28,625 matches
-
în Trimestrul respectiv și, la solicitarea Partenerului Public, îi va transmite acestuia orice informații puse la dispoziția Finanțatorilor Principali de către Societatea de Proiect pe Durata Contractului și orice alte informații referitoare la Proiect solicitate de Partenerul Public în mod rezonabil inclusiv, dacă este solicitat, orice raport al Consultantului Tehnic al Finanțatorilor Principali dezvăluit Societății de Proiect (în baza unei relații de independență față de Partenerul Public); ... (b) îi va transmite Partenerului Public copii ale rapoartelor și situațiilor sale financiare anuale
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
fi modificat) în termen de [30] de zile de la orice modificare a acestuia; ... (d) de îndată ce survine un Caz de Neexecutare, va notifica Partenerului Public cu privire la respectivul Caz de Neexecutare; și ... (e) va depune toate eforturile rezonabile pentru a sprijini Partenerul Public în pregătirea oricărui raport solicitat la un anumit moment de către orice Autoritate Relevantă. ... ... 27.6.2. În situația menționată la Art. 27.6.1(d) (indiferent dacă Finanțatorii Principali și-au exercitat orice fel de drepturi de executare
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
orice fel de drepturi de executare sau alte drepturi similare în baza Documentelor de Finanțare Principală), Partenerul Public poate să îi solicite Societății de Proiect să transmită un Raport Interimar al Proiectului și să participe (și să depună toate eforturile rezonabile pentru a se asigura că Finanțatorii Principali participă) la acele întâlniri pe care Partenerul Public le poate convoca pentru discutarea respectivului Raport Interimar al Proiectului și a împrejurărilor care i-au dat naștere. ... ... ... 28. DOCUMENTE CARE TREBUIE ARHIVATE 28.1. Documente
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
furniza un rezumat al oricăror costuri menționate la Art. 28.1.2(a) , inclusiv detalii cu privire la orice fonduri deținute de Societatea de Proiect în mod specific pentru acoperirea acestor costuri, în acea formă și conținând acele detalii solicitate în mod rezonabil de Partenerul Public pentru a-i permite Partenerului Public să monitorizeze executarea de către Societatea de Proiect a obligațiilor care-i revin în baza prezentului Contract; și ... (c) va pune la dispoziție acele facilități pe care Partenerul Public le-ar
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
a-i permite Partenerului Public să monitorizeze executarea de către Societatea de Proiect a obligațiilor care-i revin în baza prezentului Contract; și ... (c) va pune la dispoziție acele facilități pe care Partenerul Public le-ar putea solicita în mod rezonabil pentru ca reprezentanții săi să viziteze orice locație unde sunt ținute documentele și pentru a examina evidențele păstrate în baza prezentului Art. 28 (Documente care trebuie arhivate). ... ... 28.1.3. Pentru conformarea cu prevederile de mai sus, Societatea de Proiect va ține
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
contabile cu privire la prezentul Contract, evidențiind în mod detaliat: (a) costurile administrative generale; ... (b) plățile făcute Subcontractanților și către orice alți subcontractanți; ... (c) cheltuielile de capital și cheltuielile operaționale; ... (d) alte elemente solicitate de către Partenerul Public în mod rezonabil pentru realizarea de audituri de cost în vederea verificării cheltuielilor sau a cheltuielilor estimate, pentru scopurile Art. 35 (Procedura de Modificare), a Art. 36.1 (Modificare Legislativă Calificată) și a Art. 37 (Cazuri de Compensare și Cazuri de Exonerare) ... iar Societatea
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
asigura că Subcontractanții vor avea) registrele contabile evidențiind elementele enumerate de la Art. 28.1.3(a) până la Art. 28.1.3(d) disponibile pentru a fi inspectate de către Partenerul Public (și de orice expert) după transmiterea unei notificări cu o perioadă rezonabilă în avans și va prezenta Partenerul Public un raport cu privire la acestea astfel cum și atunci când este solicitat. ... 28.1.4. Societatea de Proiect va păstra sau va asigura că următoarele sunt păstrate în arhivă: (a) o evidență completă a
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
procedurilor de întreținere desfășurate pe Durata Contractului; și ... (c) documentele menționate în Anexa [●] (Documente și Rapoarte); ... iar Societatea de Proiect va avea aceste documente disponibile pentru a fi inspectate de către Partenerul Public după transmiterea unei notificări cu o perioadă rezonabilă în avans și îi va prezenta Partenerului Public un raport cu privire la acestea astfel cum și atunci când este solicitat, cu o notificare prealabilă rezonabilă. ... 28.1.5. Partenerul Public va avea dreptul, pe propria cheltuială, în termen de [180] de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
a fi inspectate de către Partenerul Public după transmiterea unei notificări cu o perioadă rezonabilă în avans și îi va prezenta Partenerului Public un raport cu privire la acestea astfel cum și atunci când este solicitat, cu o notificare prealabilă rezonabilă. ... 28.1.5. Partenerul Public va avea dreptul, pe propria cheltuială, în termen de [180] de zile de la Data Începerii Serviciilor, să îi predea Societății de Proiect documentele existente ale Partenerului Public (sau copii ale acestora) în legătură cu Facilitățile Proiectului
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Rapoarte). ... 28.1.6. La încetarea Contractului și în cazul în care Partenerul Public intenționează să încheie un alt contract pentru obiectul rămas al prezentului Contract, Societatea de Proiect se va conforma (și va asigura că Subcontractanții se vor conforma) tuturor solicitărilor rezonabile ale Partenerului Public de a furniza informații referitoare la costurile suportate de Societatea de Proiect în legătură cu Proiectul. ... ... 28.2. Audit Înregistrările menționate la Art. 28.1 (Documente care trebuie arhivate) vor fi păstrate în bună ordine și într-un astfel
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
care acționează conform unei Cerințe Legale. Societatea de Proiect va pune la dispoziție aceste documente pentru a fi inspectate de Partenerul Public, de Inginerul Independent sau de oricare altă Autoritate Relevantă care acționează conform unei Cerințe Legale, în orice moment rezonabil. ... 28.3. Copii Partenerul Public și Inginerul Independent vor avea dreptul de a face copii ale tuturor acestor înregistrări pe cheltuiala Societății de Proiect și în acest scop vor utiliza facilitățile de copiere existente în locul în care sunt păstrate documentele
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
zile de la această notificare, va alege să primească aceste documente sau orice parte a acestora, Societatea de Proiect, pe propria cheltuială, îi va preda aceste arhive Partenerul Public în modalitatea și în locația care vor fi specificate în mod rezonabil de Partenerul Public. ... 28.4.3. La expirarea sau încetarea prezentului Contract din orice motiv, Societatea de Proiect îi va preda Partenerului Public, pe propria cheltuială, în modalitatea și în locația care vor fi specificate în mod rezonabil de Partenerul Public, toate
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
fi specificate în mod rezonabil de Partenerul Public. ... 28.4.3. La expirarea sau încetarea prezentului Contract din orice motiv, Societatea de Proiect îi va preda Partenerului Public, pe propria cheltuială, în modalitatea și în locația care vor fi specificate în mod rezonabil de Partenerul Public, toate documentele menționate la Art. 28.1 (Documente Necesare) care existau la Data Expirării sau la Data încetării, după caz (sau, în cazurile în care aceste documente trebuie, conform Legii, să rămână la Societatea de Proiect, copii ale
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
care Partenerul Public o poate specifica printr-o notificare transmisă Societății de Proiect. Partenerul Public va pune la dispoziția Societății de Proiect toate arhivele/documentele pe care Partenerul Public le predă conform prezentului Art. 28.4.3 (Păstrarea documentelor), în urma unei notificări rezonabile în acest sens. ... 28.4.4. Societatea de Proiect va păstra în condiții de siguranță pentru o perioadă care nu va fi mai scurtă de 5 ani de la Data Expirării sau de la Data încetării, după caz, toate documentele menționate la
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
cunoștință de acest aspect, dar, în orice caz, în termen de cel mult [7] zile de la data la care acest aspect ajunge la cunoștința Societății de Proiect sau de la data la care acesta ar fi trebuit în mod rezonabil să ajungă la cunoștința Societății de Proiect (dacă această dată survine mai devreme). ... 29.1.2. Dacă, în orice moment, Partenerul Public (sau, atunci când sunt vizate Lucrările, Inginerul Independent) consideră că Societatea de Proiect nu și-a îndeplinit vreuna dintre obligațiile
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Partenerul Public sau Inginerul Independent (după caz) îi poate transmite o notificare Societății de Proiect, solicitându-i Societății de Proiect să remedieze (pe cheltuiala proprie) această încălcare (și să repare orice daună rezultată din această încălcare) în cadrul unei perioade rezonabile ("Perioada de Remediere"), iar, pentru evitarea oricărui dubiu, o astfel de încălcare va include și o neîndeplinire a obligației de remediere prevăzute în prezentul Art. 29.1.2 (Încălcarea Contractului). ... ... 29.2. Deduceri 29.2.1. În cazul în care, în orice moment în Perioada
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
va aplica Deduceri numai pentru încălcarea care atrage valoarea cea mai mare a Deducerilor pentru respectiva neexecutare. ... 29.2.3. Vor fi aplicate Deduceri pentru două sau mai multe încălcări care rezultă în urma aceleiași neexecutări dacă Partenerul Public consideră în mod rezonabil că siguranța publicului, a utilizatorilor de servicii, salariaților, subcontractanților, reprezentanților clienților și a altor persoane-cheie interesate a fost compromisă prin acțiunile Societății de Proiect sau ale Persoanei având Legături cu Societatea de Proiect. În aceste împrejurări, pentru fiecare încălcare cu
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
disponibil Partenerului Public), prin transmiterea unei notificări Societății de Proiect, spori nivelul de monitorizare al Societății de Proiect de către Partenerul Public până în momentul în care Societatea de Proiect va fi demonstrat într-un mod considerat satisfăcător, în mod rezonabil, de către Partenerul Public, că își va îndeplini și că este capabilă să își îndeplinească obligațiile care-i revin în temeiul prezentului Contract. Notificarea transmisă Societății de Proiect va specifica măsurile suplimentare care urmează să fie luate de Partenerul Public
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
fie luate de Partenerul Public în legătură cu monitorizarea Societății de Proiect, ca răspuns la situațiile care au condus la aplicarea respectivelor Deduceri sau la comunicarea respectivelor Notificări de Avertisment. Societatea de Proiect va compensa Partenerul Public pentru toate costurile rezonabile și justificate prin documente, suportate de aceasta ca urmare a acestui nivel sporit de monitorizare (incluzând dar fără a se limita la, cheltuielile administrative relevante ale Partenerului Public, inclusiv o sumă corespunzătoare cu privire la costurile generale de personal și
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
fără a se limita la, cheltuielile administrative relevante ale Partenerului Public, inclusiv o sumă corespunzătoare cu privire la costurile generale de personal și alte costuri generale). ... 29.6. Drepturi de Intervenție ale Partenerului Public 29.6.1. Dacă Partenerul Public consideră în mod rezonabil că trebuie să ia anumite acțiuni în legătură cu Serviciile: (a) din cauza existenței unui risc grav la adresa sănătății sau securității persoanelor sau proprietății sau mediului; și/sau ... (b) pentru îndeplinirea unei obligații legale; și/sau ... (c) atunci când a survenit
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
în care această acțiune/măsură este aplicată. ... ... 29.6.3. În urma transmiterii acestei notificări, Partenerul Public va lua acea măsura notificată în temeiul Art. 29.6.2 (Drepturi de Intervenție ale Partenerului Public) și orice măsură suplimentară subsecventă pe care o consideră în mod rezonabil necesară (denumite împreună "Măsura Necesară") în conformitate cu clauzele prezentului Contract. ... 29.6.4. Societatea de Proiect îi va acorda toată asistența rezonabilă Partenerului Public în timp ce acesta întreprinde o astfel de Măsura Necesară, inclusiv: (a) acordarea drepturilor de acces necesare
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Art. 29.6.2 (Drepturi de Intervenție ale Partenerului Public) și orice măsură suplimentară subsecventă pe care o consideră în mod rezonabil necesară (denumite împreună "Măsura Necesară") în conformitate cu clauzele prezentului Contract. ... 29.6.4. Societatea de Proiect îi va acorda toată asistența rezonabilă Partenerului Public în timp ce acesta întreprinde o astfel de Măsura Necesară, inclusiv: (a) acordarea drepturilor de acces necesare și luarea tuturor măsurilor care sunt în mod necesar solicitate de către Partenerul Public pentru a-l asista pe Partenerul Public
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
să împiedice Partenerul Public în exercitarea drepturilor sale în temeiul prezentului Art. 29.6.3 (Drepturi de Intervenție ale Partenerului Public). ... ... 29.6.5. Partenerul Public îi va furniza Societății de Proiect o notificare cu privire la finalizarea Măsurii Necesare și va depune eforturi rezonabile pentru a furniza o notificare în avans, în măsura în care acest lucru este posibil în mod rezonabil, cu privire la finalizarea anticipată a acesteia. ... 29.6.6. În cazul în care Măsura Necesară a fost întreprinsă altfel decât ca urmare a
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Public). ... ... 29.6.5. Partenerul Public îi va furniza Societății de Proiect o notificare cu privire la finalizarea Măsurii Necesare și va depune eforturi rezonabile pentru a furniza o notificare în avans, în măsura în care acest lucru este posibil în mod rezonabil, cu privire la finalizarea anticipată a acesteia. ... 29.6.6. În cazul în care Măsura Necesară a fost întreprinsă altfel decât ca urmare a unei încălcări din partea Societății de Proiect, Partenerul Public va întreprinde Măsura Necesară în conformitate cu Buna Practică
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
clauze din Contract care se referă la mecanismul de compensare pentru evenimentele care nu implică o culpă a Societății de Proiect;în plus, posibilitatea de compensare]; ... și cu condiția ca Societatea de Proiect să îi ofere Partenerului Public o asistență rezonabilă în conformitate cu Art. 29.6.4 (Drepturi de Intervenție ale partenerului public) (o astfel de asistență va fi pe cheltuiala Partenerului Public în măsura în care Societatea de Proiect suportă costuri suplimentare care nu sunt deja luate în considerare). ... 29.6.9. În
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]