33,330 matches
-
11. Dacă unui contract la distanță pentru un serviciu financiar dat i se atașează un alt contract cu privire la serviciile prestate de furnizor sau de un terț pe baza unui contract dintre terț și furnizor, acest contract la distanță adițional se anulează, fără penalități, când consumatorul își exercită dreptul de retragere conform art. 6 alin. (1). 8. Dispozițiile din prezentul articol nu aduc atingere dispozițiilor legale și de reglementare naționale care guvernează anularea, rezilierea sau neaplicabilitatea unui contract la distanță sau a
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
2) nu atrag costuri pentru consumatori. Articolul 11 Sancțiuni Statele membre prevăd sancțiunile corespunzătoare în cazul incapacității furnizorului de a respecta dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. În acest sens, ele pot prevedea, în special, posibilitatea consumatorului de a anula contractul în orice moment, gratuit și fără penalități. Aceste sancțiuni trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajante. Articolul 12 Caracterul imperativ al dispozițiilor din prezenta directivă Consumatorii nu pot renunța la drepturile care le sunt conferite de prezenta directivă. Statele
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
prevede ca un asigurat care încheie un contract individual de asigurare de viață să aibă la dispoziție o perioadă de 30 de zile calendaristice din momentul în care a fost informat că s-a încheiat contractul, perioadă în care poate anula contractul." Articolul 18 Directiva 97/7/CE Directiva 97/7/ CE se modifică după cum urmează: 1. la art. 3 alin. (1), prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - privind orice serviciu financiar la care se aplică Directiva Parlamentului European și
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
membre nu interzic prima punere în circulație a vehiculelor conforme cu dispozițiile din prezenta directivă. 4. Statele membre comunică Comisiei principalele dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 21 Prezenta directivă nu anulează nici una dintre omologările acordate înainte de 9 noiembrie 2003, nici nu împiedică extinderea acestor omologări în condițiile directivei conform căreia au fost inițial acordate. Totuși, de la 9 noiembrie 2004, certificatele de conformitate emise de producător trebuie să respecte modelul specificat în
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
fie efective, proporționale și descurajatoare. Dacă inspectorii autorizați oficial încalcă în mod deliberat sau din neglijență normele care reglementează examinările oficiale, sancțiunile pot prevedea în special retragerea autorizației prevăzute în primul paragraf, lit. (a) pct. (iii). În acest caz, se anulează toate certificările de semințe examinate, cu excepția cazului în care se poate demonstra că semințele îndeplinesc, totuși, toate condițiile impuse. (6) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2), se pot adopta alte măsuri care să se aplice efectuării de examinări
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
ocazia unei examinări, se constată că soiul nu mai este distinct, stabil sau omogen; (b) responsabilul sau responsabilii de soi fac o cerere în acest sens, cu condiția să se asigure în continuare o selecție conservativă. (2) Statele membre pot anula admiterea unui soi: (a) în caz de nerespectare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative prevăzute în prezenta directivă; (b) dacă, în cererea de admitere sau în timpul procedurii de examinare, au fost furnizate informații false sau frauduloase în legătură cu datele de
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
cererea de admitere sau în timpul procedurii de examinare, au fost furnizate informații false sau frauduloase în legătură cu datele de care depinde admiterea. Articolul 15 (1) Statele membre iau măsuri de scoatere din catalogul lor a anumitor soiuri, dacă admiterea acestora se anulează sau dacă perioada de valabilitate a admiterii a expirat. (2) Pe teritoriul lor, statele membre pot acorda un termen de grație pentru certificarea, pentru controlul semințelor standard și pentru comercializarea semințelor până cel târziu la 30 iunie din al treilea
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
suficient condițiile prevăzute pentru identitatea sau puritatea soiului, statele membre iau măsuri astfel încât comercializarea semințelor respective să poată fi, total sau parțial și eventual pentru o perioadă determinată, interzisă responsabilului cu comercializarea. (2) Măsurile luate în sensul alin. (1) sunt anulate din momentul stabilirii cu suficientă certitudine că semințele destinate comercializării vor respecta, în anii care urmează, condițiile referitoare la identitatea și puritatea soiului. Articolul 43 (1) Pe teritoriul Comunității se efectuează teste comparative comunitare pentru a se controla a posteriori
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
să cuprindă informațiile din alin. (2). Statele membre pot extinde aceste obligații pentru a acoperi și alți utilizatori finali. (4) Din momentul în care abonații sunt informați cu privire la un proiect de modificare a condițiilor contractuale, aceștia au dreptul de a anula contractul, fără penalități. Abonații trebuie anunțați în timp util, cu cel puțin o lună înainte, de aceste modificări și trebuie informați în același timp asupra dreptului lor de a anula acest contract, fără penalități, dacă nu acceptă noile condiții. Articolul
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de modificare a condițiilor contractuale, aceștia au dreptul de a anula contractul, fără penalități. Abonații trebuie anunțați în timp util, cu cel puțin o lună înainte, de aceste modificări și trebuie informați în același timp asupra dreptului lor de a anula acest contract, fără penalități, dacă nu acceptă noile condiții. Articolul 21 Transparența și publicarea informațiilor (1) Statele membre asigură punerea la dispoziția utilizatorilor finali și consumatorilor, de informații transparente și actualizate privind prețurile și tarifele practicate, precum și condițiile standard referitoare
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
2) Certificatele eliberate în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 131/92, (CEE) nr. 1696/92 și (CE) nr. 2790/94, care nu sunt complet utilizate până la data expirării lor, pot fi înlocuite, pentru cantitățile rămase, în conformitate cu alineatul (1) sau pot fi anulate, iar garanția eliberată. Articolul 30 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2002. Totuși, - articolul 6 al treilea și al
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
în care ordinele emise modifică cele mai bune prețuri afișate la oferta și cererea unui instrument financiar admis la negociere pe o piață reglementată, în general prezentarea unui carnet de ordine la care au acces participanții la piață, și sunt anulate înainte de executare; (g) măsura în care ordinele sunt emise sau operațiunile efectuate în momentul precis al calculării cursurilor de referință, al cursurilor de compensare și al evaluărilor sau aproape de acest moment și duc la variații ale cursurilor afectând atât cursurile
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
dacă este cazul, detaliile la care se face trimitere în alin. (5) și orice alte detalii necesare și își aplică ștampila pe copia autorizației, înainte de a o returna autorității care a eliberat-o. (7) Eliberarea unei autorizații de export nu anulează nici un fel de răspundere administrativă sau de alt tip a posesorului autorizației. (8) Autoritățile competente pot suspenda sau retrage autorizația de export ori de câte ori există motive întemeiate pentru a suspecta faptul că substanțele ar putea fi deturnate către fabricarea ilicită de
jrc5766as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90938_a_91725]
-
în temeiul art. 35 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 sau al art. 16 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, pentru unul din produsele enumerate în anexă și care menționează destinația "Estonia" la rubrica 7 se anulează, la cererea părții interesate depuse cel târziu la o lună de la expirarea perioadei de valabilitate a certificatului respectiv, iar cuantumurile garanției se achită în funcție de cantitățile neutilizate. Articolul 5 (1) În Regulamentul (CE) nr. 1961/2001, se inserează următorul articol 7a
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
contractului, o legislație alta decât cea a statului în care s-a luat angajamentul, în conformitate cu normele care iau în considerare circumstanțe specifice. (45) Pentru contractele de asigurare de viață, este indicat ca titularilor polițelor de asigurare să aibă posibilitatea să anuleze contractul în perioada cuprinsă între 14 și 30 de zile. (46) În cadrul unei piețe interne, este în interesul deținătorilor de polițe de asigurare să aibă acces la cea mai largă gamă de produse de asigurare posibilă, disponibile în cadrul Comunității, astfel încât
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
când aceste diferite tipuri de asigurare sunt subscrise în plus față de asigurările de viață; (d) tipul de asigurări existente în Irlanda și în Regatul Unit, cunoscut ca "permanent health insurance"(asigurare de sănătate pe termen lung care nu poate fi anulată); 2. următoarele operațiuni, când au o bază contractuală, în măsura în care sunt condiționate de supravegherea de către autoritățile administrative responsabile cu supravegherea asigurărilor private: (a) tontine, prin care sunt constituite asociații ale participanților cu scopul de a-și capitaliza împreună contribuțiile și de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
1) Fiecare stat membru prevede că un asigurat care încheie un contract individual de asigurare de viață dispune de o perioadă între 14 și 30 de zile de la data la care a fost informat de încheierea contractului în care poate anula contractul în cauză. Preavizul de anulare înaintat de asigurat îl eliberează pe acesta de orice obligație viitoare care rezultă din contract. Restul efectelor legale și condițiile de anulare sunt determinate de legislația aplicabilă contractului definită în art. 32, în special
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
cu privire la activitatea directă în ultimul exercițiu financiar cu privire la toate exercițiile financiare se cumulează, * acestui cumul i se adaugă valoarea primelor acceptate pentru toate reasigurările în ultimul exercițiu financiar, * apoi, din această sumă se deduce valoarea totală a primelor sau contribuțiilor anulate în ultimul exercițiu financiar, precum și valoarea totală a impozitelor și taxelor care aparțin de primele sau contribuțiile incluse în cumul. Suma astfel obținută se împarte în două părți, prima de maxim 10 milioane EUR, iar a doua incluzând restul; se
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
capitolul II cu privire la competență. În temeiul art. 3 alin. (2), nu pot fi invocate împotriva lor mai ales normele de competență națională prevăzute în anexa I. (2) Prin urmare, dacă una dintre normele de competență prevăzute în anexa I este anulată într-un stat membru, conținutul listei trebuie să fie modificat în consecință. (3) Cererea de încuviințare a executării într-un stat membru a unei hotărâri pronunțate în alt stat și executorie în acesta din urmă trebuie depusă la autoritățile competente
jrc5815as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90987_a_91774]
-
un proiect al măsurilor ce urmează să fie adoptate, împreună cu un memoriu explicativ. 3. Statele membre și consiliile consultative regionale în cauză pot prezenta în scris Comisiei observațiile lor în termen de cinci zile lucrătoare de la data notificării. Comisia confirmă, anulează sau modifică măsura în termen de 15 zile lucrătoare de la data notificării. 4. Decizia Comisiei este notificată statelor membre în cauză. Aceasta este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 5. Statele membre în cauză pot să sesizez Consiliul în legătură cu
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
instalația de guvernare principală poate fi alimentată de o linie de energie electrică de la tabloul principal. Dacă un asemenea motor electric destinat inițial altor scopuri este amenajat ca să alimenteze respectivul sistem de guvernare auxiliar, cerințele de la pct. .3 pot fi anulate de administrația statului de pavilion, dacă aceasta constată că normele de protecție împreună cu cerințele din normele 6.4.1 și .4.2. aplicabile sistemelor de guvernare auxiliare sunt respectate. 8 Sistemele de ventilație din sălile mașinilor (R 35) NAVE NOI
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
36 de pasageri și navele existente din clasa B care transportă peste 36 de pasageri. .5 .1 La navele pentru scopuri speciale, cum ar fi feriboturile pentru automobile sau vagoane de cale ferată, la care pereții zonei verticale principale ar anula scopul pentru care este destinată nava, trebuie realizată o protecție echivalentă prin compartimentarea spațiului în zone orizontale. .2 Totuși, la o navă cu spații de categorie specială, orice spațiu de acest fel trebuie să respecte prevederile aplicabile din norma II-2
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
trebuit să se țină cont de evoluția situației care a evidențiat caracterul nefondat al concluziilor rezultate din etapa provizorie. În lumina acestor noi informații, s-a tras concluzia că sunt suficiente elemente probatorii pentru invalidarea concluziilor provizorii; în consecință, se anulează tratamentul individual acordat anumitor societăți prin regulamentul provizoriu. Societățile în cauză vor fi în situația de a li se atribui marja calculată pentru China, la scară națională. (15) În ceea ce privește statutul de economie de piață acordat unei societăți care a participat
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
mijloace tehnice corespunzătoare, de alte date înregistrate în baza de date. Dacă s-a luat o decizie în conformitate cu art. 12 alin.2 lit. a a Regulamentului Eurodac, prima teză nu se mai aplică. Unitatea Centrală îndepărtează semnele distinctive existente și anulează separarea datelor. 3. La patru ani și șase luni după ce Eurodac își începe activitatea, Unitatea Centrală va întocmi statistici pentru a indica: (a) numărul persoanelor care, fiind admise și recunoscute ca refugiați într-un stat membru, au depus altă cerere
jrc5716as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90887_a_91674]
-
în etapa provizorie, a valorii CIF a vânzărilor ne-declarate utilizate la determinarea marjei de dumping practicată pentru aceste vânzări, Comisia a examinat mai atent această situație și a hotărât reexaminarea metodei utilizate. Ajustarea efectuată în etapa provizorie a fost anulată. Totuși, în lipsa informațiilor de încredere furnizate de societate, Comisia a hotărât să-și bazeze concluziile pe informațiile comunicate de Eurostat, în măsura în care acestea reprezentau cele mai bune date disponibile. (79) În etapa provizorie, Comisia a efectuat ajustarea valorii CIF pentru producătorul-exportator
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]