34,062 matches
-
decât conform criteriilor obiective, proporționale și nediscriminatorii sau - desemnează, altfel decât conform acestor criterii, câteva întreprinderi concurente ca fiind autorizate să furnizeze un serviciu sau să efectueze o activitate sau -conferă uneia sau mai multor întreprinderi, conform altor criterii, orice avantaje legale sau de reglementare care afectează substanțial capacitatea oricărei alte întreprinderi să importede a furniza același serviciu de telecomunicații sau de a întreprinde aceeași activitate pe același teritoriu geografic și în condiții substanțial echivalente."; (iii) A patra liniuță se înlocuiește
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
acest motiv se recomandă mai mult de un test, iar aceste teste ar fi de preferat să se bazeze pe principii biologice diferite. 3 Test de imunofluorescență (IF) Testul IF este un test de triere bine cunoscut. Acesta reprezintă un avantaj față de alte teste care nu sunt încă complet dezvoltate sau validate. Testul este folosit pentru multe alte bacterii de carantină, de exemplu Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus. Datorită parametrilor de citire specificați în această metodă, este un test sensibil (pragul de
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
brut) este acceptabil și toate testele trebuie efectuate la titrul antiserului sau o diluție sub titru. Este preferată metoda indirectă. Metoda directă se poate aplica dacă testul are un nivel de sensibilitate și specificitate echivalente metodei indirecte. Testul IF are avantajul interpretării subiective a morfologiei colorației celulare și intensității fluorescenței care oferă informații asupra specificității reacției. Reacțiile încrucișate cu bacterii apropiate din punct de vedere serologic din sol sau asociate cu țesuturi de cartof cu morfologia celulară a Ralstonia solanacearum sunt
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
1997, Consiliul a adoptat la 2 iunie 1997 concluzii în care a estimat că trebuie aplicate concluziile din Singapore, în special pentru a acorda țărilor cel mai puțin avansate care nu sunt membre ale celei de-a patra Convenții ACT-CEE avantaje echivalente celor de care se bucură țările participante la amintita convenție; întrucât pentru produsele industriale acest tratament echivalent implică includerea în planurile comunitare de preferințe generalizate a oricărui produs care este exclus în prezent și pentru care a patra Convenție
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
sau indirect, starea clinică sau securitatea pacienților, securitatea sau sănătatea utilizatorilor sau, după cum este cazul, a altor persoane, sau siguranța bunurilor. Orice riscuri care pot fi asociate cu folosirea lor trebuie să fie acceptabile când sunt puse în balanță cu avantajele care decurg pentru pacient și să fie compatibile cu un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității. 2. Soluțiile adoptate de producător pentru proiectarea și fabricarea dispozitivelor trebuie să fie conforme principiilor de siguranță, ținându-se seama de nivelul
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
contingentelor și epuizarea acestora și să informeze statele membre în consecință; întrucât contingențele tarifare prevăzute în acordurile menționate anterior urmează să fie deschise din anul 1996; întrucât este de asemenea necesar să se stabilească anumite cerințe specifice de calificare pentru avantajele oferite de contingențele tarifare specificate în anexele la prezentul regulament; întrucât, prin Regulamentul (CE) nr. 858/96(1), Comisia a deschis o parte din contingențele tarifare comunitare obligatorii prin Acordul GATT; întrucât, în scopul clarității și simplificării, toate contingențele tarifare
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
a solvenților clorurați stabilite de prezenta directivă iau în considerare nivelul actual al cunoștințelor și tehnicilor privind alternative mai sigure în acest sens; întrucât prezenta directivă se bazează pe o analiză preliminară a riscurilor prezentate de solvenții clorurați și a avantajelor și dezavantajelor acestor restricții, întrucât se desfășoară, conform Regulamentului Consiliului (CEE) 793/93(4) și Regulamentului Comisiei (CE) Nr. 1488/94(5), o evaluare generală a riscurilor prezentate de cloroform la care sunt expuși oamenii și mediul; întrucât prezenta directivă
jrc3020as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88175_a_88962]
-
dezvoltarea rețelelor transeuropene de transport pe teritoriul Comunității au ca obiective specifice asigurarea mobilității durabile a persoanelor și mărfurilor în cele mai bune condiții sociale, de mediu și de siguranță, precum și integrarea modurilor de transport în ansamblu, ținând cont de avantajele lor comparative; întrucât crearea de locuri de muncă este una din posibilele consecințe ale rețelei transeuropene; (3) întrucât Cartea Albă a Comisiei privind dezvoltarea unei politici comune a transporturilor are în vedere utilizarea optimă a capacităților existente și integrarea tuturor
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
navigația pe distanțe scurte poate contribui, între altele, la degajarea căilor terestre de transport; (5) întrucât integrarea rețelelor la nivel european nu se poate dezvolta decât progresiv, pe baza interconectării diferitelor moduri de transport în vederea unei mai bune utilizări a avantajelor inerente fiecărui mod; (6) întrucât, în vederea atingerii acestor obiective, este necesară o acțiune de orientare la nivel comunitar, cu respectarea principiului subsidiarității; întrucât este necesar să se stabilească liniile generale și prioritățile acțiunilor comunitare avute în vedere în domeniul rețelelor
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
realizarea obiectivelor comunitare, în special cu privire la mediu și competiție și contribuind la strângerea coeziunii economice și sociale; (b) să ofere utilizatorilor infrastructuri de înaltă calitate în condiții economice acceptabile; (c) să cuprind toate modurile de transport, luându-se în calcul avantajele lor comparative; (d) să permită utilizarea optimă a capacităților existente; (e) pe cât posibil, să fie interoperabilă în interiorul modurilor de transport și să favorizeze conexiunea între diferitele moduri de transport; (f) să fie, pe cât posibil, viabilă din punct de vedere economic
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
de aparate de refrigerare disponibile nu conduc la creșterea excesivă a costurilor de producție și pot amortiza costul lor inițial prin economiile de energie în decurs de câțiva ani sau chiar mai repede; întrucât acest calcul nu ia în considerare avantajul suplimentar al eliminării costurilor externe ale generării de energie electrică, cum ar fi emisiile de bioxid de carbon (CO2) și de alți poluanți; (12) întrucât câștigul "natural" de randament energetic datorat presiunilor pieței și perfecționării proceselor de producție, estimat la
jrc3022as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88177_a_88964]
-
încuraja de asemenea diverșii concurenți de pe piață să ofere la aparatele lor niveluri de randament energetic mai ridicate decât standardele prevăzute de prezenta directivă; întrucât, totuși, furnizarea de informații consumatorilor trebuie să fie însoțită de o indicare a standardelor, pentru ca avantajul să fie complet și pentru obținerea unei îmbunătățiri reale a randamentului mediu total al aparatelor vândute; (14) întrucât prezenta directivă, al cărei obiectiv este eliminarea barierelor tehnice în scopul îmbunătățirii randamentului energetic a aparatelor de refrigerare de uz casnic, trebuie
jrc3022as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88177_a_88964]
-
cere alte documente administrative cu excepția celor care: - sunt create în mod expres prin acte comunitare sau prevăzute de aceste acte, - decurg din convenții internaționale compatibile cu Tratatul, - sunt obligatorii pentru operatorii care, la cererea lor, doresc să beneficieze de un avantaj sau de o anumită facilitate, - sunt necesare, cu deplina respectare a dispozițiilor Tratatului, pentru aplicarea anumitor reglementări care nu se pot aplica numai prin folosirea documentului precizat la alin. (1). Articolul 206 Dacă este necesar, documentul administrativ unic se folosește
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurile în legătură cu care au fost îndeplinite toate formalitățile administrative, - persoana interesată prezintă documentele necesare pentru eliberarea exemplarului de control T5, - se face dovada față de autoritățile competente că eliberarea retroactivă a exemplarului de control T5 nu poate conduce la crearea de avantaje financiare care ar rezulta prin regimul de tranzit folosit, caracterul vamal al mărfurilor și folosirea și/sau destinația acestora. 2. În cazul în care exemplarul de control T5 se eliberează retroactiv, el trebuie să conțină, scris cu roșu, una dintre
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cazuri. Subsecțiunea 2 Modalități uzuale de manipulare Articolul 522 1. Fără încălcarea dispozițiilor alin. (2) și (3), formele uzuale de manipulare a mărfurilor noncomunitare sunt enumerate în anexa 69. 2. În cazul în care manipularea ar putea da naștere unui avantaj în ceea ce privește drepturile de import aplicabile mărfurilor după manipulare în comparație cu drepturile de import aplicabile înainte de manipulare, ea se poate autoriza numai cu condiția ca cererea menționată la art. 112 alin. (2) din Cod să se depună la aceeași dată ca și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mai mari decât cele care se aplică mărfurilor înainte de manipulare, persoana interesată nu este obligată să prezinte cererea menționată la art. 112 alin. (2) din Cod. În acest caz, deținătorul unui antrepozit de tip D trebuie să renunțe la orice avantaj pe care l-ar putea obține din aplicarea articolelor de taxare recunoscute sau acceptate pentru mărfurile manipulate la data la care acestea au fost prezentate pentru plasarea sub regim. 4. În cazul în care mărfurile plasate sub regimul de antrepozit
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
obiectul unui contract de închiriere sau altor contracte similare la care este parte o persoană stabilită pe teritoriul vamal comunitar. Articolul 672 Piesele de schimb importate ulterior în scopul reparării materialului profesional aflat în regim de admitere temporară beneficiază de avantajele acordate pentru importul temporar în aceleași condiții ca echipamentul însuși. (b) Mărfuri destinate prezentării sau utilizării la expoziții, târguri, întruniri sau alte manifestări similare Articolul 673 1. Regimul de admitere temporară cu scutire de drepturi și taxe de import se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alta decât titularul autorizației să declare produse compensatoare pentru punerea în liberă circulație și să fie autorizată să folosească regimul. 2. Cererea trebuie să fie însoțită de toate documentele justificative cerute pentru verificarea ei. Aceste documente trebuie să prezinte îndeosebi: - avantajele care ar rezulta din aplicarea art. 147 alin. (2) din Cod în privința creșterii vânzărilor la mărfurile de export în comparație cu vânzările realizate în condiții normale, - proba că derogarea cerută nu ar aduce daune intereselor fundamentale ale producătorilor comunitari de produse identice
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
contabilă nu trebuie să apară în fișele de magazie menționate la alin. (1). Articolul 818 1. Formele obișnuite de manipulare menționate la art. 173 lit. (b) din Cod sunt cele definite în anexa 69. 2. Atunci când manipularea poate crea un avantaj în ceea ce privește drepturile vamale de import aplicabile mărfurilor necomunitare după manipulare față de cele aplicabile mărfurilor înainte de manipulare, aceasta se poate efectua numai cu condiția ca solicitarea menționată la art. 178 alin. (2) din Cod să fie depusă concomitent cu solicitarea pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care, la exportul lor de pe teritoriul vamal al Comunității, s-au efectuat formalități vamale de export cu scopul de a se obține rambursări sau alte sume de export prevăzute în cadrul politicii agricole comune, sau - pentru care s-a acordat un avantaj financiar, diferit de aceste rambursări sau alte sume în cadrul politicii agricole comune, cu obligația de a exporta respectivele mărfuri, cu condiția să se stabilească, după caz, fie că rambursările sau alte sume plătite au fost înapoiate, sau că s-au
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exporta respectivele mărfuri, cu condiția să se stabilească, după caz, fie că rambursările sau alte sume plătite au fost înapoiate, sau că s-au luat măsurile necesare de oprire de la plată a sumelor respective de către autoritățile competente, fie că celelalte avantaje financiare acordate au fost anulate și că mărfurile: (i) nu au putut fi eliberate pentru import definitiv în țara de destinație din motive ținând de reglementările aplicabile în țara respectivă; (ii) sunt returnate de către destinatar ca fiind defecte sau neconforme
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prin Decizia 91/314/CEE3, un program de opțiuni specifice depărtării și insularității insulelor Canare (Poseican), care se integrează în cadrul politicii Comunității în favoarea regiunilor ultraperiferice. Programul prevede favorizarea dezvoltării economice și sociale a regiunii și îi permite să beneficieze de avantajele pieței unice din care este parte integrantă, în timp ce factori obiectivi o situează într-o poziție aparte din punct de vedere geografic și economic. Acesta amintește aplicarea politicii agricole comune (PAC) în regiune și prevede adoptarea de măsuri specifice, în special
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
acestora și tratamentul vamal care le este recunoscut prin dispozițiile comunitare, este necesar ca produsele care au făcut obiectul perfecționării active sau al antrepozitului vamal în teritoriul vamal al Comunității să fie asimilate cu produsele importate direct, în scopul acordării avantajelor regimului specific de aprovizionare. (5) Pentru a realiza eficient obiectivul scăderii prețurilor în insulele Canare și a atenua supracosturile cauzate de depărtare, de insularitate și de ultraperifericitate și, în același timp, pentru a menține competitivitatea produselor comunitare, este necesară acordarea
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
prelucrării, de supracosturile de insularitate și ultraperifericitate. (6) Luând în considerare faptul că aceste cantități care fac obiectul regimului specific de aprovizionare se limitează la nevoile de aprovizionare ale insulelor Canare, sistemul nu afectează buna funcționare a pieței interne. Totodată, avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare nu ar trebui să producă deturnări de trafic pentru produsele respective. Este, prin urmare, necesar să fie interzise reexpedierea sau reexportul produselor din insulele Canare. Cu toate acestea, se pot reexporta produse în stare
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
acestea, se pot reexporta produse în stare naturală sau produse provenite din ambalarea locală a acestor produse, în anumite condiții, pentru a permite un comerț regional. n caz de prelucrare, interdicția nu se aplică nici exporturilor și expedierilor tradiționale. (7) Avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare ar trebui să se repercuteze asupra nivelului costurilor de producție și să scadă prețurile până la nivelul beneficiarului final, precum și asupra nivelului prețurilor de consum. Este, prin urmare, necesar ca acordarea acestor avantaje să fie
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]