35,594 matches
-
acestor monede, care au fost comunicate Comisiei în vederea aplicării sistemului monetar european."; 4. Anexa 2 se modifică după cum urmează: (a) la rubrica "B. DANEMARCA", pct. 2 (a) și 3 (a), textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Direktoratet for Social Sikring of Bistand (Oficiul Național pentru Securitate și Protecție Socială), Københaven (Copenhaga)."; (b) la rubrica "I. LUXEMBURG": (i) pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Boală și maternitate (a) Prestații în natură: Caisse de maladie compétente et / ou
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
de Sociale Verzekeringsbank" (oficiul local al Băncii de Asigurare Socială); 5. Anexa 3 se modifică după cum urmează: (a) la rubrica "B. DANEMARCA", secțiunea I, lit. (b) și (c) pct. (i), textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Direktoratet for Social Sikring of Bistand (Oficiul național pentru securitate și protecție socială), Københaven (Copenhaga)." (b) la rubrica "I. LUXEMBURG", pct.1, textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Caisse de maladie des ouvriers et/ou union des caisses de
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
van de Sociale Verzekeringsbank" (oficiul local al Băncii de Asigurări Sociale)."; 6. Anexa 4 se modifică după cum urmează: (a) la rubrica "B. DANEMARCA", la pct. 1, 2, 3 și 5, textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Direktoratet for Social Sikring of Bistand (Oficiul național pentru securitate și protecție socială), Københaven (Copenhaga)." (b) la rubrica "J. LUXEMBURG": (i) pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. "Boală și maternitate Union des caisses de maladie (Uniunea caselor de sănătate), Luxemburg
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
Institut national d'assurances pour travailleurs indépendants (Institutul național de asigurări pentru persoanele care desfășoară activități independente), Bruxelles"; (b) la rubrica "B. DANEMARCA": (i) la pct. 1, 2 și 3, textul de pe coloana din dreapta se înlocuiește cu următorul text: "Direktoratet for Social Sikring of Bistand (Oficiul național pentru securitate și protecție socială), Københaven (Copenhaga)."; (ii) pct. 7 lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) Ajutoare în numerar în conformitate cu titlul III capitolul 1 din regulament și ajutoare în conformitate cu titlul III, capitolele
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
ANEXĂ Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Business TeleCommunications (BTC) Open Network Provision (ONP) technical requirements Ordinary and Special Quality Voice Bandwidth 2 wire analogue leased lines (A20 and A2S) Attachment requirements for terminal equipment interface ETSI Institutul European de Standardizare în Telecomunicații Secretariatul ETSI TBR 12 - decembrie 1993 modificată de TBR012/A1 - ianuarie 1996 (fără prefață) Informații suplimentare Institutul European de Standarde în Telecomunicații este recunoscut în conformitate cu Directiva Consiliului 83/189/CEE1
jrc3263as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88420_a_89207]
-
Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Business TeleCommunications (BTC) 64 kbit/s digital unrestricted leased line (D64 U) Attachment requirements for terminal equipment interface ETSI Institutul European de Standarde în Telecomunicații Secretariatul ETSI TBR 14 - aprilie 1994 modificată de TBR014/A1 - ianuarie 1996 (fără prefață) Informații suplimentare Institutul European de Standarde în Telecomunicații este recunoscut în conformitate cu Directiva Consiliului 83/189/CEE6
jrc3267as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88424_a_89211]
-
9 iulie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din decizie este: Business TeleCommunications (BTC) 2 048 kbit/s digital structured leased line (D2048 S) Attachment requirements for terminal equipment interface ETSI Institutul European de Standarde în Telecomunicații Secretariatul ETSI TBR 13 - ianuarie 1996 (fără introducere) Informații suplimentare Institutul European de Standarde în Telecomunicații este recunoscut în conformitate cu Directiva Consiliului 83/189/CEE5. Standardul armonizat menționat mai sus a
jrc3266as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88423_a_89210]
-
decizii. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 1997. Pentru Comisie MARTIN BENGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Referire la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din prezenta decizie este: Attachment requirements for Data Terminal Equipment (DTE) to connect to Packet Switched Public Data Networks (PSPDNs) for CCITT Recommendation X.25 interfaces at data signalling rates up to 1 920 kbit/s utilising interfaces derived from CCITT Recommendations X.21 and X.21
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
1997. Pentru Comisie MARTIN BENGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Referire la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din prezenta decizie este: Attachment requirements for Data Terminal Equipment (DTE) to connect to Packet Switched Public Data Networks (PSPDNs) for CCITT Recommendation X.25 interfaces at data signalling rates up to 1 920 kbit/s utilising interfaces derived from CCITT Recommendations X.21 and X.21 bis ETSI Institutul European pentru Standarde în Telecomunicații Secretariat TBR 2 - ianuarie 1997 (fără
jrc3273as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88430_a_89217]
-
în domenii cum ar fi bolile cu transmitere prin alimente și transmisibilitatea bolilor animale la oameni; (c) elaborează proiecte de avize științifice cu scopul de a permite Comisiei să evalueze baza științifică a recomandărilor, standardelor și liniilor directoare prezentate în foruri internaționale; (d) evaluează principiile științifice pe care se bazează standardele de sănătate comunitare, luând în considerare tehnicile de evaluare a riscurilor elaborate de organizațiile internaționale în cauză. (4) Pe baza tendințelor existente în datele științifice actuale, comitetele științifice pot atrage
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art.2 din prezenta decizie este: Business TeleCommunications (BTC) 34 Mbit/s digital unstructured and structured leased lines (D34U and D34S) Attachment requirements for terminal equipment interface ETSI Institutul European de Standarde în Telecomunicații Secretariatul ETSI TBR 24 - iulie 1997 (fără prefață) Informații suplimentare Institutul european de standarde în telecomunicații este recunoscut în conformitate cu Directiva Consiliului 83/89/CEE5. Standardul armonizat menționat mai sus a
jrc3289as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88446_a_89233]
-
Nyon CL Servicio Agricolă y Ganadero 66/400 Departamento de Semillas 66/401 Santiago 66/402 69/208 CZ Ustredni kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky v Brne 66/400 Odbor osiva a sadby 66/401 Praha 66/402 Central Institute for Supervising and Testing în Agriculture 69/208 Department of seed testing 70/458 Praha HR Bc Institute for Breeding and Production of Field Crops 66/400 Zagreb 66/401 66/402 69/208 HU Orszagos 66/400 Mezogazdasagi Minosito Intezet
jrc3300as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88457_a_89244]
-
CZ Ustredni kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky v Brne 66/400 Odbor osiva a sadby 66/401 Praha 66/402 Central Institute for Supervising and Testing în Agriculture 69/208 Department of seed testing 70/458 Praha HR Bc Institute for Breeding and Production of Field Crops 66/400 Zagreb 66/401 66/402 69/208 HU Orszagos 66/400 Mezogazdasagi Minosito Intezet 66/401 Național Institute for Agricultural Quality Control 66/402 1024 Budapest 69/208 70/458 ÎL Ministry
jrc3300as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88457_a_89244]
-
Agriculture 69/208 Department of seed testing 70/458 Praha HR Bc Institute for Breeding and Production of Field Crops 66/400 Zagreb 66/401 66/402 69/208 HU Orszagos 66/400 Mezogazdasagi Minosito Intezet 66/401 Național Institute for Agricultural Quality Control 66/402 1024 Budapest 69/208 70/458 ÎL Ministry of Agriculture 66/400 Plant Protection Services and Inspection 66/401 PO Box 78 66/402 Bet-Dagan 50205 69/208 Israël 70/458 JP Ministry of Agriculture
jrc3300as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88457_a_89244]
-
Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Trimiterea la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat la art. 2 din prezenta decizie este: Business TeleCommunications (BTC) 140 Mbit/s digital unstructured and structured leased lines (D140U and D140S) Attachment requirements for terminal equipment interface ETSI Institutul European de Standarde în Telecomunicații Secretariatul ETSI TBR 25 - iulie 1997 (fără prefață) Informații suplimentare Institutul European de Standarde în Telecomunicații este recunoscut în Directiva Consiliului 83/89/CEE5. Standardul armonizat menționat mai sus a
jrc3296as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88453_a_89240]
-
Parlamentului European din 10 iunie 1997 și Decizia Consiliului din 19 iunie 1997. 4 JO L 298, 17.10.1989, p. 23. Directivă modificată prin Actul de Aderare din 1994. 5 Cazul C-221/89, Queen v. Secretary of State for Transport, ex parte Factortame Ltd. and Others (1991), CJE I-3905, alin. (20). 6 Vezi în special sențințele în Cazul 33/74, Van Binsbergen vs. Bestuur van de Bedrijfsvereninging, (1974), CJE 1299 și în Cazul C-23/93, TV 10
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
Protected forest GR25 Multiple use management zone în nature (woodland) park GR26 Multiple use management zone în marine park GR27 Multiple use management zone în ecodevelopment area GR28 Protected significant natural formations C GR31 Land owned by a non-governmental organization for nature conservation ESPAÑA (ES) Categorie Cod Tip ES00 SIN ESTATUTO DE PROTECCIÓN A ES01 Reserva Biológica Nacional ES02 Reserva Integral ES03 Reserva Marină ES04 Reserva Natural ES05 Reserva Natural de Fauna Salvaje ES06 Reserva Natural Parcial ES07 Reserva Integral Natural
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
Réserve libérale (à caractère privé) IRELAND (IE) Categorie Cod Tip IE00 NO PROTECTION STATUS A IE01 Național nature reserve Section 15 of Wildlife Act 1976 IE02 Național nature reserve Section 16 of Wildlife Act 1976 IE03 Național park IE04 Refuge for fauna Wildlife Act 1976 IE05 No shooting area (Wildfowl Sanctuary) Wildlife Act 1976 B IE11 Fresh waters designated under terms of Directive 87/659/CEE - S.I. 293 of 1988 IE12 Tree preservation order Planning Acts 1963 and subsequent IE13 Special
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
waters designated under terms of Directive 87/659/CEE - S.I. 293 of 1988 IE12 Tree preservation order Planning Acts 1963 and subsequent IE13 Special amenity area order - Planning Acts 1963 and subsequent C IE21 Land owned by a non-governmental organization for nature conservation ITALIA (IT) Categorie Cod Tip IT00 NESUN TIPO DI PROTEZIONE A IT01 Parco nazionale IT02 Riserva naturale statale IT03 Parco naturale interregionale IT04 Parco naturale regionale/provinciale IT05 Riserva naturale regionale/provinciale IT06 Monumenti naturali IT07 Oasi di
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
SE05 Samrådsområde (Consultation area) SE06 Särskilt skydd för djur eller växtart inom ett område (Wildlife sanctuary) UNITED KINGDOM (UK) Categorie Cod Tip UK00 NO PROTECTION STATUS A UK01 Național nature reserve UK02 Marine nature reserve UK03 Area of special protection for birds UK04 Site of special scientific interest / Area of special scientific interest (Northern Ireland) C UK21 Land owened by a non-governmental organization for nature conservation Apendicele E Activități antropice care influențează starea de conservare a sitului Cod Categorie Agricultură, silvicultura
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
NO PROTECTION STATUS A UK01 Național nature reserve UK02 Marine nature reserve UK03 Area of special protection for birds UK04 Site of special scientific interest / Area of special scientific interest (Northern Ireland) C UK21 Land owened by a non-governmental organization for nature conservation Apendicele E Activități antropice care influențează starea de conservare a sitului Cod Categorie Agricultură, silvicultura 100 Cultivare 101 modificarea tehnicilor de cultivare 102 tundere / tăiere 110 Folosirea pesticidelor 120 Fertilizare 130 Irigare 140 Pășunat 141 abandonarea sistemelor pastorale
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
a Bruxelles, addì quattordici novembre millenovecentonovantasei. Gedaan te Brussel, de veertiende november negentienhonderd zesennegentig. Feito em Bruxelas, em catorze de Novembro de mil novecentos e noventa e seis. Som skedde i Bryssel den fjortonde november nittonhundranittiosex. Por las Comunidades Europeas For de Europæiske Fællesskaber Für die Europäischen Gemeinschaften For the European Communities Pour les Communautés européennes Per le Comunità europee Voor de Europese Gemeenschappen Pelas Comunidades Europeias Euroopan yhteisöjen puolesta På Europeiska gemenskapernas vägnar Pentru Comunitatea Europeană LISTA DOCUMENTELOR ATAȘATE Anexa
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
Brussel, de veertiende november negentienhonderd zesennegentig. Feito em Bruxelas, em catorze de Novembro de mil novecentos e noventa e seis. Som skedde i Bryssel den fjortonde november nittonhundranittiosex. Por las Comunidades Europeas For de Europæiske Fællesskaber Für die Europäischen Gemeinschaften For the European Communities Pour les Communautés européennes Per le Comunità europee Voor de Europese Gemeenschappen Pelas Comunidades Europeias Euroopan yhteisöjen puolesta På Europeiska gemenskapernas vägnar Pentru Comunitatea Europeană LISTA DOCUMENTELOR ATAȘATE Anexa I Lista informativă a facilităților acordate de Republica
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art.2 din prezenta decizie este următorul: Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for packet mode terminal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic acces [Rețea numerică cu integrare a serviciilor (RNIS); Cerințe pe care trebuie să le îndeplinească echipamentele terminale în modul pachet pentru a putea fi racordate la un RNIS
jrc3602as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88761_a_89548]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 iunie 1998. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat prevăzut în art.2 din prezenta decizie este următorul: Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic acces [Rețea numerică de integrare a serviciilor (RNIS); Cerințele pe care trebuie să le îndeplinească echipamentele terminale pentru a putea fi racordate la un RNIS în modul acces de bază
jrc3597as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88756_a_89543]