137,019 matches
-
stabilesc de către autoritățile vamale, avându-se în vedere în mod special natura mărfurilor și operațiunea ce trebuie efectuată. Note 1. În vederea identificării mărfurilor ce urmează a fi exportate temporar pentru perfecționare pasivă, autoritățile vamale pot recurge la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.), la recunoașterea însemnelor, numerelor sau altor indicații ce figurează în mod permanent pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planurile la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane. 2. Autoritățile vamale pot, de asemenea, să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.), la recunoașterea însemnelor, numerelor sau altor indicații ce figurează în mod permanent pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planurile la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane. 2. Autoritățile vamale pot, de asemenea, să autorizeze ca identificarea mărfurilor să fie asigurată prin prezentarea, în momentul importului produselor compensatoare, a unei declarații scrise a importatorului referitoare la identitatea mărfurilor conținute în aceste produse compensatoare, însoțită, dacă este cazul, de documentele comerciale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
a unei declarații scrise a importatorului referitoare la identitatea mărfurilor conținute în aceste produse compensatoare, însoțită, dacă este cazul, de documentele comerciale referitoare la operațiunea respectivă. 13. Practică recomandată Când nici o altă măsură de identificare nu poate fi aplicată, autoritățile vamale trebuie să recurgă la utilizarea unei fișe de informații a modelului ce figurează în apendicele I al prezentei anexe, din momentul în care manufacturarea sau transformarea trebuie efectuată pe teritoriul vamal al unei părți contractante care a acceptat să contribuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
altă măsură de identificare nu poate fi aplicată, autoritățile vamale trebuie să recurgă la utilizarea unei fișe de informații a modelului ce figurează în apendicele I al prezentei anexe, din momentul în care manufacturarea sau transformarea trebuie efectuată pe teritoriul vamal al unei părți contractante care a acceptat să contribuie la utilizarea fișei de informații conform principiilor înscrise în apendicele II al prezentei anexe. Durata exportului temporar 14. Normă Când autoritățile vamale impun un termen pentru exportul temporar pentru perfecționare pasivă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în care manufacturarea sau transformarea trebuie efectuată pe teritoriul vamal al unei părți contractante care a acceptat să contribuie la utilizarea fișei de informații conform principiilor înscrise în apendicele II al prezentei anexe. Durata exportului temporar 14. Normă Când autoritățile vamale impun un termen pentru exportul temporar pentru perfecționare pasivă, acest termen este fixat în funcție de durata necesară pentru finalizarea operațiunilor de perfecționare, și în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională, dacă este cazul. 15. Practică recomandată La cererea persoanei
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
pasivă, acest termen este fixat în funcție de durata necesară pentru finalizarea operațiunilor de perfecționare, și în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională, dacă este cazul. 15. Practică recomandată La cererea persoanei interesate și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă ar trebui să prelungească termenul prevăzut inițial. Importul produselor compensatoare 16. Normă Legislația națională stabilește condițiile în care produsele compensatoare trebuie să fie prezentate la biroul vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri. Note
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
cererea persoanei interesate și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă ar trebui să prelungească termenul prevăzut inițial. Importul produselor compensatoare 16. Normă Legislația națională stabilește condițiile în care produsele compensatoare trebuie să fie prezentate la biroul vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri. Note 1. Legislația națională poate să prevadă necesitatea ca declarația de mărfuri să conțină indicațiile necesare pentru a permite încheierea declarației de export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la mărfurile utilizate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
calitate și caracteristicile tehnice cu cele care au fost exportate temporar pentru perfecționare pasivă să fie considerate produse compensatoare în sensul prezentei Anexe (compensare prin echivalent). 17. Practică recomandată Produsele compensatoare ar trebui să poată fi importate printr-un birou vamal competent, diferit de cel de export temporar al mărfurilor pentru perfecționare pasivă. 18. Normă Produsele compensatoare trebuie să poată fi importate într-una sau mai multe expediții. 19. Practică recomandată La cererea importatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
competent, diferit de cel de export temporar al mărfurilor pentru perfecționare pasivă. 18. Normă Produsele compensatoare trebuie să poată fi importate într-una sau mai multe expediții. 19. Practică recomandată La cererea importatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie, în măsura posibilităților, să permită ca produsele compensatoare importate să fie verificate în sediul persoanei interesate, cheltuielile aferente unei astfel de verificări fiind în sarcina importatorului. 20. Practică recomandată La cererea beneficiarului, autoritățile competente autorizează, în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
reimportate cu scutirea totală de drepturi și taxe la import, în condițiile prevăzute prin legislația națională. 25. Practică recomandată Scutirea de drepturi și taxe la import ar trebui să fie acordată dacă produsele compensatoare au fost plasate într-un depozit vamal sau admise într-o zonă liberă, anterior declarării lor pentru import definitiv. 26. Practică recomandată Scutirea de drepturi și taxe la import ar trebui să fie acordată dacă produsele compensatoare au beneficiat de un regim de admitere temporară anterior declarării
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
acest import definitiv să fie efectuat în numele sau pe seama persoanei care a plasat mărfurile în export temporar pentru perfecționare pasivă. Notă Unele taxe interne pot deveni exigibile în virtutea cesiunii mărfurilor. Informații privind exportul temporar pentru perfecționare pasivă 28. Normă Autoritățile vamale vor veghea ca orice persoană interesată să poată obține fără dificultate orice informații utile privind exportul temporar pentru perfecționare pasivă. APENDICE I FIȘA DE INFORMAȚII PENTRU FACILITAREA EXPORTULUI TEMPORAR DE MĂRFURI TRIMISE DINTR-O ȚARĂ ÎN ALTA PENTRU TRANSFORMARE, PRELUCRARE
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
din nomenclatură Natura și tipul comercial Cantitatea Valoare Observații Greutate brută Greutate netă, număr, volum, suprafață, etc 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) E) Mijloace de identificare utilizate număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal vamal II INFORMAȚII NECESARE LA IMPORT(1) Administrația vămilor din Biroul din A) Mărfurile desemnate la titlul I destinate să fie transformate, prelucrate, reparate (2)au fost
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
număr, volum, suprafață, etc 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) E) Mijloace de identificare utilizate număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal vamal II INFORMAȚII NECESARE LA IMPORT(1) Administrația vămilor din Biroul din A) Mărfurile desemnate la titlul I destinate să fie transformate, prelucrate, reparate (2)au fost mai jos (2) prezentate la import de către pentru (2) (Numele importatorului cu majuscule
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
volum, suprafață, etc 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) E) Mijloace de identificare utilizate număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal vamal II INFORMAȚII NECESARE LA IMPORT(1) Administrația vămilor din Biroul din A) Mărfurile desemnate la titlul I destinate să fie transformate, prelucrate, reparate (2)au fost mai jos (2) prezentate la import de către pentru (2) (Numele importatorului cu majuscule) domiciliat
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
din nomenclatură Natura și tipul comercial Cantitatea Valoare Observații Greutate brută Greutate netă, număr, volum, suprafață, etc. 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal) E) Mijloace de identificare utilizate .................................................................................... III INFORMAȚII NECESARE LA RE-EXPORT (1) Administrația vămilor din Biroul din A) Mărfurile indicate mai jos la titlul II provenind din transformarea sau prelucrarea mărfurilor reluate la
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Observații Greutate brută Greutate netă, număr, volum, suprafață, etc. 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal) E) Mijloace de identificare utilizate .................................................................................... III INFORMAȚII NECESARE LA RE-EXPORT (1) Administrația vămilor din Biroul din A) Mărfurile indicate mai jos la titlul II provenind din transformarea sau prelucrarea mărfurilor reluate la titlul II(2) care au fost reparate au
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Observații 1 2 3 4 5 6 7 C) Natura manoperei ce trebuie efectuată (precizându-se, eventual, piesele adăugate și deșeurile de fabricație) G) Re-export fracționat nr. nr. din Informații ce (Document de vamă) trebuie extrase din titlul I (Birou vamal) căsuța F D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal) a fost stabilită ca mărfurile E) II nu a fost (2) re-exportate sunt cele care au fost importate au
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
efectuată (precizându-se, eventual, piesele adăugate și deșeurile de fabricație) G) Re-export fracționat nr. nr. din Informații ce (Document de vamă) trebuie extrase din titlul I (Birou vamal) căsuța F D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal) a fost stabilită ca mărfurile E) II nu a fost (2) re-exportate sunt cele care au fost importate au fost obținute din mărfurile importate(2) Mijloace de identificare utilizate Rezervat vămii Notă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
de fabricație) G) Re-export fracționat nr. nr. din Informații ce (Document de vamă) trebuie extrase din titlul I (Birou vamal) căsuța F D) Operații de verificare efectuate F) Certificat conform cu (Document vamal) număr al la din (semnătura) (Ștampila biroului vamal) a fost stabilită ca mărfurile E) II nu a fost (2) re-exportate sunt cele care au fost importate au fost obținute din mărfurile importate(2) Mijloace de identificare utilizate Rezervat vămii Notă privind utilizarea fișei de informații 1. Exportatorul trebuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
E) II nu a fost (2) re-exportate sunt cele care au fost importate au fost obținute din mărfurile importate(2) Mijloace de identificare utilizate Rezervat vămii Notă privind utilizarea fișei de informații 1. Exportatorul trebuie să se asigure că autoritățile vamale din țara de import temporar sunt în măsură să stabilească, sub rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 2. Beneficiarul trebuie să prezinte fișa de informații (FI), completată corespunzător, autorităților vamale în momentul vămuirii mărfurilor. 3. În cazul reimporturilor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
1. Exportatorul trebuie să se asigure că autoritățile vamale din țara de import temporar sunt în măsură să stabilească, sub rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 2. Beneficiarul trebuie să prezinte fișa de informații (FI), completată corespunzător, autorităților vamale în momentul vămuirii mărfurilor. 3. În cazul reimporturilor efectuate prin expediții fracționate, operațiunile se desfășoară în felul următor: a) Export temporar Exportatorul prezintă fișa de informații în două exemplare (original și copie). Vama le vizează (titlul 1) și le remite
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care, la întoarcere, identificarea mărfurilor nu este posibilă prin mijloacele obișnuite de control (sigilii, mărci, mostre etc.) și nici nu poate fi acceptată o declarație scrisă a re-importatorului referitoare la identitatea mărfurilor. 2. Exportatorul trebuie să se asigure că autoritățile vamale ale țării de import temporar sunt în măsură să stabilească, sub rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 3. Când fișa a fost atestată de autoritățile vamale ale țării de export temporar, autoritățile vamale ale țării de import temporar
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
referitoare la identitatea mărfurilor. 2. Exportatorul trebuie să se asigure că autoritățile vamale ale țării de import temporar sunt în măsură să stabilească, sub rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 3. Când fișa a fost atestată de autoritățile vamale ale țării de export temporar, autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să prezinte atestările care sunt prevăzute în ea. 4. Autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să încerce să completeze, la cerere, fișele de informații chiar
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să se asigure că autoritățile vamale ale țării de import temporar sunt în măsură să stabilească, sub rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 3. Când fișa a fost atestată de autoritățile vamale ale țării de export temporar, autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să prezinte atestările care sunt prevăzute în ea. 4. Autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să încerce să completeze, la cerere, fișele de informații chiar atunci când mărfurile respective nu sunt plasate în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
rezerva condițiilor pe care le stabilesc, identitatea mărfurilor. 3. Când fișa a fost atestată de autoritățile vamale ale țării de export temporar, autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să prezinte atestările care sunt prevăzute în ea. 4. Autoritățile vamale ale țării de import temporar trebuie să încerce să completeze, la cerere, fișele de informații chiar atunci când mărfurile respective nu sunt plasate în admitere temporară (de exemplu, pentru că sunt scutite de drepturi și taxe la import). 5. Administrațiile vamale ale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]