3,402 matches
-
unor țări terțe. Aderarea la Comunitate nu a schimbat cu nimic situația existentă mai înainte. (3) O eventuală reducere a culturii de ovăz în Finlanda și Suedia ar fi în favoarea altor cereale care beneficiază de regimul de intervenție, în special orz. Situația orzului se caracterizează printr-o supraproducție atât în aceste două țări, cât și pe ansamblul Comunității. Un transfer al culturii ovăzului către cultura orzului nu ar avea ca rezultat decât agravarea acestei situații excedentare. Prin urmare, este necesar să
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
terțe. Aderarea la Comunitate nu a schimbat cu nimic situația existentă mai înainte. (3) O eventuală reducere a culturii de ovăz în Finlanda și Suedia ar fi în favoarea altor cereale care beneficiază de regimul de intervenție, în special orz. Situația orzului se caracterizează printr-o supraproducție atât în aceste două țări, cât și pe ansamblul Comunității. Un transfer al culturii ovăzului către cultura orzului nu ar avea ca rezultat decât agravarea acestei situații excedentare. Prin urmare, este necesar să se garanteze
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
și Suedia ar fi în favoarea altor cereale care beneficiază de regimul de intervenție, în special orz. Situația orzului se caracterizează printr-o supraproducție atât în aceste două țări, cât și pe ansamblul Comunității. Un transfer al culturii ovăzului către cultura orzului nu ar avea ca rezultat decât agravarea acestei situații excedentare. Prin urmare, este necesar să se garanteze că ovăzul va putea fi exportat în continuare către țările terțe. (4) Ovăzul poate face obiectul restituirii prevăzute la articolul 13 din Regulamentul
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
membre. Stabilirea unei restituiri pe baza articolului 13 respectiv este profitabilă în primul rând pentru exporturile din aceste alte state. Prin urmare, se poate prevedea că producția de ovăz din Finlanda și Suedia va fi înlocuită treptat cu cea a orzului. Prin urmare, este de așteptat ca, în următorii ani de comercializare, să fie plasate în regim de intervenție în Finlanda și Suedia, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, importante cantități de orz a căror unică posibilitate de
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
înlocuită treptat cu cea a orzului. Prin urmare, este de așteptat ca, în următorii ani de comercializare, să fie plasate în regim de intervenție în Finlanda și Suedia, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, importante cantități de orz a căror unică posibilitate de vânzare este exportul către țări terțe. Aceste exporturi din stocurile de intervenție sunt mai costisitoare pentru bugetul comunitar decât exporturile directe. (5) O măsură specială de intervenție în sensul articolului 7 din Regulamentul (CE) nr.
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
în statele membre respective, prin autorizarea organismelor de intervenție de a proceda la o sporire a cantităților destinate licitației în vederea exportului. Aceste măriri trebuie să se refere la: - grâul comun, la un nivel de 300 000 de tone în Ungaria; - orz, la un nivel de 41 294 de tone în Republica Cehă, 20 636 de tone în Slovacia, 17 997 de tone în Ungaria. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 990/2006 trebuie modificat în consecință. (4) Comitetul de gestionare a
32006R1349-ro () [Corola-website/Law/295465_a_296794]
-
Anexă "ANEXA I LISTA INVITAȚIILOR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Stat membru Cantități puse la dispoziție pentru vânzarea pe piețele externe (tone) Organism de intervenție Nume, adresă și coordonate Grâu comun Orz Secară -: fără stoc de intervenție pentru această cereală în acest stat membru". 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei (JO L 187, 19.7
32006R1349-ro () [Corola-website/Law/295465_a_296794]
-
4)-beta-glucanază: 1. 50 FBG 1/g endo-1,3(4)-beta-glucanază: 10-25 FBG lichid: 3. Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în special, beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 60 % ingrediente vegetale (porumb, lupin, grâu, orz, soia, colză sau mazăre) endo-1,3(4)-beta-glucanază: 120 FBG/ml 4. Se utilizează la purceii înțărcați de până la în jur de 35 kg E 1635 Endo-1,3(4)-beta-glucanază EC 3.2.1.6 Preparat de endo-1,3(4
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
Fără limită de timp lichid: 2. Doza recomandată pe kg de furaj complet: 75-100 U endo-1,3(4)-beta-glucanază: 3. Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în special beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 30 % orz 200 U 2/ml 1 1 FBG reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. 2 1 U
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
neamilacee (în special beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 30 % orz 200 U 2/ml 1 1 FBG reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. Anexa II Nr. CE sau nr. Aditiv Formulă chimică, descriere Specia animală sau categoria de animale Vârsta maximă Conținut minim Conținut maxim Alte dispoziții Sfârșitul perioadei de autorizare Unități de activitate
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
600 U Endo-1,4-beta-xilanază: endo-1,4-beta-xilanază: 1 300-5 200 U 26 000 U 3/ml sau g 3. Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în special arabinoxilani și beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 45 % orz și/sau triticală 63 Endo-1,4-beta-xilanază EC 3.2.1.8 Preparat de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (CBS 529.94) și de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (CBS 526.94) având o activitate minimă de
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din carboximetilceluloză, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din xilanul din pleavă de ovăz, cu un pH de 5,0 și la
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
pe minut din xilanul de mesteacăn, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 5 1 BU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 4,8 și la 50 °C. Anexa III Nr. CE Aditiv Formulă chimică, descriere Specia animală sau categoria de animale Vârsta maximă Conținut minim Conținut maxim Alte dispoziții Sfârșitul perioadei de autorizare UFC/kg de furaj
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
la un kg de furaj complet: endo-1,3(4)-beta-glucanază: 25-100 U endo-1,4-beta-xilanază: 625-2 500 U subtilizină: 200-800 U. 3. A se utiliza în furajele combinate pentru animale, de exemplu cu conținut mai mare de 30 % grâu și 10 % orz. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
exemplu cu conținut mai mare de 30 % grâu și 10 % orz. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan din tărâțe de ovăz, cu pH 5,3 și
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
Doza recomandată la un kg de furaj complet: endo-1,3(4)-beta-glucanază: 400 U endo-1,4-beta-xilanază: 400 U. 3. A se utiliza în furaje combinate bogate în polizaharide neamilacee (în principal, beta-glucan și arabinoxilan), de exemplu, cu un conținut de orz mai mare de 65 %. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
de exemplu, cu un conținut de orz mai mare de 65 %. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan din tărâțe de ovăz, cu pH 5,3 și
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
exportul de malț prevăzută la articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2727/752 a fost substanțial modificat 3. Este necesar ca, din motive de claritate și raționalitate, regulamentul respectiv să fie codificat. (2) Pentru exporturile de malț din orz realizate în cursul primelor trei luni ale anului de comercializare cu o restituire prestabilită înainte de 1 iulie, articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 prevede condițiile în care trebuie efectuată ajustarea restituirii prestabilite. (3) Este necesar să
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
prestabilită înainte de 1 iulie, articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 prevede condițiile în care trebuie efectuată ajustarea restituirii prestabilite. (3) Este necesar să se asigure, în cazul în care această ajustare trebuie efectuată, că malțul de orz exportat în primele trei luni ale anului de comercializare era pe stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent sau a fost fabricat din orz aflat pe stoc la data respectivă. În consecință, este necesar ca, în acest scop, să se
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
Este necesar să se asigure, în cazul în care această ajustare trebuie efectuată, că malțul de orz exportat în primele trei luni ale anului de comercializare era pe stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent sau a fost fabricat din orz aflat pe stoc la data respectivă. În consecință, este necesar ca, în acest scop, să se realizeze un control al cantităților de orz și de malț aflate pe stoc la încheierea anului de comercializare respectiv. Aceste controale trebuie să fie
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
anului de comercializare era pe stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent sau a fost fabricat din orz aflat pe stoc la data respectivă. În consecință, este necesar ca, în acest scop, să se realizeze un control al cantităților de orz și de malț aflate pe stoc la încheierea anului de comercializare respectiv. Aceste controale trebuie să fie asigurate de către organismele competente din fiecare stat membru, cărora le revine sarcina de a lua toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
la exportul de malț în perioada avută în vedere. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Dispozițiile prezentului regulament se aplică stocurilor de malț sau de orz existente la încheierea unui an de comercializare care sunt exportate sub formă de malț în cursul primelor trei luni ale anului de comercializare următor pe baza unei licențe care include o restituire stabilită în prealabil înainte de 1 iulie. (2) Ziua
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
ca fiind data exportului este cea în care se îndeplinesc formalitățile vamale prevăzute la articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei4. Articolul 2 (1) Pentru a beneficia de ajustarea restituirii la exportul de malț din orz prevăzută la articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, este necesar ca exportatorul: (a) în cazul în care malțul a fost fabricat din orz aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
2 (1) Pentru a beneficia de ajustarea restituirii la exportul de malț din orz prevăzută la articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, este necesar ca exportatorul: (a) în cazul în care malțul a fost fabricat din orz aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că orzul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]