32,058 matches
-
4 alin. (3), în care cantitățile menționate depășesc cantitățile disponibile, Comisia reduce cu un procent fix cantitățile solicitate. Dacă după reducerea menționată în paragraful precedent, cantitatea rezultată este mai mică de 100 de capete per cerere, alocarea se face prin tragere la sorți, de către statul membru implicat, a loturilor de 100 de capete. Dacă rămâne o cantitate mai mică de 100 de capete, ea constituie un lot. Articolul 6 1. Importurile cantităților alocate în conformitate cu art. 5 se fac sub rezerva prezentării
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
singură reducere procentuală ce se aplică la cantitățile solicitate. În cazul în care după aplicarea reducerii prevăzute în primul paragraf rezultă un număr mai mic decât 50 de capete per cerere, cantitatea disponibilă se acordă de statele membre respective prin tragere la sorți pentru licențe de import de 50 capete fiecare. În situația în care restul este mai mic de 50 de capete, se acordă o singură licență de import pentru acea cantitate. Articolul 5 1. Cantitățile acordate se importă sub
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
din prețul franco fabrică al produsului 8207 Scule interșarjabile pentru unelte manuale, in diferent dacă sunt sau nu acționate mecanic sau pentru mașini unelte (de exemplu pentru presat, ștanțat, pansonat, găurit, forat, alezat, măcinat, înșurubare sau deșurubare) inclusiv matrice pentru tragere sau extrudarea metalelor și scule pentru unelte pentru forat în pământ și piatră Prelucrare în care: -toate materialele folosite sunt clasificate într-o altă poziție tarifară decât cea a produsului -valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
legate de reuniunile CCPA, nici alte costuri în afara celor menționate la primul paragraf. În fiecare an, în funcție de resursele financiare disponibile și proporțional cu drepturile deținute în cadrul plenarei CCPA, fiecărei asociații europeane membre a plenarei CCPA i se alocă drepturi de tragere conform unei convenții anuale cu Comisia. Aceste drepturi de tragere, precum și costul mediu al unei deplasări efectuate de un membru al unei asociații profesionale (aproximativ 750 EUR în 1998) determină numărul de deplasări pe care le poate angaja fiecare asociație
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
la primul paragraf. În fiecare an, în funcție de resursele financiare disponibile și proporțional cu drepturile deținute în cadrul plenarei CCPA, fiecărei asociații europeane membre a plenarei CCPA i se alocă drepturi de tragere conform unei convenții anuale cu Comisia. Aceste drepturi de tragere, precum și costul mediu al unei deplasări efectuate de un membru al unei asociații profesionale (aproximativ 750 EUR în 1998) determină numărul de deplasări pe care le poate angaja fiecare asociație în scopul pregătirii reuniunilor, cu o reducere de maximum 20
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
al unei deplasări efectuate de un membru al unei asociații profesionale (aproximativ 750 EUR în 1998) determină numărul de deplasări pe care le poate angaja fiecare asociație în scopul pregătirii reuniunilor, cu o reducere de maximum 20% din dreptul de tragere care se reține uniform de către fiecare organizație pentru acoperirea costurilor sale organizatorice și administrative, strict legate de organizarea întrunirilor pregătitoare. Comunicarea cu toate mediile vizate Aceasta include, la inițiativa Comisiei, următoarele: - producerea și difuzarea de materiale documentare adaptate nevoilor specifice
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
pentru fiecare lot ca răspuns la fiecare invitație la licitație. Lotul este acordat ofertantului care solicită cea mai mică cantitate de produs proaspăt în schimbul produsului prelucrat. În cazul în care mai mulți ofertanți solicită aceeași sumă, câștigătorul este stabilit prin tragere la sorți. În cazul în care ofertele transmise implică cantități excesiv de mari de produse proaspete, statul membru poate decide să nu desemneze nici un câștigător pentru lotul respectiv. Statul membru informează Comisia asupra rezultatului ofertei de licitație. Comisia publică aceste informații
jrc4653as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89819_a_90606]
-
proiectate, cum ar fi șasiul, carul, contragreutatea, mecanismul de ridicare a greutății și estacade, precum și brațul lateral cu rotație verticală. 44. Plug pe șenile pentru pârtiile de schi O mașină autopropulsată pe șenile folosită pentru a exercita o forță de tragere sau împingere pe zăpadă sau gheață prin intermediul unui echipament montat. 45. Generator de curent electric Orice dispozitiv cu motor cu combustie internă care acționează un generator electric rotativ care asigură o alimentare continuă cu energie electrică. 46. Aspirator industrial Un
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
antrepozit, cantitatea disponibilă se epuizează, se va proceda la atribuirea contractului prin repartizarea cantității disponibile proporțional cu cantitățile prevăzute în ofertele respective. Totuși, dacă repartizarea ar conduce la atribuirea unor cantități mai mici de cinci tone, atribuirea se face prin tragere la sorți. Articolul 33 Drepturile și obligațiile ce decurg din procedura de achiziții publice nu sunt transmisibile. Articolul 34 1. Organismul de intervenție informează imediat fiecare ofertant despre rezultatul participării la achiziția publică individuală. Garanția prevăzută în art. 29 se
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
de scrutin majoritatea voturilor exprimate, se organizează un al doilea tur între cei doi candidați care au obținut cel mai mare număr de voturi. Dacă la al doilea tur de scrutin voturile sunt împărțite în mod egal, președintele decide prin tragere la sorți între cei doi candidați. 6. Dacă Comisia este împărțită în mod egal atunci când se votează asupra unei probleme, cu excepția alegerilor, se votează a doua oară la următoarea reuniune a sesiunii curente. Dacă Comisia este din nou împărțită în
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
membru sau ale țării terțe în care a fost produs vinul spumant respectiv; b) unitatea geografică respectivă este delimitată cu exactitate; c) toți strugurii utilizați pentru obținerea acestui produs provin din unitatea geografică respectivă, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție; d) în cazul unui v.s.c.p.r.d., această unitate geografică este situată în interiorul regiunii determinate al cărui nume îl poartă acest vin; e) în cazul vinurilor spumante de calitate, numele acestei unități geografice
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acesta figurează pe o listă care urmează a fi adoptată de către statul membru producător. Această listă este comunicată Comisiei care informează restul statelor membre; e) produsul a fost obținut în întregime din soiul respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție și acest soi are un efect preponderent asupra naturii produsului respectiv; f) durata procesului de elaborare, inclusiv perioada de maturare în exploatație, calculată începând cu momentul începerii fermentării care dă caracterul spumant al produsului, nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
derogare de la dispozițiile celui de-al doilea paragraf, statele membre producătoare pot: - autoriza utilizarea numelui unui soi de viță, dacă minimum 85% din strugurii din care a fost obținut produsul provin din soiul respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție și dacă acest soi este determinant pentru caracterul produsului respectiv, - autoriza utilizarea numelui a două sau trei soiuri de viță, dacă normele statului membru producător prevăd astfel și cu condiția ca toți strugurii din care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
autoriza utilizarea numelui a două sau trei soiuri de viță, dacă normele statului membru producător prevăd astfel și cu condiția ca toți strugurii din care a fost obținut produsul să provină din aceste soiuri, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție și ca amestecul acestor soiuri să fie determinant pentru caracterul produsului respectiv, - limita această utilizare la anumite denumiri de soiuri de viță menționate în al doilea paragraf. 3. Expresia "fermentare în sticlă" poate fi utilizată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
V lit. I sau la anexa VI lit. K. Menționarea anului de recoltă nu este admisă decât dacă 85% din strugurii din care a fost obținut produsul au fost recoltați în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție. Cu toate acestea, statele membre pot stabili, pentru vinurile spumante de calitate produse într-o regiune determinată produse pe teritoriile lor, faptul că indicarea anului de recoltare este admisă numai dacă produsul este obținut în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
spumante de calitate produse într-o regiune determinată produse pe teritoriile lor, faptul că indicarea anului de recoltare este admisă numai dacă produsul este obținut în totalitate din struguri recoltați în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție. 8. Menționarea unei calități superioare nu este admisă decât pentru: - un v.s.c.p.r.d., - un vin spumant de calitate sau - un vin spumant provenind dintr-o țară terță ale cărui condiții de producție
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
îndreptățită la revendicare pentru acel călător, în conformitate cu legea aplicabilă; (d) prin "ECU" se înțelege unitatea de cont pentru redactarea bugetului general al Comunităților Europene în conformitate cu art. 207 și 209 din Tratat; (e) prin "DST" se înțelege un drept special de tragere definit de Fondul Monetar Internațional; (f) prin "Convenția de la Varșovia" se înțelege Convenția pentru unificarea anumitor reguli privind transportul internațional aerian semnată la Varșovia pe 12 octombrie 1929 sau Convenția de la Varșovia modificată la Haga pe 28 septembrie 1955, precum și
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
cu denumire de origine controlată (VSDOC), - volumul producției, precum și indicația pentru fiecare din compușii săi, volumul lor, tăria alcoolică dobândită și cea potențială, - fiecare dintre practicile menționate în art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 1622/2000, - volumul de licoare de tragere utilizat, - volumul de licoare de expediție, - numărul sticlelor obținute precizându-se, eventual, tipul de vin spumant exprimat printr-un termen privind conținutul său în zahăr rezidual, cu condiția ca acest termen să fie menționat și pe etichetare. (4) În ceea ce privește prepararea
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
produsului Fabricare la care valoarea materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 3701 Plăci și filme plane, fotografice, sensibilizate, neexpuse, din alte materiale decât hârtie, carton sau textile; filme fotografice plane cu developare și tragere instantanee, sensibilizate, neexpuse, aflate sau nu în dispozitivul de încărcare: * Filme color pentru aparate fotografice cu developare instantanee, în dispozitivul de încarcare Fabricare la care materialele folosite sunt clasificate la alte poziții decât nr. 3701 sau 3702. Totuși, materialele de la
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
fabrică al produsului Fabricare la care valoarea materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 3702 Peliculele fotografice sensibilizate, neexpuse, în role, din alte materiale decât hârtie, carton sau textile; pelicule fotografice cu developare și tragere instantanee, în role, sensibilizate, neexpuse Fabricare la care materialele folosite sunt clasificate la alte poziții decât nr. 3701 sau 3702. Fabricare la care valoarea materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 3704 Plăci, pelicule
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
principiile generale și metodologia specificate în secțiunile 3 și 4, informațiile privind punctele enumerate în secțiunile D1 sau D2 din Anexa II la Directiva 2001/18/ CE se includ, după cum este cazul, în înștiințări, cu scopul de a contribui la tragerea concluziilor privind impactul potențial asupra mediului rezultat în urma diseminării sau introducerii pe piață a OMG-urilor. Evoluțiile ulterioare, mai ales în sectoare diferite de cel al plantelor, pot conduce la recomandări ulterioare privind informațiile care trebuie incluse în astfel de
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
finală se consideră drept încărcătură care face obiectul contribuției numai în privința recepționării sale la destinația finală. 11. "Fondul SPN" înseamnă Fondul internațional pentru substanțe periculoase și nocive, creat în temeiul art. 13. 12. "Unitate de cont" înseamnă dreptul special de tragere, după cum este definit de Fondul Monetar Internațional. 13. "Statul în care este înmatriculată nava" înseamnă, în raport cu o navă înmatriculată, statul de înmatriculare a navei, iar în raport cu o navă neînmatriculată, statul al cărui pavilion nava are dreptul să-l arboreze. 14
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
proprietar, cu titlu voluntar, pentru a preveni sau a limita prejudiciile au rang egal cu alte revendicări asupra fondului. 9. (a) Sumele menționate la alin. (1) se convertesc în monedă națională pe baza valorii acestei monede în raport cu dreptul special de tragere de la data constituirii fondului menționat la alin. (3). Valoarea, în drepturi speciale de tragere, a monedei naționale a unui stat-parte care este membru al Fondului Internațional Monetar se calculează în conformitate cu metoda de evaluare aplicată de Fondul Monetar Internațional în vigoare
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
cu alte revendicări asupra fondului. 9. (a) Sumele menționate la alin. (1) se convertesc în monedă națională pe baza valorii acestei monede în raport cu dreptul special de tragere de la data constituirii fondului menționat la alin. (3). Valoarea, în drepturi speciale de tragere, a monedei naționale a unui stat-parte care este membru al Fondului Internațional Monetar se calculează în conformitate cu metoda de evaluare aplicată de Fondul Monetar Internațional în vigoare la data respectivă pentru operațiile și tranzacțiile sale. Valoarea, în drepturi speciale de tragere
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
tragere, a monedei naționale a unui stat-parte care este membru al Fondului Internațional Monetar se calculează în conformitate cu metoda de evaluare aplicată de Fondul Monetar Internațional în vigoare la data respectivă pentru operațiile și tranzacțiile sale. Valoarea, în drepturi speciale de tragere, a monedei naționale a unui stat-parte care nu este membru al Fondului Monetar Internațional, se calculează în modul stabilit de acest stat. (b) Cu toate acestea, un stat-parte care nu este membru al Fondului Monetar Internațional și a cărui legislație
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]