33,330 matches
-
informațiile comunicate de Eurostat, în măsura în care acestea reprezentau cele mai bune date disponibile. (79) În etapa provizorie, Comisia a efectuat ajustarea valorii CIF pentru producătorul-exportator din Belarus în vederea calculării marjei de dumping. Deoarece această ajustare a fost efectuată greșit, a fost anulată. Marje de dumping (80) Marjele de dumping definitive, exprimate în procent din prețul CIF la import la frontiera comunitară se stabilesc după cum urmează: Belarus Toate societățile: 67,3 % Bulgaria - Chimco AD: 90,3 % - Altele: 90,3 % Croația - Petrokemija d.d.: 72
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
16 alin. (2) stabilesc perioadele de organizare a licitațiilor și respectiv de prezentare a ofertelor. Ținând seama de zilele în care cad sărbătorile legale din primul și al doilea trimestru ale anului 2002, din considerente practice, este necesar să fie anulată a doua licitație din martie 2002 și să fie schimbată dată finală de prezentare a ofertelor pentru a doua licitație din al doilea trimestru 2002. Așadar trebuie să se facă derogare de la Regulamentul (CE) nr. 562/2000. (2) Regulamentul Comisiei
jrc5729as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90900_a_91687]
-
ale marjelor de variație se înregistrează în bilanț într-un cont separat, fie ca activ, fie ca pasiv, în funcție de evoluția prețului contractului futures. Aceeași procedură se aplică în ziua de închidere a poziției deschise. Imediat după aceea, contul distinct se anulează, iar rezultatul global al operațiunii se înregistrează ca profit sau pierdere, indiferent dacă livrarea are loc sau nu. Dacă livrarea are loc, înregistrarea achiziției sau a vânzării se realizează la prețul pieței. (4) Comisioanele se înscriu în contul de profit
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
membre de a prevedea că motivele menționate în alin. (1) lit. (d) și (g) pot fi, de asemenea, invocate din oficiu de către autoritatea competentă a statului membru în cauză. (6) Un desen sau un model comunitar înregistrat care a fost anulat în temeiul alin. (1) lit. (b), (e), (f) sau (g) poate fi menținut într-o formă modificată dacă, în această formă, îndeplinește criteriile de acordare a protecției și dacă se păstrează astfel identitatea desenului sau a modelului. Prin "menținerea într-
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
este înaintat pe motive de incompetență, încălcare a formelor substanțiale, încălcare a Tratatului, încălcare a dispozițiilor prezentului regulament sau a oricărei norme legislative de aplicare a acestuia sau deturnare de putere. (3) Curtea de Justiție are competența atât de a anula, cât și de a modifica hotărârea atacată. (4) Dreptul la recurs este deschis oricărei părți la procedura judecată de camera de recurs, cu excepția celei care a avut câștig de cauză. (5) Recursul trebuie înaintat Curții de Justiție în termen de
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
înlocuită cu o nouă licență pe numele altei nave cu caracteristici identice. Armatorul navei care trebuie înlocuită predă licența anulată Ministerului pescuitului din Republica Gaboneză via Delegația Comisiei Europene. Pe noua licență se menționează: - data eliberării, - faptul că această licență anulează și înlocuiește licența navei precedente. În acest caz, nu este necesar un nou avans. Licența trebuie să se afle la bordul navei în orice moment. Cu toate acestea, la primirea notificării avansului adresat de către Comisia Europeană Ministerului pescuitului din Republica
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
2799/98 se aplică reevaluării semnificative menționate anterior, iar procentajul semnificativ este cel prevăzut în articolul 1 litera (b). Cu toate acestea, suma maximă stabilită conform articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 se reduce sau se anulează, dacă este necesar, în funcție de efectul evoluției cursului de schimb constatat în primele nouă luni ale anului 1999 asupra venitului. Articolul 3 1. În cazul în care cursul de schimb al monedei euro în unitate monetară națională sau în cazul în
jrc3918as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89080_a_89867]
-
în cauză ca ansamblu, prin înmulțirea procentului semnificativ al reevaluării în cauză cu pierderea de venit forfetară stabilită conform alineatelor (1), (2) și (3) din anexă. 3. Acolo unde este cazul, suma maximă a primei tranșe se reduce sau se anulează, în funcție de conjunctura constatată pe piață pe parcursul anului la sfârșitul căruia s-a înregistrat reevaluarea semnificativă. 4. Ajutorul nu se acordă pentru acea parte a sumei calculată conform alineatului (2) și care nu depășește reevaluarea semnificativă de 2,6%. 5. Sumele
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
a doua și respectiv a treia tranșă se reduc în raport cu nivelul tranșei precedente cu cel puțin o treime din suma acordată în prima tranșă. Sumele plătite în cea de a doua și respectiv a treia tranșă se reduc sau se anulează în funcție de efectul asupra venitului ca urmare a evoluției cursului de schimb constatată până la începutul lunii anterioare lunii tranșei respective și luând în considerare conjunctura pieței înregistrată în aceeași perioadă. 6. Conjunctura pieței este luată în considerare conform alineatului (3) și
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
de-a doua și respectiv a celei de-a treia tranșe a ajutorului se reduce în funcție de nivelul tranșei precedente, cu cel puțin o treime din suma acordată în prima tranșă. 4. Sumele prevăzute la alineatul (3) se reduc sau se anulează, dacă este necesar, în funcție de efectul evoluției cursurilor de schimb înregistrate în prima zi a celei de-a doua și respectiv a celei de-a treia tranșe asupra venitului. 5. Prezentul articol nu se aplică sumelor cărora le este aplicabil un
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
statului membru sau autorităților sau organismelor desemnate de acesta cu punerea în aplicare a operațiunii, să îi prezinte observațiile într-o anumită perioadă de timp. 2. După verificarea menționată la alineatul (1) de mai sus, Comisia poate reduce, suspenda sau anula ajutorul acordat operațiunii respective dacă verificarea indică nereguli sau nerespectarea uneia din condițiile stabilite în decizia de acordare a ajutorului, în special orice schimbare semnificativă care afectează natura sau condițiile de punere în aplicare a proiectului pentru care nu s-
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 6. În anexa A se adaugă următorul text: "Cod NC Descriere 2306 Șroturi și alte reziduuri solide
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1423/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166, 25.06.1976
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." ANEXA IV ZAHĂR I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1785/81 din 30 iunie 1981 (JO L 177
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 26 se modifică după cum urmează: (a) La alin. (1), ultima teză se înlocuiește cu următorul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 4 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Se stabilesc în fiecare an, pentru
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1430/82 din 18 mai 1982 (JO L 162, 12.06.1982
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 876/68 din 28 iunie 1968 (JO L 155, 03.07.1968
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 3. Art. 22a alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2641/80 din 14 octombrie 1980 (JO L 275, 18.10.1980
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2764/75 din 29 octombrie 1975 (JO L 282, 01.11.1975
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 12 se elimină. II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2778/75 din 29 octombrie 1975 (JO
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 12 se elimină. II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2773/75 din 29 octombrie 1975 (JO
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2518/69 din 9 decembrie 1969 (JO L 318, 18.12.1969
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Orice stat membru poate prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Anexele II și IV se elimină. II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 518/77 din 14 martie
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]