3,368 matches
-
o garanție de 20 EUR per tonă pentru cantitatea de zahăr indicată la rubrica 17 din certificat; (b) pentru zahărul destinat rafinării, angajamentul unui producător de zahăr desemnat, în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, de a asigura rafinarea cantităților de zahăr în cauză până la sfârșitul celei de a treia luni de la expirarea valabilității certificatului de import respectiv. (5) Pentru contingentele tarifare, prima perioadă de depunere a cererilor de certificat de import începe în prima zi de deschidere a
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
care nu este destinat rafinării. (4) În cazul transferului unui certificat de import în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, cesionarul informează de îndată autoritatea competentă a statului membru care a eliberat certificatul. Obligațiile de import și de rafinare nu sunt cesionabile. (5) Pentru certificatele de import de zahăr care nu este destinat rafinării și prin derogare de la articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000: (a) în cazul în care certificatul este restituit organismului emitent în
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
alb, importate efectiv în cursul celei de-a treia luni precedente; (b) înainte de 1 martie și pe baza anului de comercializare precedent sau a perioadei de livrare precedentă, în funcție de caz: (i) cantitatea totală importată efectiv: - sub formă de zahăr destinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; - sub formă de zahăr care nu este destinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; (ii) cantitatea de zahăr, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
respectiv, oricine este interesat poate solicita certificate pentru zahărul destinat rafinării, cu excepția zahărului ACP/India din perioada de livrare care începe în cursul acestui an de comercializare. În acest caz, cererile de licențe de import pentru zahărul ACP/India destinat rafinării sunt prezentate în conformitate cu alineatul (1) litera (a) și sunt contabilizate în baza necesarului tradițional de aprovizionare al anului de comercializare următor. Articolul 11 (1) Fiecare titular de certificat de import pentru zahărul destinat rafinării aduce statului membru care i l-
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
comercializare următor. Articolul 11 (1) Fiecare titular de certificat de import pentru zahărul destinat rafinării aduce statului membru care i l-a eliberat, în termen de șase luni de la expirarea valabilității certificatului de import în cauză, o dovadă a acestei rafinări. În cazul în care zahărul nu este rafinat în termenul stabilit la articolul 4 alineatul (4) litera (b), solicitantul va achita, până la data de 1 iunie care urmează anului de comercializare în cauză, o sumă egală cu 500 EUR per
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
și Portugalia informează Comisia cu privire la decizia lor în cadrul prezentului articol până la 30 septembrie 2006. Articolul 21 Comunicări privind producția și stocurile (1) Fiecare producător de zahăr sau rafinărie autorizată comunică agenției competente din statul membru unde are loc producția sau rafinarea, până la data de 20 a fiecărei luni, totalul, exprimat în zahăr alb, al cantităților de zahăr și de siropuri prevăzute la articolul 2 alineatul (1) literele (a)-(d): ― aflate în proprietate sau care fac obiectul unui warrant; ― depozitate în liberă
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
în ceea ce privește sistemul de cereri pentru certificatele de import. (5) Cantitățile de zahăr destinat rafinării care beneficiază de drepturi reduse din Tariful Vamal Comun sau de contingente tarifare globale se importă astfel încât să răspundă nevoilor de aprovizionare tradițională în materie de rafinare ale statelor membre menționate la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (6) Este necesar să se stabilească un preț minim care trebuie plătit de către rafinării pentru a garanta că prețul pentru zahărul brut exportat către Comunitate de țările
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
adopte dispoziții care să garanteze că aceste cantități de zahăr importat sunt efectiv rafinate până la sfârșitul anului de comercializare sau înaintea unei date stabilite de către statul membru. (9) Luând în considerare nevoia de aprovizionare tradițională stabilită de statul membru în ceea ce privește rafinarea zahărului, precum și necesitatea de a menține un control strict asupra repartizării cantităților de zahăr destinat importului, eliberarea și transmiterea certificatelor de import ar trebui să se limiteze la rafinăriile cu timp complet. (10) În măsura în care anul de comercializare 2006/2007 durează
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
încheie la 30 septembrie din anul următor, cu excepția anului de comercializare 2006/2007, care începe la 1 iulie 2006 și se încheie la 30 septembrie 2007; - "rafinărie cu timp complet": o unitate de producție: - a cărei unică activitate constă în rafinarea zahărului brut din trestie importat sau - care a rafinat, în anul de comercializare 2004/2005, cel puțin 15 000 tone de zahăr brut din trestie importat; - "greutate propriu-zisă": greutatea zahărului în aceeași stare. Articolul 3 (1) Următoarele contingente tarifare globale
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
de autoritățile din țara exportatoare beneficiară, pentru o valoare echivalentă cu cea înscrisă în cererea de certificat de import; (c) pentru zahărul care trebuie rafinat, angajamentul producătorului desemnat în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 de a asigura rafinarea cantității de zahăr în cauză înainte de sfârșitul trimestrului care urmează după perioada de valabilitate a certificatului de import în cauză; (d) angajamentul producătorului desemnat de a garanta că prețul de achiziție este cel puțin egal cu prețul garantat prevăzut la
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
titlului informează de îndată cu privire la aceasta autoritățile competente ale statului membru care a emis certificatul original. (5) Prin derogare de la articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în cazul în care certificatul de import pentru zahărul nedestinat rafinării este înapoiat organismului emitent: (a) în cursul primelor șaizeci de zile ale perioadei sale de valabilitate, garanția dobândită se reduce cu 80 %; (b) între a șaizeci și una zi a perioadei de valabilitate și a cincisprezecea zi de la data încetării
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
alb în greutate propriu-zisă sau de zahăr brut convertite în echivalent de zahăr alb, importate în plus față de cantitățile menționate în certificatul de import prevăzut la articolul 5. (3) Întreprinderea care a depus o cerere de certificat de import pentru rafinare trebuie să furnizeze statului membru care a emis certificatul, în termen de trei luni de la data limită pentru rafinare în conformitate cu articolul 5 alineatul (7) litera (c), o dovadă acceptabilă că s-a efectuat rafinarea. (4) Cu excepția cazurilor de forță majoră
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
menționate în certificatul de import prevăzut la articolul 5. (3) Întreprinderea care a depus o cerere de certificat de import pentru rafinare trebuie să furnizeze statului membru care a emis certificatul, în termen de trei luni de la data limită pentru rafinare în conformitate cu articolul 5 alineatul (7) litera (c), o dovadă acceptabilă că s-a efectuat rafinarea. (4) Cu excepția cazurilor de forță majoră, în cazul în care zahărul nu este rafinat în termenul stabilit, întreprinderea care a solicitat certificatul trebuie să achite
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
cerere de certificat de import pentru rafinare trebuie să furnizeze statului membru care a emis certificatul, în termen de trei luni de la data limită pentru rafinare în conformitate cu articolul 5 alineatul (7) litera (c), o dovadă acceptabilă că s-a efectuat rafinarea. (4) Cu excepția cazurilor de forță majoră, în cazul în care zahărul nu este rafinat în termenul stabilit, întreprinderea care a solicitat certificatul trebuie să achite o sumă egală cu 500 EUR pe tonă pentru cantitățile în cauză. Articolul 11 Comisiei
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb efectiv importate cu trei luni în urmă; (b) înainte de 1 martie, pentru anul de comercializare precedent: (i) cantitatea totală efectiv importată pentru acest an de comercializare: - sub formă de zahăr destinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; - sub formă de zahăr nedestinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; (ii) cantitatea de zahăr efectiv rafinată, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
b) înainte de 1 martie, pentru anul de comercializare precedent: (i) cantitatea totală efectiv importată pentru acest an de comercializare: - sub formă de zahăr destinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; - sub formă de zahăr nedestinat rafinării, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb; (ii) cantitatea de zahăr efectiv rafinată, exprimată în greutate propriu-zisă și în echivalent de zahăr alb. Articolul 12 (1) Comunicările menționate la articolul 7 alineatul (1), la articolul 8 alineatul
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
I - "Zahăr preferențial ACP-India" menționat la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 de stabilire, pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, a normelor de aplicare pentru importul și rafinarea produselor din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare și acorduri preferențiale 8. - Contingente tarifare de import care intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (CE) nr. 1839/95 al Comisiei din 26 iulie 1995 privind stabilirea normelor de aplicare a
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
10 alin. (2) din Regulamentul nr. 171/67/CEE; întrucât, totuși, taxa se stabilește numai în cazul în care diferența dintre prețul CIF și prețul orientativ de piață pentru uleiul de măsline care nu a fost supus unui proces de rafinare poate să genereze exporturi care ar putea perturba piața Comunității; întrucât volumul exporturilor tradiționale în ambalaje mici nu este influențat sensibil de evoluția cursurilor mondiale, este necesar să se prevadă o scutire de taxă pentru aceste exporturi; întrucât, totuși, scutirea
jrc163as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85298_a_86085]
-
Comisiei nr. 172/66/CEE din 5 noiembrie 19664, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2445/715, a stabilit coeficienții de echivalență ale diferitelor denumiri și calități ale uleiurilor de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare; întrucât insuficiența producției de uleiuri lampante în Comunitate, precum și în Spania, principala țară exportatoare, a provocat, în special în cursul ultimelor săptămâni, o puternică creștere a prețurilor de ofertă pentru acest ulei, atât pe piața mondială, cât și pe piața
jrc167as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85302_a_86089]
-
direct în toate statele membre. Adoptat La Bruxelles, 15 mai 1972. Pentru Comisie Președintele S. L. MANSHOLT ANEXĂ Coeficienți de echivalență pentru diversele denumiri și calități utilizate în comerțul cu uleiuri de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare Denumirea calităților (gradul de aciditate reprezintă conținutul de acizi grași liberi, exprimat în grame de acid oleic per 100 grame de ulei) Coeficienți de echivalență Sumă care se deduce din preț (UC/100 kg) Sumă care se adaugă prețului (UC
jrc167as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85302_a_86089]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 486/73 din 13 februarie 1973 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1004/71 de stabilire a taxelor aplicabile uleiurilor de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului nr. 136/66/CEE din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor din sectorul grăsimilor1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE
jrc204as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85339_a_86126]
-
Comunitate și Grecia 3, în special art. 3 alin. (4) și art. 9, întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1004/71 din 14 mai 1971 de stabilire a taxelor aplicabile uleiurilor de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare 4 prevede, printre altele, că taxele de import se stabilesc ori de câte ori este necesar pentru stabilitatea pieței Comunității, astfel încât să se asigure punerea lor în aplicare cel puțin o dată pe săptămână; întrucât, dacă se aplică taxele de export, nu se impune
jrc204as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85339_a_86126]
-
prin presare din semințe de lupin lab, Lupinus albus, Leguminosae Agent de condiționare a părului/agent de întreținere a pielii/emolient Lupinus Albus Oil Unsaponifiables este fracția de ulei de lupin care nu a fost saponificată în cursul procesului de rafinare a uleiului de lupin (Lupinus albus, Leguminosae) Emolient Lupinus Luteus Extract este un extract din semințe de niprală, Lupinus luteus, Leguminosae Agent de întreținere a pielii/agent de mascare Luteum Ovi Extract este un extract din gălbenuș de ou Agent
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
antistatic/agent de reglare a vâscozității/agent de ameliorare a spumării Ulei de tal. Combinație complexă de colofoniu de ulei de tal și acizi grași derivați de la acidularea săpunului de ulei de tal brut și care conține ceea ce rezultă de la rafinarea ulterioară a acesteia. Conține cel puțin 10 % colofoniu Emolient/solvent Acizi grași din seu Emolient/emulgator/agent de curățare/agent de întreținere a pielii/agent de refacere a grăsimilor Alcooli din seu Emolient/emulgator/ agent de refacere a grăsimilor Amide
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
export în vigoare în ultima zi de valabilitate a certificatului după reducerea restituirii indicate în certificatul respectiv. Valoarea garanției suplimentare este egală cu diferența dintre valorile menționate la litera (b) primul paragraf. Secțiunea 2 Certificate referitoare la operațiunile specifice de rafinare ("EX/IM") Articolul 13 Norme generale (1) Prin derogare de la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, atunci când are loc exportul de zahăr de la codul NC 1701 99 10, urmat de importul de zahăr brut de la codurile NC 1701
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]