32,058 matches
-
17. vot cu majoritate simplă distribuită înseamnă un vot care întrunește o majoritate a sufragiilor exprimate de membrii exportatori și o majoritate a sufragiilor exprimate de membrii importatori, numărați separat; 18. drepturi speciale de tragere (DST) înseamnă drepturile speciale de tragere ale Fondului Monetar Internațional; 19. vot special înseamnă un vot care întrunește două treimi din sufragiile exprimate de membrii exportatori și două treimi din sufragiile exprimate de membrii importatori, numărați separat, cu condiția ca cel puțin cinci membri exportatori și
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
PIEȚEI Articolul 35 Preț zilnic (1) În sensul prezentului acord, în special în sensul monitorizării evoluției pieței produselor din cacao, directorul executiv calculează și publică un preț zilnic al boabelor de cacao. Acest preț se exprimă în drepturi speciale de tragere (DST) per tonă. (2) Prețul zilnic reprezintă media zilnică a cotațiilor pentru boabele de cacao pentru cele mai recente trei luni active la termen de pe piața la termen a produselor din cacao de la Londra și de la bursa cafelei, zahărului și
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1. la art. 248, se adaugă următorul alineat 4: "4. Fără să aducă atingere alin. 1, autoritățile vamale pot renunța la solicitarea constituirii de garanții în legătură cu mărfurile care fac obiectul unei solicitări de tragere a unui contingent tarifar în cazul în care determină, la momentul când este acceptată declarația de punere în liberă circulație, că respectivul contingent tarifar nu este critic în sensul art. 308c."; 2. la art. 251, se adaugă următorul punct 1b
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
conține o cerere valabilă din partea declarantului de a beneficia de un contingent tarifar, statul membru în cauză trage, prin intermediul Comisiei, o cantitate din contingentul tarifar care corespunde cu nevoile sale. 3. Statele membre nu trebuie să prezinte nici o cerere de tragere până când nu au fost îndeplinite condițiile prevăzute în art. 256 alin. (2) și (3). 4. Fără să aducă atingere alin. (8), alocările se acordă de către Comisie pe baza datei de acceptare a declarațiilor relevante de punere în liberă circulație și
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
baza datei de acceptare a declarațiilor relevante de punere în liberă circulație și în măsura în care bilanțul contingentelor tarifare respective permite acest lucru. Prioritățile se stabilesc potrivit ordinii cronologice a acestor date. 5. Statele membre comunică imediat Comisiei toate cererile valabile pentru tragere. Aceste informări trebuie să conțină data menționată în alin. (4) și suma exactă solicitată de pe declarația vamală respectivă. 6. În sensul alin. (4) și (5), Comisia stabilește numere de ordine, atunci când acestea nu sunt prevăzute în dispoziția Comisiei privind deschiderea
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
în alin. (4) și suma exactă solicitată de pe declarația vamală respectivă. 6. În sensul alin. (4) și (5), Comisia stabilește numere de ordine, atunci când acestea nu sunt prevăzute în dispoziția Comisiei privind deschiderea contingentelor tarifare. 7. Dacă cantitățile solicitate pentru tragere dintr-un contingent tarifar depășesc bilanțul disponibil, alocarea se face pro rata, în funcție de cantitățile solicitate. 8. În sensul prezentului articol, declarațiile acceptate de către autoritățile vamale pe 1, 2 sau 3 ianuarie se consideră ca fiind acceptate pe 3 ianuarie. Totuși
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
ca fiind acceptate pe 3 ianuarie. Totuși, dacă una din aceste date cade într-o sâmbătă sau o duminică, acceptarea se consideră că a avut loc pe 4 ianuarie. 9. Atunci când se deschide un nou contingent tarifar, Comisia nu aprobă tragerile înainte de a 11-a zi lucrătoare de la data publicării dispoziției care a dus la crearea contingentului tarifar. 10. Statele membre returnează imediat Comisiei cantitatea trasă pe care nu o folosesc. Totuși, atunci când se descoperă o tragere greșită reprezentând o datorie
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
tarifar, Comisia nu aprobă tragerile înainte de a 11-a zi lucrătoare de la data publicării dispoziției care a dus la crearea contingentului tarifar. 10. Statele membre returnează imediat Comisiei cantitatea trasă pe care nu o folosesc. Totuși, atunci când se descoperă o tragere greșită reprezentând o datorie vamală de 10 ECU sau mai puțin, după prima lună ce urmează după încheierea perioadei de valabilitate a contingentului tarifar respectiv, nu este nevoie ca statele membre să efectueze o returnare. 11. Dacă autoritățile vamale invalidează
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
pentru mărfuri care fac obiectul unei cereri pentru a beneficia de un contingent tarifar, se anulează cererea completă pentru mărfurile respective. Statele membre în cauză returnează imediat Comisiei orice cantitate trasă din contingentul tarifar pentru mărfurile respective. 12. Detaliile privind tragerea solicitate de state membre individuale sunt tratate de către Comisie și de celelalte state membre ca fiind confidențiale. Articolul 308b 1. Comisia face o alocare în fiecare zi lucrătoare, cu excepția: - zilelor de sărbătoare pentru instituțiile comunitare de la Bruxelles sau - în situații
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
cu referințele CPC 7524, 7525 și 7526: (i) atribuite de către autoritățile contractante enumerate în Anexa I la Directivă 93/36/CEE, a căror valoare netă, exclsuiv TVA, este de cel putin echivalentul în ECU a 130 000 drepturi speciale de tragere (DST); (îi) atribuite de către autoritățile contractante enumerate în art. 1 lit. (b), altele decât cele enumerate în Anexa I la Directivă 93/36/CEE și a caror valoare netă estimativa, exclusiv TVA, este de cel putin echivalentul în ECU a
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
atribuite de către autoritățile contractante enumerate în Anexa I în domeniul apărării în măsura în care este vorba de produse neacoperite de către Anexă ÎI, a căror valoare estimativa, exclusiv TVA, nu este mai mică decât echivalentul în ECU a 200 000 drepturi speciale de tragere (DST); (îi) autoritățile contractante enumerate în Anexa I, a căror valoare estimativa, exclusiv TVA, nu este mai mică decât echivalentul în ECU a 130 000 DST; în cazul autorităților contractante în domeniul apărării, aceasta se aplică numai contractelor ce implică
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
cu următorul text: "(1) Prezenta directivă se aplică : (a) contractelor de achiziții publice de lucrări a caror valoare estimativa, exclusiv taxa pe valoarea adăugată (TVA), nu este mai mică decât echivalentul în ECU a 5 000 000 drepturi speciale de tragere (DST); (b) contractelor de achiziții publice de lucrări prevăzute în art. 2 alin. (1) a caror valoare estimativa, exclusiv TVA, nu este mai mică de 5 000 000 ECU. (2) (a) Valoarea în ECU și în monedele naționale a pragului
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
cupru cu un conținut de fosfor care depășește 15% din greutate. 8. Elementele chimice (de exemplu: siliciul și seleniul) dopate pentru folosirea în electronică se încadrează în prezentul capitol, cu condiția ca acestea să se prezinte sub forme neprelucrate de tragere, sau sub formă de cilindri sau bare. Când sunt decupate sub formă de discuri, plachete sau forme similare, se încadrează la poziția nr. 3818. Notă suplimentară 1. Cu excepția cazului în care nu se precizează altfel, sărurile specificate la subpoziții cuprind
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
prezentate în seturi condiționate pentru vânzarea cu amănuntul 12 4,6 - 8207 Ustensile interșanjabile pentru unelte manuale, chiar acționate mecanic, sau pentru mașini-unelte (de exemplu: pentru presare, ștanțare, găurire, filetare, găurire, alezare, frezare, rabotare, înșurubare sau deșurubare), inclusiv matrițe pentru tragerea și extrudarea metalelor și unelte de forare în sol și în rocă: - Unelte de forare în sol sau în rocă: 8207 11 - - Cu partea de lucru (activă) din carburi metalice sinterizate sau din cermeturi: 8207 11 10 - - - Din carburi metalice
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
11 90 - - - Din cermeturi 13 4,6 - 8207 12 - - Cu partea activă din alte materiale: 8207 12 10 - - - Din diamant sau din diamant aglomerat 9 5,1 - 8207 12 90 - - - Din alte materiale 13 4,6 - 8207 20 - Filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor: 8207 20 10 - - Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat 9 5,1 - - - Cu parte activă din alte materiale: 8207 20 91 - - - Din carburi metalice sinterizate 13 4,6 - 8207 20 99 - - - Din alte materiale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
Cartușe pentru puști sau carabine și părți ale acestora; pelete pentru puști cu aer comprimat 9306 21 00 - - Cartușe 19 6 1 000 p/st 9306 29 - - Altele: 9306 29 10 - - - Gloanțe și plumbi folosite pentru sport, pentru vânătoare sau trageri la țintă 17 5,6 - 9306 29 30 - - - Tuburi pentru cartușe de arme de sport, de vânătoare sau de tragere la țintă 17 5,6 1 000 p/st 9306 29 50 - - - Pelete pentru puști cu aer comprimat 17 5
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
6 1 000 p/st 9306 29 - - Altele: 9306 29 10 - - - Gloanțe și plumbi folosite pentru sport, pentru vânătoare sau trageri la țintă 17 5,6 - 9306 29 30 - - - Tuburi pentru cartușe de arme de sport, de vânătoare sau de tragere la țintă 17 5,6 1 000 p/st 9306 29 50 - - - Pelete pentru puști cu aer comprimat 17 5,6 1 000 p/st 9306 29 90 - - - Altele 17 5,6 - 9306 30 - Alte cartușe și părți ale acestora
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
și pistoale de la poziția nr. 9302 și pentru pistoale mitralieră de la poziția nr. 9301 13 4,6 - - - Altele: 9306 30 30 - - - Pentru arme de război 6 2,5 - - - - Altele: 9306 30 91 - - - -Cartușe cu percuție centrală pentru sport, vânătoare sau tragere la țintă 19 6 1 000 p/st 9306 30 93 - - - - Cartușe cu percuție inelară pentru sport, vânătoare sau tragere la țintă 19 6 1 000 p/st 9306 30 95 - - - - Tuburi 19 6 1 000 p/st 9306 30
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
30 - - - Pentru arme de război 6 2,5 - - - - Altele: 9306 30 91 - - - -Cartușe cu percuție centrală pentru sport, vânătoare sau tragere la țintă 19 6 1 000 p/st 9306 30 93 - - - - Cartușe cu percuție inelară pentru sport, vânătoare sau tragere la țintă 19 6 1 000 p/st 9306 30 95 - - - - Tuburi 19 6 1 000 p/st 9306 30 99 - - - - Altele 19 6 - 9306 90 - Altele: 9306 90 10 - - Cu destinație militară 9 3,5 - 9306 90 90 - - Altele
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
aceeași sumă pentru primă sau restituire, organul de intervenție atribuie cantitatea în cauză: a) fie în cota parte din cantitățile ce figurează în ofertele respective; b) fie împărțind cantitatea sus-menționată între acești ofertanți în acord cu ei; c) fie prin tragere la sorți. Articolul 32 1.Atunci când zahărul este destinat pentru hrana animalelor, atribuirea adjudecării stabilește: a) dreptul de eliberare pentru o cantitate pentru care este atribuită prima, a unui titlu, menționând în special prima indicată în ofertă; b) obligația de
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
după cum urmează: a) Se elimină ultima teză a alin. (1) b) Paragraful următor se adaugă la alin. (1): "Împrumuturile băncii la care se aplică bonificări de dobândă sunt contractate și utilizate în EURO. Rata dobânzii aplicabilă este fixată la fiecare tragere din împrumut, în funcție de caracteristicile financiare ale operațiunii în cauză; nivelul bonificării aplicată la fiecare tragere este egală cu jumătate din rata dobânzii aferentă tragerii respective, nivelul bonificării nu poate fi superioară unei rate nominale de 3%. c) La alin. (3
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
la alin. (1): "Împrumuturile băncii la care se aplică bonificări de dobândă sunt contractate și utilizate în EURO. Rata dobânzii aplicabilă este fixată la fiecare tragere din împrumut, în funcție de caracteristicile financiare ale operațiunii în cauză; nivelul bonificării aplicată la fiecare tragere este egală cu jumătate din rata dobânzii aferentă tragerii respective, nivelul bonificării nu poate fi superioară unei rate nominale de 3%. c) La alin. (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "3. Deciziile de finanțare, ca și convențiile de
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
bonificări de dobândă sunt contractate și utilizate în EURO. Rata dobânzii aplicabilă este fixată la fiecare tragere din împrumut, în funcție de caracteristicile financiare ale operațiunii în cauză; nivelul bonificării aplicată la fiecare tragere este egală cu jumătate din rata dobânzii aferentă tragerii respective, nivelul bonificării nu poate fi superioară unei rate nominale de 3%. c) La alin. (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "3. Deciziile de finanțare, ca și convențiile de finanțare și contractele care derivă din ele prevăd, între
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
este mai mare decât cea inclusă în licitație, organismul de intervenție în cauză atribuie cantitatea în chestiune: (a) fie proporțional cu cantitățile specificate în ofertele în cauză, (b) fie prin defalcarea ei între ofertanți, cu acordul acestora, (c) fie prin tragere la sorți. 6. Comisia: (a) notifică hotărârile adoptate în aplicarea prezentului articol numai acelor state membre și organisme de intervenție care dețin alcool pentru care au fost acceptate oferte (b) publică într-o formulă simplificată rezultatele achiziției publice în Jurnalul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în termen scurt dacă atribuie sau nu contractele prin prisma ofertelor depuse. 2. În cazul în care se atribuie un contract, Comisia reține oferta cea mai favorabilă. Dacă două sau mai multe oferte propun același preț, Comisia atribuie contractul prin tragere la sorți. 3. Comisia: (a) informează ofertanții în scris, cu confirmare de primire, dacă ofertele lor nu au fost acceptate, (b) notifică decizia sa statelor membre care dețin alcoolul, precum și ofertantului câștigător, (c) publică într-o formă simplificată rezultatele licitației
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]