3,741 matches
-
chinezi pe piața comunitară în cursul perioadei de anchetă a atins 38 %. (69) După cum se indică la motivul (97) din regulamentul provizoriu, ancheta a confirmat o coincidență cronologică între un aflux de produse importate la preț mic în condiții de dumping și deteriorarea situației industriei comunitare. Între 2003 și perioada de anchetă, importurile chinezești au crescut considerabil, cu peste 42 de milioane de unități, și a fost observată o subcotare semnificativă a prețurilor. Astfel, importurile chinezești și-au majorat cota de
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
să-și crească volumul vânzărilor. Ținând seama de cele de mai sus, concluziile enunțate la motivul (97) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. (70) S-a confirmat că, după cum se arată la motivul (98) din regulamentul provizoriu, exportatorii chinezi care practicau dumpingul au reușit să-și majoreze cota de piață și au devenit principalii actori pe piața comunitară, înlocuind industria comunitară în cursul perioadei în cauză. 5.2. Impactul importurilor din țări terțe (71) Ținând seama de datele comunicate de către părțile care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
afirmat, de asemenea, că, în cazul în care se confruntă cu concurența pe piața sa de bază, o industrie sănătoasă ar trebui, în principiu, să-și reorienteze exporturile către țări terțe. Cu toate acestea, ancheta a arătat că, în fața unui dumping prejudiciabil pe piața comunitară, industria comunitară nu a fost în măsură să compenseze vânzările pierdute prin dezvoltarea exporturilor sale către țări terțe. (78) Ar trebui remarcat, de asemenea, faptul că Comunitatea reprezintă principala piață mondială a mecanismelor cu levier și
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
suferite de industria comunitară în cursul perioadei de anchetă, în ceea ce privește mecanismele cu levier vândute pe piața comunitară. În consecință, rezultatele la export nu au putut rupe legătura de cauzalitate dintre prejudiciul suferit de industria comunitară și importurile în condiții de dumping de produse originare din RPC. (80) Concluzia expusă la motivul (110) din regulamentul provizoriu este, prin urmare, confirmată. 5.5. Rată de schimb (81) Anumite părți interesate au susținut că situația prejudiciabilă a industriei comunitare se explică, în principal, prin
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
USD convenită, de obicei, în momentul efectuării comenzii. Această modalitate ar avea ca efect compensarea creșterilor de prețuri în USD practicate de exportatorii chinezi în cursul acestei perioade. Prejudiciul constatat nu ar avea, prin urmare, nici o legătură cu un presupus dumping din partea RPC. (82) Se confirmă că rata de schimb între EUR și USD a variat semnificativ în cursul perioadei în cauză. Cu toate acestea, între 2003 și perioada de anchetă, fluctuația s-a limitat la maximum 10 %. În orice caz
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
USD a variat semnificativ în cursul perioadei în cauză. Cu toate acestea, între 2003 și perioada de anchetă, fluctuația s-a limitat la maximum 10 %. În orice caz, este evident că variația ratei de schimb nu poate explica marja de dumping semnificativă observată în RPC în cursul perioadei de anchetă, întrucât calculele dumpingului nu au fost influențate de această variație. (83) O simulare a impactului ratei de schimb asupra prețurilor de vânzare practicate pe piața comunitară arată că exportatorii chinezi ar
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
între 2003 și perioada de anchetă, fluctuația s-a limitat la maximum 10 %. În orice caz, este evident că variația ratei de schimb nu poate explica marja de dumping semnificativă observată în RPC în cursul perioadei de anchetă, întrucât calculele dumpingului nu au fost influențate de această variație. (83) O simulare a impactului ratei de schimb asupra prețurilor de vânzare practicate pe piața comunitară arată că exportatorii chinezi ar continua să practice o subcotare semnificativă în cursul perioadei în cauză, chiar
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de schimb nu poate fi considerat ca fiind un "alt factor", în sensul articolului 3 alineatul (7) din regulamentul de bază. De fapt, "alt factor" în sensul dispoziției menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții de dumping. Cu toate acestea, rata de schimb aplicabilă determină prețul de export al importurilor în condiții de dumping, altfel spus, se raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
din regulamentul de bază. De fapt, "alt factor" în sensul dispoziției menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții de dumping. Cu toate acestea, rata de schimb aplicabilă determină prețul de export al importurilor în condiții de dumping, altfel spus, se raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84) Ținând seama de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții de dumping. Cu toate acestea, rata de schimb aplicabilă determină prețul de export al importurilor în condiții de dumping, altfel spus, se raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84) Ținând seama de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care să demonstreze că fluctuațiile ratei de schimb puteau rupe legătura de
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care să demonstreze că fluctuațiile ratei de schimb puteau rupe legătura de cauzalitate observată între prejudiciul suferit de industria comunitară și importurile care fac obiectul unui dumping. 5.6. Creșterea prețului oțelului (85) Un utilizator a susținut că o gravă criză a oțelului a generat creșteri considerabile ale prețurilor principalelor materii prime utilizate la producerea mecanismelor cu levier în cursul perioadei în cauză. Potrivit acestui utilizator, prețul
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de anchetă, respectiv în momentul crizei oțelului. Această constatare evidențiază faptul că, în ciuda unei creșteri a prețului oțelului de până la 40 %, producătorii-exportatori chinezi nu și-au ajustat prețurile de export și și-au exportat produsele la prețuri mici și în dumping pe piața comunitară în cursul perioadei în cauză. (87) Ancheta a arătat că costurile materiilor prime utilizate de industria comunitară au crescut semnificativ, în special în cursul perioadei de anchetă, dar că aceasta nu a putut să-și adapteze în
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
prime utilizate de industria comunitară au crescut semnificativ, în special în cursul perioadei de anchetă, dar că aceasta nu a putut să-și adapteze în consecință prețurile de vânzare datorită subcotării importante practicate la importurile la preț mic și în dumping de produse originare din RPC, pe piața comunitară. (88) Se confirmă, astfel, că prejudiciul suferit de industria comunitară nu se datorează, în mod esențial, creșterii prețului oțelului. 5.7. Concluzie cu privire la legătura de cauzalitate (89) Pe baza celor de mai
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
cererii pe o piață care nu suferă nici o denaturare generată de practicile antidumping. Mai mult, piața comunitară nu este închisă importurilor din RPC și aceste produse vor fi în continuare accesibile tuturor utilizatorilor la prețuri care nu fac obiectului unui dumping. Se consideră, de asemenea, că această afirmație se bazează pe teama de o pierdere a competitivității industriei utilizatoare, aspect abordat la motivele (94)-(97) de mai jos. 6.2.2. Competitivitatea industriei utilizatorilor (94) Instituirea de măsuri nu ar trebui
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
principiu, să nu aibă nici un impact asupra activității de export a acestei industrii și creșterea costurilor de producție ar fi nesemnificativă. (95) Această eventuală creștere ar afecta societățile care achiziționează, în principal, produse la preț mic importate în condiții de dumping din China. În cel mai favorabil scenariu, măsurile preconizate ar putea genera, ținând seama de actuala cotă de piață deținută de industria comunitară, o creștere medie de 2 % a costului produsului fabricat în aval. În cel mai defavorabil scenariu, creșterea
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
urmare, că un efect negativ asupra costurilor suportate de anumiți utilizatori nu este de natură să împiedice instituirea de măsuri. 6.3. Concluzie cu privire la interesul Comunității (98) Ancheta a arătat că, probabil, în absența măsurilor împotriva importurilor în condiții de dumping, industria comunitară ar dispărea, dat fiind faptul că aceasta este deja într-o situație financiară foarte precară. Acest fapt ar conduce, în mod sigur, la o dependență a producătorilor de bibliorafturi cu mecanisme cu levier de sursele externe de aprovizionare
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
care urmează a fi instituite. (101) Pentru calcularea marjei de prejudiciu în regulamentul provizoriu, profitul țintă al industriei comunitare a fost fixat la 5 %, nivel corespunzător unei estimări prudente și care putea fi scontat în mod rezonabil în absența unui dumping prejudiciabil. (102) O parte a susținut că marja de prejudiciu nu trebuia să se bazeze pe costul de producție al industriei comunitare majorat cu un profit rezonabil, dat fiind faptul că industria comunitară nu este eficientă și costurile sale de
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
133)-(136) din regulamentul provizoriu este confirmată. 7.2. Măsuri definitive (104) Ținând seama de cele de mai sus și în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din regulamentul de bază, ar trebui instituit un drept antidumping definitiv la nivelul marjelor de dumping calculate în ceea ce privește importurile de mecanisme cu levier originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
bază, ar trebui instituit un drept antidumping definitiv la nivelul marjelor de dumping calculate în ceea ce privește importurile de mecanisme cu levier originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar trebui stabilite după cum urmează: Societate Marjă de dumping Dongguan Nanzha Leco Stationery 27,1 % Toate celelalte societăți 47,4 % (106) Nivelul dreptului individual precizat în prezentul regulament s-
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
originare din RPC, dat fiind că este confirmat că, în toate cazurile, marjele de prejudiciu au fost superioare marjelor de dumping constatate. (105) Ținând seama de cele de mai sus, drepturile definitive ar trebui stabilite după cum urmează: Societate Marjă de dumping Dongguan Nanzha Leco Stationery 27,1 % Toate celelalte societăți 47,4 % (106) Nivelul dreptului individual precizat în prezentul regulament s-a stabilit pe baza concluziilor prezentei anchete. Acesta reflectă, prin urmare, situația constatată pentru societatea în cauză în cursul prezentei
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
la articolul 11 alineatul (4) al doilea paragraf din regulamentul de bază, să prezinte o cerere de reexaminare în conformitate cu articolul respectiv, astfel încât situația lor individuală să poată fi examinată. 8. PERCEPEREA DREPTURILOR PROVIZORII (109) Ținând seama de mărimea marjelor de dumping constatate și de importanța prejudiciului cauzat industriei comunitare, se consideră necesar să se perceapă definitiv sumele depuse în temeiul dreptului antidumping provizoriu instituit prin Regulamentul (CE) nr. 134/2006 al Comisiei la nivelul dreptului definitiv instituit. În cazul în care
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
potasiu originară din Belarus și Rusia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene1 (denumit în continuare "regulament de bază"), în special articolul 11 alineatele (2) și (3), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
producătorilor de potasă (denumită în continuare "reclamant") în numele producătorilor a căror producție cumulată reprezintă o proporție majoră din producția comunitară totală, în acest caz aproximativ 99 %. (9) Cererea subliniază că expirarea măsurilor va atrage probabil după sine continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. De fapt, reclamantul afirmă că potasa din țările în cauză continuă să se vândă la prețuri de dumping în Comunitate. Acesta a adăugat că importul produsului în cauză din Belarus și din Rusia a
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
aproximativ 99 %. (9) Cererea subliniază că expirarea măsurilor va atrage probabil după sine continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. De fapt, reclamantul afirmă că potasa din țările în cauză continuă să se vândă la prețuri de dumping în Comunitate. Acesta a adăugat că importul produsului în cauză din Belarus și din Rusia a crescut, iar volumele și prețurile produsului importat continuă să aibă un impact negativ asupra cotei de piață deținute, cantităților vândute și prețurilor practicate de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
produsului importat continuă să aibă un impact negativ asupra cotei de piață deținute, cantităților vândute și prețurilor practicate de industria comunitară, dăunând grav performanțelor globale și situației financiare a acesteia din urmă. În sfârșit, reclamantul a subliniat probabilitatea intensificării unui dumping prejudiciabil și a prezentat elemente care atestă că situația precară a industriei comunitare va continua să se degradeze în caz de expirare a măsurilor. (10) Concluzionând, după consultarea comitetului consultativ, că există dovezi suficiente pentru a justifica începerea unei reexaminări
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]