47,287 matches
-
2009). Situația actuală nu pare să provină dintr-o generalizare a vechiului argotism chiftea "prostituată". Ba aș spune chiar că poate oferi sugestii de reinterpretare a uzului de odinioară. S-ar părea că substantivul chiftea e un termen peiorativ de uz general, folosit pentru persoane, obiecte și situații, inclusiv pentru bani, dacă sunt considerați ca prea puțini (din cauza inflației, suma insuficientă poate varia). Componenta depreciativă se poate explica prin unele trăsături semantice ale obiectului: mic, insuficient ("gările mici, cu peroane cât
Chiftea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6717_a_8042]
-
1 Prin metale vechi feroase și neferoase, în sensul prezentului regulament, se înțeleg: - părțile metalice ale fondurilor fixe și elementele materiale ale mijloacelor circulante casate; - piesele sau ansamblurile metalice ale fondurilor fixe sau elementele materiale ale mijloacelor circulante scoase din uz cu ocazia reparațiilor; - epavele ranfluate; - elementele sau părțile metalice de muniții delaborate; - obiectele metalice uzate rezultate din gospodăriile individuale sau din locurile unde se evacuează resturile industriale, menajere sau stradale; - ambalajele metalice; - alte deșeuri rezultate din activitățile de aprovizionare-desfacere, investiții
ORDIN Nr. 8 din 1 martie 1976 pentru aprobarea Regulamentului privind colectarea, sortarea, păstrarea, evidenta, gestionarea, predarea, tranSportul, prelucrarea şi valorificarea metalelor vechi, a deşeurilor metalice şi refractare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106455_a_107784]
-
de materii prime și materiale. Resursele de deșeuri metalice evidențiate prin bilanț vor fi completate cu cantitățile de metale vechi rezultate din casări, din activitatea de întreținere și reparații. De asemenea, se vor stabili cantitățile de cărămizi refractare scoase din uz cu ocazia casărilor și a lucrărilor de întreținere și reparații. Articolul 5 Strîngerea, sortarea, pregătirea, depozitarea și operațiunile de evidentă pentru metalele vechi, deșeurile metalice și refractare se execută pe sortimente, după compoziția chimică și formă fizică, conform standardelor de
ORDIN Nr. 8 din 1 martie 1976 pentru aprobarea Regulamentului privind colectarea, sortarea, păstrarea, evidenta, gestionarea, predarea, tranSportul, prelucrarea şi valorificarea metalelor vechi, a deşeurilor metalice şi refractare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106455_a_107784]
-
folosind sumele obținute prin predarea acestora la unitățile Centralei de prelucrare și colectare a deșeurilor metalice București, în conformitate cu prevederile legale. Articolul 13 Membrii cooperativelor agricole de producție, pe baza hotărîrii adunării generale, pot preda metalele vechi și obiectele metalice de uz casnic din gospodăria proprie, în folosul cooperativei agricole de producție, în vederea utilizării lor conform Hotărîrii Consiliului de Miniștri nr. 1218/1971 privind predarea către unitățile agricole cooperatiste a unor fonduri fixe și mijloace circulante casate. Articolul 14 Colectarea metalelor vechi
ORDIN Nr. 8 din 1 martie 1976 pentru aprobarea Regulamentului privind colectarea, sortarea, păstrarea, evidenta, gestionarea, predarea, tranSportul, prelucrarea şi valorificarea metalelor vechi, a deşeurilor metalice şi refractare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106455_a_107784]
-
reacții, fără ca discursul să câștige în profunzime sau calitate. Faulkner pare mai interesat să-și exercite propria virtuozitate, decât să construiască un edificiu narativ solid. Vocile personajelor sunt, în exclusivitate, vocile autorului. Ventriloc și egolatru, el oferă o glosolalie de uz propriu, nu un text al experienței alterității și viziunilor existențiale, cum poate ne-am fi așteptat. Scriitorul testează, ca într-un laborator fonetic, intensitatea, timbrul și calitatea sunetelor întrebuințate pentru a-și ilustra insațiabila poftă de a vorbi. Abordarea e
Primul Faulkner (VII) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/6730_a_8055]
-
să dea concursul pentru îndeplinirea misiunilor acestora; ... k) să fie vigilent, să păstreze secretul de stat și de serviciu; ... l) să poarte în timpul serviciului armamentul cu care este dotat și să-l întrețină în perfectă stare de functionare; să facă uz de armă numai în cazurile și condițiile prevăzute de lege; ... m) să poarte uniformă în timpul serviciului sau însemn distinctiv, daca nu este dotat cu uniformă; ... n) să execute, în raport cu specificul obiectivului sau bunului păzit, orice alte sarcini care i-au
DECRET Nr. 231 din 23 decembrie 1974 privind paza bunurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106423_a_107752]
-
pe teritoriile părților contractante, care nu sînt cetățeni ai țărilor de sediu, precum și membrii familiilor lor, sînt scutiți de: a) îndatoririle personale stabilite prin legislația țării de sediu a uniunii sau filialelor sale; ... b) perceperea taxelor vamale pentru obiectele de uz personal aduse și scoase la sosirea la locul de muncă în uniune sau filiala, sau la plecarea în țările unde își au domiciliul stabil după terminarea activității în uniune sau filialele sale. ... 2. Lucrătorilor și funcționarilor uniunii și filialelor sale
DECRET nr. 192 din 10 octombrie 1974 pentru ratificarea Convenţiei privind înfiinţarea Uniunii economice internaţionale în domeniul fibrelor chimice "Interchimfibre". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106414_a_107743]
-
rezistentă este cea a "obiectului (de îmbrăcăminte) uzat": boarfă, gioarsă, buleandră, treanță, zdreanță, ștoarfă etc. Cel mai cunoscut și mai folosit termen din întreaga serie este boarfă, care aparține în prezent lexicului familiar, cu sensul destul de general de "obiect de uz personal" (nu numai de îmbrăcăminte) și cu o conotație ironică și peiorativă. Originea cuvântului este necunoscută, dar vechimea sa în limbă e apreciabilă. În Dicționarul limbii române (DA, Literele A-B, 1913), e înregistrat (în forma de plural borfe) la
Metafora obiectului uzat by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6739_a_8064]
-
origine onomatopeică, lucru nu tocmai convingător; e drept, totuși, că sensul său depreciativ se asociază cu un simbolism fonetic negativ. Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic (DOOM 2005) recomandă forma știoalfă, dar acceptă și varianta ștoarfă, probabil cea mai răspândită în uzul familiar-argotic actual: "Vine o ștoarfă și-l îmbrobodește" (C. }oiu, 1984, p. 264); "Nu-ți mai ajung bărbații, ... parașuta, japița, jigodia, ștoarfa, coarda, pațachina lumii" (S. Preda, 1985, p. 55). Simplul fapt că - spre deosebire de boarfă - cuvântul nu circulă și cu
Metafora obiectului uzat by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6739_a_8064]
-
secundare de la ea", a declarat dr. Alison Bailey de la Universitatea din Kentucky. Dr. Sreenivasa Seshasai de la Universitatea St. George din Londra a afirmat că studiul a arătat că, pentru acele persoane care nu au avut în trecut un atac cardiac, uzul de aspirină poate fi mai mult dăunător decât binefăcător. Potrivit unei agenții din domeniul sănătății, în 2007, 19 % din populația SUA lua cu regularitate aspirină, inclusiv 27 % din persoanele cu vârsta cuprinsă între 45 și 64 de ani și aproximativ
Aspirina poate face mai mult rău decât bine () [Corola-journal/Journalistic/67453_a_68778]
-
o evidentă intenție ironică a fost creată abrevierea gospo (de la gospodină): "reclamele la detergenți musai să fie toate cu gospo" (iqads 12.08.2009). Cuvântul (care intră într-o serie destul de bogată, alcătuită în parte din termeni neutri, internaționali, de uz curent: foto, porno, retro, promo) e un substantiv invariabil, căpătând însă și folosiri adjectivale: "doamnele Gospo", "limbaj Gospo" (iqads.ro, 13.08.2008 toate exemplele precedente îi aparțin lui Florin Dumitrescu, în comentarii asupra publicității). Internetul oferă destule alte citate
Gospo și plicti by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6597_a_7922]
-
care a intuit cel dintîi primejdia autoreferențialității, adică pericolul solipsist ca, indiferent de tema asupra căreia te apleci, să ajungi invariabil să-ți plîngi de milă, cel care a mirosit primejdia a fost chiar Kierkegaard. Toate pseudonimele de care face uz și toți interlocutorii imaginari cu care polemizează sunt subterfugii scenice menite a-i acoperi mecanismul gîndirii: suferința provocată de pierdere și încercarea de a o înnobila așeazînd-o în lumina unei perspective creștine. Iar în volumul al doilea din Sau-Sau
Elegia conceptuală by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/6617_a_7942]
-
Rodica Zafiu Cuvintele condescendent și condescendență ilustrează foarte bine un fenomen izolat, dar semnificativ: situația în care o abatere este validată ca normă înainte de a se fi răspândit cu adevărat, înainte de a fi avut de partea sa argumentul uzului. Definirea cuvintelor în dicționare se poate îndepărta uneori de etimologie, tradiție și uzul dominant, constituindu-se într-un mijloc autorizat de răspândire a devierii. Eroarea de definire a apărut în Dicționarul limbii române moderne (1958) și a fost propagată prin
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
izolat, dar semnificativ: situația în care o abatere este validată ca normă înainte de a se fi răspândit cu adevărat, înainte de a fi avut de partea sa argumentul uzului. Definirea cuvintelor în dicționare se poate îndepărta uneori de etimologie, tradiție și uzul dominant, constituindu-se într-un mijloc autorizat de răspândire a devierii. Eroarea de definire a apărut în Dicționarul limbii române moderne (1958) și a fost propagată prin Dicționarul explicativ (DEX), în ambele sale ediții (1975, 1996), în care condescendent primește
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
cuvântului condescendent nu este acela de Ťsuperiorť, ci Ťrespectuosť" (romgleza.romaniandestinations.com). Putem totuși spera că anglofilia va avea în acest caz efectul pozitiv de a consolida, chiar împotriva dicționarelor noastre, sensul etimologic prezent în echivalentele englezești și dominant în uzul cultivat al românei. Într-un anunț pentru postul de recepționeră, se descriu calitățile candidatului ideal ("persoană amabilă, condescendentă") și viitoarele sale responsabilități: "întâmpinarea clienților într-o manieră condescendentă" (ejobs.ro). În acest caz, ținând seama de stilul de comunicare dintre
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
etc. și să anunțe, de îndată, conducerea unității socialiste, organul local al Ministerului de Interne și șefii săi ierarhici; - în timpul serviciului, să poarte regulamentar uniformă și armamentul cu care este dotat; pentru îndeplinirea sarcinilor de serviciu, paznicul înarmat poate face uz de armă în cazurile și condițiile prevăzute de lege; - să anunțe subunitatea din care face parte cu cel puțin 4 ore înainte de intrarea în serviciu în cazul cînd, din motive temeinice, nu se poate prezenta la serviciu. Paznicul trebuie să
HOTĂRÎRE Nr. 1649 din 23 decembrie 1974 pentru aprobarea Regulamentului corpului de paza militarizata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106431_a_107760]
-
combină atmosfera personală, mobilitatea unui iaht și confortul unui hotel de lux, vor fi transportate pe Dunăre până la Marea Neagră, iar apoi vor fi mutate unde doresc proprietarii lor. Deși nu este motorizată, o insulă de acest gen, special dezvoltată pentru uzul privat, precum și pentru industria hotelieră exclusivistă, va costa 5,2 milioane de euro. Ea măsoară 20 de metri lățime și 37 lungime și poate adăposti 12 persoane, plus echipajul. Potrivit producătorului, insulele artificiale vor fi independente din punct de vedere
Vezi când pot fi admirate primele insule plutitoare pe Dunăre () [Corola-journal/Journalistic/66489_a_67814]
-
și confuzia cu sintagmele în care violet este substantiv: culoarea violet. Probabil că unii vorbitori percep în aceste construcții un fel de elipse: flacăra șde culoareț violet. Fenomenul nu apare însă la numele de culori de bază, foarte frecvente în uz: nimeni nu vorbește de rochia alb (și nici de culoarea roșu). Până la urmă, flacăra violetă ne atrage atenția asupra unei tendințe a uzului actual.
Violet by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6516_a_7841]
-
flacăra șde culoareț violet. Fenomenul nu apare însă la numele de culori de bază, foarte frecvente în uz: nimeni nu vorbește de rochia alb (și nici de culoarea roșu). Până la urmă, flacăra violetă ne atrage atenția asupra unei tendințe a uzului actual.
Violet by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6516_a_7841]
-
repulsia față de nazism i-a îngenuncheat pe intelectuali în fața icoanelor marxiste. Volumul se citește cu desfătarea celui care îi este dat să asiste la o defilare de vorbe de spirit și de apoftegme dense, rostite pe seama unor teme bătătorite de uz. Probabil că acesta e motivul pentru care Antimodernii se citește cu o atenție care nu scade de-a lungul lecturii.
Falanga inadaptaților by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/6545_a_7870]
-
această înfruntare a tendințelor contrare sunt furnizate de noile tehnologii cu răspândire masivă: terminologia computerelor, a internetului, a telefoniei mobile etc. Termenii de strictă specialitate, vehiculați doar de profesioniști, se păstrează, în genere, aproape de etimon. În schimb, termenii intrați în uzul curent se diferențiază rapid: fie prin decizii normative explicite, fie - cel mai des - prin jocul întâmplării: în funcție de canalele prin care a pătruns produsul, de preluarea unei forme în mass-media, de riscul confuziei cu alti termeni, de ușurință pronunțării etc. Mulți
Bastonaș, cheie... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6548_a_7873]
-
stochează date nu era tocmai simplă și neechivocă. E drept, obiectul e destul de recent - are doar câțiva ani -, dar ilustrează perfect globalizarea producției și a consumului: e cunoscut și folosit de aproape toți cei care utilizează computerul. Denumirea obiectului - în uzul vorbitorului obișnuit - nu este însă nici pe departe globalizata și uniformizata. În spațiul românesc, s-a impus formă stick (din formulă englezeasca memory stick): „inventatorul stick-ului USB” (Evenimentul zilei, 26.01.2010); „armata revine și ne cere stick-ul!” (Academia Cațavencu
Bastonaș, cheie... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6548_a_7873]
-
telefonul mobil fiind denumit, curent, telefonino), de la chiave s-a format și diminutivul destul de răspândit chiavetta. Tot în italiană, e frecvență și denumirea penna (USB), calc parțial după pen drive. Pagina germană oferă în titlu o transpunere (USB-Massen-speicher), dar recunoaște uzul curent al formei împrumutate (USB-Stick). Cea mai mare încântare lingvistică o produc însă traducerile termenului în paginile în esperanto și în latină ale Wikipediei: memor-bastoneto, respectiv clavis memorialis.
Bastonaș, cheie... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6548_a_7873]
-
riscului cardiovascular, pentru boli cum ar infarctul miocardic și accidentul vascular cerebral. Diclofenacul este un antiinflamator nesteroidian neselectiv utilizat pe scară largă, utilizat pentru tratamentul durerii și inflamației. Recent, în cadrul unei analize a studiilor științifice, Comitetul științific pentru Medicamente de Uz Uman al EMA a evaluat ultimele date asupra riscului de reacții adverse cardiovasculare (precum infarctul miocardic si accidentul vascular cerebral) ale produselor farmaceutice care conțin diclofenac, anunță Mediafax. Comitetul a ajuns la concluzia că ultimele date apărute oferă dovezi suplimentare
Medicamentele cu diclofenac, evaluate din punct de vedere al riscului de infarct () [Corola-journal/Journalistic/65569_a_66894]
-
dependența între consumul de marijuana la adolescenți și creșterea riscului de a avea un comportament antisocial la vârsta adultă. Experții spun că mai sunt necesare și alte studii pentru a arăta adevăratele beneficii pe care le are marijuana, atât pentru uzul în maniera recreativa, cât și în uzul medical. Citește și: http://www.dcnews.ro/2012/11/doua-state-din-america-legalizeaza-marijuana/ http://www.dcnews.ro/2012/09/cancerul-tratat-cu-derivati-de-marijuana-injectabila/ http://www.dcnews.ro/2012/08/studiu-canabisul-afecteaza-inteligenta-memoria-si-atentia/
Beneficiile şi riscurile pe care le aduce consumul de marijuana () [Corola-journal/Journalistic/65557_a_66882]