3,330 matches
-
garantări ale secretului profesional cel puțin echivalente cu cele menționate în prezentul articol. Astfel de schimburi de informații trebuie destinate îndeplinirii sarcini de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. Când informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea pot fi divulgate numai cu acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (4) Autoritățile competente care primesc informații confidențiale conform alin. (1
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
prezentul articol. Astfel de schimburi de informații trebuie destinate îndeplinirii sarcini de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. Când informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea pot fi divulgate numai cu acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (4) Autoritățile competente care primesc informații confidențiale conform alin. (1) sau (2) pot folosi aceste informații numai în îndeplinirea funcțiilor care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
trebuie destinate îndeplinirii sarcini de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. Când informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea pot fi divulgate numai cu acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (4) Autoritățile competente care primesc informații confidențiale conform alin. (1) sau (2) pot folosi aceste informații numai în îndeplinirea funcțiilor care le revin: * să verifice îndeplinirea condițiilor care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
informații sunt folosite în scopul controlării sau supravegherii legale menționate la primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (7) Fără a aduce atingere alin. (1) - (4), cu scopul de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
la primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (7) Fără a aduce atingere alin. (1) - (4), cu scopul de a-și consolida stabilitatea sistemelor financiare, inclusiv integritatea acestora, statele
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (7) Fără a aduce atingere alin. (1) - (4), cu scopul de a-și consolida stabilitatea sistemelor financiare, inclusiv integritatea acestora, statele membre pot autoriza schimbul de informații între
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
următoarelor condiții: * informațiile sunt folosite în scopul îndeplinirii sarcinii menționate în primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. Când, într-un stat membru, autoritățile sau organismele menționate în primul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
în primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. Când, într-un stat membru, autoritățile sau organismele menționate în primul paragraf își îndeplinesc sarcina de detectare sau investigare cu ajutorul persoanelor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1), * când informațiile provin dintr-un alt stat membru, nu pot fi divulgate fără acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. Când, într-un stat membru, autoritățile sau organismele menționate în primul paragraf își îndeplinesc sarcina de detectare sau investigare cu ajutorul persoanelor numite în scopul în cauză și neangajate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
primul paragraf poate fi extinsă la persoanele în cauză, pe baza condițiilor stipulate în paragraful al doilea. Pentru a pune în aplicare paragraful al doilea liniuța a treia, autoritățile sau organismele menționate în primul paragraf comunică autorităților competente care au divulgat informațiile identitatea și responsabilitățile exacte ale persoanelor cărora urmează a le fi trimise. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei și a celorlalte state membre identitatea autorităților și organismelor care ar putea primi informații pe baza acestui alineat. Până la 31 decembrie
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
făcute numai când sunt necesare din motive de control prudențial. Cu toate acestea, statele membre prevăd că informațiile primite pe baza alin. (2) și (5) și cele obținute prin intermediul verificărilor la fața locului menționate în art. 11 nu pot fi divulgate în cazurile menționate în prezentul alineat, decât cu acordul expres al autorităților competente care au divulgat informațiile sau al autorităților competente ale statului membru în care a fost efectuată verificarea la fața locului. Articolul 17 Îndatoririle auditorilor (1) Statele membre
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
că informațiile primite pe baza alin. (2) și (5) și cele obținute prin intermediul verificărilor la fața locului menționate în art. 11 nu pot fi divulgate în cazurile menționate în prezentul alineat, decât cu acordul expres al autorităților competente care au divulgat informațiile sau al autorităților competente ale statului membru în care a fost efectuată verificarea la fața locului. Articolul 17 Îndatoririle auditorilor (1) Statele membre prevăd cel puțin că: (a) orice persoană autorizată în sensul Directivei Consiliului 84/253/CEE14, care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și transmite, la rândul său, punctele de vedere ale acestora. (5) Grupul prezintă un raport de activitate în cadrul adunării organizațiilor consumatorilor convocate anual de Comisie. Articolul 8 Fără a aduce atingere articolului 287 din tratat, membrii și supleanții grupului nu divulgă nici o informație obținută în cursul activității în cadrul grupului sau a grupurilor de lucru ale acestuia, în cazul în care Comisia îi informează că opinia cerută sau problema ridicată este de natură confidențială. Articolul 9 Decizia 2000/323/CE se abrogă
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
a aduce atingere dispozițiilor art. 287 din Tratat, în cazul în care Comisia informează grupul că avizul solicitat sau tema pusă în discuție este de natură confidențială, membrii grupului, precum și observatorii și orice alte persoane au obligația de a nu divulga informațiile la care au avut acces pe durata activităților grupului sau ale grupurilor de lucru ale acestuia. Comisia poate decide în aceste situații că numai membrii grupului pot participa la întâlniri. Articolul 6 Abrogare Deciziile 95/539/CE și 92
jrc5965as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91137_a_91924]
-
5. Normă Vama furnizează nu numai informații cerute în mod expres, ci și toate celelalte informații pertinente pe care consideră util să le aducă la cunoștința persoanei interesate. 9.6. Normă Atunci când vama furnizează informații, ea are grijă să nu divulge nici un element de informație cu caracter privat sau confidențial care să afecteze vama sau terții, în afară de cazul în care această divulgare este cerută sau autorizată de legislația națională. 9.7. Normă Atunci când vama nu este în măsură să furnizeze informații
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
acceptat să colaboreze cu autoritățile competente implicate în ceea ce privește metodele de desfășurare a unei supravegheri suplimentare asupra entităților reglementate din cadrul unui conglomerat financiar, precum și obiectivele care trebuie atinse în acest scop. (15) Prezenta directivă nu impune autorităților competente obligația de a divulga Comitetului pentru conglomerate financiare informații care fac obiectul obligației de confidențialitate în temeiul prezentei directive sau al altor directive sectoriale. (16) Având în vedere faptul că obiectivul acțiunii preconizate, anume stabilirea de norme privind supravegherea prudențială a instituțiilor de credit
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
individual trebuie să se țină seama de gradul de libertate al autorului în elaborarea desenului sau a modelului. Articolul 7 Divulgarea (1) În sensul aplicării dispozițiilor art. 5 și 6, se consideră că un desen sau un model a fost divulgat publicului dacă a fost publicat în urma înregistrării sau în alt mod, a fost expus, comercializat sau făcut public în orice alt mod, înainte de data prevăzută în art. 5 alin. (1) lit. (a) și în art. 6 alin. (1) lit. (a
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
b) și în art. 6 alin. (1) lit. (b), după caz, cu excepția situațiilor în care nu ar fi putut deveni cunoscut, în cursul normal al afacerilor, grupurilor specializate din sectorul în cauză care funcționează în Comunitate. Totuși, nu se consideră divulgat publicului un desen sau un model care a fost divulgat numai unui terț, cu condiția explicită sau implicită a secretului. (2) În sensul dispozițiilor art. 5 și 6, nu se ia în considerare divulgarea dacă desenul sau modelul pentru care
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
caz, cu excepția situațiilor în care nu ar fi putut deveni cunoscut, în cursul normal al afacerilor, grupurilor specializate din sectorul în cauză care funcționează în Comunitate. Totuși, nu se consideră divulgat publicului un desen sau un model care a fost divulgat numai unui terț, cu condiția explicită sau implicită a secretului. (2) În sensul dispozițiilor art. 5 și 6, nu se ia în considerare divulgarea dacă desenul sau modelul pentru care se revendică protecția unui desen sau model comunitar înregistrat a
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
unui terț, cu condiția explicită sau implicită a secretului. (2) În sensul dispozițiilor art. 5 și 6, nu se ia în considerare divulgarea dacă desenul sau modelul pentru care se revendică protecția unui desen sau model comunitar înregistrat a fost divulgat publicului: (a) de către autor sau succesorul în drepturi al acestuia sau de către un terț, ca urmare a unor informații pe care le-a furnizat sau acțiuni pe care le-a întreprins autorul sau succesorul său în drepturi, și acest lucru
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
a făcut (b) pe parcursul perioadei de douăsprezece luni premergătoare datei de depunere a cererii de înregistrare sau datei de prioritate, dacă se revendică o prioritate. (3) Alin. (2) se aplică și în cazul în care desenul sau modelul a fost divulgat publicului în urma unui comportament abuziv față de autor sau de succesorul acestuia în drepturi. Articolul 8 Desene sau modele impuse de funcția lor tehnică și desene sau modele de interconexiuni (1) Un desen sau un model comunitar nu conferă drepturi asupra
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
comunitar neînregistrat (1) Un desen sau un model care îndeplinește condițiile enumerate în secțiunea 1 este protejat cu titlul de desen sau model comunitar neînregistrat pe parcursul unei perioade de trei ani de la data la care desenul sau modelul a fost divulgat publicului pentru prima dată în cadrul Comunității. (2) În sensul alin. (1), se consideră că un desen sau un model a fost divulgat publicului în cadrul Comunității dacă a fost publicat, expus, comercializat sau făcut public în orice alt mod, în așa
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
model comunitar neînregistrat pe parcursul unei perioade de trei ani de la data la care desenul sau modelul a fost divulgat publicului pentru prima dată în cadrul Comunității. (2) În sensul alin. (1), se consideră că un desen sau un model a fost divulgat publicului în cadrul Comunității dacă a fost publicat, expus, comercializat sau făcut public în orice alt mod, în așa fel încât, într-un curs normal al afacerilor, se poate presupune că acțiunea respectivă ar fi devenit cunoscută grupurilor specializate din sectorul
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
așa fel încât, într-un curs normal al afacerilor, se poate presupune că acțiunea respectivă ar fi devenit cunoscută grupurilor specializate din sectorul în cauză care funcționează în Comunitate. Totuși, nu se consideră că un desen sau un model este divulgat publicului numai pentru că acesta a fost divulgat unui terț, cu condiția explicită sau implicită a păstrării secretului. Articolul 12 Durata protecției pentru desenul sau modelul comunitar înregistrat Prin înregistrarea la Birou, un desen sau un model care îndeplinește condițiile enumerate
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
al afacerilor, se poate presupune că acțiunea respectivă ar fi devenit cunoscută grupurilor specializate din sectorul în cauză care funcționează în Comunitate. Totuși, nu se consideră că un desen sau un model este divulgat publicului numai pentru că acesta a fost divulgat unui terț, cu condiția explicită sau implicită a păstrării secretului. Articolul 12 Durata protecției pentru desenul sau modelul comunitar înregistrat Prin înregistrarea la Birou, un desen sau un model care îndeplinește condițiile enumerate în secțiunea 1 este protejat cu titlul
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]