitar întocmit în conformitate cu regimul fitosanitar comunitar, acest pașaport poate înlocui, în anumite condiții, eticheta sau celelalte documente emise de furnizor; (3) întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru material de înmulțire și plante ornamentale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește normele referitoare la etichetele sau la celelalte documente emise de furnizorii de
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
de furnizor; (3) întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru material de înmulțire și plante ornamentale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește normele referitoare la etichetele sau la celelalte documente emise de furnizorii de materiale de înmulțire pentru plante ornamentale și menționate la art. 8 din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 1. Eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la art. 1 trebuie confecționate dintr-un material adecvat, utilizat pentru prima dată, iar informațiile
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește normele referitoare la etichetele sau la celelalte documente emise de furnizorii de materiale de înmulțire pentru plante ornamentale și menționate la art. 8 din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 1. Eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la art. 1 trebuie confecționate dintr-un material adecvat, utilizat pentru prima dată, iar informațiile trebuie tipărite în cel puțin una dintre limbile oficiale ale Comunității. Documentul respectiv trebuie să cuprindă obligatoriu următoarele rubrici: i) mențiunea "calitate CE", ii
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
o țară terță, numele țării producătoare, conform prevederilor art. 11 alin. (2) din Directiva 98/56/CE. 2. Dacă materialele de înmulțire sunt însoțite de un pașaport fitosanitar, conform Directivei Comisiei 92/105/CEE2, pașaportul poate înlocui eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la alin. (1). Totuși, mențiunea "calitate CE" și referirea la organismul oficial competent prevăzut de Directiva 98/56/CE trebuie să figureze pe pașaport, împreună cu, dacă este cazul, specificarea varietății, a portaltoiului sau a grupei de plante. În cazul
jrc4122as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89285_a_90072]
-
costului, a cărăușilor, precum și a mijloacelor de transport pentru persoane care expediază sau primesc marfă; - evaluarea costurilor de transport și verificarea deconturilor detaliate; - întreprinderea unor demersuri temporare sau permanente în numele și din partea unui armator sau transportator maritim (pe lângă autoritățile portuare, furnizorii maritimi, etc.) [Activitățile enumerate în art. 2 alin (A) lit. (a), (b) și (d)]. Lista V Directivele 64/222/CEE și (70/523/CEE) (a) Vezi art. 4 alin.(5) lit. (a) din prezenta directivă Directiva 64/222/CEE (Directiva
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
individuale, informații despre unelte și echipamente, informații privind înregistrarea datele și date bidirecționale de monitorizare și încercare. Producătorul nu este obligat să furnizeze informații care intră sub incidența drepturilor de proprietate intelectuală sau care constituie know-how al producătorilor și/sau furnizorilor de echipamente originale; în acest caz, accesul la informațiile tehnice necesare nu trebuie să fie este restricționat în mod reținute abuziv." 2. Acest punct privește doar varianta în limba portugheză. 3. Se adaugă pct. 2.20 cu următorul conținut: "2
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
aplică oricărui sistem informatizat de rezervare, în măsura în care acesta conține produse de transport aerian și în măsura în care produsele de transport feroviar sunt încorporate în afișajul său principal, atunci când sunt oferite spre folosire sau folosite pe teritoriul Comunității, indiferent de: - statutul sau naționalitatea furnizorului de sistem, - sursa informațiilor folosite sau localizarea unității centrale de prelucrare a datelor relevante, - amplasarea geografică a aeroporturilor între care se efectuează transportul aerian". (2) Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) Alin. (l) se înlocuiește cu următorul text: "(l
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
se înlocuiește cu următorul text: "(l) prin "abonat" se înțelege acea persoană, alta decât un consumator, sau acea întreprindere, alta decât un transportator afiliat, care folosește un SIR în temeiul unui contract sau a unui alt aranjament financiar cu un furnizor de sistem. Se consideră că există un aranjament financiar atunci când se efectuează o plată specială pentru serviciile furnizorului de sistem sau atunci când se achiziționează un produs de transport aerian; (b) Alin. (m) se înlocuiește cu următorul text: "(m) prin "consumator
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
întreprindere, alta decât un transportator afiliat, care folosește un SIR în temeiul unui contract sau a unui alt aranjament financiar cu un furnizor de sistem. Se consideră că există un aranjament financiar atunci când se efectuează o plată specială pentru serviciile furnizorului de sistem sau atunci când se achiziționează un produs de transport aerian; (b) Alin. (m) se înlocuiește cu următorul text: "(m) prin "consumator" se înțelege orice persoană care, pentru folosința proprie, caută informații despre un produs de transport aerian sau care
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul și al doilea paragraf se aplică serviciilor feroviare în ceea ce privește datele puse la dispoziție în vederea includerii în afișajul principal." (5) La art. 4a se inserează următorul alineat: "(4) Furnizorul de sistem se asigură că orice terț care furnizează integral sau parțial servicii SIR în numele său se conformează dispozițiilor pertinente ale acestui Regulament." (6) Art. 6 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) informațiile privind rezervările individuale
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) informațiile privind rezervările individuale identificabile se furnizează pe baze egale și doar transportatorului sau transportatorilor aerieni care participă la serviciul vizat prin rezervarea respectivă și abonaților implicați în această rezervare. Informațiile gestionate de furnizorul de sistem cu privire la rezervările individuale identificabile se arhivează off-line în șaptezeci și două de ore de la completarea ultimului element al rezervării individuale și se distrug după o perioadă de trei ani. Accesul la aceste date este permis doar în caz
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
echipament, numărul de escale prevăzute pe ruta în cauză, identitatea transportatorului aerian care asigură efectiv zborul, cât și orice schimbări de aeroport necesare pentru itinerarul stabilit în măsura în care acea informație este disponibilă în SIR. Abonatul informează consumatorul în legătură cu numele și adresa furnizorului de sistem, scopul prelucrării datelor, durata de păstrare a informațiilor individuale și mijloacele prin care își poate exercita drepturile de acces la date. (e) Consumatorul are în orice moment dreptul de a avea un exemplar tipărit al afișajului unui SIR
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
SIR sau de abonat. (2) Abonatul folosește facilitățile de distribuție ale unui SIR în conformitate cu anexa II." (10) În art. 10 alin. (1) și (2) se înlocuiesc cu următoarele texte: "(1) (a) Orice tarif încasat de la un transportator afiliat de către un furnizor de sistem este nediscriminatoriu, rezonabil structurat și rezonabil raportat la costul serviciului oferit și utilizat și, în special, este același pentru un același nivel al serviciilor. Facturarea serviciilor unui SIR este suficient de detaliată pentru a permite transportatorului afiliat să
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
o asemenea rezervare sau tranzacție, în cazul în care tranzacția a fost deja acceptată. În cazul unui astfel de refuz, transportatorului aerian nu i se percepe nici un tarif pentru respectiva rezervare sau tranzacție. (b) Orice tarif perceput unui abonat de către furnizorul de sistem pentru echipamentul închiriat sau alt serviciu este nediscriminatoriu, rezonabil structurat și rezonabil raportat la costul serviciului oferit și utilizat și, în special, este același pentru același nivel al serviciului. Primele de productivitate acordate abonaților de către furnizorii de sistem
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
abonat de către furnizorul de sistem pentru echipamentul închiriat sau alt serviciu este nediscriminatoriu, rezonabil structurat și rezonabil raportat la costul serviciului oferit și utilizat și, în special, este același pentru același nivel al serviciului. Primele de productivitate acordate abonaților de către furnizorii de sistem sub forma reducerii taxelor de închiriere sau a comisioanelor sunt considerate a fi costuri de distribuție ale furnizorului de sistem și se bazează pe segmentele pentru care au fost eliberate biletele. Atunci când, sub rezerva paragrafului 5 din anexa
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
serviciului oferit și utilizat și, în special, este același pentru același nivel al serviciului. Primele de productivitate acordate abonaților de către furnizorii de sistem sub forma reducerii taxelor de închiriere sau a comisioanelor sunt considerate a fi costuri de distribuție ale furnizorului de sistem și se bazează pe segmentele pentru care au fost eliberate biletele. Atunci când, sub rezerva paragrafului 5 din anexa II, furnizorul de sistem nu știe dacă un bilet a fost eliberat sau nu, respectivul furnizor de sistem are dreptul
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
sistem sub forma reducerii taxelor de închiriere sau a comisioanelor sunt considerate a fi costuri de distribuție ale furnizorului de sistem și se bazează pe segmentele pentru care au fost eliberate biletele. Atunci când, sub rezerva paragrafului 5 din anexa II, furnizorul de sistem nu știe dacă un bilet a fost eliberat sau nu, respectivul furnizor de sistem are dreptul să se bazeze pe notificarea numărului de bilet primită de la abonat. Factura pentru serviciile SIR este suficient de detaliată pentru a permite
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
costuri de distribuție ale furnizorului de sistem și se bazează pe segmentele pentru care au fost eliberate biletele. Atunci când, sub rezerva paragrafului 5 din anexa II, furnizorul de sistem nu știe dacă un bilet a fost eliberat sau nu, respectivul furnizor de sistem are dreptul să se bazeze pe notificarea numărului de bilet primită de la abonat. Factura pentru serviciile SIR este suficient de detaliată pentru a permite abonaților să vadă exact ce servicii au fost utilizate și ce tarife au fost
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
bazeze pe notificarea numărului de bilet primită de la abonat. Factura pentru serviciile SIR este suficient de detaliată pentru a permite abonaților să vadă exact ce servicii au fost utilizate și ce tarife au fost încasate pentru acestea. (2) La cerere, furnizorul de sistem pune la dispoziția părților interesate, inclusiv a consumatorilor, detalii despre procedurile în vigoare, tarifele și facilitățile oferite de sistem, inclusiv informații referitoare la interfețe, editarea și criteriile de afișare utilizate. Pentru consumatori aceste informații sunt gratuite și vizează
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
a consumatorilor, detalii despre procedurile în vigoare, tarifele și facilitățile oferite de sistem, inclusiv informații referitoare la interfețe, editarea și criteriile de afișare utilizate. Pentru consumatori aceste informații sunt gratuite și vizează prelucrarea datelor individuale. Această dispoziție, însă, nu impune furnizorului de sistem divulgarea informațiilor care fac obiectul unui drept de proprietate, cum ar fi programele informatice." (11) Art. 19 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Înainte de a lua decizii în temeiul art. 11 sau 16, Comisia oferă întreprinderilor
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
aerian sau de un grup de transportatori aerieni: (a) în biroul sau birourile proprii și la ghișeele de vânzări clar identificate ca atare; sau (b) în vederea furnizării informațiilor și/sau facilităților accesibile prin intermediul unei rețele publice de telecomunicații, asigurând identificarea furnizorilor de informații în mod clar și fără întrerupere. (2) În cazul în care rezervarea se face direct de un transportator aerian, acesta se supune dispozițiilor art. 9a lit.(d) și (f).' (13) Art. 21a alin. (1) se înlocuiește cu următorul
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]