3,366 matches
-
suprafață suplimentară de până la 20 mp; 6. Holuri - 28 lei/50 mp +10 lei pentru fiecare suprafață suplimentară de până la 20 mp, pentru producători și artiști pentru fonograme, și 14 + 5 pentru fiecare suprafață suplimentară de până la 20 mp; 7. Lift - 40 lei pentru producători și artiști pentru fonograme. Față de cele expuse anterior, solicită să se admită apelul său și să se dispună completarea textului Hotărârii arbitrale nr. 7 din 6 iulie 2012 cu precizările omise de Completul de arbitri ORDA
DECIZIE nr. 53 din 22 aprilie 2013 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a considerentelor Deciziei civile nr. 192A din 27 decembrie 2012 a Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a IX-a civilă şi pentru cauze de proprietate intelectuală, conflicte de muncă şi asigurări sociale privind modificarea în parte a Hotărârii arbitrale nr. 7 pronunţate la data de 6 iulie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei având ca obiect punctul de vedere comun al organismelor de gestiune colectivă cu privire la metodologia privind remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi şi producătorilor de fonograme pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ/fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi/sau a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, în scop ambiental şi lucrativ, şi tabelele cuprinzând drepturile patrimoniale ale artiştilor interpreţi sau executanţi pentru fonograme şi pentru audiovizual şi ale producătorilor de fonograme, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 120 din 4 martie 2013 în baza Deciziei directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor nr. 14/2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251330_a_252659]
-
fie respins pe excepția lipsei de obiect, deoarece Hotărârea arbitrală nr. 7/2012 este atacată de această apelantă exclusiv pentru includerea de rubrici și, respectiv, remunerații pentru litera "D" la punctele 1-4 și la punctele 5 - recepție, 6 - holuri, 7 - lift, rubrici și remunerații omise a fi redactate inițial în hotărârea arbitrală la tabelul nr. 1 anexă a punctului de vedere comun asupra propunerii de metodologie, or, acest apel nu are obiect de vreme ce hotărârea arbitrală în forma actuală include și remunerațiile
DECIZIE nr. 53 din 22 aprilie 2013 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a considerentelor Deciziei civile nr. 192A din 27 decembrie 2012 a Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a IX-a civilă şi pentru cauze de proprietate intelectuală, conflicte de muncă şi asigurări sociale privind modificarea în parte a Hotărârii arbitrale nr. 7 pronunţate la data de 6 iulie 2012 privind stabilirea formei finale a Metodologiei având ca obiect punctul de vedere comun al organismelor de gestiune colectivă cu privire la metodologia privind remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi şi producătorilor de fonograme pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ/fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi/sau a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, în scop ambiental şi lucrativ, şi tabelele cuprinzând drepturile patrimoniale ale artiştilor interpreţi sau executanţi pentru fonograme şi pentru audiovizual şi ale producătorilor de fonograme, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 120 din 4 martie 2013 în baza Deciziei directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor nr. 14/2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251330_a_252659]
-
Viteza comercială │ 36 km/h Interval minim │ 1,5 minute Frecvența medie/zi │ 3-5 minute În proiect sunt incluse proiectarea și instalarea liniilor electrice, precum și a tuturor sistemelor de operare, precum: semnalizare și control, comunicații, încasarea prețului călătoriei, ventilație, scurgere, lifturi și scări și supravegherea de siguranță/securitate. Proiectul mai include și lucrări suplimentare, auxiliare și în paralel, cum ar fi pentru mutarea rețelelor de utilități și îmbunătățirea condițiilor existente la suprafața zonelor de stații. Achiziționarea de material rulant A doua
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
Viteza comercială │ 36 km/h Interval minim │ 1,5 minute Frecvența medie/zi │ 3-5 minute În proiect sunt incluse proiectarea și instalarea liniilor electrice, precum și a tuturor sistemelor de operare, precum: semnalizare și control, comunicații, încasarea prețului călătoriei, ventilație, scurgere, lifturi și scări și supravegherea de siguranță/securitate. Proiectul mai include și lucrări suplimentare, auxiliare și în paralel, cum ar fi pentru mutarea rețelelor de utilități și îmbunătățirea condițiilor existente la suprafața zonelor de stații. Achiziționarea de material rulant A doua
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
ferestrelor, funcționarea acestora și condițiile de finisare ● Structuri metalice ● Pardoseli și acoperiri cu placaj Instalații sanitare (rețea de apă și canalizare), inclusiv corpuri sanitare ● HEVAC: siguranța, integritatea și buna funcționare a sistemelor ● Instalații contra incendiilor (funcționarea rețelei și a echipamentului) ● Lifturi: funcționarea și adecvarea pentru transportul pacienților ● Sistemele de telecomunicații interne, externe și capacitatea lor ● Lucrări de finisaj interior, faianță și pardoseli, inclusiv pentru băi, gresie, linoleum sau suprafețe epoxidice speciale pentru zonele tehnice ● Lucrări de zugrăveală Echipamentele medicale, lucrările civile
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250919_a_252248]
-
în ultimii ani, pentru a deveni compatibile cu noile trenuri. 3. Adaptarea instalațiilor de metrou pentru persoanele cu mobilitate redusă (PMR), aliniate la tendința adoptată de majoritatea operatorilor de metrou din Europa. Un total de 73 de scări rulante, 38 lifturi și 58 platforme vor fi instalate în 41 de stații ce fac parte din rețeaua de metrou (Magistralele 1, 2 și 3). 4. Achiziția a 6 trenuri noi de metrou (6 vagoane fiecare), pentru întărirea capacității operaționale pe Magistrală 2
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251064_a_252393]
-
primire turistică cu funcțiuni de cazare: Cerințe suplimentare îndeplinite pentru obținerea certificatului de clasificare a structurii de primire turistică cu funcțiuni de cazare de care beneficiază turiștii cazați: - recepție, hol recepție, cameră bagaje, cameră valori - frizerie-coafură, manichiură-pedichiură, spălătorie-curățătorie, parcare - telefonie, lift Operator economic ............../(denumire)................. Numele și prenumele ..../(reprezentant legal) ........... Semnătura ..... Ștampila Data ................. ---------- Anexa 4 a fost înlocuită cu anexa 1 din ORDINUL nr. 415 din 5 septembrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 708 din 13 septembrie 2016, potrivit pct. 3
NORME METODOLOGICE din 10 iunie 2013 (*actualizate*) privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcţiuni de cazare şi alimentaţie publică, a licenţelor şi brevetelor de turism*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253680_a_255009]
-
primire turistică cu funcțiuni de cazare: Cerințe suplimentare îndeplinite pentru obținerea certificatului de clasificare a structurii de primire turistică cu funcțiuni de cazare de care beneficiază turiștii cazați: - recepție, hol recepție, cameră bagaje, cameră valori - frizerie-coafură, manichiură-pedichiură, spălătorie-curățătorie, parcare - telefonie, lift Conducere, Întocmit. ..................... .......................... (numele și prenumele) (numele și prenumele/data) ---------- Anexa 9.1 a fost înlocuită cu anexa 3 din ORDINUL nr. 415 din 5 septembrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 708 din 13 septembrie 2016, potrivit pct. 3 al
NORME METODOLOGICE din 10 iunie 2013 (*actualizate*) privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcţiuni de cazare şi alimentaţie publică, a licenţelor şi brevetelor de turism*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253680_a_255009]
-
ferestrelor, fracționarea acestora și condițiile de finisare - Structuri metalice - Pardoseli și acoperiri cu placaj - Instalații sanitare (rețea de apă și canalizare) inclusiv corpuri sanitare - HEVAC. Siguranța, integritatea și buna funcționare a sistemelor - Instalații contra incendiilor (funcționarea rețelei și a echipamentului) - Lifturi. Funcționarea și adecvarea la transportul pacienților - Sistemele de telecomunicații interne, externe și capacitatea lor. - Lucrări de finisaj interior, faianță și pardoseli inclusiv pentru băi, gresie, linoleum sau suprafețe epoxidice speciale pentru zonele tehnice. - Lucrări de zugrăveala Echipamentele medicale și lucrările
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250917_a_252246]
-
ferestrelor, funcționarea acestora și condițiile de finisare ● Structuri metalice ● Pardoseli și acoperiri cu placaj Instalații sanitare (rețea de apă și canalizare), inclusiv corpuri sanitare ● HEVAC: siguranța, integritatea și buna funcționare a sistemelor ● Instalații contra incendiilor (funcționarea rețelei și a echipamentului) ● Lifturi: funcționarea și adecvarea pentru transportul pacienților ● Sistemele de telecomunicații interne, externe și capacitatea lor ● Lucrări de finisaj interior, faianță și pardoseli, inclusiv pentru băi, gresie, linoleum sau suprafețe epoxidice speciale pentru zonele tehnice ● Lucrări de zugrăveală Echipamentele medicale, lucrările civile
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250921_a_252250]
-
ferestrelor, fracționarea acestora și condițiile de finisare - Structuri metalice - Pardoseli și acoperiri cu placaj - Instalații sanitare (rețea de apă și canalizare) inclusiv corpuri sanitare - HEVAC. Siguranța, integritatea și buna funcționare a sistemelor - Instalații contra incendiilor (funcționarea rețelei și a echipamentului) - Lifturi. Funcționarea și adecvarea la transportul pacienților - Sistemele de telecomunicații interne, externe și capacitatea lor. - Lucrări de finisaj interior, faianță și pardoseli inclusiv pentru băi, gresie, linoleum sau suprafețe epoxidice speciale pentru zonele tehnice. - Lucrări de zugrăveala Echipamentele medicale și lucrările
CONTRACT DE FINANŢARE din 28 februarie 2005 (*actualizat*) ÎNTRE ROMÂNIA ŞI BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250915_a_252244]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafață construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comună - spațiu închis în interiorul unei cladiri, proprietatea comună a celor care dețin apartamente în această, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei cladiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei cladiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/248492_a_249821]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafața construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comuna - spațiu închis în interiorul unei clădiri, proprietatea comuna a celor care dețin apartamente în aceasta, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei clădiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei clădiri cuprinzând încăperile/incintele situate
HOTĂRÂRE nr. 44 din 22 ianuarie 2004 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259139_a_260468]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafață construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comună - spațiu închis în interiorul unei cladiri, proprietatea comună a celor care dețin apartamente în această, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei cladiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei cladiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243286_a_244615]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafața construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comuna - spațiu închis în interiorul unei clădiri, proprietatea comuna a celor care dețin apartamente în aceasta, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei clădiri, acoperită și deschisa către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei clădiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258977_a_260306]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafață construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comună - spațiu închis în interiorul unei cladiri, proprietatea comună a celor care dețin apartamente în această, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei cladiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei cladiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254328_a_255657]
-
stabilirea impozitului pe cl��diri, se ia în calcul numai suprafața construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comuna - spațiu închis în interiorul unei clădiri, proprietatea comuna a celor care dețin apartamente în aceasta, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei clădiri, acoperită și deschisa către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei clădiri cuprinzând încăperile/incintele situate
HOTĂRÂRE nr. 44 din 22 ianuarie 2004 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258976_a_260305]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafața construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comuna - spațiu închis în interiorul unei clădiri, proprietatea comuna a celor care dețin apartamente în aceasta, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei clădiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei clădiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259140_a_260469]
-
locuinței. - Suprafață construită pe locuință, prevăzută în tabelul B, este suma suprafețelor utile ale încăperilor, logiilor, balcoanelor, precum și a cotei-părți din suprafețele părților comune ale clădirilor (spălătorii, uscătorii, casa scării, inclusiv anexele pentru colectarea, depozitarea și evacuarea deșeurilor menajere, casa liftului etc.), la care se adaugă suprafața aferentă pereților interiori și exteriori ai locuinței; în cazul încălzirii cu combustibil solid, se adaugă suprafața aferentă sobelor și cazanelor de baie. Nu sunt cuprinse suprafețele aferente boxelor de la subsol și ale garajelor care
LEGE nr. 114 din 11 octombrie 1996 (**republicată**)(*actualizată*) privind locuinţele. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/264741_a_266070]
-
pentru stabilirea impozitului pe clădiri, se ia în calcul numai suprafață construită desfășurată care are elementele de la pct. 2. d) incinta de deservire comună - spațiu închis în interiorul unei cladiri, proprietatea comună a celor care dețin apartamente în această, afectat scărilor, lifturilor, uscătoriilor sau oricăror alte utilități asemănătoare; ... e) loggie - galerie exterioară încorporată unei cladiri, acoperită și deschisă către exterior printr-un șir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi; ... f) nivel - fiecare dintre părțile unei cladiri cuprinzând încăperile/incintele situate
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/254405_a_255734]
-
de autobuze și tramvaie 8332 Șoferi de autocamioane și mașini de mare tonaj 834 Operatori la instalații și utilaje mobile 8341 Operatori de mașini agricole și forestiere 8342 Conducători de mașini și utilaje terasiere 8343 Conducători de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilați 8344 Operatori la instalațiile de transport mărfuri paletizate 835 Marinari, navigatori și asimilați 8350 Marinari, navigatori și asimilați 9 Muncitori necalificați 91 Personal casnic și de serviciu 911 Personal casnic și de serviciu la hoteluri și birouri
HOTĂRÂRE nr. 1.352 din 23 decembrie 2010 (*republicată*) privind aprobarea structurii Clasificării ocupaţiilor din România - nivel grupă de bază, conform Clasificării internaţionale standard a ocupaţiilor - ISCO 08*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261057_a_262386]
-
beton și mixturi asfaltice 834203 mașinist la mașini cale mecanizare ușoară și grea 834204 operator la utilaje de forjat dirijat 834205 operator la utilaje de reabilitări conducte subterane 834206 operator la utilaje pentru subtraversări 8343 Conducători de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilați Conducătorii de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilații acestora acționează și supraveghează macaralele fixe și mobile și alte echipamente de ridicat. 834301 macaragiu 834302 mașinist pod rulant 834303 funicularist 834304 macaragiu macarale plutitoare 834305 șofer automacaragiu
ORDIN nr. 856 din 11 iulie 2011 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România - nivel de ocupaţie (şase caractere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260692_a_262021]
-
mecanizare ușoară și grea 834204 operator la utilaje de forjat dirijat 834205 operator la utilaje de reabilitări conducte subterane 834206 operator la utilaje pentru subtraversări 8343 Conducători de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilați Conducătorii de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilații acestora acționează și supraveghează macaralele fixe și mobile și alte echipamente de ridicat. 834301 macaragiu 834302 mașinist pod rulant 834303 funicularist 834304 macaragiu macarale plutitoare 834305 șofer automacaragiu 834306 supraveghetor stație șenal navigabil 834307 funicularist, funiculare pasagere
ORDIN nr. 856 din 11 iulie 2011 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România - nivel de ocupaţie (şase caractere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260692_a_262021]
-
beton și mixturi asfaltice 834203 mașinist la mașini cale mecanizare ușoară și grea 834204 operator la utilaje de forjat dirijat 834205 operator la utilaje de reabilitări conducte subterane 834206 operator la utilaje pentru subtraversări 8343 Conducători de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilați Conducătorii de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilații acestora acționează și supraveghează macaralele fixe și mobile și alte echipamente de ridicat. 834301 macaragiu 834302 mașinist pod rulant 834303 funicularist 834304 macaragiu macarale plutitoare 834305 șofer automacaragiu
ORDIN nr. 1.832 din 6 iulie 2011 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România - nivel de ocupaţie (şase caractere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260691_a_262020]
-
mecanizare ușoară și grea 834204 operator la utilaje de forjat dirijat 834205 operator la utilaje de reabilitări conducte subterane 834206 operator la utilaje pentru subtraversări 8343 Conducători de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilați Conducătorii de macarale, poduri mobile, lifturi subterane și asimilații acestora acționează și supraveghează macaralele fixe și mobile și alte echipamente de ridicat. 834301 macaragiu 834302 mașinist pod rulant 834303 funicularist 834304 macaragiu macarale plutitoare 834305 șofer automacaragiu 834306 supraveghetor stație șenal navigabil 834307 funicularist, funiculare pasagere
ORDIN nr. 1.832 din 6 iulie 2011 (*actualizat*) privind aprobarea Clasificării ocupaţiilor din România - nivel de ocupaţie (şase caractere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260691_a_262020]