3,593 matches
-
aibă performanțe minime, conform regulilor acelui stud-book. (2) Organizația sau asociația trebuie să fixeze regulile care să permită descendenților unor astfel de animale să fie înscriși în secțiunea principala. Capitolul V Certificatele zootehnice pentru material seminal, ovule și embrioni de la ecvideele înregistrate Articolul 21 În certificatul pentru materialul seminal de la ecvideele înregistrate trebuie să fie menționate următoarele date: 1. Date privind armăsarul donator: a) organul emitent; ... b) numele și adresa stud-book-ului de origine; ... c) rasă; ... d) numărul original de înscriere în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
asociația trebuie să fixeze regulile care să permită descendenților unor astfel de animale să fie înscriși în secțiunea principala. Capitolul V Certificatele zootehnice pentru material seminal, ovule și embrioni de la ecvideele înregistrate Articolul 21 În certificatul pentru materialul seminal de la ecvideele înregistrate trebuie să fie menționate următoarele date: 1. Date privind armăsarul donator: a) organul emitent; ... b) numele și adresa stud-book-ului de origine; ... c) rasă; ... d) numărul original de înscriere în stud-book, atunci când este disponibil; ... e) numele animalului; ... f) dată emiterii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
autoritatea competența trebuie să certifice că datele stabilite la art. 21 sunt indicate pe acele documente, prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 21 din Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură." Articolul 23 (1) În certificatul pentru ovule de ecvine înregistrate trebuie să fie menționate următoarele date: ... 1. Date referitoare la iapa donatoare: a) toate datele specificate la pct. 1 al art. 21. ... 2. Date referitoare la ovule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
autoritatea competența trebuie să certifice că datele stabilite la art. 23 sunt indicate în acele documente, prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 23 din Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură." Articolul 25 (1) În certificatul pentru embrioni de ecvine înregistrate trebuie să fie menționate următoarele date: ... 1. Date referitoare la armăsarul donator și la iapa donatoare: a) toate datele specificate la pct. 1 al art. 21. ... 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
autoritatea competența trebuie să certifice că datele stabilite la art. 25 sunt indicate în acele documente, prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 25 din Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură." Capitolul VI Documentul de identificare (pașaportul) care însoțește ecvideele înregistrate Articolul 27 Documentele de identificare ce însoțesc ecvideele înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
indicate în acele documente, prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 25 din Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură." Capitolul VI Documentul de identificare (pașaportul) care însoțește ecvideele înregistrate Articolul 27 Documentele de identificare ce însoțesc ecvideele înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
că aceste documente conțin datele menționate la art. 25 din Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură." Capitolul VI Documentul de identificare (pașaportul) care însoțește ecvideele înregistrate Articolul 27 Documentele de identificare ce însoțesc ecvideele înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele născute după 1 ianuarie 1998. Capitolul VII Comerțul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
rasă pură." Capitolul VI Documentul de identificare (pașaportul) care însoțește ecvideele înregistrate Articolul 27 Documentele de identificare ce însoțesc ecvideele înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele născute după 1 ianuarie 1998. Capitolul VII Comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile de participare la acestea Articolul 29 Prezentul capitol stabilește condițiile care reglementează comerțul cu ecvidee destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
ecvideele înregistrate Articolul 27 Documentele de identificare ce însoțesc ecvideele înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele născute după 1 ianuarie 1998. Capitolul VII Comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile de participare la acestea Articolul 29 Prezentul capitol stabilește condițiile care reglementează comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile care reglementează participarea lor la acestea. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
înregistrate trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei nr. 4. Articolul 28 Documentele de identificare prevăzute la art. 27 pot însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele născute după 1 ianuarie 1998. Capitolul VII Comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile de participare la acestea Articolul 29 Prezentul capitol stabilește condițiile care reglementează comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile care reglementează participarea lor la acestea. Articolul 30 (1) Prezentului capitol i se aplică definițiile stabilite în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
însoți ecvideele născute înainte de 1 ianuarie 1998 și trebuie să însoțească ecvideele născute după 1 ianuarie 1998. Capitolul VII Comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile de participare la acestea Articolul 29 Prezentul capitol stabilește condițiile care reglementează comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și condițiile care reglementează participarea lor la acestea. Articolul 30 (1) Prezentului capitol i se aplică definițiile stabilite în art. 1. ... (2) În plus, prin competiție se înțelege orice competiție ecvestra, incluzând cursele de cai, cursele cu obstacole
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
2) În plus, prin competiție se înțelege orice competiție ecvestra, incluzând cursele de cai, cursele cu obstacole, acrobații, dresaj, evenimente de acrobație rezervate pentru atelaje și prezentări de dresaj. ... Articolul 31 (1) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele care sunt înregistrate în statul membru în care are loc competiția și ecvideele înregistrate în alte state membre. ... (2) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele provenite din statul membru în care are loc competiția și ecvideele provenite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
cai, cursele cu obstacole, acrobații, dresaj, evenimente de acrobație rezervate pentru atelaje și prezentări de dresaj. ... Articolul 31 (1) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele care sunt înregistrate în statul membru în care are loc competiția și ecvideele înregistrate în alte state membre. ... (2) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele provenite din statul membru în care are loc competiția și ecvideele provenite din alte state membre. ... Articolul 32 (1) Dispozițiile stabilite la art. 31 trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
dresaj. ... Articolul 31 (1) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele care sunt înregistrate în statul membru în care are loc competiția și ecvideele înregistrate în alte state membre. ... (2) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele provenite din statul membru în care are loc competiția și ecvideele provenite din alte state membre. ... Articolul 32 (1) Dispozițiile stabilite la art. 31 trebuie aplicate pentru: ... a) cerințele pentru intrarea în competiție, în special cerințele minime sau maxime; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
între ecvideele care sunt înregistrate în statul membru în care are loc competiția și ecvideele înregistrate în alte state membre. ... (2) Regulile competițiilor să nu ducă la discriminări între ecvideele provenite din statul membru în care are loc competiția și ecvideele provenite din alte state membre. ... Articolul 32 (1) Dispozițiile stabilite la art. 31 trebuie aplicate pentru: ... a) cerințele pentru intrarea în competiție, în special cerințele minime sau maxime; ... b) arbitrarea competiției; ... c) banii proveniți din premiul sau profitul care poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
intrarea în competiție, în special cerințele minime sau maxime; ... b) arbitrarea competiției; ... c) banii proveniți din premiul sau profitul care poate fi obținut în cadrul competiției. ... (2) Dispozițiile cuprinse la art. 31 nu trebuie să afecteze organizarea: ... a) competițiilor rezervate pentru ecvideele înregistrate într-un anumit stud-book, în scopul ameliorării rasei; ... b) competițiilor regionale, în scopul selectării ecvideelor; ... c) evenimentelor istorice sau tradiționale. ... (3) Când statele membre intenționează să beneficieze de aceste posibilități, vor informa anticipat Comisia, în termeni generali. ... (4) Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
premiul sau profitul care poate fi obținut în cadrul competiției. ... (2) Dispozițiile cuprinse la art. 31 nu trebuie să afecteze organizarea: ... a) competițiilor rezervate pentru ecvideele înregistrate într-un anumit stud-book, în scopul ameliorării rasei; ... b) competițiilor regionale, în scopul selectării ecvideelor; ... c) evenimentelor istorice sau tradiționale. ... (3) Când statele membre intenționează să beneficieze de aceste posibilități, vor informa anticipat Comisia, în termeni generali. ... (4) Pentru fiecare competiție sau tip de competiție statele membre trebuie autorizate să rețină, prin organismele oficiale aprobate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
art. 11 din Directivă 88/661/CEE . ... Articolul 34 Prevederile art. 32 alin. (3)-(6) și ale art. 33 alin. (2) și (3) intra în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană. Capitolul VIII Colectarea de date privind competițiile de ecvidee Articolul 35 (1) Fiecare stat membru va numi o autoritate coordonatoare responsabilă cu colectarea datelor privind: ... a) competițiile la care se referă alin. (2) al art. 32, organizate pe teritoriul său; ... b) criteriile de distribuire a fondurilor prevăzute la alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
FUNCȚIA SEMNATARULUI NAME ÎN CAPITAL LETTERS AND TITLE OF SIGNATORY (*) Sau un test ce oferă garanție științifică echivalentă pentru verificarea pedigree-lui (*) Or a test giving equivalent scientific guarantee for verifying the pedigree Anexă 4 la norme DOCUMENT DE IDENTIFICARE PENTRU ECVIDEE ÎNREGISTRATE PAȘAPORT Instrucțiuni generale I. Pașapoartele trebuie să conțină toate instrucțiunile necesare pentru utilizarea lor și detalii despre autoritatea competența care le-a eliberat. ÎI. Informații precizate pe pașapoarte - A) Pașapoartele trebuie să conțină următoarele informații 1. Secțiunea I: Proprietar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
1) certifie que l'equide decrit dans le passeport no ........ delivre par ................ satisfait aux condițions suivantes: I, the undersigned (1), hereby certify thatthe equid described în passport No.......... issued by ............... satisfies the following condițions: Eu, subsemnatul (1), certific faptul că ecvideul descris în pașaportul nr. ............. emis de ................ satisface următoarele condiții: (a) îl a ete examine ce jour, ne presente aucun signe clinique de maladie et est apte au transport; it hâș been examined this day, presents no clinical sign of disease
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
restrictions for animal health reasons and hâș not been în contact with equidae on such a holding; nu provine dintr-o exploatație care este obiectul unor restricții pe motive de sănătate a animalelor și nu a fost în contact cu ecvidee dintr-o asemenea exploatație; (d)a ma connaissance, îl n'a pas ete en contact avec des equides atteints d'une maladie transmissible au cours des 15 jours precedant l'embarquement. to the best of my knowledge, it hâș not
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
jours precedant l'embarquement. to the best of my knowledge, it hâș not been în contact with equidae affected by a transmissible disease during the 15 days prior to loading. după cunoștințele mele, nu s-a aflat în contact cu ecvidee afectate de o boală transmisibila pe durata unei perioade de 15 zile înainte de îmbarcare. LA PRESENTE CERTIFICATION EST VALABLE 10 JOURS A COMPTER DE LA DATE DE SASIGNATURE PAR LE VETERINAIRE OFFICIEL. THIS CERTIFICATION IS VALID FOR 10 DAYS FROM THE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180121_a_181450]
-
Articolul 1 (1) Autoritatea veterinară centrală a României trebuie să desemneze o autoritate coordonatoare responsabilă cu colectarea datelor privind: ... a) competițiile la care se referă art. 4 alin. (2) din Normă sanitară veterinară privind comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și care stabilește condițiile de participare la acestea, organizate pe teritoriul României; ... b) criteriile de distribuire a fondurilor prevăzute la art. 4 alin. (2) din Normă sanitară veterinară privind comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și care stabilește condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148391_a_149720]
-
Normă sanitară veterinară privind comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și care stabilește condițiile de participare la acestea, organizate pe teritoriul României; ... b) criteriile de distribuire a fondurilor prevăzute la art. 4 alin. (2) din Normă sanitară veterinară privind comerțul cu ecvidee destinate competițiilor și care stabilește condițiile de participare la acestea, organizate pe teritoriul României. ... (2) Autoritatea veterinară centrală a României trebuie să comunice Comisiei Europene numele și adresa autorității coordonatoare desemnate în concordanță cu prevederile alin. (1). ... Articolul 2 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148391_a_149720]
-
Articolul 1 Se aprobă Normele privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii și comerțul cu ecvidee de rasă pură, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Agenția Națională pentru Ameliorare și Reproducție în Zootehnie "Prof. dr. G. K. Constantinescu", în calitate de autoritate competența, va duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Articolul 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180117_a_181446]