4,015 matches
-
năvod, fileu, rețea"); rom. soft "(sistem de) program(e) pentru calculatoare" < soft[ware] "idem", preluat în această formă din engl. (soft "moale"); rom. ștaif "întăritură la spatele încălțămintei" < germ. Steif[leder] "idem" (steif "rigid, drept, fix", Leder "piele"); germ. Schwarz "(porție de) cafea neagră" < Schwarz[kaffee] "idem" (schwarz "negru"); lat. torta ~ *turta "pâine rotundă și turtită" (> fr. tourte, rom. turtă "idem") < torta [panis] "pâine rotundă" (tortus,-a,-um "rotunjit, rotit, răsucit, contorsionat, sinuos"; rom. văr, vară "grad de rudenie între copiii
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
merge cu un vehicul, a transporta", Fahren "circulație", Rad "roată"); Schirm "umbrelă" < [Regen]schirm "umbrelă de ploaie" (literal: "adăpost împotriva ploii"; Schirm "adăpost, mijloc de protecție", Regen "ploaie"), [Sonnen]schirm "umbrelă de soare" (literal: "adăpost împotriva soarelui"; Sonnen "soare"); Schwarz "(porție de) cafea neagră" (> rom. șvarț "cafea filtru") < Schwarz[kaffee] "idem" (schwarz "negru"); Weizen "bere preparată din grâu" < Weizen[bier] "idem" (Weizen "grâu", Bier "bere"); Winkel "echer, colțar, vinclu" < Winkel[haken] "idem" (Winkel "unghi, colț", Haken "cârlig, cange, cot"). X. 7
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
fr. grain [de vent] "idem" (DEX); rom. havaiană "instrument muzical cu coarde asemănător cu chitara" < fr. [guitare] hawaïenne "idem"; rom. napolitană "produs de cofetărie preparat din straturi alternative de foi cu umplutură de cremă" < fr. [tranche] napolitaine "idem" (tranche "felie, porție"); rom. rameză "mașină pentru întinderea și uscarea țesăturilor" < fr. rameuse[-sécheuse] "idem" (DEX); rom. rotofoto "instalație de culegere fotografică bazată pe sistemul monotip" < fr. rotophoto[graphe] "idem"; rom. saleu "preparat alimentar crocant, cu gust sărat, în formă de bețișor" < fr.
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
statele Dakota de sud și de nord și în regiunea zootehnică a statului Minnesota. În ziua de joi, 30 aprilie, am părăsit Ames. Puținele bagaje ce le aveam, le-am transportat în subsolul casei familiei lui Carolică, promițându-i o porție de pilaf și orez cu lapte românesc dacă va fi cuminte. Vom economisi chiria. Ne-am aprovizionat cu cele necesare pentru un menaj campestru. Din Chicago ne-am procurat delicioasele conserve de la abatorul de acolo, bacon și altele. Sucul de
30.000km prin SUA. 1935-1936 by Prof. dr. Nicolae Corn??eanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83483_a_84808]
-
și întorcând spatele camerelor de luat vederi și aparatelor de fotografiat, care-l surprindeau pentru prima dată singur. Cu o zi înainte, când sosiseră în țară pentru o vizită de trei săptămâni, Monica Lovinescu zăbovise mai mult decât trebuia în preajma porții cu aparate electronice de detecție din aeroport și acestea în dereglaseră pacemakerul. Se afla acum sub supravegherea cardiologilor români, iar pe Virgil Ierunca nu-l mai interesa din mulțimea adunată să-l întâlnească, măcar pe el, din recepția care urma
Cum am spânzurat-o pe Emma Bovary by Doina Jela [Corola-publishinghouse/Science/937_a_2445]
-
Basarabia. I-ar fi trebuit doar atât: să nu fie prea ascultător față de Moscova. Nu regret că prin Ion Iliescu am avut liniște în Transilvania, am rămas Stat Național și că în anii președinției lui, și eu mi-am luat porția de libertate. Și de succes: fără el nu-l filmam, la Iași, pe Francois Mitterand (mamă, ce-mi tremurau mâinile și picioarele, și ce pază ! Ce pază!). Azi, nu mai avem nici libertatea presei de atunci, nici posibilitățile de existență
Ceauşescu- ... -Băsescu : Mitterand - Snegur - Iliescu - Lucinski - Constantinescu - Regele Mihai I : evocări de reporter by Dumitru V. Marin () [Corola-publishinghouse/Journalistic/500_a_1238]
-
ceas întreg... La trezire îl dam jos de pe mine, el nedorind asta, prinzându-se cu ghiarele, disperat parcă, de ploverul gros de lână... Îl calmam cu câte o farfurioară de lapte proaspăt. Cu o limbă mică, aspră, lipăia cu poftă porția și miorlăia să îi mai dau... Muțeasca apărea și dânsa de prin vreun ungher și cerșea, ridicând grațioasă o lăbuță din față, lapte... Era băutura lor preferată... Din când în când, Scămoșilă mai lingea și câte o picătură de lichior
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2207_a_3532]
-
Lon-don (experimental happening-art și fact)? Déjà-vu și știi deja?!... Maria... la Londra, când am ajuns, nu auzeam pe nimeni vorbind engleză britanică. Cu un ochi deschis și cu celălalt somn întrebam sceptic „Londra?“... ... Pune-ți centura de siguranță, ia-ți porția de hartă și lasă-ți idolii acasă. Asta-i rețeta, dar nu-ți uita flașneta: 1. Cu statuia dansatoare din transferul întârziat și cu Fashion Street-ul din pasajul budapestian, se iau low-cost flights și long-term nights. Se continuă cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
ar distruge percepția de cuminte ascultătoare de principii, știu că ochii mi s-au deschis. Clapele pianului. E dezacordat atât cât să sune perfect. Frică. Nu, nu frică!... ... Frică de nou, frică de vechi? Încă vrei să galvanize? Ia-ți porția de basement sado-maso-experimental-conceptual art din G’s Basement & Gallery din Liverpool Street. Trei, doi, unu, puf! This is the dark side, pereți black and white care urlă Oh My God stil Underground, plus o pianină dezacordată după normele clasice. Așa
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
noiembrie 1940: serviciile sale de informații, preluate de către Stat, au fost transferate unei instituții publice Oficiul Francez de Informații. Ocuparea zonei sudice în noiembrie 1942 a crescut rigoarea controlului asupra presei iar ziarele au pierdut în acel moment și ultimele porții ale libertății lor: acestea nu mai puteau fi decît instrumente de propagandă, oricare ar fi fost eforturile redactorilor pentru a le păstra independența. 2. Viața ziarelor. Restricțiile la hîrtie au determinat reducerea, începînd din 1941, a cotidienelor la două pagini
Istoria presei by Pierre Albert [Corola-publishinghouse/Science/969_a_2477]
-
cămilele n-ar mai fi avut loc. După război, în ’45, a venit foametea. Mare pacoste. Fierbeam, de foame, și frunze de vișin. Primeam ajutoare doar câteva rații de tărâțe. Fratele meu nu suporta tărâțea. Mai bine. Îmi dădea mie porția lui. Cât a ținut foametea, el a vânat o găină care, Dumnezeu știe cum, scăpase teafără din război. Era numai piele și os. Se sălbăticise. Și el, și găina. Fratele meu visa carne. Mă rog, visa la găina aceea numai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2175_a_3500]
-
amurg, bărbați îmbrăcați în frac sau în costume negre, cu papion, și femei în rochii de seară elegante, din mătase, satin sau mai știu eu ce. După ce traversau, intrau într-una din clădirile imense de vizavi, care avea pus deasupra porții un banner cu Crucea Malteză. Am ridicat capul și la etajul întâi al clădirii am văzut prin ferestrele deschise alte zeci de perechi care valsau cu pași largi. Era, probabil, vreun bal cum sunt numeroase altele în Viena, dar imaginea
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2175_a_3500]
-
te oprești decât la mall-ul din Tudor. VOI N-AȚI ÎNTREBAT fără zahăr V| R|SPUNDE Fii-faa! Bobo Bine v-am găsit, dragi iubitori ai fotbalului, îmi cer scuze c-am întârziat, cine a lăsat căruța Dormult 06 în fața porții stadionului e un mare bou. Așadar, meciul dintre Perușii Dormult și Realii Medeleni a început de aproximativ un sfert de oră și scorul este... cât? Aha... 5 la 0 pentru noi, mi se șoptește aici în cabina de transmisiune. Ura
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2182_a_3507]
-
O să contribui cu bani la construcția catedralei mântuirii neamului fără să știi. O să bagi card-ul și o să plătești tot ce ți se cere. O să te uiți la bonul de la casa și nu o să știi de ce ai cumpărat fiecare produs porție dublă. O sa angajezi avocați ca să te apere de toți care vor să te copieze. Primul mare atac zombie se prefigurează undeva în vestul țării, la mall-ul din orașul Timișoara. Populația urmărită se poate refugia în incinta facultății de arte
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2192_a_3517]
-
acasă, după vreo masă caldă și consistentă, altfel decât zeama de cazan de la cantina „Abatorul“... În pregătirea festinului - care de multe ori nu mai venea - adăstam pe-un scaun incomod, în fața televizorului ce difuza „album duminical“. Iar acolo era nelipsită porția de jazz. Cine cânta, nu mai rețin. Numele mari care vizitaseră România - Louis Armstrong, Duke Ellington, Count Basie, cine mai știe!... Și Big Band-ul condus de Sile Dinicu, desigur, care cânta orice. Duminicile alea, prelinse în așteptarea plăcintei cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2188_a_3513]
-
noii sale meserii puterea și voluptatea. Pentru el crima înseamnă, în primul rând, satisfacerea voinței de putere. Indiferent la „sentimentalismul toxic al amintirilor“, Urbain ucide cu violență și cu plăcere. Crima devine pentru el o nevoie zilnică, un drog, o porție de frică care-l menține în viață, „o exigență igienică“. Urbain este pus la un moment dat în situația de a ucide familia unui cunoscut ministru și de a „confisca“ jurnalul intim al uneia dintre fiicele sale, numită în roman
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2186_a_3511]
-
analist, Tudor Octavian este un scriitor la un tiraj de mii de exemplare, un scriitor care șița creat un anumit tip de cititor, cititorul de proză scurtă, căruia îi servește zilnic, cu un umor de foarte bună calitate, câte o porție de realitate. Cititorul, pe care scriitorul de la ziar șițl cunoaște poate mai bine decât ceilalți scriitori, se recunoaște și se simte reprezentat în aceste texte scurte și ironice. Există chiar un anumit contract, o promisiune care trebuie respectată în fiecare
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2193_a_3518]
-
împărțită pe zile). Mihăieș aduce în discuție agenda 2005-2007, iar apoi totul curge în cel mai colocvial ton posibil. E interesant tot jocul de interpretare pragmatică pe care îl poți demara în astfel de situații. Cei doi își impart perfect porția de discurs în funcție de gabarit intelectual, cam două treimi Tismăneanu, o treime Mihăieș. E un dialog de confirmare și ultraconfirmare pentru că cei doi nu au nici măcar un singur moment de contrazicere, de nuanțare oarecum polemică a unor idei, ipoteze. Se protejează
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2195_a_3520]
-
NECTARINE 5 ouă, 4 nectarine, 6 linguri de zahăr, 2 linguri de făină, 100 ml smântână, 1 plic de praf de copt, 1 pahar de lapte, 120 g unt, coajă și suc de la o lămâie, sare. Rețeta este pentru 4 porții. Se bat ouăle cu furculița împreună cu zahărul până se face o spumă, se toarnă făina, praful de copt și sarea în ouăle bătute, după care se încorporează bine. Se adaugă laptele și smântâna și se amestecă bine cu furculița, apoi
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
apoi ouăle fierte tăiate în două se decorează cu verdeață. OUĂ DE PREPELIȚĂ CU CASTRAVEȚI 4-5 ouă de prepeliță, 2 gălbenușuri de găină, 2 gogoșari murați, 4 castraveți murați, 500 ml ulei, sare, piper și delicat. Rețeta este pentru zece porții. Punem ouăle de prepeliță la fiert, apoi le curățăm și le așezăm într- un castron. Din două gălbenușuri de găină crude și 5 gălbenușuri de prepeliță fierte facem o maioneză consistentă cu 500 ml ulei, adăugăm sare, piper, delicat, muștar
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
se amestecă cu condimente. Se decorează cu mărar. SANDVISURI CU OUA DE PREPELITA 16 ouă de prepeliță, 8 felii de pâine prăjită, o lingură de muștar, 100 g unt, sare, piper și zeamă de la ½ de lămâie. Rețeta este pentru 4 porții. Punem în tigaie la topit 50 g unt, adăugăm muștarul, sarea, piperul și zeama de lămâie. Ungem pâinea cu sosul rezultat și o așezăm pe un platou, apoi adăugăm restul de unt la topit, peste care punem ouăle și facem
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
sare, piper, 250 gr. de făină, 1 kg. de ciuperci tocate cu cuțitul, 200 ml de ulei. Se face o compoziție ca de clătite în care punem ciupercile tocate, sare, piper, după gust. Amestecăm bine apoi cu o lingură. Punem porții în tigaia cu ulei încins și prăjim pe ambele părți. PIFTELUȚE DIN CIUPERCI CU SOIA 200 gr. de soia înmuiată, 1 kg. de ciuperci fierte și tocate prin mașină, două cepe tocate fin și călite în ulei, 200 gr. de
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
LEGUME 350 g salată verde, 2 morcovi, 2 fire de țelină, o ceapă, 400 g piept de pasăre, 6 linguri de ulei, 3 linguri de oțet, sare, pătrunjel tocat și 2 linguri de nucă măcinată. Este o rețetă pentru 4 porții. Salata, spălată și scursă de apă, se așează pe un platou, apoi morcovul, țelina și ceapa se toacă mărunt și se așează peste salată. Nuca se prăjește fără ulei și se adaugă peste zarzavat, după care fileurile de pui se
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
un gogoșar murat pentru decor, o cutie de ciuperci, 2 cepe tocate peștișori și fierte în 100 ml de vin alb, sare, piper, foi de dafin, 2 linguri de ulei și 100 ml de apă. Este o rețetă pentru 6 porții. Lăsăm să fiarbă la foc domol, timp de zece minute, iar la ultimul clocot, adăugăm ciupercile tocate, apoi dăm la răcit. După aceea, adăugăm muștarul, ouăle de prepeliță și maioneza făcută din două gălbenușuri fierte de ouă de prepeliță, un
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
care se fierb în apă cu sare. Separat, se fierb 500 g praz tăiat rondele și restul de dovlecel tăiat. Legumele fierte se pasează și se pun în supă, împreună cu găluștele și 200 g smântână. Este o rețetă pentru patru porții. SUPĂ DE GĂINĂ CU GĂLUȘTE DE GRIȘ O găină potrivit de mare se pune la fiert în apă cu sare, după ce se spumează și carnea este aproape fiartă, adăugăm o ceapă, un morcov, un pătrunjel și doi căței de usturoi
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]