3,163 matches
-
făcut referire în paragraful 1, a animalelor sacrificate în concordanță cu Art.1. 3. F[r[ s[ fie afectat paragraful 1 autoritățile Franceze competente sunt autorizate să plătească suplimentar, valoarea în privința animalelor bovine sacrificate conform acestei scheme. Comunitatea nu va cofinanța alte cheltuieli . Articolul 3 Franța va adopta toate măsurile necesare pentru asigurarea aplicării corespunzătoare acestei scheme. Ea va informa Comisia cât de curând posibil de măsurile care au fost luate și orice amendamente. Articolul 4 Autoritățile Franceze competente : -(a) vor
jrc3383as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88542_a_89329]
-
menționat, ținând seama de concluziile seminariilor cu privire la " Rețeaua Judiciară Europeană și criminalitatea organizată", desfășurate la Bruxelles între 8 și 10 mai 1996 și 19 și 20 iunie 1997, care au fost organizate de Ministerul de Justiție belgian în cadrul unui program cofinanțat de Uniunea Europeană, precum și de lucrările Parlamentului European și ale Comisiei Europene, având în vedere Acțiunea Comună 96/277/JAI din 22 aprilie 1996 privind cadrul pentru schimbul de magistrați de legătură în vederea îmbunătățirii cooperării judiciare între statele membre ale Uniunii
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
de către autoritățile competente în Irlanda ca urmare a Art. 1(1) va fi egal cu valoarea pieței obiective în Irlanda a fiecărui animal pe baza unui sistem de evaluare obiectivă de acord cu autoritățile competente din Irlanda. 2.Comunitatea va cofinanța cumpărarea la prețul plătit de către autoritățile competente în cauză pentru fiecare animal cumpărat care a fost distrus în concordanță cu Articolul 1 la rata de 70%. 3.Rata conversiei care va fi aplicată va fi rata agriculturii în vigoare din
jrc3435as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88594_a_89381]
-
după sacrificare, pentru a calcula posibila greutate a animalului viu, greutatea animalului sacrificat, după sângerare și îndepărtarea pielii, capului, picioarelor și viscerelor se înmulțește cu un coeficient care este: - 2 pentru vaci, - 1,70 pentru toate celelalte animale. 3. Comunitatea cofinanțează cheltuielile suportate de Regatul Unit pentru achizițiile menționate în art. 1 alin. (1) la o valoare de 291 ECU per cap pentru vaci și 328 ECU per cap pentru alte animale decât vacile, pentru fiecare animal achiziționat care este distrus
jrc3447as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88606_a_89393]
-
despre executarea sarcinilor enumerate la alin. (1). El adoptă, dacă este cazul, recomandări care sunt transmise Comisiei și aduse la cunoștința unui comitet instituit prin art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 2666/2000. 3. Fără a aduce atingere operațiunilor eventual cofinanțate în cadrul competențelor delegate Agenției în conformitate cu art. 1, Agenția poate să asigure punerea în aplicare a programelor de reconstrucție, de restaurare a societății civile și a statului de drept și de ajutor pentru refugiați și persoane strămutate care îi sunt încredințate
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
programe de promovare și de informare. Aceste programe pot proveni de la organizații profesionale sau interprofesionale comunitare sau originare dintr-unul sau mai multe state membre. 5. Fiecare stat membru veghează la concordanța dintre acțiunile naționale sau regionale prevăzute și cele cofinanțate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2702/1999, precum și la complementaritatea programelor prezentate cu campaniile naționale și regionale. 6. Statul membru sau statele membre respective efectuează controale asupra oportunității programelor și conformității programelor și organismelor de aplicare propuse cu dispozițiile reglementării comunitare
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1685/2000 din 28 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1260/1999 în ceea ce privește eligibilitatea cheltuielilor în cadrul operațiunilor cofinanțate de Fondurile Structurale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene; având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurile Structurale 1, în special art.
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
necesar să adopte o serie de reguli comune privind cheltuielile eligibile în scopul garantării aplicării uniforme și echitabile a Fondurilor Structurale în Comunitate. Adoptarea unei reguli referitoare la un anumit tip de operațiune nu aduce atingere Fondului, în numele căruia poate fi cofinanțată această operațiune. Adoptarea acestor reguli nu împiedică statele membre, în anumite cazuri care trebuie menționate, să aplice dispoziții naționale mai stricte. Regulile se aplică tuturor cheltuielilor efectuate între datele stabilite în art. 30 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
normală pentru munca efectuată; f) dispozițiile regulilor nr. 4, nr. 5 și nr. 6 sunt respectate unde e cazul. 1.7. Costurile generale constituie cheltuieli eligibile cu condiția ca ele să se bazeze pe costuri reale legate de aplicarea operațiunii cofinanțate de Fondurile Structurale și să fie afectate operațiunii în proporția cuvenită, după o metodă echitabilă și justificată corespunzător. 1.8. Dispozițiile prevăzute la pct. 1.4 și 1.7 se aplică diverșilor beneficiari menționați la punctul 1.2 în cazul
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
din cofinanțarea din Fonduri Structurale constituie o cheltuială eligibilă numai dacă sunt suportate real și definitiv de către beneficiarul final sau destinatarul ultim. Regula nr. 8 - Fonduri de capital de risc și fonduri de împrumut 1. REGULĂ GENERALĂ Fondurile Structurale pot cofinanța fonduri de capital de risc și/sau fonduri de împrumut, sau fonduri de participare-capital de risc (denumite în continuare "fonduri") în condițiile stabilite la punctul 2. În sensul prezentei reguli, prin "fonduri de capital de risc și fonduri de împrumut
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
onorariilor preconizate. 3.6 În principiu, fondurile nu trebuie să achiziționeze participări majoritare în întreprinderi și au ca obiectiv realizarea tuturor investițiilor în cursul duratei lor de viață. Regula nr. 9 - Fondurile de garanție 1. REGULĂ GENERALĂ Fondurile Structurale pot cofinanța capitalul fondului de garanție în condițiile stabilite la punctul 2. În sensul prezentei reguli, prin "fond de garanție" se înțeleg instrumentele de finanțare care garantează fondurile de capital de risc și fondurile de împrumut în sensul regulii nr.8 și
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
alin. (7) din regulamentul general. În scopul controlului, cheltuielile prevăzute la punctul 2.1 fac obiectul unei măsuri speciale sau al unei părți dintr-o măsură în cadrul asistenței tehnice. 3. ALTE CHELTUIELI LEGATE DE ASISTENȚA TEHNICĂ Acțiunile care pot fi cofinanțate cu titlu de asistență tehnică, altele decât cele prevăzute la punctul 2 (cum ar fi studiile, seminariile, acțiunile de informare, evaluarea, achiziționarea și aplicarea sistemelor informatizate de gestionare, control și evaluare) nu se supun condițiilor stabilite la punctele 2.4
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
și direct pentru operațiunea cofinanțată și trebuie atestate prin documente care să permită identificarea costurilor reale plătite de serviciul public în cauză pentru executarea acestei operațiuni. Regula nr. 12 - Eligibilitatea operațiunilor în funcție de localizare 1. REGULĂ GENERALĂ În mod normal, operațiunile cofinanțate de Fondurile Structurale au loc în regiunea eligibilă. 2. EXCEPȚIE 2.1. Dacă regiunea la care se referă măsura de ajutor beneficiază total sau parțial de o operațiune executată în afara acestei regiuni, autoritatea de gestiune poate accepta cofinanțarea dacă sunt
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
de cerințele art. 10. Articolul 8 Plățile efectuate de Comisie 1. Doar ajutorul Sapard acordat în conformitate cu dispozițiile programului aprobat de Comisie și ale acordurilor financiare anuale și multianuale, precum și cu decizia Comisiei menționată în art. 3 alin. (1) poate fi cofinanțat de Comunitate. 2. Plățile se fac în euro în contul Sapard în euro și în conformitate cu dispozițiile art. 32 alin. (1), art. 32 alin. (2) al doilea paragraf, art. 32 alin. (3) cu excepția lit. (a), (b) și a paragrafelor penultim și
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
față de posibilitățile oferite de aceste măsuri. (2) Art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CE) 1267/1999 stipulează că țările beneficiare acordă atenție, în special, amplasării de panouri în mod direct vizibile în care să se precizeze că o măsură este cofinanțată de Comunitate, incluzând emblema comunitară și astfel încât reprezentanții instituțiilor europene să fie asociați la activitățile publice cele mai importante care implică sprijinul acordat de către ISPA. (3) Art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CE) 1267/1999 precizează că țările beneficiare informează
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
ȘI DE PUBLICITATE Sub rezerva modalităților fixate la pct. 4, următoarele principii sunt aplicabile tuturor acțiunilor de informare și de publicitate. 3.1. Mijloacele de informare Organismul responsabil folosește modalitățile cele mai potrivite pentru a informa mass media despre acțiunile cofinanțate de către ISPA. Această informare trebuie să reflecte în mod corect participarea Comunității. În acest scop, lansarea de proiecte și de faze importante ale executării acestora va face obiectul acțiunilor de informare, în special în mijloacele de informare regională (presă, radio
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
informare, în special în mijloacele de informare regională (presă, radio, televiziune), cu colaborarea adecvată a delegaților Comisiei aflați în țările beneficiare în cauză. 3.2. Campaniile de informare Organizatorii unor manifestări precum conferințe, seminarii, târguri și expoziții consacrate executării proiectelor cofinanțate de ISPA vor reliefa participarea Comunității Europene. Cu aceste ocazii, trebuie ca drapelul acesteia să fie arborat în sălile de reuniune, iar emblema să fie tipărită pe documentele prezentate. Delegații Comisiei în țările beneficiare vor lua parte, în caz de
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
publice îndrumări. Modalități speciale privind panourile de afișaj și plăcile comemorative Pentru a asigura vizibilitatea proiectelor ISPA, țările beneficiare se vor conforma următoarelor acțiuni de informare și publicitate. 1. PANOURI DE AFIȘAJ Panourile de afișaj sunt montate în locațiile proiectelor cofinanțate de ISPA. Aceste panouri conțin un spațiu rezervat menționării participării Comunității Europene. Dimensiunea panourilor depinde de amploarea proiectului. Spațiul rezervat Comunității Europene trebuie: - să reprezinte cel puțin 50 % din suprafața totală a panoului, - să fie acoperit de emblema oficială a
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
pct. 2. 2. PLĂCI COMEMORATIVE Plăcile comemorative sunt montate în locurile accesibile marelui public. Ele trebuie să poarte emblema europeană și să menționeze sprijinul comunitar dat proiectului. Redactarea textului trebuie să fie inspirată de următorul text: "Acest proiect a fost cofinanțat ... % de către Comunitatea Europeană. La data încheierii sale, la... (a se indica data), costul său total se ridica la ...(moneda națională) și totalul ajutorului comunitar la ... (moneda națională)". Exemplu Titlul proiectului Locul Emblema europeană Finanțat de: Uniunea Europeană (ajutor) ...EUR ... (moneda locală
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
investiție și al programelor de cheltuieli publice deja aprobate de către autoritățile centrale de finanțare și planificare ale țării beneficiare? (A se indica documentul oficial în care se menționează proiectul, de exemplu, programul de investiție publică al țării beneficiare.) Este proiectul cofinanțat cu o instituție internațională de finanțare a dezvoltării? Există fapte care să indice că proiectul a fost luat în vedere, dar respins de către o instituție internațională de finanțare a dezvoltării sau de către un alt membru al CAD din cauza importanței scăzute
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
în ansamblul administrației sale. Articolul 11 Dispoziții financiare privind măsurile externe În conformitate cu condițiile prevăzute în art. 7, pe lângă suportarea cheltuielilor legate de participarea unor oficiali din țări terțe la atelierele, reuniunile și seminarele prevăzute în art. 8, Comunitatea poate să cofinanțeze până la 70% din cheltuielile aferente acțiunilor de instruire pe teritoriul țărilor nemembre și acțiunilor de asistență operațională în aceste țări. Articolul 12 Prezentarea și selecția proiectelor (1) Proiectele din cadrul programului pot fi inițiate de autoritățile competente ale statelor membre sau
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
candidate la aderare, proiectele în relație directă cu programele Comunității în domeniul pregătirii profesionale;" 5) La art. 3, lit.(e) se înlocuiește cu următorul text: "e) atribuie consiliului director competența de a stabili procedurile de adjudecare în ceea ce privește proiectele finanțate sau cofinanțate de Fundație respectând cu strictețe procedurile stabilite prin Regulamentul (CEE) nr.3906/89, în special art. 7, din/în Regulamentul (Euratom, CE) nr.1279/96, în special art. 6 și 7, prin Regulamentul (CE) nr.1488/96, în special art.
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
Consiliul ia o decizie cu majoritate simplă atunci când decide, prin derogare de la regula generală prevăzută la alin. (3), că poziția Comunităților Europene nu va fi exprimată de președinție sau, după caz, de Comisie. 5. Deciziile referitoare la proiectele finanțate sau cofinanțate de către Comunitățile Europene sunt luate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 8 din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 1279/962 sau în orice act ulterior. Articolul 4 Centrul are personalitate juridică și se bucură de cea mai largă capacitate juridică recunoscută persoanelor
jrc3843as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89005_a_89792]
-
filozofia care susține această abordare; întrucât este cazul să se stabilească modalitățile de gestionare aplicabile cofinanțării cu ONG-urile europene a unor acțiuni în domenii de interes pentru țările în curs de dezvoltare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Comunitatea cofinanțează, împreună cu organizațiile nonguvernamentale de dezvoltare europene definite la art. 3, acțiuni pe teren vizând satisfacerea nevoilor fundamentale ale populațiilor defavorizate în țările în curs de dezvoltare. Prioritatea este acordată propunerilor de acțiuni fondate pe o inițiativă a partenerilor din țările
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
colaborare cu partenerii lor din țările în curs de dezvoltare au ca obiectiv lupta împotriva sărăciei precum și îmbunătățirea calității vieții și a capacității de dezvoltare endogenă a beneficiarilor. (2) De asemenea, Comunitatea și ONG-urile europene, definite în art. 3, cofinanțează acțiuni de sensibilizare și informare a opiniei publice europene cu privire la problemele de dezvoltare din țările în curs de dezvoltare și în relațiile între aceste țări și țările industrializate. Aceste acțiuni propuse de ONG-urile europene au ca obiectiv mobilizarea publicului
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]