30,738 matches
-
larg este limitat în Târg, evenimentele ce alcătuiesc programul românesc vor fi organizate la sediul ICR Londra, dar și la binecunoscută Librărie Waterstones Piccadilly, unde literatura română va fi prezentă prin intermediul celor mai recente apariții editoriale în traducere în limba engleză: The Encounter de Gabriela Adameșteanu (Dalkey Archive Press, 2016), antologia The Review of Contemporary Fiction. Moldovan Literature Issue (Dalkey Archive Press, 2016), Berlin is My Paris de Carmen-Francesca Banciu (Palm Art Press, 2016),Norman Manea: Aesthetics aș East Ethics de
România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2017 cu 30 de edituri și 500 de titluri noi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105730_a_107022]
-
se va încheia cu un vin d’honneur. Standul României a fost conceput de graficianul român Radu Manelici. 17:30 / Standul English PEN / Centrul Expozițional Olympia, Hammersmith Road EUNIC Londra și traducerile europene în Marea Britanie EUNIC Londra și PEN Clubul englez își unesc forțele în vederea promovării literaturilor europene printr-un eveniment în cadrul căruia editorii britanici se vor întâlni cu un grup select de autori europeni prezenți la Târg, printre care și invitații din cadrul programului românesc, dar și cu promotori ai programelor
România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2017 cu 30 de edituri și 500 de titluri noi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105730_a_107022]
-
la Târg, printre care și invitații din cadrul programului românesc, dar și cu promotori ai programelor de traducere din țările europene. 19:00 / Librăria Waterstones Piccadilly / 203-206 Piccadilly Encounters: New Romanian Books în English / Întâlniri: noi apariții editoriale românești în limba engleză Cele mai recente apariții editoriale românești în limba engleză, dintre care majoritatea publicate prin programele Institutului Cultural Român, sunt prezentate în cadrul unui eveniment special găzduit de celebra librărie Waterstones, situată în inima metropolei londoneze. Protagoniștii evenimentului sunt autorii Gabriela Adameșteanu
România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2017 cu 30 de edituri și 500 de titluri noi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105730_a_107022]
-
dar și cu promotori ai programelor de traducere din țările europene. 19:00 / Librăria Waterstones Piccadilly / 203-206 Piccadilly Encounters: New Romanian Books în English / Întâlniri: noi apariții editoriale românești în limba engleză Cele mai recente apariții editoriale românești în limba engleză, dintre care majoritatea publicate prin programele Institutului Cultural Român, sunt prezentate în cadrul unui eveniment special găzduit de celebra librărie Waterstones, situată în inima metropolei londoneze. Protagoniștii evenimentului sunt autorii Gabriela Adameșteanu (The Encounter, Dalkey Archive Press), Alexandru Vakulovski (The Review
România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2017 cu 30 de edituri și 500 de titluri noi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105730_a_107022]
-
uman” (Donald Munro), piesa reconstituie experiențele tulburătoare ale Jankăi Festinger prin intermediul unei scrisori de 60 de pagini, trimisă de această unchiului său din America după eliberarea din lagărul de concentrare. Spectacolul este jucat în limba română, cu supratitrare în limba engleză.
România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2017 cu 30 de edituri și 500 de titluri noi by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105730_a_107022]
-
anterior, prin relevarea atitudinii sârbilor față de occidentali și, mai ales, față de britanici. Volumul de poezii The Angel of Salonika, care l-a făcut pe J.M. Coetzee s-o numească pe Vesna Goldsworthy „o bine-venită nouă voce în poezia de limbă engleză“ și i-a adus acesteia Crashaw Prize, a fost nominalizat printre cele mai bune cărți de poezie ale anului 2011 în The Times. Primul ei român, Marele Gorsky (Gorsky), publicat în 2015, este bestseller internațional. Duminică, 12 martie, la ora
Cărți fermecătoare cu parfum de primăvară by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105740_a_107032]
-
Radu Jude, Inimi cicatrizate, în cadrul evenimentului Zilele Filmului Francofon, organizat în perioada 1-10 martie 2017. Proiecțiile filmului românesc vor avea loc la Cinematograful Uránia în 2 martie, ora 18:30, respectiv 6 martie, ora 15:30, cu subtitrare în limba engleză și în limba maghiară. După succesul internațional al filmului Aferim (2015), cu care a câștigat anul trecut Ursul de Argint, pentru cea mai bună regie, la Festivalul Internațional de Film de la Berlin și care a fost producția românească cu cel
Filme românești la Budapesta by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105753_a_107045]
-
istoria Imperiului Roman, de la anul I al Romei (753 î.Hr.), până în anul 1453, la căderea Constantinopolului (1.500 euro). Într-o stare foarte bună și cu coperțile originale, această amplă lucrare istorică i se datorează lui Laurence Echard (1670-1730), istoric englez, caruia i se atribuie de asemenea și lucrarea, "The history of England: from the first entrance of Julius Caesar and the Romans to the end of the reign of King James the first containing the space of 1678 years", printre
Licitația de Hârtii Rare și gravuri europene din colecția Paul Davidsohn by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105748_a_107040]
-
ansamblu cred că a fost la începutul anilor 2000, Isango Ensamble fiind fondat în 2000 de regizorul Mark Dornford-May împreună cu Pauline Malefane, director muzical. Marc și Pauline sunt căsătoriți din 2002 și au trei copii. În 2007, regizorul de origine engleză a intrat în mod oficial în clanul Sotho, din care fac parte membrii de familie ai soției lui. Pauline Malefane lucrează cu membrii companiei, din 2000 și a interpretat rolurile principale din spectacolele de operă Carmen de Bizeț, Venus și
Despre rădăcini, imigrație și speranțe by DOINA URICARIU. Corespondență de la New York () [Corola-website/Journalistic/105752_a_107044]
-
fac parte membrii de familie ai soției lui. Pauline Malefane lucrează cu membrii companiei, din 2000 și a interpretat rolurile principale din spectacolele de operă Carmen de Bizeț, Venus și Adonis, o semi-operă, măi numită și masque de compozitorul baroc englez John Blow, Boema de Giacomo Puccini, Visul unei nopți de vară de Benjamin Britten a fost în toamna lui 2014, când am citit o cronică la Flautul fermecat de Mozart, folosind instrumentele marimbas, într-un amestec de stil european, secolul
Despre rădăcini, imigrație și speranțe by DOINA URICARIU. Corespondență de la New York () [Corola-website/Journalistic/105752_a_107044]
-
000 de exemplare). Jain, adevărat fenomen al anului trecut, a fost recompensată ce titlul de Artista Anului, deși nu are decât 25 de ani și n-a lansat până acum decât un album. Cu această muzică pop-world cântată în limba engleză, ea a fost răsplătită mai ales pentru turneul de lansare a albumului Zanaka, ce a obținut un disc de platină. Realizat de Yodelice, acest disc i-a permis tinerei să se ilustreze pe scenele pe care a urcat mai ales
“Les Victoires de la Musique” au făcut o reverență în fața tinereții by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105795_a_107087]
-
și comentarii; 2003-2006 - Călători străini despre țările române în sec. al XIX-lea. Serie nouă, 1800-1840, 3 vol. (coautor și prefațator); 2004 - Călători români în Grecia. Antologie; 2006 - Călătorind în timp cu...; Mileniul românesc (coautor, cu versiune și în limba engleză); 2007 - Testamente. Antologie; Călătorie în timp prin București; 2008 - Din viața exilului românesc (1954-1968), vol I: 1954 - 1957; 2010 - Mereu împreună. România-Grecia. 130 de ani de relații diplomatice. Traduceri: - Matilla Ghyka: Popasuri ale tinereții mele; Fericit ca Ulise; Ploaia de
Georgeta Filitti conferențiază despre ”ION GHICA, un ctitor al teatrului românesc” la TNB by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105788_a_107080]
-
își transmite pasiunea pentru grădinărit și oferă sfaturi practice pentru cultivarea, înfrumusețarea sau decorarea grădinilor. Compoziții florale, descoperirea grădinilor private, ritmul anotimpurilor, diferitele rubrici ale emisiunii reprezintă un ajutor neprețuit pentru toți. Prezentator: Luc Noël. Subtitrare în limbile franceză și engleză. Trofeul Magritte Miercuri, de la 10:30 și vineri, de la 17:00: Une Brique dans le ventre Pe langă casele, apartamentele și mansardele de toate tipurile și prețurile pe care Cédric Wautier le vizitează pentru noi, emisiunea dedicată amenajării locuinței oferă
În februarie, cinema belgian și Premiile Les Magritte du Cinéma, la TV5MONDE by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105806_a_107098]
-
încrustate în materie. La Londra, Tate Modern, aduce un omagiu oarecum inversat lui Rauschenberg, prietenul lui Twombly și fotograful său, ale cărui portrete celebre se găsesc și la Beaubourg. Alte expoziții vor celebra opera fotografului American Walker Evans, a pictorului englez David Hockney sau a artistului francez César... Expoziția Magritte Printre expozițiile acestui an aniversar se numără Henri Matisse, laboratorul interior, deschisă până în 6 martie la Muzeul de Artă din Lyon, focalizată pe practica desenului, cu o selecție de 250 de
40 de ani de Centre Pompidou by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105807_a_107099]
-
reîntâlnesc pentru ultima oară la Londra, o elevă care va împlini opera maestrului, lăsând la rândul ei importante lucrări precum Giuditta sau Sfânta Cecilia. Orazio moare în brațele ei, în timp ce-și prepara culorile, în zorii unui război civil englez, între iubitorii picturii și puritani. A fost un pictor regretat de Majestatea Sa, după cum spun cronicile, un mare iubitor de artă. A fost înmormântat în capela de la Somerset, sub altarul principal, lângă regina Angliei. Orazio Gentileschi, Giuditta cu capul lui
Povestea unei pasiuni. “Artemisia Gentileschi și timpul său” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105886_a_107178]
-
de Teologie Ortodoxă - București Corul Patriarhiei Române Diverse Renașterea - Sara Crăciunului nost Renașterea - Lerui Domn din cer Colindul este un cântec care celebrează Nașterea Domnului sau personajele acestui episod. Cuvântul, mai ales în varianta “corindă” și în echivalentul din limba engleză “carols”, pare derivat din grecescul “choros”, care desemna un dans în cerc în care dansatorii cântau. În secolul al XIII-lea, învățăturile creștine și-au schimbat optica, ajungând la aspectele mai umane ale lui Iisus, și astfel a apărut interesul
Colindăm în Sfânta Noapte de Crăciun. Crăciun fericit, Merry Christmas, Joyeux Noel, Feliz Navidad, Buon Natale, Froehliche Weihnachten! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105890_a_107182]
-
-lea de Arcangelo Corelli. Din Evul Mediu până la Bach, de la Bing Crosby la John Lennon, cele mai populare imnuri de Crăciun revin în fiecare an cu aceeași prospețime și farmec. Colinde în engleză Colinde și cântece internaționale Colinde în limba engleză De la 21 decembrie 1933, când la “Radio City Music Hall” de la “Rockfeller Center” a fost ridicat cel mai mare brad de Crăciun din istoria New York-ului și a fost prezentat un spectacol gândit de Vincente Minnelli, Crăciunul înfierbântă imaginația oamenilor
Colindăm în Sfânta Noapte de Crăciun. Crăciun fericit, Merry Christmas, Joyeux Noel, Feliz Navidad, Buon Natale, Froehliche Weihnachten! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105890_a_107182]
-
de Placide Cappeau în 1870, apoi cu faimosul Stille Nacht, ce apare în Austria în 1818 și a fost tradus în peste 300 de țări, sau cu Suita Bradului de Crăciun, Weihnachtsbaum, în aranjamentul lui Franz Liszt, ori cu colindul englez We Wish You a Merry Christmas. Care este secretul răsunător al acestor cântece de Crăciun? Imnurile religioase aveau o extraordinară capacitate de a se înnoi, trecând de la un context liturgic la cultura populară și apoi la consumismul de masă. Cât
Colindăm în Sfânta Noapte de Crăciun. Crăciun fericit, Merry Christmas, Joyeux Noel, Feliz Navidad, Buon Natale, Froehliche Weihnachten! by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105890_a_107182]
-
-o mai ales în compania călugărilor și a discipolilor, făcând foarte rar vizite familiei sale din satul natal. Înclinația înnăscută pentru studiu și curiozitatea pentru lumea din jurul Tibetului l-au determinat să-și lărgească permanent cunoștințele - inclusiv studii de limba engleză, știință și matematici - însă partea cea mai importantă a educației sale a fost făcută în maniera tradițională tibetană (așa cum va descrie mai târziu în autobiografia sa). Scopul principal al sistemului tibetan constă în lărgirea și cultivarea minții printr-o mare
Cărți de pus sub brad by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105906_a_107198]
-
director general Humanitas Fiction. „În Shylock este numele meu, Howard Jacobson își dă întreaga măsură a talentului sau. El ia temele piesei lui Shakespeare și le tratează cu umor negru și multă inteligență. Nu există astăzi un scriitor de limbă engleză mai amuzant decât el”, notează Jewish Chronicle. Celebrul neguțător din Veneția se întoarce în literatura prin intermediul unei abordări contemporane a piesei lui Shakespeare. Shylock e aici un personaj dotat cu o inteligență incisiva și multă pasiune, preocupat de teme legate
Lansări de carte by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105936_a_107228]
-
în viață este acela de a deveni o soprană celebră. Din punctul ei de vedere are o voce absolut minunată, deși nimeni altcineva nu pare să îi împărtășească opinia. Partenerul și managerul ei Clair Bayfield (Hugh Grant), un actor diplomat englez, este singurul care face tot posibilul pentru a o proteja de crudul adevăr și de ridicol. Tocmai grozava prăpastie dintre încrederea în sine a lui Florence Foster Jenkins și insuccesele sale înfiorătoare în calitate de cântăreață a fost elementul care l-a
Filme pline de fantezie și umor, pe marile ecrane by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105957_a_107249]
-
viață se ascunde în aceste locuri "reînviate", sacre sau industriale. Ele au servit, au o istorie și îi poartă încă însemnele sau cicatricile. Nimic neutru, impersonal ca în edificiile transparente recent concepute. De aceea, îi spun ironic unui prieten, nobilii englezi cereau servitorilor să poarte ei, întâi, hainele noi: astfel le domesticeau și uzura le furniza o istorie, le construia un "trecut". Asemeni acestor spații recuperate, care și-au avut ca precursori pe Ariane Mnouchkine sau Peter Brook. Așezați pe scaune
GEORGE BANU: Odiseea străinului la Festivalul Internațional “Interferențe” by Corespondență specială de la Paris () [Corola-website/Journalistic/105938_a_107230]
-
faptul că personajele sunt fictive. Au vina că au participat la această farsă. Ei au crezut că, practic, nu li se va întâmpla nimic, pentru că au primit promisiunea fermă din partea domnului Szanto, care la rândul lui a vorbit cu reporterii englezi, că la finalul reportajului, în subsolul imaginii, va apărea precizarea că toate faptele și personajele sunt fictive', a precizat avocatul Marcel Vrabie. Avocatul a confirmat că va cere un test poligraf pentru jurnalistul Stuart Ramsay, cel care a condus echipa
Cerere șoc pentru jurnalistul Sky News! () [Corola-website/Journalistic/105995_a_107287]
-
-o deja: ea plasează dicționarul exact în miezul dezbaterilor puriste pe care le cunoaștem destul de bine; începe cu cuvintele "Auzim adesea zicîndu-se că în italiană sînt prea multe cuvinte străine" și se referă explicit la îngrijorările multora în privința actualei influențe engleze. Punctul de vedere al lingvistului e moderat și rațional: el subliniază faptul că, judecînd în ansamblu, cuvintele străine din italiană nu sînt atît de multe - și că majoritatea sînt termeni de specialitate. Aduce, în plus, exemplul încurajator al altor două
Cuvinte românești- cuvinte străine by Rodica Zafiu () [Corola-website/Journalistic/14628_a_15953]
-
Lidia Vianu Ruth Fainlight s-a născut la New York în 1931. Tatăl era englez, mama din Austro-Ungaria. A studiat artele, apoi a locuit o vreme în Baleare, unde Robert Graves i-a încurajat înclinațiile de poetă. Căsătorită cu romancierul englez Alan Sillitoe, locuiește la Londra și a publicat douăsprezece volume de poezie, nuvele, librete
Ruth Fainlight: Scriitorii pot schimba lumea by Lidia Vianu () [Corola-website/Journalistic/14609_a_15934]