22,605 matches
-
adăugată la acea a daunelor ar trece peste suma asigurată, numai să nu se dovedesca că, în totul sau în parte, aceste cheltuieli au fost făcute fără chibzuința. Articolul 462 Asiguratorul care a plătit despăgubirea pentru stricăciunea sau pierderea lucrurilor asigurate, este abrogat, fata cu cel de al treilea, în drepturile ce din cauza daunei nasc pentru asigurat. Asiguratorul este responsabil de ori-ce act care a vatămă asemenea drepturi. Dacă despăgubirea s'a plătit numai în parte, asiguratul și asiguratorul au dreptul
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
a vatămă asemenea drepturi. Dacă despăgubirea s'a plătit numai în parte, asiguratul și asiguratorul au dreptul să recurgă contra celui de al treilea în proporțiune cu cat li se datoaresce fie-căruia. Articolul 463 În caz de înstrăinare a lucrurilor asigurate, drepturile și îndatoririle vechiului proprietar nu trec la noul proprietar, daca nu este convențiune. ÎI. Despre unele specii de asigurare contra daunelor Articolul 464 Dacă creditorul a asigurat solvabilitatea debitorului sau, asiguratorul, înainte de a plăti suma asigurată, are dreptul să
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
înstrăinare a lucrurilor asigurate, drepturile și îndatoririle vechiului proprietar nu trec la noul proprietar, daca nu este convențiune. ÎI. Despre unele specii de asigurare contra daunelor Articolul 464 Dacă creditorul a asigurat solvabilitatea debitorului sau, asiguratorul, înainte de a plăti suma asigurată, are dreptul să invoace beneficiul de discuțiune conform art. 1662 și următoarele din codicele civil. Asiguratorul care plătește suma asigurată este subrogat în drepturile asiguratului, fata cu debitorul, cu rezervă arătată în art. 462 în caz de despăgubire parțială. Articolul
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
unele specii de asigurare contra daunelor Articolul 464 Dacă creditorul a asigurat solvabilitatea debitorului sau, asiguratorul, înainte de a plăti suma asigurată, are dreptul să invoace beneficiul de discuțiune conform art. 1662 și următoarele din codicele civil. Asiguratorul care plătește suma asigurată este subrogat în drepturile asiguratului, fata cu debitorul, cu rezervă arătată în art. 462 în caz de despăgubire parțială. Articolul 465 Asigurarea contra pagubelor provenite din foc cuprinde toate daunele cauzate de incendiu ori din ce cauză ar proveni, afară de
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
foc cuprinde toate daunele cauzate de incendiu ori din ce cauză ar proveni, afară de culpă gravă, imputabila personal asiguratului, si de cazurile prevăzute în ultimul aliniat al art. 459. Asigurarea cuprinde încă și daunelor derivând din vițiul propriu al cladirei asigurate deși el n'a fost arătat, afară dacă nu se probează că asiguratul avea cunoștință de acel vițiu în momentul incheierei contractului. Articolul 466 Sînt asimilate daunelor provenind din incendiu, daca nu este convențiune contrarie; 1) Stricăciunile cauzate lucrurilor asigurate
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
asigurate deși el n'a fost arătat, afară dacă nu se probează că asiguratul avea cunoștință de acel vițiu în momentul incheierei contractului. Articolul 466 Sînt asimilate daunelor provenind din incendiu, daca nu este convențiune contrarie; 1) Stricăciunile cauzate lucrurilor asigurate de incendiul intamplat la o construcțiune învecinată, sau provenind din mijloacele întrebuințate pentru a se opri sau a se stinge incendiul: 2) Pierderile și stricăciunile intamplate prin orice cauza, în timpul transportului, lucrurilor asigurate, dacă acesta s'a făcut în scopul
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
este convențiune contrarie; 1) Stricăciunile cauzate lucrurilor asigurate de incendiul intamplat la o construcțiune învecinată, sau provenind din mijloacele întrebuințate pentru a se opri sau a se stinge incendiul: 2) Pierderile și stricăciunile intamplate prin orice cauza, în timpul transportului, lucrurilor asigurate, dacă acesta s'a făcut în scopul de a le apară de incendiu; 3) Stricăciunile cauzate prin daramarea constructiunei asigurate, daca s'a făcut în scopul de a se opri sau de a se împiedică incendiul; 4) Pagubele provenind din
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
pentru a se opri sau a se stinge incendiul: 2) Pierderile și stricăciunile intamplate prin orice cauza, în timpul transportului, lucrurilor asigurate, dacă acesta s'a făcut în scopul de a le apară de incendiu; 3) Stricăciunile cauzate prin daramarea constructiunei asigurate, daca s'a făcut în scopul de a se opri sau de a se împiedică incendiul; 4) Pagubele provenind din stricăciunile produse prin trăsnet, prin exploziuni sau alte asemenea accidente, chiar dacă nu s'ar fi dat naștere la incendiu. Articolul
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
viața sa sau a unei alte persoane. Asigurarea asupra vieței unei alte persoane e nulă dacă contractantul nu are nici un interes la existența ei*). ----------- *) Acest al doilea aliniat lipsește în art. italian 449. Articolul 474 Asiguratorul nu datorește plata sumei asigurată dacă mortea persoanei ce și-a asigurat vieata a provenit din sinucidere, duel, sau e consecință unui delict ori a unei crime comisă de asigurat. În aceste cazuri asiguratorul castiga prima, daca nu este convențiune contrarie. Articolul 475 Schimbarea locuinței
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cea din urmă călătorie și contribuțiunea cheltuielilor pentru scăparea vasului. Dacă lucrul asupra căruia s'a constituit împrumutul maritim este și asigurat, valoarea partei ce s'a scăpat se împarte între împrumutător numai pentru capital, si asigurător numai pentru sumele asigurate, în proporțiune cu interesul fiecăruia. Articolul 612 Împrumutătorul nu sufere pierderile și daunele cauzate prin vițiul inerente lucrului afectat la asigurarea platei, sau pe acelea cari sînt cauzate prin faptul debitorului. Articolul 613 Timpul riscurilor, daca nu este determinat prin
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
dar dacă prin faptul unor asemenea avarii lucrurile afectate împrumutului nu ajung să satisfacă pe creditor, sufere și acesta pagubă ce rezultă. Titlul VI DESPRE ASIGURAREA ÎN CONTRA RISCURILOR NAVIGATIUNEI Capitolul 1 Despre contractul de asigurare și despre obligațiunile asiguratorului și asiguratului Articolul 616 Regulile stabilite în titlul XIII al cartei I se aplică și la asigurările contra riscurilor navigatiunei, întrucat ele nu vor fi incompatibile cu asigurările maritime și nu vor fi modificate prin dispozițiunile următoare. Societățile de asigurare mutuala, maritimă
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
sînt supuse și dispozițiunilor titlului VIII din aceiași carte. Articolul 617 Poliță de asigurare, afară de regulile stabilite prin art. 445, va cuprinde: 1) Numele, specia, naționalitatea și capacitatea vasului; 2) Numele și pronumele căpitanului sau patronului; 3) Locul unde obiectele asigurate au fost sau trebuiesc să fie încărcate; 4) Portul din care vasul a plecat sau trebuie să plece; 5) Porturile în care vasul trebuie să încarce și să descarce și în care are să intre. Dacă indicațiunile de mai sus nu
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
poliței și iau sfîrșit la timpul convenit. În asigurările pentru o călătorie, riscurile încep și se sfârșesc la timpul arătat în art. 613. Dacă însă asigurarea e făcută după începerea călătoriei, riscurile se socotesc dela dată poliței. Dacă descărcarea lucrurilor asigurate este intarziata prin culpă destinatarului, riscurile încetează pentru asigurător după o lună dela ajungerea vasului la locul de destinațiune. Articolul 624 Lucrurile încărcate pot fi asigurate: Sau pentru prețul cu care s'au cumpărat, adăugându-se cheltuelile de încărcare și
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
făcut după declarațiunea asiguratului dacă nu a fost precedată de o estimațiune primită de asigurător, si pentru acest cuvant ea este supusă regulei stabilită în secundul aliniat al art. 46 Articolul 625 Dacă se stipulează prin contract că prețul lucrurilor asigurate să fie plătit în monedă străină, lucrurile vor fi prețuite în monedă tarei după cursul ce va avea în timpul subscrierei poliței, afară de convențiunea contrarie. Articolul 626 Cînd chiar prin faptul asiguratului călătoria, înainte de începerea riscurilor nu are loc, asigurarea nu
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
Cînd chiar prin faptul asiguratului călătoria, înainte de începerea riscurilor nu are loc, asigurarea nu are nici un efect și asiguratorul primește, în acest caz, ca indemnitate, jumătate din prima stipulata și nu mai mult de o jumătate la suta din suma asigurată. Articolul 627 Sînt în riscul asiguratorului pierderile și pagubele ce se întamplă lucrurilor asigurate, din furtună, naufragiu, asvarlire pe terenuri sau pe stănci, lovirea intamplatoare a vaselor, schimbări silite de cale, de călătorie sau de vas, din cauza de aruncare în
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
are nici un efect și asiguratorul primește, în acest caz, ca indemnitate, jumătate din prima stipulata și nu mai mult de o jumătate la suta din suma asigurată. Articolul 627 Sînt în riscul asiguratorului pierderile și pagubele ce se întamplă lucrurilor asigurate, din furtună, naufragiu, asvarlire pe terenuri sau pe stănci, lovirea intamplatoare a vaselor, schimbări silite de cale, de călătorie sau de vas, din cauza de aruncare în mare, explosiune, foc, prindere, piraterie și în general din cauza ori-cărui alt accident de mare
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
de cale, de călătorie sau de vas, din cauza de aruncare în mare, explosiune, foc, prindere, piraterie și în general din cauza ori-cărui alt accident de mare. Asiguratorul nu este responsabil de pierderile și pagubele provenind numai din vițiul inerent al lucrului asigurat. Articolul 628 Riscurile de rasboiu nu sînt în sarcina asiguratorului, daca nu este convențiune expresă. Dacă asiguratorul și-a luat asupra-și riscurile de rasboiu fără a le determina precis, el răspunde de pierderile și pagubele intamplate lucrurilor asigurate din cauza
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
lucrului asigurat. Articolul 628 Riscurile de rasboiu nu sînt în sarcina asiguratorului, daca nu este convențiune expresă. Dacă asiguratorul și-a luat asupra-și riscurile de rasboiu fără a le determina precis, el răspunde de pierderile și pagubele intamplate lucrurilor asigurate din cauza ostilităților, represaliilor, opririlor, prinderilor sau vexațiunilor de ori-ce natură din partea vre-unui Stat amic sau inamic, de drept sau de fapt, recunoscut sau nerecunoscut, și în general pentru toate faptele și accidentele de rasboiu. Articolul 629 Ori-ce schimbare de cale
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
stabilită prin art. 626 pentru sumele în privința cărora asigurară rămîne fără efect. Articolul 634 Dacă căpitanul are facultatea de a intra în mai multe porturi spre a completa sau schimba povară, asiguratorul răspunde de riscurile la care sînt supuse lucrurile asigurate, numai cat timp ele sînt pe vas, afară dacă nu s'a stipulat într'alt-fel. Articolul 635 Asiguratorul nu mai răspunde de riscuri și are dreptul la prima, daca asiguratul expediază vasul într'un loc mai depărtat decat cel arătat
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
depărtat decat cel arătat în contract, desi aflat pe aceeasi cale. Asigurarea își produce efectele dacă călătoria se scurtează, oprindu-se vasul într'un loc mai apropiat, în care putea să staționeze. Articolul 636 Obligațiunea asiguratorului este mărginita la suma asigurată. Dacă în timpul cat ține asigurarea lucrurile asigurate sufăr mai multe sinistre succesive, asiguratul trebuie în totdeauna să țină socoteală, chiar în caz de abandon, de sumele ce i s'au plătit sau i se datoresc pentru sinistrele precedente. Articolul 637
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
povară, cînd vasul a fost declarat că nefiind în stare a naviga, cu toate ca povară nu va fi suferit altă stricăciune din cauza sinistrului intamplat. Articolul 639 Asiguratul este dator să notifice asiguratorului, în trei zile dela primire, actele doveditoare că lucrurile asigurate au fost expuse riscurilor și că s'au pierdut. Asiguratorul poate face proba contrarie celor ce rezultă din actele prezentate de asigurat. Admiterea probei contrarie nu suspenda însă condamnarea asiguratorului la plata sumei asigurată, daca asiguratul da cauțiune. Dacă în
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
dela primire, actele doveditoare că lucrurile asigurate au fost expuse riscurilor și că s'au pierdut. Asiguratorul poate face proba contrarie celor ce rezultă din actele prezentate de asigurat. Admiterea probei contrarie nu suspenda însă condamnarea asiguratorului la plata sumei asigurată, daca asiguratul da cauțiune. Dacă în timp de patru ani nu a fost făcută cererea în judecată, cauțiunea este liberata. Articolul 640 În caz de pierdere de marfuri încărcate pe vas în contul căpitanului, acesta e dator să justifice proprietatea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
de încărcare la consulul român din locul unde se face încărcarea, sau în lipsă, la autoritatea locală. Articolul 641 În ori-ce caz de sinistru, căpitanul și asiguratul sau însărcinatul sau sînt datori să dea ajutor pentru scăparea și conservarea lucrurilor asigurate, fără prejudițiul drepturilor lor față cu asiguratorul. Cheltuelile făcute trebuiesc plătite pînă la concurență valoarei lucrurilor scăpate. Asiguratorii și agenții sau însărcinații lor pot, în înțelegere cu căpitanul, cu asigurații și cu însărcinații lor, sau cu fie-care din ei, să
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cu asiguratorul. Cheltuelile făcute trebuiesc plătite pînă la concurență valoarei lucrurilor scăpate. Asiguratorii și agenții sau însărcinații lor pot, în înțelegere cu căpitanul, cu asigurații și cu însărcinații lor, sau cu fie-care din ei, să ia măsuri pentru scăparea lucrurilor asigurate și pentru conservarea lor, fără prejudițiul vre-unui drept. Articolul 642 Asiguratul, notificând asiguratorului incunostiintarile primite, își poate rezervă dreptul de a cere prin act separat plata ce i se datorește prin asigurare. Articolul 643 Asiguratorul este dator să platesca sumele
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
ce dă loc acțiunii de avarie sau dreptului de abandon. Dacă este opunere, fie-care dintre oponenți și asiguratul chiar, pot cere că suma să se consemneze la Cassa de depuneri și consemnațiuni. Capitolul 2 Despre abandon Articolul 644 Abandonul lucrurilor asigurate poate fi făcut în cazurile: 1) Despre naufragiu; 2) De pradă; 3) De oprire prin ordinul unui Stat străin; 4) De oprire prin ordinul guvernului după începerea călătoriei; 5) De imposibilitate de a continua navigațiunea, daca vasul nu poate fi
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]