33,202 matches
-
provin din aceste state și din acest considerent este necesară interzicerea importului de ecvidee pentru sacrificare din Mexic în Comunitate. (9) Pentru autorizarea importurilor de ecvidee din Mexic este necesară regionalizarea Mexicului prin modificarea anexei la Decizia 92/160/CEE, adaptarea condițiilor de sănătate animală prin modificarea Deciziilor 92/260/CEE, 93/195/CEE, 93/196/CEE și 93/197/CEE și abrogarea Deciziilor 95/392/CE și 96/486/CE. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul
jrc5008as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90176_a_90963]
-
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 3 mai 2001 privind adaptarea perspectivei financiare pentru a se ține seama de condițiile de implementare (2001/692/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere pct. 16 - 18 din Acordul interinstituțional din 6
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
majorate cu următoarele sume, exprimate în milioane de euro la prețurile actuale. 2002 2003 2004 2005 2006 870 1 178 1 642 1 396 1 067 Articolul 2 Se anexează perspectiva financiară pentru UE-15 și cadrul financiar pentru UE-21, după adaptarea tehnică pentru 2002 în conformitate cu fluctuațiile PNB și ale prețurilor, precum și ajustările prevăzute de prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. LINDH ANEXA TABELUL 1 Perspectiva financiară (UE-15) - Adaptată la
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
fluctuațiile PNB și ale prețurilor, precum și ajustările prevăzute de prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. LINDH ANEXA TABELUL 1 Perspectiva financiară (UE-15) - Adaptată la prețurile din 2002 - După adaptare (pentru aplicare) în 2001 Credite de angajament Prețuri actuale Prețuri 2002 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 1. Agricultură 41 738 44 530 46 587 46 449 45 377 44 497 44 209 PAC (exclusiv dezvoltare rurală) 37 352
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
capitol sunt calculate ca sumă netă a contribuțiilor personalului la sistemul de pensii, în limita a 1 100 milioane de euro la prețurile din 1999 pentru perioada 2000 - 2006. TABELUL 2 Cadrul financiar UE-21- Adaptat la prețurile din 2002 - După adaptare (pentru aplicare) în 2001 Milioane EUR - Credite de angajament Prețuri actuale Prețuri 2002 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 1. Agricultură 41 738 44 530 46 587 46 449 45 377 44 497 44 209 PAC (fără dezvoltare rurală
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
acest tip de inițiativă poate necesita derogări de la aplicarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2454/935, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1602/20006, pe durata perioadei necesare pentru realizarea programelor de testare. (2) Experiența a arătat că este necesară adaptarea unor dispoziții privind autorizarea liniilor regulate. (3) Simplificarea și clarificarea normelor care reglementează tranzitul comunitar sunt utile atât operatorilor cât și serviciilor vamale. (4) Problemele apărute în ultimii ani în cadrul regimurilor de tranzit au generat pierderi mari pentru bugetele statelor
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Comunitate al acestor ecvidee ar trebui să fie permis, sub rezerva anumitor condiții. (4) Pentru a permite importul de ecvidee vaccinate împotriva pestei din Vestul Nilului din țările incluse în Grupa C a cerințelor relevante de sănătate animală, este necesară adaptarea condițiilor de sănătate animală prin modificarea Deciziilor 92/260/CEE și 93/197/CEE în mod corespunzător. (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Un nou paragraf se inserează în
jrc5054as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90222_a_91009]
-
care consideră acești că sunt barierele care împiedică adoptarea unor asemenea sisteme? (OP) 3. Intenționați să folosiți în continuare același sistem de producție și distribuire a ghidului, etichetei și afișului? Dacă nu, vă rugăm să furnizați informații și argumente privind adaptările pe care doriți să le realizați și să precizați când se preconizează punerea în aplicare a acestor modificări. (OB) 4. Care este data la care statul dumneavoastră membru a pus în aplicare dispozițiile din Directiva 1999/94/CE? Vă rugăm
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
aprobat de Consiliul guvernatorilor BCE cu contribuția Consiliului general al BCE. Centrele naționale de analiză care nu reprezintă o BCN sau care nu au fost înființate în cadrul unei BCN sunt consultate cu privire la manualul de procedură. De asemenea, se vor efectua adaptările necesare ale manualului de procedură cu privire la introducerea în SMF a datelor legate de monede de către CSTE și de către CNAM-uri. Articolul 5 Centrele naționale de analiză a falsurilor (1) Sarcina de administrare a accesului la SMF menționată în art. 3
jrc5066as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90234_a_91021]
-
dacă au fost îndeplinite obiectivele stabilite inițial. (3) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului: (a) până la 30 iunie 2005, un raport de evaluare, independent de administratorul programului, privind relevanța, eficiența și eficacitatea programului și o comunicare privind oportunitatea continuării și adaptării programului respectiv, însoțită de o propunere corespunzătoare; (b) la încheierea programului și cel târziu la 30 iunie 2006, un raport detaliat privind implementarea și rezultatele programului, evidențiind în special valoarea adăugată a sprijinului financiar al Comunității. Articolul 14 Aplicabilitate Prezenta
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
DIRECTIVA COMISIEI 2001/2/CE din 4 ianuarie 2001 privind adaptarea la progresul tehnic a Directivei Consiliului 1999/36CE referitoare la echipamentele sub presiune destinate transportului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 1999/36/ CE
jrc5078as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90246_a_91033]
-
CE stabilește modulele ce trebuie parcurse pentru evaluarea conformității noilor recipiente și a noilor cisterne. Aceste dispoziții nu mai sunt conforme cu noua versiune a ADR și a RID. În consecință, se impune modificarea acestei anexe. (4) Modificările necesare pentru adaptarea anexelor la Directiva 1999/36/ CE sunt adoptate, în baza art. 14, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 15 din această directivă. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului la care face referire art. 15 din Directiva
jrc5078as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90246_a_91033]
-
DIRECTIVA COMISIEI 2001/6/CE din 29 ianuarie 2001 privind a treia adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 96/49/ CE referitoare la armonizarea legislativă a statelor membre în ceea ce privește transportul de mărfuri periculoase pe calea ferată (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc5081as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90249_a_91036]
-
DIRECTIVA COMISIEI 2001/7/CE din 29 ianuarie 2001 de adaptare, pentru a treia oară, la progresele tehnice a Directivei Consiliului 94/55/CE privind apropierea legislației statelor membre referitoare la transporturile rutiere de mărfuri periculoase (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc5082as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90250_a_91037]
-
pe toată durata vieții, (c) să încurajeze auto-evaluarea școlară ca metodă de a crea învățare și de a îmbunătăți școlile, într-un cadru echilibrat de auto-evaluare școlară și evaluări externe, (d) să utilizeze tehnici destinate îmbunătățirii calității ca mijloc de adaptare cu mai mult succes la cerințele unei lumi aflată într-o permanentă și rapidă schimbare, (e) să clarifice scopul și condițiile autoevaluării școlare și să se asigure că abordarea autoevaluării este compatibilă cu alte forme de reglementare, (f) să dezvolte
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
promoveze sincronizarea cercetărilor efectuate și a concluziilor obținute în cadrul Convenției OSPAR și a procedurii COMMPS. (17) Procedura COMMPS este prevăzută ca un instrument dinamic pentru acordarea de prioritate substanțelor periculoase, deschis unei îmbunătățiri și unei evoluții continue în vederea revizuirii și adaptării primei liste de substanțe prioritare la cel mult patru ani de la intrarea în vigoare a Directivei 2000/60/ CE și ulterior cel puțin o dată la patru ani. Pentru a asigura luarea în considerare a tuturor substanțelor periculoase în cadrul următorului proces
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
de substanțe prioritare prevăzute în art. 16 alin. (4) din directiva în cauză va contribui la încetarea emisiilor, deversărilor și pierderilor de orice substanță periculoasă până în 2020 prin adăugarea progresivă de substanțe pe această listă. (21) În cursul revizuirii și adaptării listei de substanțe prioritare, în plus față de procedura COMMPS perfecționată, ar trebui să se țină cont, după caz, de rezultatele revizuirilor prevăzute de Directiva Consiliului 91/414/CEE din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitofarmaceutice 10
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
privind introducerea pe piață a produselor biocide 12 și eventual de alte informații științifice obținute prin revizuirea altor directive existente sau noi, în special în cadrul legislației privind produsele chimice. Trebuie evitate revizuirile repetate ale unor substanțe din cauza costurilor implicate. La adaptarea listei sunt posibile atât stabilirea unei priorități inferioare, cât și introducerea unei substanțe într-o categorie superioară, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se adoptă lista substanțelor prioritare incluzând substanțe identificate ca substanțe periculoase prioritare, prevăzută în art. 16 alin. (2
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
distribuirea, transmiterea, depozitarea și distrugerea documentelor secrete ale UE, definite în alin. 3 lit. a din Principiile de Bază și Standardele Minime de Securitate prezentate în partea I a acestei anexe. Aceasta va fi utilizată ca punct de referință pentru adaptarea respectivelor măsuri la alte materiale secrete ale UE conform tipului acestora și specificului fiecărui caz în parte. Capitolul I Pregătirea și distribuirea documentelor secrete ale UE PREGĂTIREA 1. Se aplică clasificări și marcări, conform Secțiunii II; acestea apar în susul și
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
DIRECTIVA COMISIEI 2001/11/CE din 14 februarie 2001 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 96/96/CE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la controlul tehnic al autovehiculelor și al remorcilor acestora - Controlul funcționării dispozitivelor de limitare a vitezei vehiculelor utilitare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR
jrc5086as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90254_a_91041]
-
rutiere și Directiva 88/599/CEE privind aplicarea Regulamentelor (CEE) nr. 3820/85 și (CEE) nr. 3821/854. Vehiculele noi vor fi echipate cu această aparatură începând din anul 2003. (6) Dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind controlul tehnic al autovehiculelor conform art. 8 din Directiva 96/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La pct. 7.10 din anexa II la Directiva 96/96/CEE, se adaugă a patra liniuță
jrc5086as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90254_a_91041]
-
soldurile intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație va determina, prin urmare, distribuirea unei sume considerabile din venitul monetar al Eurosistemului către BCN, proporțional cu cotele vărsate ale acestora la capitalul BCE. Soldurile intra-Eurosistem ar trebui ajustate pentru a permite adaptarea treptată a bilanțurilor și a conturilor de profit și pierderi ale BCN. Ajustările ar trebui să se bazeze pe valoarea bancnotelor aflate în circulație ale fiecărei BCN într-o perioadă anterioară introducerii bancnotelor euro. Aceste ajustări ar trebui să ia
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
DIRECTIVA COMISIEI 2001/9/CE din 12 februarie 2001 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 96/96/CE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la inspecțiile tehnice ale autovehiculelor și remorcilor acestora (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene
jrc5084as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90252_a_91039]
-
cu benzină la turație joasă de mers în gol (relanti), reducându-se astfel complexitatea testului, dar mărindu-se precizia prin monitorizarea funcționării sistemului de bord de diagnosticare al vehiculului. (7) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic din directiva privind inspecțiile tehnice pentru autovehicule și remorcile acestora, instituit în temeiul art. 8 din Directiva 96/96/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/96/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul
jrc5084as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90252_a_91039]
-
DIRECTIVA 2001/31/ CE A COMISIEI din 8 mai 2001 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 70/387/ CEE a Consiliului privind ușile autovehiculelor și ale remorcilor acestora COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6
jrc5106as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90274_a_91061]