31,398 matches
-
precizează că dorește să beneficieze de cota adițională începând cu anul de comercializare 2006/2007 sau 2007/2008. Atunci când alocă o cotă adițională unei întreprinderi, statul membru precizează anul de comercializare începând cu care alocarea produce efecte. Cu toate acestea, alocările efectuate după 1 ianuarie 2007 produc efecte începând cu anul de comercializare 2007/2008. Articolul 19 Cote suplimentare de izoglucoză (1) Italia, Lituania și Suedia atribuie cotele suplimentare de izoglucoză prevăzute la articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr.
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
comercializare începând cu care se atribuie cota suplimentară de izoglucoză. În cazul în care suma unică nu se plătește până la data limită menționată la primul paragraf, cotele adiționale de izoglucoză nu sunt considerate ca fiind alocate întreprinderii respective. Articolul 20 Alocarea recoltelor de sfeclă de zahăr Zahărul extras din sfecla semănată în cursul unui an de comercializare se alocă anului de comercializare următor. Cu toate acestea, Spania, Italia și Portugalia pot, sub rezerva unui sistem de control corespunzător, să decidă ca
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
pescuit. (4) Trebuie stabilite la nivel comunitar principiile și anumite proceduri de gestionare a pescuitului, astfel încât statele membre să poată asigura gestionarea navelor care arborează pavilionul lor. (5) Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 stabilește definiții relevante pentru alocarea posibilităților de pescuit. (6) În conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 847/96, trebuie identificate stocurile care sunt supuse diverselor măsuri prevăzute de acesta. (7) În conformitate cu procedura prevăzută în acordurile sau protocoalele privind relațiile în domeniul pescuitului, Comunitatea a avut
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
aduse cotelor comunitare stabilite de ICCAT, este necesar ca distribuția posibilităților de pescuit ce decurg din subutilizare să fie realizată în baza respectivei contribuții a fiecărui stat membru la subutilizare fără modificarea cheii de distribuție stabilite de prezentul regulament pentru alocarea anuală a TAC. (12) Posibilitățile de pescuit ar trebui utilizate în conformitate cu legislația comunitară din acest domeniu, în special Regulamentul (CEE) nr. 1381/87 al Comisiei din 20 mai 1987 privind stabilirea modalităților specifice de marcare și documentare a navelor de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Atlanticul de Nord-Vest26; (d) zonele CCAMLR (Convenția privind conservarea resurselor marine vii ale Antarcticii) sunt cele definite în Regulamentul (CE) nr. 601/2004. Capitolul II POSIBILITĂȚI DE PESCUIT ȘI CONDIȚII ASOCIATE PENTRU NAVELE COMUNITARE Articolul 5 Limite ale capturilor și alocări (1) Limitele de captură pentru navele comunitare în apele comunitare sau în anumite ape necomunitare și alocarea acestor limite între statele membre și condițiile suplimentare în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 sunt stabilite în anexa I. (2
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în Regulamentul (CE) nr. 601/2004. Capitolul II POSIBILITĂȚI DE PESCUIT ȘI CONDIȚII ASOCIATE PENTRU NAVELE COMUNITARE Articolul 5 Limite ale capturilor și alocări (1) Limitele de captură pentru navele comunitare în apele comunitare sau în anumite ape necomunitare și alocarea acestor limite între statele membre și condițiile suplimentare în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 sunt stabilite în anexa I. (2) Navele comunitare sunt autorizate să efectueze capturi, în cadrul limitelor cotelor stabilite în anexa I, în apele care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
și IV (ape CE) pot fi revizuite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 ținând seama de informațiile științifice culese în prima jumătate a anului 2006. Articolul 6 Dispoziții speciale privind alocările (1) Alocarea posibilităților de pescuit între statele membre, astfel cum a fost stabilită în anexa I, nu aduce atingere: (a) schimburilor efectuate în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002; (b) realocărilor efectuate în conformitate cu articolul 21 alineatul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ape CE) pot fi revizuite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 ținând seama de informațiile științifice culese în prima jumătate a anului 2006. Articolul 6 Dispoziții speciale privind alocările (1) Alocarea posibilităților de pescuit între statele membre, astfel cum a fost stabilită în anexa I, nu aduce atingere: (a) schimburilor efectuate în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002; (b) realocărilor efectuate în conformitate cu articolul 21 alineatul (4), articolul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
96. Nu se aplică articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96. (1) Cu excepția Germaniei, a Spaniei, a Franței, a Poloniei, a Portugaliei și a Regatului Unit. (2) Alocarea părții din stocul de cod disponibil Comunității în zona Spitzbergen și a insulei Urșilor nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor ce derivă din Tratatul de la Paris din 1920. Specie: Cod și eglefin Zonă: Vb (apele Insulelor Feroe) Gadus morhua și Melanogrammus
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
utilizat numărul de zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă rămâne în port sau în afara zonei prevăzute la punctul 2 pentru restul perioadei de gestiune, cu excepția cazului în care utilizează numai unelte nereglementate descrise la punctul 18. 10. Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 10.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 4 poate fi alocat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
a unei zile care rezultă din acest calcul este rotunjită la ziua întreagă cea mai apropiată. Acest punct nu se aplică atunci când o navă a fost înlocuită în conformitate cu punctul 6.2. 10.2. Statele membre care doresc să beneficieze de alocările menționate la punctul 10.1 înaintează o cerere Comisiei, împreună cu rapoarte cuprinzând detaliile încetării definitive a activității de pescuit în cauză. 10.3. În baza unei asemenea cereri, Comisia poate modifica numărul de zile definit la punctul 8.2 pentru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pentru acest stat membru în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 10.4. Orice număr suplimentar de zile rezultând din încetarea definitivă a activității alocate anterior de către Comisie rămâne alocat în 2006. 11. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 11.1. Trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele menționate la punctul 4 pot fi alocate în 2006 statelor membre de către
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
consolidat de prezență a observatorilor, în parteneriat între cercetători și industria pescuitului. Un asemenea program se concentrează în special pe nivelurile de captură aruncată înapoi în mare și pe compoziția capturii. 11.2. Statele membre care doresc să beneficieze de alocările menționate la punctul 11.1 transmit o descriere a programului lor consolidat de prezență a observatorilor. 11.3. În baza acestei descrieri și după consultarea CSTEP, Comisia poate modifica numărul de zile definit la punctul 8.2 pentru acest stat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
numărul de zile definit la punctul 8.2 pentru acest stat membru și pentru zona și categoria de unelte în cauză în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 12. Condiții ale derogărilor de la alocarea normală a zilelor 12.1. Permisul special de pescuit menționat la articolul 7 alineatul (3) pentru orice navă care beneficiază de orice condiții speciale enumerate la punctul 8.1 identifică aceste condiții. 12.2. În cazul în care unei nave
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
24 h. 140 140 205 140 140 4.e Paragate 173 173 173 173 (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 4 și 8. (2) Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 850/98 acolo unde există restricții. n.a. înseamnă neaplicabil SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎNTR-O ZONĂ 14. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 14.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 6, un stat membru poate permite oricăror nave
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
aceleiași perioade de gestiune. Un stat membru poate permite un transfer de zile atunci când o navă donatoare licențiată și-a încetat temporar activitatea fără ajutor public. 14.5. Nu este permis nici un transfer de zile de la navele care beneficiază de alocare în condițiile menționate la punctele 8.1 și 17. 14.6. La cererea Comisiei, statele membre oferă informații cu privire la transferurile care au avut loc. 15. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite State
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 9. Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 9.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 3 poate fi alocat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
a unei zile care rezultă din acest calcul este rotunjită la ziua întreagă cea mai apropiată. Acest punct nu se aplică atunci când o navă a fost înlocuită în conformitate cu punctul 5.2. 9.2. Statele membre care doresc să beneficieze de alocările menționate la punctul 9.1 înaintează o cerere Comisiei, împreună cu rapoarte cuprinzând detaliile încetării definitive ale activității de pescuit în cauză. 9.3. În baza unei asemenea cereri, Comisia poate modifica numărul de zile definit la punctul 7.2 pentru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pescuit în cauză. 9.3. În baza unei asemenea cereri, Comisia poate modifica numărul de zile definit la punctul 7.2 pentru acest stat membru în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 10. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 10.1. În 2006, Comisia poate aloca statelor membre trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare din uneltele menționate la punctul 4, în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
consolidat de prezență a observatorilor în parteneriat între cercetători și industria pescuitului. Un asemenea program se concentrează în special pe nivelurile de captură aruncată înapoi în mare și pe compoziția capturii. 10.2. Statele membre care doresc să beneficieze de alocările prevăzute la punctul 10.1 transmit o descriere a programului lor consolidat de prezență a observatorilor. 10.3. În baza acestei descrieri și după consultarea CSTEP, Comisia poate modifica numărul de zile definit la punctul 8.2 pentru acest stat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
numărul de zile definit la punctul 8.2 pentru acest stat membru și pentru zona și categoria de unelte în cauză, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 11. Condiții ale derogărilor de la alocarea normală a zilelor 11.1. În cazul în care o navă a primit un număr suplimentar de zile care rezultă din îndeplinirea condițiilor speciale enumerate la punctele 7.1 (a) și 7.1 (b), debarcările navei nu depășesc în 2006
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
2,5 tone în greutate în viu de langustină. 11.2. Nava nu transbordează pe mare pește pe altă navă. 11.3. Atunci când una dintre aceste condiții nu este îndeplinită de către o navă, nava nu mai poate fi îndreptățită la alocarea de zile suplimentare, cu efect imediat. Tabelul I Numărul maxim de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă, pe unelte de pescuit și pe an Grup unelte punctul 3 Condiții speciale punctul 7 Denumire (1) Numărul maxim
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
b.i 7.1(a) Setci cu o dimensiune a ochiurilor de plasă ≥ 60 și < 80 mm Nelimitat 3.c 7.1(a) Paragate de fund Nelimitat (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 3 și 7. SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de zile descris la punctul 12.1 este permis numai între navele care funcționează în cadrul aceleiași categorii de unelte și în cursul aceleiași perioade de gestiune. 12.4. Nu este permis nici un transfer de zile de la navele care beneficiază de alocarea menționată la punctul 7.1. 12.5. La cererea Comisiei, statele membre transmit rapoarte cu privire la transferurile care au avut loc. 13. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă rămâne în port sau în afara zonei pentru restul perioadei de gestiune, cu excepția cazului în care utilizează o unealtă pentru care nu a fost fixat un număr maxim de zile. 9. Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 9.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 3 poate fi alocat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]