32,432 matches
-
20 și 21, pe baza mecanismului de coordonare prevăzut în art. 7 și în conformitate cu politicile de dezvoltare națională, țările afectate din regiune care sunt părți ale convenției, în mod individual sau de comun acord: (a) adoptă măsuri de raționalizare și consolidare a mecanismelor de furnizare de fonduri prin investiție publică și privată, cu scopul de a obține rezultate concrete în acțiunea de combatere a deșertificării și de reducere a efectelor secetei; (b) identifică cerințele de cooperare internațională în sprijinul eforturilor naționale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
bazându-se pe experiența anterioară altor acorduri; (b) furnizarea de informații agențiilor bilaterale și multilaterale relevante implicate în întrunirile de coordonare, precum și încurajarea implicării active a acestora; și (c) furnizarea de alte informații care pot fi relevante în stabilirea sau consolidarea proceselor de coordonare. ANEXA IV APLICAREA REGIONALĂ PENTRU ZONA MEDITERANEANĂ SEPTENTRIONALĂ Articolul 1 Scop Scopul prezentei anexe este de a stabili linii directoare și acorduri pentru aplicarea eficientă a convenției în țările afectate din regiunea mediteraneană septentrională care sunt părți
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au subliniat faptul că este de dorit să se perfecționeze, în cadrul Comunității, densitatea și eficacitatea rețelelor de supraveghere a bolilor transmisibile existente între statele membre (inclusiv rețelele de prelucrare a datelor), precum și oportunitatea menținerii, instituirii sau consolidării coordonării între acestea,pentru a preveni izbucnirea unor epidemii de boli transmisibile, acolo unde astfel de acțiuni pot să sporească valoarea măsurilor deja existente; (7) întrucât, în aceeași rezoluție, Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au subliniat importanța culegerii
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
MAC). Adaptările proiectului vor fi efectuate punându-se accentul cuvenit pe respectarea estimărilor de cost pentru proiect. (2) Asistență Generală Părțile: - vor susține echipa comună centrală (JCT) și vor îndeplini sarcinile atribuite; - vor asigura contribuția voluntară în diverse domenii, inclusiv consolidarea bazei științifice pentru activitățile indicate la punctul I (2), de exemplu, valorificând ofertele existente de măsuri pe bază de voluntariat, - vor continua să furnizeze locații comune de lucru (JWS) și să susțină strângerea legăturilor. (3) Resurse estimate Resursele estimate pentru
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
de la Cartagina" și a obiectivelor relevante din documentul " Spiritul de la Cartagina" adoptate cu ocazia Conferinței Națiunilor Unite pentru comerț și dezvoltare, obiectivele Acordului internațional din 1993 privind cacaua (denumit în continuare "prezentul acord") sunt: (a) de a promova dezvoltarea și consolidarea cooperării internaționale în toate sectoarele economiei mondiale în sectorul produselor din cacao; (b) de a contribui la stabilizarea pieței mondiale în sectorul produselor din cacao în interesul tuturor membrilor, încercându-se, în special: (i) să se realizeze o dezvoltare echilibrată
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
de solvabilitate al instituțiilor de credit în ceea ce privește definiția a "băncilor multilaterale de dezvoltare"6 a inclus Fondul European de Investiții în definiția în cauză; întrucât Fondul reprezintă o structură nouă și unică de cooperare în Europa, destinată să contribuie la consolidarea pieței interne, promovarea recuperării economice în Europa și consolidarea coeziunii economice și sociale. (5) întrucât în sensul art. 6 alin. (1) lit. (d) pct. 7 din Directiva 89/647/CEE, ar trebui să se aplice o ponderare de 100% părții
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
băncilor multilaterale de dezvoltare"6 a inclus Fondul European de Investiții în definiția în cauză; întrucât Fondul reprezintă o structură nouă și unică de cooperare în Europa, destinată să contribuie la consolidarea pieței interne, promovarea recuperării economice în Europa și consolidarea coeziunii economice și sociale. (5) întrucât în sensul art. 6 alin. (1) lit. (d) pct. 7 din Directiva 89/647/CEE, ar trebui să se aplice o ponderare de 100% părții nevărsate din capitalul subscris de instituțiile de credit la
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
cel mai puțin dezvoltate, precum și cele mai dezavantajate categorii de populație din țările în curs de dezvoltare. Comunitatea urmărește cu precădere următoarele obiective: (a) reducerea transmiterii de HIV/SIDA și a răspândirii altor boli transmisibile pe cale sexuală sau perinatală; (b) consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față epidemiei care se răspândește; (c) sprijinirea guvernelor și a comunităților în evaluarea impactului epidemiei asupra diferitelor sectoare economice și grupuri sociale, precum și în definirea și aplicarea strategiilor de combatere a
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
în folosirea largă a diferitelor mijloace și metode de protecție împotriva transmiterii și infectării cu HIV/BTS și în protecția sănătății fătului, precum și o mai bună conștientizare și responsabilitate în această privință în rândurile populației, în special a bărbaților; 2. consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față cerințelor crescânde impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
științifice, atât a epidemiei cât și a impactului pe care îl au măsurile luate, în scopul îmbunătățirii calității acestora, excluzându-se cercetarea fundamentală, prin: (a) dezvoltarea pregătirii științifice printr-o mai bună monitorizare a programelor bazate pe indicatori relevanți, și consolidarea cercetării aplicate în medicină, sociologie și antropologie; (b) sprijinirea schimbului de informații pe baza experienței câștigate; 5. Combaterea discriminării și a excluderii din viața socială și economică a persoanelor infectate cu HIV/SIDA prin: (a) promovarea respectării drepturilor individului, în
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
în art. 2. Articolul 4 1. Instrumentele ce urmează a fi folosite în cadrul activităților descrise în art. 2 includ studii, asistență tehnică, pregătire profesională și alte servicii, materiale, precum și revizuiri și evaluări contabile și misiuni de monitorizare. Se acordă prioritate consolidării capacității naționale, în special prin pregătirea pentru termen lung. 2. Finanțarea comunitară poate acoperi atât cheltuieli de investiții, cu excepția achiziționării de clădiri, cât și, din moment ce proiectul trebuie, pe cât posibil, să aibă valabilitate pe termen mediu, cheltuieli periodice (care includ cheltuieli
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
procedurilor prevăzute de statutele Fondului, unde investiții de această natură se pot baza pe proiecte ce se realizează în țările limitrofe precum și în cazul unor proiecte transnaționale; întrucât ajutorul întreprinderilor mici și mijlocii la investiție este un element esențial pentru consolidarea creării locurilor de muncă; întrucât Fondul va favoriza investițiile într-un domeniu reciproc de acțiune, cu scopul de a contribui la urmărirea obiectivelor comunitare; întrucât mobilizarea rapidă a Fondului va stimula o dezvoltare durabilă și echilibrată în interiorul Comunității; întrucât art.
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
privind o acțiune comună adoptată de Consiliu pe baza art. J.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la sprijinul acordat în favoarea tranziției spre o societate democratică și multirasială în Africa de Sud2 prevăd crearea unui cadru adecvat de cooperare pentru consolidarea bazelor economic și sociale ale acestei tranziții; întrucât în ședința sa din 18 și 19 aprilie 1994 Consiliul a decis să adopte un pachet de măsuri referitoare la Africa de Sud, inclusiv o ofertă de încheiere rapidă a unui acord; întrucât, pentru
jrc2455as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87609_a_88396]
-
Susținerea procesului de stabilizare economică și a reformelor economice pe baza acordurilor cu FMI și a ajutorului furnizat de instituțiile financiare internaționale, având în vedere că realizarea unei economii de piață constituie o premiză pentru dezvoltarea economică și ar permite consolidarea stabilității politice și sociale. În acest context, este importantă intrarea cât mai devreme în vigoare a acordului de parteneriat și cooperare. Susținerea integrării Ucrainei în ordinea economică mondială. 4. Continuarea furnizării de asistență pentru procesul de dezarmare nucleară, acordând în
jrc2469as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87623_a_88410]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 98/95/CE din 14 decembrie 1998 de modificare, cu privire la consolidarea pieței interne, a varietăților vegetale modificate genetic și a resurselor genetice ale plantelor, a directivelor 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 69/208/CEE, 70/457/CEE și 70/458/CEE privind comercializarea semințelor
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Consiliului 70/457/CEE din 29 septembrie 1970 privind Catalogul comun al soiurilor de specii de material de înmulțire pentru agricultură 9, - Directiva Consiliului 70/458/CEE din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume 10, (2) întrucât, în cadrul consolidării pieței interne, trebuie modificate sau abrogate anumite dispoziții din directivele menționate anterior pentru a elimina toate obstacolele reale sau potențiale în calea comerțului, care pot împiedica libera circulație a semințelor în Comunitate; întrucât, în acest scop, se impune eliminarea tuturor
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat4, (1) întrucât stabilirea și dezvoltarea rețelelor transeuropene contribuie la atingerea obiectivelor majore ale Comunității, cum ar fi buna funcționare a pieței interne și consolidarea coeziunii economice și sociale; (2) întrucât, ]n același timp, stabilirea și dezvoltarea rețelelor transeuropene de transport pe teritoriul Comunității au ca obiective specifice asigurarea mobilității durabile a persoanelor și mărfurilor în cele mai bune condiții sociale, de mediu și de
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
de interes comun orice proiect de infrastructură referitor la aceste legături, care au în vedere: A. Dezvoltarea rețelei, în special: - lărgirea autostrăzilor sau amenajarea drumurilor la standarde înalte; - construirea sau amenajarea unor drumuri ocolitoare a zonelor sau a aglomerațiilor urbane; - consolidarea interoperabilității rețelelor naționale. B. Dezvoltarea sistemelor de gestionare a traficului și de informare a utilizatorilor, în special: - crearea infrastructurilor telematice de culegere a datelor despre trafic; - dezvoltarea centrelor de informare despre trafic și a centrelor de control al traficului din
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
restul lumii; - să respecte principiul mobilității durabile prin contribuția la descongestionarea coridoarelor terestre și reducerea costurilor externe ale transportului european prin creșterea, de exemplu, a segmentului maritim în ansamblul traficului, în special prin promovarea navigației de coastă; - accesibilitate sporită și consolidarea coeziunii economice și sociale a Comunității Europene prin promovarea dezvoltării legăturilor maritime intracomunitare, acordându-se o atenție deosebită regiunilor insulare și periferice ale Comunității; - să permită accesul permanent la porturile Marii Baltice situate la aproximativ 60ș latitudine nordică și dincolo de această
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
capacității existente din punct de vedere al aeronavelor, intrărilor și ieșirilor de pasageri și de mărfuri, inclusiv din punct de vedere al echipamentului de navigație aeriană de pe aeroport Internațional Comunitar Punct de conexiune regională și punct de acces Măsura 2- Consolidarea securității și siguranței aeroporturilor Internațional Comunitar Punct de conexiune regională și punct de acces Măsura 3 - Adaptarea infrastructurilor existente datorită finalizării pieței interne și în special ca urmare a măsurilor ce reglementează libera circulație a persoanelor în interiorul Uniunii Internațional Comunitar
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
prin care să se poată cunoaște mai bine traficul: baze de date privind fluxul de trafic EPTO (European Permanent Traffic Observatory), - dezvoltarea de infrastructuri și de echipamente care să contribuie la implementarea Sistemului mondial de alertă și siguranță maritimă (GMDSS), - consolidarea sistemelor telematice de schimb de date în cadrul controlului navelor de către statul portuar. Secțiunea 9 Rețeaua de gestionare a traficului aerian Este considerat proiect de interes comun orice proiect care permite creșterea capacității sistemului și optimizarea utilizării acestuia, care se înscrie
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
decât pentru fabricanții care beneficiază de o cotă de bază; (3) experiența acumulată în domeniul zahărului a arătat importanța unei concurențe libere pentru comercializarea zahărului;această concurență poate fi favorizată de participarea comerțului independent cu zahăr; deci este indicată o consolidare a poziției acestor întreprinderi în sectorul zahărului; în acest scop este binevenit, în special,să li se dea posibilitatea de a oferi zahărul de producție comunitară cu ocazia intervenției, permițându-le astfel să-și realizeze operațiile comerciale în condiții normale
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
Articolul 8 Clauza de revizuire Până la 1 iulie 2004 cel târziu, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea prezentului regulament, în special cu privire la: - modificările survenite în infrastructurile sistemului de plăți transfrontaliere, - oportunitatea îmbunătățirii serviciilor către consumatori prin consolidarea condițiilor concurenței în prestarea serviciilor de plată transfrontalieră, - efectele aplicării prezentului regulament asupra taxelor percepute pentru plăți efectuate în interiorul unui stat membru, - oportunitatea creșterii sumei prevăzute în art. 6 alin. (1) la 50 000 EUR de la 1 ianuarie 2006, luând
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
Marocul, care este inclusă în capitolul "Operațiuni structurale" din perspectiva financiară, conform noii linii B2-2 0 0 N din bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2002. Restul de 30 de milioane EUR se utilizează pentru finanțarea măsurilor de consolidare a competitivității regiunilor învecinate cu țările candidate în cadrul capitolului B2-1 4 "Inițiative comunitare", ca parte a programului Interreg. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria L) în același timp cu bugetul general al Uniunii
jrc5493as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90663_a_91450]
-
se asigure aplicarea efectivă a acestuia. Consiliile Europene de la Feira și Göteborg, din 2000 și respectiv 2001, au confirmat importanța capitală pentru țările candidate a implementării și aplicării acquis-ului comunitar și au adăugat că acest lucru necesită eforturi importante de consolidare și de reformă a structurilor administrative și a sistemului juridic național. 4. Priorități și obiective intermediare Raporturile periodice ale Comisiei au pus în evidență, pe lângă progresele deja realizate, amplitudinea eforturilor pe care trebuie să le depună în continuare statele candidate
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]