32,234 matches
-
în mod gradat pe parcursul a 4 până la 6 săptămâni . Cum acționează CYSTAGON ? CYSTAGON reacționează cu cistina pentru a forma cisteina și o sare de cisteină- cisteamină ( di - sulfură mixtă ) . Această sare este apoi îndepărtată din celule de un sistem care transportă un alt aminoacid ( lizina ) . Concentrația de cistină din organe este redusă și astfel se limitează gravitatea afectării acestor organe . ( 44- 20 ) 74 18 84 00 Fax ( 44- 20 ) 74 18 84 16 E- mail : mail@ emea . europa . eu http : // www
Ro_235 () [Corola-website/Science/290994_a_292323]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1999. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA II LISTA VERDE A DEȘEURILOR 1 Indiferent dacă deșeurile sunt sau nu incluse în această listă, ele nu pot fi transportate ca deșeuri de listă verde dacă sunt contaminate cu alte materiale într-o măsură care (a) mărește riscurile asociate deșeurilor suficient pentru a fi incluse în lista portocalie sau roșie, sau (b) împiedică recuperarea deșeurilor într-un mod ecologic. GA
jrc4044as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89207_a_89994]
-
nu pot fi polimerizate și sunt folosite ca plasticizante. 4Acestea nu pot fi polimerizate și sunt folosite ca plasticizante. ANEXA III LISTA PORTOCALIE A REZIDUURILOR 1 Indiferent dacă deșeurile sunt sau nu incluse în această listă, ele nu pot fi transportate ca reziduuri de listă portocalie dacă sunt contaminate cu alte materiale într-o măsură care (a) mărește riscurile asociate deșeurilor suficient pentru a putea fi inclus în lista roșie, sau (b) împiedică recuperarea deșeurilor într-o manieră ecologică. AA. DEȘEURI
jrc4044as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89207_a_89994]
-
sprijine Comisia la aplicarea efectivă a dispozițiilor prezentei directive; întrucât Comitetul instituit prin art.12 al Directivei Consiliului 93/75/CEE din 13 septembrie 1993, privind cerințele minime, pentru navele având ca destinație porturile comunitare sau plecând din acestea și transportând mărfuri periculoase sau poluante (1) poate întreprinde această activitate; (24) întrucât anumite dispoziții ale prezentei directive pot fi adaptate de către Comitet pentru a le alinia cu măsurile comunitare sau OMI și pentru a îmbunătăți regimul acesteia, ținând seama de modificările
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
2 Definiții În sensul prezentei directive și al anexelor acesteia, (a) "feribot cu punte ruliu" reprezintă o navă maritimă de pasageri cu facilități care să facă posibilă îmbarcarea și debarcarea vehiculelor rutiere sau feroviare pe propriile roți și care să transporte mai mult de 12 pasageri; (b) "ambarcațiune rapidă de pasageri" reprezintă o ambarcațiune rapidă conform definiției date în Regulamentul 1 din Capitolul X al Convenției SOLAS din 1974, așa cum a fost modificată la data adoptării prezentei directive, care transportă mai
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
să transporte mai mult de 12 pasageri; (b) "ambarcațiune rapidă de pasageri" reprezintă o ambarcațiune rapidă conform definiției date în Regulamentul 1 din Capitolul X al Convenției SOLAS din 1974, așa cum a fost modificată la data adoptării prezentei directive, care transportă mai mult de 12 pasageri; (c) "pasager" reprezintă orice persoană, alta decât: (i) comandantul navei și membrii echipajului sau alte persoane angajate în orice calitate la bordul unei nave, legată de activitatea navei respective, și (ii) un copil mai mic
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
de vedere. ANEXA II LISTA INSTRUMENTELOR COMUNITARE menționată la art. 10 alin. (1) lit.(c) - Directiva Consiliului 93/75/CEE din 13 septembrie 1993 referitoare la cerințele minime pentru navele cu destinația sau care pleacă din porturile comunitare și care transportă mărfuri periculoase sau poluante (JO L 247, 05.10.1993, p. 19). Directivă modificată ultima dată prin Directiva Comisiei 98/74/CE (JO L 276, 13.10.1998, p. 7), - Directiva Consiliului 94/58/ CE din 22 noiembrie 1994 privind
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
ușilor de compartimentare etanșe la apă, încercarea transmisiei la cârmă etc. De asemenea, dacă se înregistrează pescajele, bordul liber și stabilitatea precum și limba de lucru comună pentru echipaj. 6. Mărfuri periculoase Dacă orice încărcătură de mărfuri periculoase sau poluante este transportată în conformitate cu legislația relevantă, în special dacă există o declarație privind mărfurile periculoase sau poluante, împreună cu o listă cu încărcătură sau de stivuire, care să indice localizarea acestora la bord, dacă transportul încărcăturii speciale este autorizat pe nave de pasageri și
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
listă cu încărcătură sau de stivuire, care să indice localizarea acestora la bord, dacă transportul încărcăturii speciale este autorizat pe nave de pasageri și dacă mărfurile periculoase și poluante sunt marcate, etichetate, stivuite, fixate și despărțite corespunzător. Dacă vehiculele care transportă mărfurile periculoase și poluante sunt afișate și fixate corect. Dacă, atunci când se transportă mărfuri periculoase și poluante, există la țărm o copie valabilă a listei încărcăturii sau de stivuire. Dacă cerințele de notificare conform Directivei 93/75/CEE și toate
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
dacă transportul încărcăturii speciale este autorizat pe nave de pasageri și dacă mărfurile periculoase și poluante sunt marcate, etichetate, stivuite, fixate și despărțite corespunzător. Dacă vehiculele care transportă mărfurile periculoase și poluante sunt afișate și fixate corect. Dacă, atunci când se transportă mărfuri periculoase și poluante, există la țărm o copie valabilă a listei încărcăturii sau de stivuire. Dacă cerințele de notificare conform Directivei 93/75/CEE și toate instrucțiunile privind procedurile de urgență ce trebuie urmate și cele de acordare a
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
avarie și dacă aceștia pot fi identificați repede și pot să comunice cu pasagerii în caz de avarie, luând în considerație o combinație corespunzătoare și adecvată de oricare din următorii factori. (a) limba sau limbile corespunzătoare principalelor naționalități de pasageri transportați pe o anumită rută; (b) probabilitatea ca o abilitate în folosirea vocabularului elementar al limbii engleze pentru instrucțiunile de bază să poată oferi un mijloc de comunicare cu un pasager care are nevoie de ajutor, indiferent dacă pasagerul și membrii
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
de 2 500 kg trebuie să fie echipate cu un sistem de diagnosticare la bord (OBD) pentru controlul emisiilor, conform anexei XI. "8.2. Vehicule echipate cu motor cu aprindere prin compresie Vehicule din categoria M1, cu excepția - vehiculelor proiectate să transporte mai mult de 6 ocupanți, inclusiv șoferul, - vehiculelor a căror masă maximă este mai mare de 2 500 kg, de la 1 ianuarie 2003 pentru noile tipuri și de la 1 ianuarie 2004 pentru toate tipurile, trebuie să fie echipate cu sistem
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
mărfuri periculoase, publicate de către Organizația Internațională a Transporturilor Aeriene Civile (ICAO) din Montreal." 7 (4) Se adaugă "gazoase" înainte de "lichide" și se elimină a doua teză. 15 (3) b) Se adaugă următorul text în finalul tezei: "...și vehicule rutiere care transportă mărfuri periculoase în vrac". (5) Se modifică al doilea paragraf și se citește astfel: "Pentru transportul cisternelor și al mărfurilor periculoase în vrac, care conform marginalului 10500, alin. (2) - (5) ale ADR; trebuie să posede plăci, numărul de identificare a
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
în litri, al mărfurilor periculoase pe care le conțin recipienții. Pentru recipienții de gaze comprimate aceasta va fi echivalentă cu volumul de apă. Atunci când mărfurile periculoase din diferite categorii de transport, așa cum sunt definite în tabelul de mai sus, sunt transportate în același vagon, suma: - cantității de substanțe și produse din categoria de transport 1 înmulțită cu "50", - cantității de substanțe și produse din categoria de transport 2 înmulțită cu "3" și - cantității de substanțe și produse din categoria de transport
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
1411 hidrură de litiu și aluminiu, eteric, din articolul 16 lit. (a) poartă în plus o etichetă ce se conformează modelului nr.3.". 488 (3) Se modifică textul și se citește: "În plus vagoanele, vagoanele cisternă și containerele cisternă care transportă substanțe specificate de la marginalul 482(3) până la (7) trebuie să poarte pe ambele laturi etichete conform dispozițiilor acestui marginal". CLASA 5.1 501 Articol 27 (b) Se introduc următoarele înainte de 1479: "3356 generatoare de oxigen, produs chimic". Se introduce nota
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
-uri din metal conform marginalului 1622, sau (b) IBC-uri din materiale plastice rigide conform marginalului 1624, sau (c) IBC-urile mixte cu rezervor interior din materiale plastice conform marginalului 1625 cu excepția tipurilor 11HZ2 și 21HZ2, cu condiția să fie transportate în vagoane acoperite. 507 Se introduce un nou alin. (3), care se citește după cum urmează: "(3) Generatoarele de oxigen din art. 27b lit. (b) se transportă într-un colet respectând condițiile grupei II de ambalaje și care respectă, de asemenea
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
materiale plastice conform marginalului 1625 cu excepția tipurilor 11HZ2 și 21HZ2, cu condiția să fie transportate în vagoane acoperite. 507 Se introduce un nou alin. (3), care se citește după cum urmează: "(3) Generatoarele de oxigen din art. 27b lit. (b) se transportă într-un colet respectând condițiile grupei II de ambalaje și care respectă, de asemenea următoarele condiții atunci când un generator din colet este acționat: (a) alte generatoare din colet nu trebuie să fie acționate; b) materialul ambalajului nu trebuie să se
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
IBC-uri compuse cu un recipient cu interior de plastic conform marginalului 1625 sau IBC din lemn dotat cu un demarcator de siguranță conform marginalului 1627. IBC-urile combinate de tip 11HZ2 și 21HZ2 și IBC-urile din lemn se transportă în vagoane acoperite." Se adaugă un nou alin. (4) care se citește: "(4) Substanțele solide ce se conformează marginalului 600(13) din art. 26 pot fi ambalate și în IBC din metal conform marginalului 1622, în IBC din plastic rigid
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
art. 26 pot fi ambalate și în IBC din metal conform marginalului 1622, în IBC din plastic rigid conform marginalului 1624 și în IBC combinate conform marginalului 1625 cu excepția celor de tip 11HZ2 și 21HZ2. IBC combinate trebuie să fie transportate în vagoane acoperite". 614 Se modifică alin. (9) care se citește după cum urmează: "Pentru transportarea substanțelor și preparatelor utilizate ca pesticide, din art. 71 - 73 descrierea mărfurilor trebuie să includă denumirea (denumirile) tehnică(tehnice) a componentului (componenților) activ(activi), ca
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
sau inexistentă; și cele cunoscute ca neconținând agenți patogeni. Substanțele din această grupă nu sunt considerate substanțe ce produc contaminarea în termenii acestor prevederi. (b) Cele fabricate sau ambalate conform condițiilor stabilite de autoritățile de stat din domeniul sănătății și transportate în scopul ambalării finale sau distribuirii, și utilizate de către personalul sanitar sau de către indivizi pentru asistență medicală personală. Substanțele din această grupă nu fac obiectul prevederilor aplicabile acestei clase. (c) Cele despre care se știe sau se bănuiește, din motive
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
3 și 4 și cele pentru care există o probabilitate relativ scăzută că sunt prezenți microbi patogeni din grupa de risc 4. Astfel de substanțe sunt clasificate în această clasă sub numerele de identificare 2814 sau 2900, după caz. Specimenele transportate în scopul testării inițiale sau de confirmare privind prezența microbilor patogeni intră în această grupă. (b) Cele pentru care există o probabilitate relativ scăzută că sunt prezenți microbi patogeni din grupele de risc 2 și 3. Astfel de substanțe trebuie
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
respectiv (10) alin. (7) și (8) existente. Se introduce un nou alin. (9): "(9) Animalele moarte despre care se știe sau se bănuiește din motive obiective că sunt contaminate cu o substanță ce produce contaminarea sunt ambalate, marcate, etichetate și transportate conform condițiilor 1 specificate de autoritatea competentă din țara de origine 2. (2) Astfel de reglementări sunt incluse de exemplu în Directiva 90/667 CEE din 27 noiembrie 1990 care stabilește regulile de îndepărtare și prelucrare a resturilor animale pentru
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
marginalului 1624, în IBC combinate cu recipienți cu interior din plastic conform marginalului 1625 sau în IBC din lemn fixate cu manșoane separatoare de protecție conform marginalului 1627. IBC combinate de tip 11HZ2 și 21HZ2 și IBC din lemn sunt transportate în vagoane acoperite. (4) Substanțele solide ce se conformează marginalului 800(6) din art. 67 pot fi ambalate și în IBC din metal conform marginalului 1622, în IBC din plastic rigid conform marginalului 1624 sau în IBC combinate cu recipienți
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
67 pot fi ambalate și în IBC din metal conform marginalului 1622, în IBC din plastic rigid conform marginalului 1624 sau în IBC combinate cu recipienți interiori din plastic, conform marginalului 1625 cu excepția tipurilor 11HZ2 și 21HZ2. IBC combinate se transportă în vehicule vagoane acoperite". 806 (1) Se modifică nota 2 la (d) astfel: "Perioada permisă de utilizare pentru ambalajele destinate transportării de 2031 acid azotic, din art. 2 lit. (b), conținând peste 55% acid pur si 1790 acid fluorhidric din
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
5...)" APENDICE I 1170 Se elimină cuvântul "industrial" din înregistrarea pentru "încărcături, sub formă de, industrial" și în nota la "Cartușe, petrol, puț". APENDICE V 1500 (8) Se modifică ultima teză pentru a se citi: Totuși, o substanță poate fi transportată într-un astfel de ambalaj numai în cazul în care se specifică în mod expres o supapă pentru acea substanță, în condițiile de transport ale clasei respective sau cu asentimentul autorității competente a unui stat membru." 1510 (1) În definiția
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]