33,058 matches
-
își mărească capacitatea în timpul planului de restructurare? da nu 4. Ajutor limitat la minimul necesar Descrieți modul în care se va garanta că ajutorul acordat se limitează la minimul necesar. 5. Principiul "prima și ultima dată" Este exclus ca întreprinderile beneficiare să primească un ajutor de restructurare mai mult de o dată într-o perioadă de zece ani? da nu Rețineți că toate cazurile în care nu se respectă acest principiu trebuie notificate individual (în cazul schemelor de ajutor). Cu toate acestea
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
1. Vă angajați să prezentați, cel puțin anual, rapoarte privind funcționarea măsurii, care să cuprindă informațiile prevăzute în instrucțiunile Comisiei privind rapoartele standard? da nu 7.2. Vă angajați să includeți într-un astfel de raport o listă cu întreprinderile beneficiare care să conțină cel puțin următoarele informații? (a) numele întreprinderii; (b) codul de sector, în conformitate cu codurile de clasificare sectorială cu două cifre NACE89; (c) numărul de angajați; (d) cifra de afaceri anuală și valoarea bilanțului; (e) valoarea ajutorului acordat; (f
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
două cifre NACE89; (c) numărul de angajați; (d) cifra de afaceri anuală și valoarea bilanțului; (e) valoarea ajutorului acordat; (f) dacă este cazul, orice ajutor de restructurare sau altă asistență considerată ca atare și primită în trecut; (g) dacă întreprinderea beneficiară a fost sau nu lichidată sau dacă a făcut sau nu obiectul unei proceduri colective de insolvență înainte de încheierea perioadei de restructurare. da nu Rețineți că punctul 7.2 nu se aplică în cazul exploatațiilor agricole mici. În cazul în
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
face trimitere la Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, a condițiilor prevăzute de dispozițiile relevante, precum și de anexele respectivului regulament. Documentul trebuie de asemenea să prezinte o sinteză a documentelor justificative necesare care însoțesc notificarea (spre exemplu date socio-economice cu privire la regiunile beneficiare, justificarea stiințifică și economică etc.) 4. Fiecare notificare este însoțită de următoarele angajamente luate de statele membre: - angajamentul privind conformitatea măsurilor finanțate și a efectele acestora cu dreptul comunitar, - angajamentul privind respectarea regulilor politicii comune în domeniul pescuitului de către beneficiarii
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
existența unei contribuții financiare din partea unui guvern sau organism regional sau altă organizație publică prin virament de fonduri sau că debitele de orice natură care reprezintă venituri de stat restante sunt abandonate sau nepercepute și că în acest fel întreprinderea beneficiară a primit un avantaj material. (9) Este necesar să se stabilească situațiile în care se poate considera că există o practică tarifară neloială; examinarea practicilor tarifare ale unui transportator aerian dintr-o țară terță trebuie să se limiteze la un
32004R0868-ro () [Corola-website/Law/293009_a_294338]
-
o intervenție în conformitate cu articolul 16, se impune o măsură definitivă în conformitate cu procedura menționată la articolul 15 alineatul (3). (2) Nivelul măsurilor impuse pentru compensarea subvențiilor nu trebuie să depășească valoarea subvențiilor, calculată din punct de vedere al avantajului conferit întreprinderii beneficiare, de pe urma cărora s-a constatat că beneficiază transportatorii necomunitari, și ar trebui să fie sub nivelul valorii totale a subvențiilor, în cazul în care nivelul mai mic ar fi suficient pentru a elimina prejudiciul cauzat industriei comunitare. (3) Nivelul măsurilor
32004R0868-ro () [Corola-website/Law/293009_a_294338]
-
REZERVĂRI, DATE WHOIS ȘI ÎNREGITRĂRI INADECVATE Articolul 15 Acordul escrow (1) registrul încheie, pe propriile speze, un acord escrow cu un mandatar reputat sau cu un alt agent escrow cu sediul pe teritoriul Comunității, prin care desemnează Comisia ca parte beneficiară a acordului escrow. Comisia consimte la acordul în cauză înaintea încheierii lui. Registrul furnizează zilnic agentului escrow o copie electronică a conținutului curent al bazei de date ".eu". (2) Acordul specifică faptul că datele sunt deținute de agentul escrow cu
32004R0874-ro () [Corola-website/Law/293015_a_294344]
-
ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei poate acorda, în mod excepțional, ajutor de stat pentru procesul de restructurare, cu condiția ca: ― acest ajutor de stat să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare; ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități și să fie diminuate progresiv; ― programul de restructurare să se înscrie într-un plan general de raționalizare și de
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
de euro pentru 2006. Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare,în conformitate cu definiția din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999. ARTICOLUL 24 1. Se creează o facilitate Schengen ca instrument temporar pentru a ajuta statele membre beneficiare să finanțeze, între 1 mai 2004 și sfârșitul anului 2006, acțiuni la noile frontiere externe ale Uniunii în vederea aplicării acquis-ului Schengen și a controalelor la frontierele externe. Pentru a remedia deficiențele constatate în cursul lucrărilor pregătitoare pentru participarea la Schengen
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
detecție, Sistem de informare Schengen - SIS II, software și hardware, mijloace de transport); (c) formarea profesională a polițiștilor de frontieră; (d) participarea la cheltuielile de logistică și de funcționare. 2. Sumele de mai jos sunt puse la dispoziția statelor membre beneficiare menționate în cadrul facilității Schengen, sub forma unor plăți forfetare nerambursabile: (milioane de euro, prețuri din 1999) 2004 2005 2006 Estonia 22,9 22,90 22,90 Letonia 23,7 23,70 23,70 Lituania 44,78 61,07 29,85
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
23,70 Lituania 44,78 61,07 29,85 Ungaria 49,30 49,30 49,30 Polonia 93,34 93,33 93,33 Slovenia 35,64 35,63 35,63 Slovacia 15,94 15,93 15,93 3. Statele membre beneficiare sunt responsabile pentru selectarea și executarea diverselor operațiuni, în conformitate cu prezentul articol. De asemenea, statele membre beneficiare sunt responsabile pentru coordonarea utilizării facilității Schengen cu asistența acordată în cadrul altor instrumente ale Uniunii, asigurându-se că această utilizare este compatibilă cu politicile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Polonia 93,34 93,33 93,33 Slovenia 35,64 35,63 35,63 Slovacia 15,94 15,93 15,93 3. Statele membre beneficiare sunt responsabile pentru selectarea și executarea diverselor operațiuni, în conformitate cu prezentul articol. De asemenea, statele membre beneficiare sunt responsabile pentru coordonarea utilizării facilității Schengen cu asistența acordată în cadrul altor instrumente ale Uniunii, asigurându-se că această utilizare este compatibilă cu politicile și măsurile Uniunii, precum și cu Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene sau cu legea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nerambursabile se utilizează în primii trei ani de după data primei decontări, orice sumă neutilizată sau cheltuită în mod nejustificat urmând a fi recuperată de Comisie. În termen de cel mult șase luni de la expirarea perioadei de trei ani, statele membre beneficiare prezintă un raport complet privind execuția financiară a plăților forfetare nerambursabile, însoțit de o justificare a cheltuielilor. Statul membru beneficiar își exercită această responsabilitate fără să aducă atingere responsabilității Comisiei în ceea ce privește execuția bugetului Uniunii și cu respectarea dispozițiilor din regulamentul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de stat pentru restructurare după 1 mai 2004. 2. Restructurarea sectorului siderurgic ceh, descrisă în planurile de afaceri ale întreprinderilor menționate în anexa 1 la Protocolul nr. 2 la Actul de aderare din 16 aprilie 2003 (denumite în continuare "întreprinderi beneficiare") trebuie finalizată până cel târziu la data de 31 decembrie 2006 (denumită în continuare "finalul perioadei de restructurare"), cu respectarea condițiilor prevăzute de prezentul titlu. 3. Doar întreprinderile beneficiare îndeplinesc condițiile impuse pentru a beneficia de ajutoarele de stat din cadrul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Actul de aderare din 16 aprilie 2003 (denumite în continuare "întreprinderi beneficiare") trebuie finalizată până cel târziu la data de 31 decembrie 2006 (denumită în continuare "finalul perioadei de restructurare"), cu respectarea condițiilor prevăzute de prezentul titlu. 3. Doar întreprinderile beneficiare îndeplinesc condițiile impuse pentru a beneficia de ajutoarele de stat din cadrul programului de restructurare a sectorului siderurgic ceh. 4. Unei întreprinderi beneficiare îi este interzis: (a) în cazul unei fuziuni cu o întreprindere care nu este menționată în anexa 1
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
2006 (denumită în continuare "finalul perioadei de restructurare"), cu respectarea condițiilor prevăzute de prezentul titlu. 3. Doar întreprinderile beneficiare îndeplinesc condițiile impuse pentru a beneficia de ajutoarele de stat din cadrul programului de restructurare a sectorului siderurgic ceh. 4. Unei întreprinderi beneficiare îi este interzis: (a) în cazul unei fuziuni cu o întreprindere care nu este menționată în anexa 1 la Protocolul nr. 2 la Actul de aderare din 16 aprilie 2003, să transmită acestei întreprinderi beneficiile ajutorului care îi este acordat
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
activele unor întreprinderi care nu sunt menționate în anexa 1 la Protocolul nr. 2 la Actul de aderare din 16 aprilie 2003 și care intră în faliment până la data de 31 decembrie 2006. 5. Orice privatizare ulterioară a unei întreprinderi beneficiare trebuie să respecte condițiile și principiile din domeniul viabilității, al ajutoarelor de stat și al reducerii capacității,în conformitate cu definițiile din prezentul titlu. 6. Cuantumul total al ajutoarelor de restructurare care se acordă întreprinderilor beneficiare este determinat de justificările menționate în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Orice privatizare ulterioară a unei întreprinderi beneficiare trebuie să respecte condițiile și principiile din domeniul viabilității, al ajutoarelor de stat și al reducerii capacității,în conformitate cu definițiile din prezentul titlu. 6. Cuantumul total al ajutoarelor de restructurare care se acordă întreprinderilor beneficiare este determinat de justificările menționate în planul de restructurare a industriei siderurgice cehe și în planurile individuale de afaceri aprobate de Consiliu. Dar, în orice caz, ajutorul plătit în perioada 1997-2003 nu trebuie să depășească un cuantum maxim de 14
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Republica cehă elimină barierele din calea schimburilor comerciale pe piața cărbunelui, în conformitate cu acquis-ul, în momentul aderării, ceea ce permite întreprinderilor cehe să aibă acces la cărbune la prețul de pe piața internațională. 9. Se pune în aplicare planul de afaceri pentru întreprinderea beneficiară Nová Huť. În special: (a) uzina din Vysoké Pece Ostrava (VPO) trebuie inclusă în cadrul organizațional al Nová Huť, prin dobândirea tuturor drepturilor de proprietate asupra uzinei. Trebuie stabilită o dată limită pentru această fuziune, precizându-se cui îi revine responsabilitatea pentru
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
investițiile necesare pentru creșterea calității produselor finite; (c) este necesară o restructurare a forței de muncă. Trebuie atinse niveluri ale productivității comparabile cu cele obținute de grupurile siderurgice din Uniune până la 31 decembrie 2006, pe baza cifrelor consolidate ale întreprinderilor beneficiare în cauză; (d) conformarea la acquis-ul comunitar în domeniul protecției mediului se realizează până la 1 mai 2004. Investițiile necesare în acest sens trebuie luate în considerare în planul de afaceri. În plan trebuie incluse și investițiile care trebuie realizate pentru
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
control integrat al poluării, pentru a se conforma cerințelor Directivei Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 133 până la 1 noiembrie 2007. 10. Se pune în aplicare planul de afaceri pentru întreprinderea beneficiară Vítkovice Steel. În special: (a) laminorul duo trebuie să fie închis definitiv până cel târziu la 31 decembrie 2006. În cazul în care întreprinderea este achiziționată de un investitor strategic, contractul de cumpărare trebuie să fie condiționat de această închidere
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
domeniul protecției mediului se realizează până la 1 mai 2004. Planul de afaceri trebuie să cuprindă investițiile necesare în acest sens, precum și investițiile ulterioare care vor fi necesare în raport cu investițiile PCIP. 11. Se pune în aplicare planul de afaceri pentru întreprinderea beneficiară Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM). În special: (a) laminoarele la cald nr. 1 și 2 trebui să fie închise definitiv la sfârșitul anului 2004; (b) eforturile de restructurare se concentrează asupra următoarelor aspecte: (i) realizarea, într-un termen scurt după
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
îndeplinirii condițiilor de viabilitate. 17. Republica Cehă cooperează pe deplin cu Comisia în ceea ce privește toate elementele monitorizării. În special: (a) Republica Cehă prezintă Comisiei, până cel târziu la 15 martie și 15 septembrie în fiecare an, rapoarte semestriale privind restructurarea întreprinderilor beneficiare, până la finalul perioadei de restructurare; (b) primul raport trebuie transmis Comisiei până la 15 martie 2003, iar ultimul până la 15 martie 2007, cu excepția cazului în care Comisia decide altfel în această privință; (c) rapoartele conțin toate informațiile necesare pentru monitorizarea procesului
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în anexa 4 la Protocolul nr. 2 la Actul de aderare din 16 aprilie 2003, pe care Comisia își rezervă dreptul de a le modifica în funcție de experiența acumulată în cadrul procesului de monitorizare. În plus față de rapoartele de activitate ale întreprinderilor beneficiare, se întocmește, de asemenea, un raport privind situația globală a sectorului siderurgic ceh, inclusiv în ceea ce privește evoluțiile macroeconomice recente; (d) Republica Cehă impune întreprinderilor beneficiare obligația de a divulga orice informații relevante care, în alte circumstanțe, ar putea fi considerate confidențiale
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
modifica în funcție de experiența acumulată în cadrul procesului de monitorizare. În plus față de rapoartele de activitate ale întreprinderilor beneficiare, se întocmește, de asemenea, un raport privind situația globală a sectorului siderurgic ceh, inclusiv în ceea ce privește evoluțiile macroeconomice recente; (d) Republica Cehă impune întreprinderilor beneficiare obligația de a divulga orice informații relevante care, în alte circumstanțe, ar putea fi considerate confidențiale. În rapoartele adresate Consiliului, Comisia se asigură că nu divulgă informații confidențiale privind anumite întreprinderi. 18. Comisia poate decide, în orice moment, să mandateze
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]