4,351 matches
-
foarte scurte a corespondentei, documentelor și a mărfurilor. 2. Serviciul EMS este reglementat pe baza acordurilor bilaterale. Aspectele care nu sunt în mod expres reglementate prin acorduri sunt supuse dispozițiilor corespunzătoare din actele Uniunii. 3. Acest serviciu este, în măsura posibilului, identificat printr-un logotip de tipul modelului de mai jos, compus din următoarele elemente: - o aripă portocalie; - literele EMS în albastru; - trei benzi orizontale, portocalii. Logotipul poate fi completat cu numele serviciului național. 4. Tarifele corespunzătoare serviciului sunt fixate de către
CONVENŢIA POSTALA UNIVERSALA*) din 14 septembrie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
criterii stabilite la nivel internațional. Pentru punerea în practică a măsurilor de gestionare a riscurilor, autoritatea vamală utilizează un sistem electronic corespunzător. ... (3) Când controlul este efectuat de către altă autoritate, acesta se desfășoară sub coordonarea autorității vamale și, în măsura posibilului, în același moment și în același loc. ... (4) În cadrul controlului, autoritatea vamală și alte autorități competente pot schimba între ele datele primite în legătură cu intrarea, ieșirea, tranzitul, transferul și destinația finală a mărfurilor care circulă între teritoriul vamal al României și
CODUL VAMAL din 10 aprilie 2006 (*actualizat*) ( Legea nr. 86/2006 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176673_a_178002]
-
prezentate în timpul Congresului 1. Orice rezervă incompatibilă cu obiectul și scopul Uniunii nu va fi autorizată. 2. Ca regulă generală, țările membre care nu pot să împărtășească punctul lor de vedere celorlalte țări membre trebuie să facă eforturi, în măsura posibilului, să se alăture opiniei majorității. Rezerva trebuie să se facă în caz de necesitate absolută și să fie motivată în mod corespunzător. 3. Rezerva cu privire la articolele prezentei convenții trebuie să fie supusă Congresului sub forma unei propuneri scrise, în una
CONVENŢIA POŞTALĂ UNIVERSALĂ*) din 5 octombrie 2004 privind regulile comune aplicabile serviciului poştal internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
și în limbile grupurilor lingvistice constituite, fie direct, fie prin intermediul birourilor regionale ale acestor grupuri, conform modalităților convenite cu Biroul Internațional. Publicarea în diferite limbi este realizată conform aceluiași model. 4. Documentația publicată direct de către Biroul Internațional este, în măsura posibilului, distribuită simultan în diferitele limbi solicitate. 5. Corespondența dintre administrațiile poștale și Biroul Internațional și dintre acesta din urmă și terți poate fi schimbată în oricare limbă pentru care Biroul Internațional dispune de un serviciu de traduceri. 6. Cheltuielile de
REGULAMENT GENERAL AL UNIUNII POŞTALE UNIVERSALE*) din 5 octombrie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176009_a_177338]
-
candidaților recomandați de administrațiile poștale din statele membre de a căror naționalitate sunt sau în care își exercită activitatea profesională, ținând seama de o echitabilă repartiție geografică continentală și de limbă. Posturile de director de grad D2 trebuie, în măsura posibilului, să fie ocupate de candidați provenind din regiuni diferite, altele decât cele din care provin directorul general și directorul general adjunct, ținând cont de considerente privind eficiența Biroului Internațional. În cazul posturilor care solicită calificări speciale, directorul general poate să
REGULAMENT GENERAL AL UNIUNII POŞTALE UNIVERSALE*) din 5 octombrie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176009_a_177338]
-
prezentate în timpul Congresului 1. Orice rezervă incompatibilă cu obiectul și scopul Uniunii nu va fi autorizată. 2. Ca regulă generală, țările membre care nu pot să împărtășească punctul lor de vedere celorlalte țări membre trebuie să facă eforturi, în măsura posibilului, să se alăture opiniei majorității. Rezerva trebuie să se facă în caz de necesitate absolută și să fie motivată în mod corespunzător. 3. Rezerva cu privire la articolele prezentei convenții trebuie să fie supusă Congresului sub forma unei propuneri scrise, în una
LEGE nr. 24 din 23 februarie 2006 privind ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Poştale Universale la Bucureşti la 5 octombrie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176004_a_177333]
-
și în limbile grupurilor lingvistice constituite, fie direct, fie prin intermediul birourilor regionale ale acestor grupuri, conform modalităților convenite cu Biroul Internațional. Publicarea în diferite limbi este realizată conform aceluiași model. 4. Documentația publicată direct de către Biroul Internațional este, în măsura posibilului, distribuită simultan în diferitele limbi solicitate. 5. Corespondența dintre administrațiile poștale și Biroul Internațional și dintre acesta din urmă și terți poate fi schimbată în oricare limbă pentru care Biroul Internațional dispune de un serviciu de traduceri. 6. Cheltuielile de
LEGE nr. 24 din 23 februarie 2006 privind ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Poştale Universale la Bucureşti la 5 octombrie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176004_a_177333]
-
candidaților recomandați de administrațiile poștale din statele membre de a căror naționalitate sunt sau în care își exercită activitatea profesională, ținând seama de o echitabilă repartiție geografică continentală și de limbă. Posturile de director de grad D2 trebuie, în măsura posibilului, să fie ocupate de candidați provenind din regiuni diferite, altele decât cele din care provin directorul general și directorul general adjunct, ținând cont de considerente privind eficiența Biroului Internațional. În cazul posturilor care solicită calificări speciale, directorul general poate să
LEGE nr. 24 din 23 februarie 2006 privind ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Poştale Universale la Bucureşti la 5 octombrie 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176004_a_177333]
-
Regimul de transfer al autorizației Articolul 184 (1) Autorizațiile sunt emise numai pentru antrepozitarii autorizați numiți și nu sunt transferabile. (2) Atunci când are loc vânzarea locului sau a afacerii, autorizația nu va fi transferată în mod automat noului proprietar. Noul posibil antrepozitar autorizat trebuie să depună o cerere de autorizare. ... Revocarea și anularea autorizației Articolul 185 (1) Autoritatea fiscală competentă revocă autorizația pentru un antrepozit fiscal, în următoarele situații: ... a) în cazul unui antrepozitar autorizat, persoană fizică, dacă: ... 1. persoana a
CODUL FISCAL din 22 decembrie 2003 (*actualizat*) (Legea nr 571/2003). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163207_a_164536]
-
țile vamale de înregistrări corecte privind intrarea și vămuirea bunurilor și vămuirea promptă a importurilor de bunuri în porturile de intrare, pe bază de scutiri vamale, așa cum este descris pe larg în secțiunea 5.2.; și (îi) Beneficiarul va face posibilul pentru a încheia orice aranjament corespunzător cu autoritățile de securitate portuara, daca este nevoie, pentru a se asigura că o supraveghere și supervizare corespunzătoare sînt menținute în vederea reducerii pierderilor și furturilor din porturi, ca rezultat al neglijentei și practicilor necorespunzătoare
ACORD din 15 decembrie 1992 privind ajutorul în valoare de 10 milioane dolari pentru importul de marfuri destinate agriculturii, incheiat între Guvernul României şi Statele Unite ale Americii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170000_a_171329]
-
sancționarea lui, după caz; ... f) coordonează activitatea cluburilor și grupelor, hotărăște cu privire la înființarea și dizolvarea acestora, la repartizarea pe grupe a fondurilor de vânătoare și a fondurilor de pescuit sportiv și la repartizarea vânătorilor în grupe, ținând seama, în măsura posibilului, de opțiunea acestora; ... g) aprobă propunerile de înființare a unor unități economice cu caracter accesoriu în vederea realizării scopului organizației; ... h) organizează pregătirea și promovarea candidaților pentru dobândirea calității de membri vânători și pescari sportivi și hotărăște cu privire la sancționarea membrilor; ... i
STATUTUL-CADRU din 18 august 2005 al organizaţiilor afiliate la A.G.V.P.S. din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170066_a_171395]
-
punerii în aplicare a concentrării. În cazurile în care, prin dizolvarea entității rezultate prin concentrare, nu este posibilă restabilirea situației existente anterior punerii în aplicare a concentrării, Consiliul Concurenței poate adopta orice altă măsură adecvată pentru a restabili, în măsura posibilului, situația anterioară; ... b) să dispună orice altă măsură adecvată pentru a se asigura că întreprinderile implicate dizolvă concentrarea sau iau măsurile de restabilire a situației prevăzute în decizia sa. ... (2) Consiliul Concurenței poate acționa potrivit alin. (1) lit. a) și
LEGE nr. 21 din 10 aprilie 1996 (**republicată**)(*actualizată*) legea concurenţei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169990_a_171319]
-
sancționarea lui, după caz; ... f) coordonează activitatea cluburilor și grupelor, hotărăște cu privire la înființarea și dizolvarea acestora, la repartizarea pe grupe a fondurilor de vânătoare și a fondurilor de pescuit sportiv și la repartizarea vânătorilor în grupe, ținând seama, în măsura posibilului, de opțiunea acestora; ... g) aprobă propunerile de înființare a unor unități economice cu caracter accesoriu în vederea realizării scopului organizației; ... h) organizează pregătirea și promovarea candidaților pentru dobândirea calității de membri vânători și pescari sportivi și hotărăște cu privire la sancționarea membrilor; ... i
STATUTUL din 18 august 2005 Asociaţiei Generale a Vânătorilor şi Pescarilor Sportivi din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170065_a_171394]
-
interesate toate faptele pertinente privind infracțiunea comisă și toate informațiile disponibile privind identitatea presupusului autor. 2. Ori de câte ori o infracțiune prevăzută la art. 9 a fost comisă, orice stat parte, care deține informații privind victima sau circumstanțele infracțiunii, va face tot posibilul pentru a le transmite în condițiile prevăzute de legislația să internă, integral și rapid, secretarului general al Organizației Națiunilor Unite și statului sau statelor interesate. Articolul 13 Măsuri pentru asigurarea urmăririi penale sau a extrădării 1. Atunci cand împrejurările o cer
CONVENŢIE din 9 decembrie 1994 privind securitatea personalului Natiunilor Unite şi a celui asociat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170456_a_171785]
-
admitere a Republicii Bulgaria și a României în Uniunea Europeană precum și la articolul 3 alineatul(3), articolul 6 alineatul (2) și la articolul 6 alineatul (6) din Actul privind condițiile de aderare a Republicii Bulgaria și a României coincide, în măsura posibilului și în conformitate cu condițiile stabilite în acest protocol și în acest act, cu intrarea în vigoare a Tratatului de aderare. (12) În măsura în care acordurile sau convențiile între statele membre există doar în stadiul de proiect și probabil nu pot fi semnate în
TRATAT din 25 aprilie 2005 dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul fiarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
sens a autorităților competente ale statelor membre în cauză, să transfere în monedă unuia din statele membre activele pe care le deține în monedă altui stat membru, în măsura necesară utilizării acestor active în scopurile prevăzute de Constituție. În măsura posibilului, Comisia evita astfel de transferuri în cazul în care deține deja active disponibile sau mobilizabile în monedele de care are nevoie. Comisia comunica cu fiecare din statele membre în cauză prin intermediul autorității desemnate de acestea. În execuția operațiunilor financiare, aceasta
TRATAT din 25 aprilie 2005 dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul fiarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
unei Constituții pentru Europa, în vederea atingerii obiectivelor stabilite privind nivelul investițiilor în domeniul echipamentelor de apărare și să reexamineze cu regularitate aceste obiective în lumina mediului de securitate și a responsabilităților internaționale ale Uniunii. (b) să-și uniformizeze, în măsura posibilului, mijloacele de apărare, în special prin armonizarea identificării necesităților militare, prin punerea în comun și, daca este cazul, prin specializarea mijloacelor și capacităților de apărare, precum și prin încurajarea cooperării în domeniul formării și al logisticii; (c) să ia măsuri concrete
TRATAT din 25 aprilie 2005 dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul fiarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
de declarația guvernului Regatului Unit anexată la acestă, potrivit căreia unul dintre principalele obiective care trebuie îndeplinite constă din apărarea intereselor persoanelor care își au reședința sau care lucrează în zonele de suveranitate, iar aceste persoane ar trebui, în măsura posibilului, să fie tratate în același mod că și cele care își au reședința sau lucrează în Republică Cipru; Luând de asemenea act de dispozițiile Tratatului de instituire privind regimul vamal între zonele de suveranitate și Republică Cipru, în special cel
TRATAT din 25 aprilie 2005 dintre Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania, Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda, Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul fiarilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
anexa la regulament. 12. Formularul de plângere solicită reclamanților să transmită informații complete în legătură cu plângerea depusă la Consiliul Concurenței. Aceștia trebuie să furnizeze și copii ale documentelor de susținere relevante care le sunt în mod rezonabil disponibile și, în măsura posibilului, să furnizeze Consiliului Concurenței indicații de unde acesta ar putea obține informațiile și documentele relevante în cauză, care nu le sunt disponibile reclamanților. În unele cazuri particulare, în baza art. 3 alin. (2) din regulament, Consiliul Concurenței poate acorda o derogare
INSTRUCŢIUNI din 24 mai 2005 privind soluţionarea de către Consiliul Concurenţei a plângerilor referitoare la prevederile art. 5 şi 6 din Legea concurenţei nr. 21/1996 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167905_a_169234]
-
anexa la regulament. 12. Formularul de plângere solicită reclamanților să transmită informații complete în legătură cu plângerea depusă la Consiliul Concurenței. Aceștia trebuie să furnizeze și copii ale documentelor de susținere relevante care le sunt în mod rezonabil disponibile și, în măsura posibilului, să furnizeze Consiliului Concurenței indicații de unde acesta ar putea obține informațiile și documentele relevante în cauză, care nu le sunt disponibile reclamanților. În unele cazuri particulare, în baza art. 3 alin. (2) din regulament, Consiliul Concurenței poate acorda o derogare
ORDIN nr. 90 din 24 mai 2005 pentru punerea în aplicare a Instrucţiunilor privind soluţionarea de către Consiliul Concurenţei a plângerilor referitoare la prevederile art. 5 şi 6 din Legea concurenţei nr. 21/1996 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167904_a_169233]
-
tot ce le stă în putință pentru a asigura supraviețuirea și dezvoltarea copilului."; - Art. 7: "1. Copilul se înregistrează imediat după nașterea sa și are, prin naștere, dreptul la un nume, dreptul de a dobândi o cetățenie și, în măsura posibilului, dreptul de a-și cunoaște părinții și de a fi îngrijit de aceștia. 2. Statele părți vor veghea ca aplicarea acestor drepturi să respecte legislația lor națională și obligațiile pe care acestea și le-au asumat în temeiul instrumentelor internaționale
DECIZIE nr. 323 din 14 iunie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 18 alin. (3) din Ordonanţa Guvernului nr. 102/2000 privind statutul şi regimul refugiaţilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169820_a_171149]
-
pentru a salva persoanele aflate în pericol la bordul acelei nave." 71. Articolul 88 va avea următorul cuprins: "Art. 88. - Comandantul/conducătorul de navă este obligat a acorda, după abordaj, asistență celeilalte nave, echipajului și pasagerilor acesteia și, în măsura posibilului, a indica celeilalte nave numele propriei sale nave, portul său de înmatriculare și portul cel mai apropiat la care va ajunge." 72. La articolul 89, alineatul (1) va avea următorul cuprins: "Art. 89. - (1) Comandantul/conducătorul de navă nu mai
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 74 din 20 septembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind tranSportul naval. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181409_a_182738]
-
fost invocate diverse motive și aspecte de natură a conduce la prelungirea negocierilor. Intimata reprezintă și interesele autorilor străini, fapt adus la cunoștința apelantelor. Cu toate că autorii străini au negociat în celelalte state europene remunerații de peste 10%, apelantele au făcut tot posibilul să plătească o remunerație de 4 %. Intimata apreciază ca toate criticile referitoare la stabilirea remunerației forfetare reflectă doar dorința utilizatorilor de a comercializa opere muzicale cu un profit cât mai mare, în detrimentul titularilor drepturilor de autor. Apelantele ignoră cu bună
DECIZIE nr. 280 din 31 august 2006 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Deciziei civile nr. 29.A/07.03.2006 şi a Deciziei civile nr. 116 A/15.06.2006 ale Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a IX-a civilă şi pentru cauze privind proprietatea intelectuală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181583_a_182912]
-
zile de la apariția acelei Forțe Majore sau de când devine conștientă de aceasta. Dacă după o perioadă de trei (3) luni Forță Majoră nu a încetat, Părțile se vor întâlni de bună credință pentru a discuta situația și vor face tot posibilul pentru a găsi o soluție reciproc satisfăcătoare. 12.3. Renunțare 12.3.1. Cu excepția cazului în care este prevăzut specific în prezentul Contract, nicio renunțare la vreun drept sau privilegiu al prezentului Contract, inclusiv o renunțare la încălcarea vreunei prevederi
CONTRACT din 6 septembrie 2006 de transfer de acţiuni şi remitere de datorie în forma convenita de Societatea Comerciala "Daewoo Automobile România" - S.A. şi societatea sud-coreeana "Daewoo Motor Company Ltd."*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181547_a_182876]
-
apariția acelei Forțe Majore sau de la data cand ia cunoștință de aceasta. Dacă, după o perioadă de două (2) luni, Forță Majoră nu a încetat, părțile se vor întâlni cu bună credință pentru a discuta situația și vor face tot posibilul pentru a găsi o soluție reciproc satisfăcătoare. Dacă nu reușesc acest lucru, pot conveni de comun acord asupra rezilierii prezentului Contract. (b) Nerenunțare; Amendamente. Dacă o parte nu insistă asupra îndeplinirii stricte și punctuale a oricărei prevederi din prezentul Contract
CONTRACT din 6 septembrie 2006 de transfer de acţiuni şi remitere de datorie în forma convenita de Societatea Comerciala "Daewoo Automobile România" - S.A. şi societatea sud-coreeana "Daewoo Motor Company Ltd."*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181547_a_182876]