31,679 matches
-
3c) și (3d) din anexa II. Acest standard armonizat trebuie, în consecință, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (14) Comisia apelează la CEN pentru a întreprinde o îmbunătățire a acestor standarde care, fie în parte fie în întregime, nu întrunesc cerințele esențiale definite de directivă, DECIDE: Articolul 1 Referințele la standardul armonizat EN 13428:2000 sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în forma dată în anexă, împreună cu următoarea avertizare: "Utilizatorii standardului armonizat EN 13428:2000 vor lua notă
jrc4985as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90153_a_90940]
-
este abilitat să organizeze ateliere de lucru sau conferințe. Sub rezerva unei aprobări prealabile, Comisia acoperă costurile aferente acestor evenimente. (4) Comisia asigură comitetului instrumente adecvate de comunicare și de difuzare a activităților și avizelor sale. Articolul 6 Comitetul se întrunește în medie de trei ori pe an. De regulă, întrunirile se desfășoară la sediul Comisiei. Reprezentanții Comisiei participă la întrunirile Comitetului și ale grupurilor sale de lucru, în afara cazului în care există o altă solicitare exprimată în mod oficial de către
jrc4989as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90157_a_90944]
-
al biroului și al grupurilor de lucru. Reprezentanții serviciilor interesate ale Comisiei participă la reuniunile Forumului, ale Biroului și ale grupurilor de lucru. Articolul 8 Avize și rapoarte Forumul transmite avizele și rapoartele sale Comisiei. Dacă avizul sau rapoartele solicitate întrunesc acordul unanim al Forumului, acesta elaborează concluzii comune, care sunt adăugate la procesele verbale ale ședințelor. Dacă avizul sau raportul solicitat nu întrunește acordul unanim al Forumului, acesta transmite Comisiei opiniile divergente ale membrilor săi. Comisia poate publica pe Internet
jrc4993as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90161_a_90948]
-
Articolul 8 Avize și rapoarte Forumul transmite avizele și rapoartele sale Comisiei. Dacă avizul sau rapoartele solicitate întrunesc acordul unanim al Forumului, acesta elaborează concluzii comune, care sunt adăugate la procesele verbale ale ședințelor. Dacă avizul sau raportul solicitat nu întrunește acordul unanim al Forumului, acesta transmite Comisiei opiniile divergente ale membrilor săi. Comisia poate publica pe Internet orice rapoarte, avize și lucrări ale Forumului care nu sunt confidențiale prin natura lor. Articolul 9 Reuniuni 1. Forumul se reunește la sediul
jrc4993as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90161_a_90948]
-
punctul de pe granița Canada/Statele Unite situat la 118° 15' longitudine și 49° latitudine) Chile Croația Republica Cehă Groenlanda Ungaria Islanda Malta Noua Zeelandă Polonia România Elveția Republica Slovacia PARTEA 5 Lista țărilor nemembre sau a regiunilor din țări nemembre recunoscute ca întrunind criteriile necesare pentru obținerea statutului oficial de indemne de bruceloză Groenlanda Republica Cehă Republica Slovacia" 1 JO L 302, 31.12.1972, p. 28. 2 JO L 24, 30.01.1998, p. 31. 3 JO L 268, 24.09.1991
jrc5005as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90173_a_90960]
-
controlul și eradicarea bolii Aujeszky, plan care îndeplinește criteriile stabilite în art.1 lit. (b); (c) toți porcii în cauză trebuie transportați direct la abatorul de destinație și se încadrează în una din următoarele situații: - provin dintr-o fermă care întrunește criteriile menționate în art. 1 lit. (c) sau - au fost vaccinați împotriva bolii Aujeszky cu cel puțin 15 zile înainte de expediere și provin dintr-o fermă de origine în care: (i) în cadrul planului menționat la lit. (b) au fost puse
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
eradicare a bolii Aujeszky, trebuie să se încadreze în una din următoarele situații: (a) provin din state membre sau regiuni enumerate în anexa I, (b) provin din: - state membre sau regiuni enumerate în anexa II și - dintr-o fermă care întrunește cerințele art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statul membru sau regiunea de origine este pus în aplicare un plan pentru controlul și eradicarea bolii Aujeszky, plan
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
în una din următoarele situații: (a) provin din state membre sau regiuni enumerate în anexa I, (b) provin din: - state membre sau regiuni enumerate în anexa II și - dintr-o fermă care întrunește cerințele art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statul membru sau regiunea de origine este pus în aplicare un plan pentru controlul și eradicarea bolii Aujeszky, plan care întrunește criteriile stabilite în art. 1 lit.
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statul membru sau regiunea de origine este pus în aplicare un plan pentru controlul și eradicarea bolii Aujeszky, plan care întrunește criteriile stabilite în art. 1 lit. (b), - în ultimele 12 luni nu a fost înregistrată nici o probă clinică, patologică sau serologică a bolii Aujeszky în ferma de origine a porcilor în cauză, - porcii trebuie să fi fost izolați în separeuri
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
a bolii Aujeszky, trebuie să se încadreze în una din următoarele situații: (a) provin din state membre sau regiuni enumerate în anexa I, sau (b) provin din: - state membre sau regiuni enumerate în anexa II și - dintr-o fermă care întrunește cerințele art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statele membre sau regiunile de origine este pus în aplicare un plan de control și eradicare a bolii Aujeszky
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
una din următoarele situații: (a) provin din state membre sau regiuni enumerate în anexa I, sau (b) provin din: - state membre sau regiuni enumerate în anexa II și - dintr-o fermă care întrunește cerințele art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statele membre sau regiunile de origine este pus în aplicare un plan de control și eradicare a bolii Aujeszky, care întrunește criteriile stabilite la art. 1 lit.
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
art. 1 lit. (c); sau (c) întrunesc următoarele condiții: - în statul membru de origine notificarea bolii Aujeszky este obligatorie, - în statele membre sau regiunile de origine este pus în aplicare un plan de control și eradicare a bolii Aujeszky, care întrunește criteriile stabilite la art. 1 lit. (b), - în ultimele 12 luni nu a fost înregistrată nici o probă clinică, patologică sau serologică a bolii Aujeszky în ferma de origine a porcilor în cauză, - într-un interval de 45-170 de zile înainte de
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
în care au fost efectuate teste serologice de depistare a bolii lui Aujeszky cu rezultate negative în conformitate cu un program oficial împotriva bolii lui Aujeszky și în care a fost efectuată vaccinarea în ultimele 12 luni. 3 Ferme de porci care întrunesc condițiile din art. 1 lit. (c). 6. Alte informații despre monitorizarea serologică în Centrele de Însămânțare Artificială, pentru export, în cadrul altor programe de supraveghere etc. ............................................. ................................................................................................................ 1 JO L 121, 29.07.1964, p. 1977/64. 2 JO L 163, 04
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
0,8 centimetri înălțime, iar cifrele de cel puțin 1 centimetru înălțime; în plus, marcajul de sănătate poate include un semn care să permită identificarea medicului veterinar care a făcut inspecția sanitară a cărnii. Materialul folosit la marcare trebuie să întrunească toate prevederile de igienă, iar informațiile trebuie prezentate într-o formă perfect lizibilă. Prevederile de la pct. 65, 67 și 68 din cap. XII al anexei I la Directiva 71/118/CEE se aplică mutatis mutandis în cazul procedurilor de marcare
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 octombrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ Lista țărilor terțe autorizate în principiu, ale căror exporturi către Comunitate trebuie să întrunească cerințele de sanatate animală și publică relevante Codul ISO al țării terțe Țara terța Partea A (art. 1 lapte/produs lactat crud) Partea B (art. 2 tratare - o singură pasteurizare) Partea C (art. 3 tratare - mai mult de o pasteurizare
jrc5037as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90205_a_90992]
-
ar fi putut să fie utilizate la fabricarea sa. Articolul 70 1. Fără să aducă atingere alin. (2), următoarele operațiuni sunt considerate ca prelucrare sau transformare insuficientă pentru a conferi statutul de produse originare, indiferent dacă sunt sau nu sunt întrunite condițiile art. 69: (a) operațiuni destinate să asigure păstrarea produselor în bună stare pe durata transportului și depozitării (ventilație, întindere, uscare, refrigerare, plasarea în saramură, dioxid de sulf sau alte soluții apoase, eliminarea părților deteriorate și alte operațiuni similare), (b
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
originare trimise dintr-o țară beneficiară pentru expunerea lor în cadrul unei expoziții în altă țară și vândute după expunere pentru a fi importate în Comunitate beneficiază, la import, de preferințele tarifare menționate în art. 67, cu condiția ca produsele să întrunească cerințele prezentei secțiuni care le conferă dreptul de a fi recunoscute ca originare din țara beneficiară și cu condiția de a se arăta autorităților vamale comunitare competente că: (a) un exportator a expediat produsele de pe teritoriul țării exportatoare beneficiare direct
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
declarație pe factură trebuie să fie pregătit să depună în orice moment, la cererea autorităților vamale sau a altor autorități guvernamentale competente ale țării exportatoare, toate documentele corespunzătoare care confirmă statutul originar al produselor în cauză și doar dacă se întrunesc și celelalte condiții ale acestei secțiuni. 4. Declarația pe factură se completează de către exportator fie în franceză, fie în engleză, redactând la mașină, imprimând sau tipărind pe factură, pe avizul de expediție sau pe alte documente comerciale, declarația al cărei
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
se iau în considerare materialele neoriginare care ar fi putut fi folosite la fabricarea sa. Articolul 101 1. Fără să aducă atingere alin. (2), următoarele operațiuni sunt considerate ca prelucrare sau transformare insuficientă atribuirii statutului de produse originare, chiar dacă sunt întrunite sau nu condițiile de la art. 100: (a) operațiuni destinate să asigure păstrarea produselor în bună stare pe durata transportului și depozitării (ventilație, întindere, uscare, refrigerare, plasarea în saramură, atmosferă de dioxid de sulf sau alte soluții apoase, eliminare a părților
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
1. Produsele originare, trimise dintr-o republică beneficiară pentru a fi expuse în altă țară și vândute după expunere pentru a fi importate în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare menționate în art. 98, cu condiția ca produsele să întrunească cerințele acestei secțiuni, care le conferă dreptul de a fi recunoscute ca originare din republica beneficiară și cu condiția de a se arăta autorităților vamale competente că: (a) un exportator a expediat produsele de pe teritoriul republicii beneficiare direct în țara
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
importator în conformitate cu procedurile stabilite în art. 62 din Cod. Autoritățile respective pot cere o traducere a dovezii de origine și pot de asemenea solicita ca declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului în sensul că produsele întrunesc condițiile necesare aplicării acestei secțiuni. Articolul 113 1. Prin derogare de la art. 110 alin. (10), certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 poate fi eliberat în mod excepțional după exportul produselor la care se referă dacă: (a) nu a fost
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
constă din reprezentanți NSA din fiecare stat membru. Este prezidat de Secretarul General/Înaltul Reprezentant sau de către delegatul lui/ei. Pot participa și reprezentanți ai agențiilor descentralizate UE când se discută probleme legate de acestea. 4. Comitetul de securitate se întrunește conform instrucțiunilor Consiliului, la cererea Secretarului General/Înaltului Reprezentant sau al unei NSA. Comitetul are puterea de a examina și evalua toate chestiunile de securitate legate de procedurile Consiliului și să prezinte aceste recomandări Consiliului. În ceea ce privește activitatea SGC Comitetul are
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
statutul și funcția reprezentanților sau a reprezentării lucrătorilor afectați de transfer se mențin, în conformitate cu aceleași modalități și în aceleași condiții care existau înainte de data transferului în temeiul unei dispoziții legale, de reglementare și administrative sau al unui acord, dacă sunt întrunite condițiile necesare pentru constituirea reprezentării salariaților. Primul paragraf nu se aplică dacă, sub rezerva dispozițiilor legale, de reglementare și administrative sau a practicii din statele membre sau în termenii unui acord cu reprezentanții salariaților, condițiile necesare pentru renumirea în funcție
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
drepturilor de acces, ca și cazul altor moduri de transport, ar trebui să se realizeze în paralel cu aplicarea măsurilor de armonizare necesare. (5) În conformitate cu obiectivul privind desăvârșirea pieței interne, care va include posibilitatea ca toate întreprinderile feroviare autorizate care întrunesc condițiile de siguranță să furnizeze servicii, drepturile de acces ar trebui, pe o perioadă de tranziție de maxim șapte ani, să fie extindă la întreprinderile autorizate pentru transport internațional de mărfuri pe o anumită rețea, denumită Rețeaua Transeuropeană de Transport
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
Transport Feroviar de Marfă ar trebui să acopere întreaga rețea feroviară europeană și întreprinderil feroviare ar trebui să beneficieze de drepturi de acces la această rețea pentru transportul internațional de mărfuri. (6) Dreptul de acces este garantat întreprinderilor autorizate care întrunesc condițiile de siguranță și care doresc să aibă acces, indiferent de modul de operare. (7) Statele membre au libertatea de a acorda grupurilor internaționale care operează servicii internaționale și întreprinderilor feroviare care operează servicii de transport de marfă internațional de
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]