34,062 matches
-
a procedat Austria în cazul becurilor electrice). Va exista astfel avantajul de a le permite producătorilor naționali să aleagă să folosească eticheta națională și/sau eticheta UE în cadrul marketingului local și eticheta UE pentru marketingul în alte state membre. Acest avantaj va consolida ambele etichete; (iii) adoptarea de criterii diferite de cel ale etichetei UE. Această decizie trebuie motivată prin existența unor obiective ecologice sau de marketing diferite și trebuie explicată în mod clar tuturor actorilor implicați la nivel național și
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
climatice, eticheta pentru energie)? Întrebări privind piața: Acest grup de produse: ... 4. ... reprezintă un volum semnificativ din vânzările și comerțul de pe piața internă? 5. ... oferă oportunități și stimulente producătorilor și/sau vânzătorilor cu amănuntul astfel încât aceștia să încerce să obțină avantaje competitive prin oferirea de produse cu etichetă ecologică? 6. ... are deja argumente ecologice legate de comercializarea sa? 7. ... vine în întâmpinarea intereselor explicite ale actorilor implicați de a beneficia de o etichetă ecologică pentru acest produs? 8. ... reprezintă un volum
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
și înainte de prezentarea de către Comisie a propunerii sale pentru următorul program-cadru. Această evaluare ar trebui să se desfășoare în spiritul transparenței față de toți factorii interesați; (14) Dimensiunea internațională și globală în activitățile de cercetare europeană este importantă pentru obținerea de avantaje reciproce. Al șaselea program-cadru este deschis participării țărilor care au încheiat acordurile necesare în acest sens, precum și, la nivel de proiect și pe principiul avantajului reciproc, participării entităților din țări terțe și organizațiilor internaționale pentru cooperare științifică; (15) Al șaselea
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
14) Dimensiunea internațională și globală în activitățile de cercetare europeană este importantă pentru obținerea de avantaje reciproce. Al șaselea program-cadru este deschis participării țărilor care au încheiat acordurile necesare în acest sens, precum și, la nivel de proiect și pe principiul avantajului reciproc, participării entităților din țări terțe și organizațiilor internaționale pentru cooperare științifică; (15) Al șaselea program-cadru trebuie să contribuie la extindere, prin acordarea de asistență științifică și tehnologică țărilor candidate, destinată aplicării acquis-ului comunitar și integrării lor în Spațiul de
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
înalt nivel a specializării europene în domenii înrudite, altele decât domeniile tematice prioritare, - să contribuie la crearea Spațiului de Cercetare European. Activitățile se vor desfășura, în principal, în următoarele domenii: - concepte novatoare: evaluarea potențialului reprezentat de conceptele novatoare, care prezintă avantaje din punct de vedere al securității, impactului asupra mediului, utilizării resurselor, combaterea proliferării; dezvoltarea unor procedee perfecționate și sigure în domeniul energiei nucleare, - educare și formare în domeniul securității nucleare și al radioprotecției, urmărind integrarea și consolidarea eforturilor naționale ce
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
instrument financiar prin utilizarea facilităților de plată, precum cecuri, ordine de virament, extrase bancare automate sau alte mijloace similare, * convertibilitatea se referă la posibilitatea de a converti instrumentele financiare în monedă sau în depozite transferabile și la costul aferent; pierderea avantajelor fiscale în astfel de conversii poate fi considerată un anumit mod de penalizare care reduce gradul de lichiditate; * siguranță înseamnă a cunoaște cu precizie, în avans, valoarea capitală a unui instrument financiar exprimată în moneda națională, și * titluri de valoare
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
de folosință îndelungată ("locatorul") împrumută acest activ unei părți terțe ("locatarul") pentru majoritatea sau întreaga durată de viață economică a activului în schimbul unor rate regulate care acoperă costurile bunului, la care se adaugă dobânda. Locatarul beneficiază de fapt de toate avantajele care decurg din folosirea bunului și suportă toate costurile și riscurile asociate deținerii acestuia. Din motive statistice, leasingul financiar este considerat ca fiind credit al locatorului pentru locatar (îi permit locatarului să achiziționeze bunuri de folosință îndelungată). Leasingul financiar acordat
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
Creditele acordate în contul terților ("credite acordate terților/credite fiduciare") sunt credite efectuate de către o parte ("mandatarul") în numele unui terț ("beneficiarul"). În scopuri statistice, creditele acordate în contul terților nu trebuie să fie înregistrate în bilanțul mandatarului dacă riscurile și avantajele proprietății fondurilor sunt preluate de beneficiar. Beneficiarul preia riscurile și avantajele proprietății dacă: (i) beneficiarul își asumă riscul de credit al împrumutului (adică mandatarul este responsabil numai de gestionarea administrativă a creditului); sau (ii) investiția beneficiarului este garantată împotriva pierderilor
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
credite efectuate de către o parte ("mandatarul") în numele unui terț ("beneficiarul"). În scopuri statistice, creditele acordate în contul terților nu trebuie să fie înregistrate în bilanțul mandatarului dacă riscurile și avantajele proprietății fondurilor sunt preluate de beneficiar. Beneficiarul preia riscurile și avantajele proprietății dacă: (i) beneficiarul își asumă riscul de credit al împrumutului (adică mandatarul este responsabil numai de gestionarea administrativă a creditului); sau (ii) investiția beneficiarului este garantată împotriva pierderilor, în cazul în care mandatarul intră în lichidare (adică creditul acordat
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
și a celor toxice; - conservarea diversității biologice - în special prin protecția ecosistemelor și a habitatelor și conservarea diversității speciilor -, utilizarea durabilă a componentelor sale, implicarea factorilor care dețin cunoștințe tradiționale în utilizarea diversității biologice, precum și repartizarea justă și echitabilă a avantajelor obținute prin utilizarea resurselor genetice; - gestionarea resurselor de apă dulce; - gestionarea zonelor de coastă, a estuarelor și a zonelor umede; - deșertificarea; - problemele de mediu urban legate, între altele, de transporturi, deșeuri, ape uzate, poluarea atmosferică și zgomot, precum și de calitatea
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
mai ieftine. Se poate spune că și acordurile de specializare în furnizarea de servicii pot determina, în general, îmbunătățiri asemănătoare. Este posibil ca, dată fiind concurența efectivă, consumatorii să primească o cotă parte echitabilă din beneficiul rezultat. (9) Astfel de avantaje pot rezulta atât din acorduri prin care un participant renunță la fabricarea anumitor produse sau la furnizarea anumitor servicii în favoarea altui participant ("specializare unilaterală"), cât și din acorduri prin care fiecare participant renunță la fabricarea anumitor produse sau furnizarea anumitor
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
prevăzută în art. 81 alin. (1). Totuși, respectivele acorduri pot cădea sub incidența acestei interdicții, în special dacă părțile își interzic să desfășoare alte activități de cercetare și dezvoltare în același domeniu și renunță astfel la posibilitatea de a obține avantaje concurențiale în raport cu celelalte părți. Prin urmare, este indicată includerea acestor acorduri în domeniul de aplicare al prezentului regulament. (4) În temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2821/71, Comisia a adoptat, mai ales, Regulamentul (CEE) nr. 418/85 din 19 decembrie 1984
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
rezultatul activităților de cercetare și dezvoltare și de sporirea eficacității acestor activități, grație introducerii pe piață de produse sau servicii noi sau îmbunătățite sau reducerii prețurilor rezultate din utilizarea de procedee noi sau îmbunătățite. (13) Pentru atingerea obiectivelor și obținerea avantajelor cercetării și dezvoltării în comun menționate anterior, exceptarea prevăzută în prezentul regulament ar trebui să fie aplicabilă și dispozițiilor cuprinse în acordurile de cercetare și dezvoltare care nu constituie obiectivul principal al acordurilor menționate, dar sunt direct legate și necesare
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
prevăzute la art. 2, în cazul unei denumiri conferite în temeiul reglementărilor comunitare. Articolul 2 Acțiunile prevăzute în art. 1 sunt următoarele: (a) acțiuni de relații publice, promovare și publicitate, care atrag în special atenția asupra caracteristicilor intrinsece și a avantajelor produselor comunitare, mai ales calitatea și siguranța alimentelor, metodele specifice de producție, valoarea nutritivă și sanitară, etichetarea, bunăstarea animalelor, precum și respectul pentru mediu; (b) participarea la evenimente, târguri și expoziții de importanță națională sau europeană, în special prin realizarea de
jrc4875as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90043_a_90830]
-
Prin decizia din 22 mai 2000, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze acorduri de cooperare în domeniul învățământului superior și al formării profesionale între Comunitatea Europeană, Canada și Statele Unite ale Americii. (2) Comunitatea și Statele Unite ale Americii speră să obțină avantaje reciproce dintr-o astfel de cooperare, care, în ceea ce privește Comunitatea, trebuie să fie complementară în raport cu programele bilaterale existente între statele membre și Statele Unite ale Americii și să aducă o valoare adăugată europeană. (3) Este necesar să se aprobe acordul între Comunitatea
jrc4927as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90095_a_90882]
-
întrucât: (1) Prin decizia din 22 mai 2000, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze acorduri de cooperare în domeniul învățământului superior și al formării profesionale între Comunitatea Europeană, Canada și Statele Unite ale Americii. (2) Comunitatea și Canada speră să obțină avantaje reciproce dintr-o astfel de cooperare, care, în ceea ce privește Comunitatea, trebuie să fie complementară în raport cu programele bilaterale existente între statele membre și Canada și să aducă o valoare adăugată europeană. (3) Este necesar să se aprobe acordul între Comunitatea Europeană și
jrc4928as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90096_a_90883]
-
realizarea programului, Comisia poate solicita resurse suplimentare, inclusiv la folosirea unor experți. Aceste cerințe sunt stabilite în contextul evaluării continue de către Comisie a alocărilor de resurse. 3. La realizarea programului, Comisia poate recurge la asistență tehnică și/sau administrativă, în avantajul atât al Comisiei, cât și al beneficiarilor, în ceea ce privește identificare, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, auditul și controlul. 4. De asemenea, Comisia poate întreprinde acțiuni de informare, publicare și diseminare. Poate efectua și studii de evaluare, poate organiza seminare, colocvii sau alte întâlniri
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
ultimii ani, fenomen care continuă. Cele mai multe din aceste locuri de muncă create se află în micile întreprinderi în curs de apariție. Acest fenomen va schimba radical condițiile de acces la cunoștințe sau de obținere a acestor cunoștințe, constituind astfel un avantaj esențial pentru creșterea economică, întreprinderi și ocuparea forței de muncă și contribuind la dezvoltarea profesională, socială și culturală cât și a creativității și capacității de inovație a cetățenilor europeni în prezent și în viitor. (4) Potențialul economic și social de
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
menționate în art. 5 alin. (2), fără sprijin financiar din partea Comunității în numele programului, persoanelor juridice stabilite în țări terțe și organizațiilor internaționale, dacă o astfel de participare contribuie efectiv la punerea în aplicare a programului și ținând cont de principiul avantajului reciproc. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2000. Pentru Consiliu, Președintele, C. PIERRET ANEXA I LINII DE ACȚIUNE Liniile de acțiune sunt un mijloc de punere de aplicare a unei concepții europene privind
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
valoare adăugată din punct de vedere educativ, cultural, social și profesional cât și pentru dezvoltarea noilor produse și servicii multimedia, asigurând în același timp un larg acces la aceste informații. În același timp, experiențele de parteneriat public-privat bazat pe principiul avantajului reciproc, inițiate în cadrul programul INFO 2000, trebuie accelerate și extinse. În plus, participarea țărilor candidate la Uniunea Europeană la inițiativele acestei linii de acțiune va facilita viitoarea lor integrare. O mai bună gestionare a informațiilor (de exemplu în domeniul cadastral, al
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
din Regulamentul menționat sau a beneficiat deja de acest ajutor. (93). Este foarte greu să se stabilească un raport între măsura de creștere a tăriei alcoolice practicată de fiecare producător și vinul livrat pentru distilare. De aceea determinarea exactă a avantajului economic de care a beneficiat fiecare producător nu este posibilă decât cu prețul unei munci administrative excesive, care ar putea să întârzie plata ajutoarelor și să pună în pericol ansamblul de măsuri de intervenție. Trebuie să se aplice o reducere
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Tratat, la elaborarea politicii de mediu, Comunitatea trebuie să aibă în vedere datele științifice și tehnice disponibile, condițiile de mediu din diferitele regiuni ale Comunității, dezvoltarea economică și socială a Comunității în ansamblu și dezvoltarea echilibrată a regiunilor sale, precum și avantajele și costurile care pot rezulta de pe urma acțiunii sau a lipsei de acțiune. (13) Condițiile și nevoile diverse existente în cadrul Comunității necesită soluții specifice. La planificarea și punerea în aplicare a măsurilor care asigură protecția și utilizarea viabilă din punct de
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
întinde mai întâi pe lamele și apoi se colorează. Utilizarea unui colorant specific pentru ADN [de ex. oranj de acridină (14), Hoechst 33258 plus pironină -Y (15)] poate să elimine unele din artefacte datorită utilizării unui colorant nespecific pentru ADN. Avantajul menționat nu exclude utilizarea coloranților convenționali (de ex. Giemsa). Se pot utiliza și alte sisteme [de ex. coloane de celuloză pentru eliminarea celulelor nucleate (16)], cu condiția ca sistemele respective să se fi dovedit eficiente pentru prepararea micronucleelor în laborator
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
contractat conform Regulamentului (CEE) nr. 2078/92, statele membre pot autoriza transformarea angajamentului respectiv într-un nou angajament pe cinci ani sau mai mult, conform Regulamentului (CE) nr. 1257/1999, cu condiția ca: (a) orice astfel de transformare să implice avantaje indiscutabile pentru mediu, și (b) angajamentul existent să fie întărit în mod semnificativ." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2000. Prezentul regulament
jrc4789as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89956_a_90743]
-
dacă agricultorul a prelucrat paiele în nume propriu. (4) Pentru a preveni utilizarea incorectă a fondurilor Comunității, nu trebuie acordat ajutor prelucrătorilor primari sau agricultorilor care au creat în mod artificial condițiile pentru primirea ajutorului, bucurându-se astfel de un avantaj care nu este conform obiectivelor programului de ajutor pentru prelucrarea paielor. (5) Având în vedere diferențele dintre piața pentru fibre de in lungi și piața pentru fibre de in scurte și fibre de cânepă, ajutoarele trebuie să fie diferențiate în funcție de
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]