22,513 matches
-
poate, printr-o notificare adresată Împrumutatului, să anuleze creditul proporțional cu suma redusă. Împrumutatul poate în orice moment, printr-o notificare adresată Băncii, să anuleze integral sau parțial orice suma netrasa din credit, cu condiția ca, daca Împrumutatul anulează orice tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere și care nu a fost revocată în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02 C, va plăti un comision calculat asupra sumei anulate la o rată uniformă egală cu jumătate din rata dobânzii aplicabile unei
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
făcut obiectul unui aviz de tragere și care nu a fost revocată în conformitate cu prevederile subparagrafului 1.02 C, va plăti un comision calculat asupra sumei anulate la o rată uniformă egală cu jumătate din rata dobânzii aplicabile unei astfel de tranșe. Bancă poate în orice moment după data de 31 octombrie 2007, printr-o notificare adresată Împrumutatului, să anuleze orice parte din credit pentru care nu s-a efectuat nici o tragere. 1.06. Anularea și suspendarea creditului Bancă poate, printr-o
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
acea parte din credit. Suspendarea nu va implica nici o extindere a datei de anulare prevăzute în paragraful 1.05. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită să anuleze sau să suspende, în temeiul alin. b) al acestui paragraf, nici o tranșă care a făcut obiectul unui aviz de tragere. Partea netrasa din credit va fi considerată anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza prevederilor art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
netrasa din credit va fi considerată anulată dacă Bancă solicită rambursarea în baza prevederilor art. 10. În cazul în care creditul este anulat în temeiul alin. a) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată a oricărei tranșe netrase care a făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rată anuală de 0,75%, calculată de la data avizului de tragere respectiv până la data anulării. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii potrivit prezentului articol vor fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
împrumutul este rambursabil. Orice altă plata va fi efectuată în valută specificata de Bancă, având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04. Notificarea de către Bancă După tragerea fiecărei tranșe Bancă va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa precizând suma, data tragerii și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii A. Șoldul nerambursat al oricărei tranșe va fi purtător de dobândă la rata specificata
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04. Notificarea de către Bancă După tragerea fiecărei tranșe Bancă va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa precizând suma, data tragerii și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii A. Șoldul nerambursat al oricărei tranșe va fi purtător de dobândă la rata specificata în avizul de tragere aferent transei respective, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
2.04. Notificarea de către Bancă După tragerea fiecărei tranșe Bancă va transmite Împrumutatului o situatie rezumativa precizând suma, data tragerii și rata dobânzii transei și pentru acea tranșă. Articolul 3 Dobândă 3.01. Rata dobânzii A. Șoldul nerambursat al oricărei tranșe va fi purtător de dobândă la rata specificata în avizul de tragere aferent transei respective, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile denominate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților săi, în
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
aferent transei respective, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile denominate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților săi, în aceleași condiții de rambursare și de plată a dobânzii că cele pentru tranșă în cauză. B. Dobândă va fi plătibila semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la dispozițiile paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
de la dispozițiile paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract se va cumulă dobândă de la data scadentei până la data efectivă a plății, la o rată anuală calculată după cum urmează: a) pentru o sumă datorată din orice tranșă, la o rată egală cu suma a: ... (i) 2,5% (doi virgulă cinci procente); și (îi) rata relevanță, specificata conform paragrafului 3.01; și b) pentru orice altă suma, la o rată egală cu suma a: ... (i) 2,5% (doi
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
și suma restanta asupra căreia se aplică. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea normală Împrumutatul va rambursă împrumutul conform graficului de amortizare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursă anticipat integral sau parțial o tranșă, în baza unei comunicări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursării anticipate) care urmează să fie rambursata anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (dată rambursării anticipate), care va fi o dată specificata
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată cu 15 puncte procentuale
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
puncte procentuale) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate ca fiind rata standard pentru un împrumut acordat de Bancă din sursele proprii împrumutaților săi, denominată în valută transei respective, având aceleași caracteristici financiare că și tranșă care urmează să fie rambursata anticipat, în special având aceeași periodicitate pentru plata dobânzii, aceeași perioadă rămasă până la scadență și același tip de rambursare. Rata dobânzii pe care Banca, urmând procedurile stabilite de Consiliul Directorilor Băncii, o percepe pentru un
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele respective nerambursate, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursării anticipate conform prevederilor paragrafului 4.02, rambursarea într-o tranșă a întregii sume datorate. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, pentru fiecare suma rambursata anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile prezentului articol nu vor contraveni dispozițiilor art. 10. Articolul
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
cereri formulate conform prevederilor prezentului articol vor fi utilizate în primul rând pentru plata daunelor, comisioanelor și dobânzii, în această ordine, și în al doilea rând, pentru reducerea ratelor nerambursate în ordinea inversă a scadentei. Acestea se vor aplica între tranșe, după cum va considera Bancă. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea Acest contract și întocmirea, interpretarea și validitatea lui vor fi guvernate de legea franceză. Locul încheierii acestui contract este sediul central al Băncii. 11.02. Jurisdicția Toate litigiile
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 între România şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142964_a_144293]
-
vor avea aceeași semnificație atunci când sunt folosiți, numai dacă în context nu sunt definiți altfel. Articolul 2 Amendamente la Acordul de împrumut 2.1. În secțiunea 1.02 din Acordul de împrumut vor fi introduse în mod corespunzător următoarele definiții: - tranșă sau tranșe înseamnă tranșă 1 ori tranșă 2 sau oricare dintre acestea, în funcție de context; - tranșă 1 înseamnă rata de capital maximă menționată în secțiunea 2.01 b) (i) sau, în funcție de context, suma nerambursată din această la un moment dat; - tranșă
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
aceeași semnificație atunci când sunt folosiți, numai dacă în context nu sunt definiți altfel. Articolul 2 Amendamente la Acordul de împrumut 2.1. În secțiunea 1.02 din Acordul de împrumut vor fi introduse în mod corespunzător următoarele definiții: - tranșă sau tranșe înseamnă tranșă 1 ori tranșă 2 sau oricare dintre acestea, în funcție de context; - tranșă 1 înseamnă rata de capital maximă menționată în secțiunea 2.01 b) (i) sau, în funcție de context, suma nerambursată din această la un moment dat; - tranșă 2 înseamnă
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
atunci când sunt folosiți, numai dacă în context nu sunt definiți altfel. Articolul 2 Amendamente la Acordul de împrumut 2.1. În secțiunea 1.02 din Acordul de împrumut vor fi introduse în mod corespunzător următoarele definiții: - tranșă sau tranșe înseamnă tranșă 1 ori tranșă 2 sau oricare dintre acestea, în funcție de context; - tranșă 1 înseamnă rata de capital maximă menționată în secțiunea 2.01 b) (i) sau, în funcție de context, suma nerambursată din această la un moment dat; - tranșă 2 înseamnă rata de
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
și se înlocuiește în întregime cu următorul grafic de rambursare: Articolul 3 Alocarea tragerilor viitoare în cadrul Acordului de împrumut La data de 31 decembrie 2001, în condițiile respectării prevederilor art. 6, suma totală nerambursată din împrumut va fi alocată între tranșe astfel: (i) pentru tranșă 1: o sumă, astfel cum a fost stabilită de către Bancă la 31 decembrie 2001, egală cu diferența dintre suma trasă și nerambursată la acea dată minus 42.950.000 dolari S.U.A.; și (îi) pentru tranșă 2
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
întregime cu următorul grafic de rambursare: Articolul 3 Alocarea tragerilor viitoare în cadrul Acordului de împrumut La data de 31 decembrie 2001, în condițiile respectării prevederilor art. 6, suma totală nerambursată din împrumut va fi alocată între tranșe astfel: (i) pentru tranșă 1: o sumă, astfel cum a fost stabilită de către Bancă la 31 decembrie 2001, egală cu diferența dintre suma trasă și nerambursată la acea dată minus 42.950.000 dolari S.U.A.; și (îi) pentru tranșă 2: 42.950.000 dolari
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
între tranșe astfel: (i) pentru tranșă 1: o sumă, astfel cum a fost stabilită de către Bancă la 31 decembrie 2001, egală cu diferența dintre suma trasă și nerambursată la acea dată minus 42.950.000 dolari S.U.A.; și (îi) pentru tranșă 2: 42.950.000 dolari S.U.A. Orice alte trageri viitoare în cadrul Acordului de împrumut efectuate după data de 31 decembrie 2001 vor fi în mod automat alocate transei 1 fără a contraveni oricăror alte prevederi din Termenii și condițiile standard
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
special secțiunea 3.08 b) (iv) din acestă] și din Acordul de împrumut (în special secțiunea 5.02 din acestă), orice suma netrasa din împrumut, anulată în conformitate cu orice prevederi menționate, va fi aplicată pro rata la scadentele sumelor capitalului din tranșă 1. Pentru a se evita orice neînțelegere nu se va anula nici o sumă din tranșă 2 a împrumutului. Articolul 5 Validitatea și efectivitatea Acordului de împrumut 5.1. Toate prevederile și anexele Acordului de împrumut, altele decât cele amendate prin
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
secțiunea 5.02 din acestă), orice suma netrasa din împrumut, anulată în conformitate cu orice prevederi menționate, va fi aplicată pro rata la scadentele sumelor capitalului din tranșă 1. Pentru a se evita orice neînțelegere nu se va anula nici o sumă din tranșă 2 a împrumutului. Articolul 5 Validitatea și efectivitatea Acordului de împrumut 5.1. Toate prevederile și anexele Acordului de împrumut, altele decât cele amendate prin prezentul amendament, vor rămâne în deplină vigoare și efectivitate. 5.2. Termenul acord, astfel cum
AMENDAMENT nr. 1 din 21 decembrie 2001 la Acordul de împrumut, semnat la 20 noiembrie 1996, încheiat între România (denumita în continuare Împrumutat) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (denumita în continuare Banca), amendament datat 21 decembrie 2001 (denumit în continuare amendament)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143000_a_144329]
-
și în suma solicitată în contul clienților; - elementele de identificare a intermediarului pieței primare, denumirea și sediul social, semnăturile autorizate și ștampila oficială etc.; - numărul contului curent și numărul contului de evidență a titlurilor de stat. (2) Numărul maxim de tranșe de preț va fi stabilit de Ministerul Finanțelor Publice și va fi anunțat prin prospectul de emisiune al seriei respective. ... (3) Ministerul Finanțelor Publice poate stabili limite minime pentru oferta unui intermediar al pieței primare în totalul emisiunii, precum și limite
REGULAMENT din 21 mai 2001 privind operaţiunile cu titluri de stat emise în forma dematerializată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136082_a_137411]
-
stabilit de Ministerul Finanțelor Publice și va fi anunțat prin prospectul de emisiune al seriei respective. ... (3) Ministerul Finanțelor Publice poate stabili limite minime pentru oferta unui intermediar al pieței primare în totalul emisiunii, precum și limite minime pentru valoarea unei tranșe de preț. ... (4) Ministerul Finanțelor Publice își rezervă dreptul că suma împrumutata, aferentă unei serii, să fie majorata sau micșorata până la anularea emisiunii, în funcție de necesitățile de finanțare și de nivelul randamentului rezultat în urmă licitației. Articolul 29 (1) Ofertele vor
REGULAMENT din 21 mai 2001 privind operaţiunile cu titluri de stat emise în forma dematerializată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136082_a_137411]