7,476 matches
-
să fii din nou cu prietenii tăi. Sper să ne revedem. Maria Am auzit-o pe mama chemându-ne la masă. Am coborât de pe bicicletă și am dat fuga spre plajă. În timp ce mâncam, nu-mi luam ochii de la prețioasa mea bicicletă. Rămăsese singură lângă câmpul de floarea soarelui și n-aș fi dorit să-i vină cuiva vreo idee mai puțin onorabilă. A doua zi, Francesco, Paolo și ceilalți au plecat mai departe. După două săptămâni s-au întors, ne-au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2370_a_3695]
-
la gară. Toată lumea a încremenit. Câțiva bărbați și-au scos pălăriile, iar șoferii erau neobișnuit de răbdători. De la gară, cortegiul a cotit, intrând pe strada noastră. Muzica răsuna tare și era tristă, într-altfel tristă decât în filmul Hoții de biciclete. La urma urmei, acolo bărbatul își pierduse doar bicicleta, nu viața. Convoiul a trecut foarte încet pe lângă blocul vecin. Pe balcoane ieșiseră oameni, unii își făceau cruce, câțiva au aruncat flori. În fața blocului nostru a fost o nouă oprire și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2370_a_3695]
-
scos pălăriile, iar șoferii erau neobișnuit de răbdători. De la gară, cortegiul a cotit, intrând pe strada noastră. Muzica răsuna tare și era tristă, într-altfel tristă decât în filmul Hoții de biciclete. La urma urmei, acolo bărbatul își pierduse doar bicicleta, nu viața. Convoiul a trecut foarte încet pe lângă blocul vecin. Pe balcoane ieșiseră oameni, unii își făceau cruce, câțiva au aruncat flori. În fața blocului nostru a fost o nouă oprire și câțiva locatari au dat fuga în stradă. Turi, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2370_a_3695]
-
În timp ce goneau muștele de pe fața mortului, așteptau medicul care urma să certifice decesul. Trebuie să recunoaștem că ideea nu numai că era eficientă, dar era și de maximă eleganță. Medicii din fiecare oraș, comună, sat sau cătun, cu mașina, cu bicicleta sau pe jos, nu aveau decât să străbată străzile uitându-se după drapele, să urce la locuința respectivă și, după ce constatau decesul prin simpla observație, fără ajutorul instrumentelor, Întrucât alte examene mai amănunțite ale trupului deveniseră imposibile din cauza urgenței, lăsau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2327_a_3652]
-
de teren și un Volvo albastru închis. Parcarea era încăpătoare, pentru vreo treizeci de mașini, dar în momentul acela nu se aflau acolo decât cele trei. După două-trei minute și-a făcut apariția și portarul, răsărind din crâng, pe o bicicletă galbenă. Era un bărbat înalt, chel, la vreo șaizeci de ani, îmbrăcat în uniformă bleumarin. Și-a rezemat bicicleta de gheretă și și-a cerut scuze că m-a făcut să aștept. Mai bine se lipsea de „scuze“ decât să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
nu se aflau acolo decât cele trei. După două-trei minute și-a făcut apariția și portarul, răsărind din crâng, pe o bicicletă galbenă. Era un bărbat înalt, chel, la vreo șaizeci de ani, îmbrăcat în uniformă bleumarin. Și-a rezemat bicicleta de gheretă și și-a cerut scuze că m-a făcut să aștept. Mai bine se lipsea de „scuze“ decât să le arunce, așa, din vârful limbii. Pe plăcuța de înmatriculare a bicicletei lui scria 32. I-am spus cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
îmbrăcat în uniformă bleumarin. Și-a rezemat bicicleta de gheretă și și-a cerut scuze că m-a făcut să aștept. Mai bine se lipsea de „scuze“ decât să le arunce, așa, din vârful limbii. Pe plăcuța de înmatriculare a bicicletei lui scria 32. I-am spus cum mă cheamă, a pus mâna pe telefon, a repetat numele meu de două ori pentru persoana de la celălalt capăt al firului, a zis „da, da“ și a închis telefonul. — Mergeți la clădirea principală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
expresie pe chip, care tundea iarba cu o mașină mare. Am mers mai departe, am intrat în crâng, unde se zăreau cincisprezece-douăzeci de căsuțe în stil european, la oarecare distanță una de alta. În fața majorității caselor se afla câte o bicicletă galbenă, la fel ca aceea pe care își făcuse apariția portarul, la venirea mea. Reiko m-a anunțat că aici stă personalul spitalului împreună cu familiile. — Nu-i nevoie să mergem în oraș, avem tot ce ne trebuie, zise Reiko din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
s-a mai întâmplat pe acasă: s-a stricat televizorul, dar a chemat pe cineva să-l repare, mătușa lor din Takaido a spus că va veni peste două-trei zile să-l vadă la spital, farmacistul Miyawaki a căzut de pe bicicletă și multe altele. După fiecare noutate, bătrânul zicea „îhî“. — Chiar nu vrei să mănânci nimic? îl întrebă Midori. — Nu vreau nimic, răspunse el. — Tu vrei un grepfrut, Watanabe? Nu, mulțumesc. După câteva minute, Midori m-a luat cu ea în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
când am stat de vorbă cu tata pe îndelete, doar noi doi. Poți să crezi? Cutremurul l-a prins pe tata în plin Tokyo și nici măcar nu și-a dat seama ce se întâmpla. — Z\u! — E adevărat! Mergea cu bicicleta, de care era prinsă și o remorcă, prin cartierul Koishikawa și n-a simțit nimic. Când a ajuns acasă, toate casele din apropiere rămăseseră fără țigle pe acoperișuri și noi stăteam cu toții lipiți de stâlpi și tremuram până în străfundul mădularelor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
pe care nu le mai folosea nimeni, și m-a îndemnat să iau de acolo orice aveam nevoie. Magazia era într-adevăr înțesată cu tot felul de lucruri: o cadă veche, mare, una mică, pentru copii, bâte de baseball, o bicicletă, o măsuță cu două scaune, o oglindă, o chitară. — Aș vrea să mi le împrumutați pe acestea, dacă nu vă deranjează. — Te rog ia ce dorești, spuse el. Am pierdut o zi întreagă să pun bicicleta la punct: am curățat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
bâte de baseball, o bicicletă, o măsuță cu două scaune, o oglindă, o chitară. — Aș vrea să mi le împrumutați pe acestea, dacă nu vă deranjează. — Te rog ia ce dorești, spuse el. Am pierdut o zi întreagă să pun bicicleta la punct: am curățat-o de rugină, am uns-o, i-am umflat cauciucurile, i-am reglat rulmenții și am dus-o la un atelier ca să-i înlocuiască lanțul. După ce am terminat, arăta ca nouă. Apoi am curățat de praf
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
complet, beam numai bere, făceam gimnastică treizeci de minute zilnic. Când m-am uitat în oglindă în timp ce mă bărbieream, nu-mi venea să-mi cred ochilor că ajunsesem într-un asemenea hal. A doua zi dimineața am mers mult cu bicicleta și după ce am mâncat de prânz, acasă, am mai citit o dată scrisoarea primită de la Reiko. Apoi am început să mă gândesc serios la ceea ce am de făcut. Motivul pentru care mă răscolise atât de mult scrisoarea lui Reiko a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
spre Aachen, și mai știam că nu era nevoie să ne luptăm acolo cu cei pe care-i omoram aici. Era simplu. MĂ simțeam bine cînd lucrurile erau așa de simple. Nemții pe care i-am văzut venind erau pe biciclete. Erau patru și părea că și ei se grăbesc, deși arătau foarte obosiți. Nu erau din trupele speciale. Erau doar nemți pe niște biciclete furate. Cel din față văzu petele de sînge de pe drum, apoi Își Întoarse privire și văzu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
bine cînd lucrurile erau așa de simple. Nemții pe care i-am văzut venind erau pe biciclete. Erau patru și părea că și ei se grăbesc, deși arătau foarte obosiți. Nu erau din trupele speciale. Erau doar nemți pe niște biciclete furate. Cel din față văzu petele de sînge de pe drum, apoi Își Întoarse privire și văzu mașina nemților - atunci apăsĂ tare pe pedala dreaptă și noi Începurăm să tragem asupra lui și a celorlalți. Un om Împușcat pe o bicicletă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
biciclete furate. Cel din față văzu petele de sînge de pe drum, apoi Își Întoarse privire și văzu mașina nemților - atunci apăsĂ tare pe pedala dreaptă și noi Începurăm să tragem asupra lui și a celorlalți. Un om Împușcat pe o bicicletă e Întotdeauna o priveliște tristă, chiar dacă nu la fel de tristă ca cea a unui cal Împușcat În timp ce este călĂrit sau a unei vaci Împușcate-n stomac cînd nimerește Într-un schimb de focuri. Dar cînd Împuști de la distanță mică un bărbat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
priveliște tristă, chiar dacă nu la fel de tristă ca cea a unui cal Împușcat În timp ce este călĂrit sau a unei vaci Împușcate-n stomac cînd nimerește Într-un schimb de focuri. Dar cînd Împuști de la distanță mică un bărbat aflat pe o bicicletă, se atinge cumva o coardă mult prea intimă. Și Ăștia erau patru, pe patru biciclete. Era ceva foarte intim - auzeai tragicul sunet subțire pe care-l făceau bicicletele cînd se răsturnau, apoi zgomotul Înfundat al bărbaților căzÎnd și zăngănitul echipamentului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
sau a unei vaci Împușcate-n stomac cînd nimerește Într-un schimb de focuri. Dar cînd Împuști de la distanță mică un bărbat aflat pe o bicicletă, se atinge cumva o coardă mult prea intimă. Și Ăștia erau patru, pe patru biciclete. Era ceva foarte intim - auzeai tragicul sunet subțire pe care-l făceau bicicletele cînd se răsturnau, apoi zgomotul Înfundat al bărbaților căzÎnd și zăngănitul echipamentului. — Luați-i de pe drum, repede. Și ascundeți bicicletele. CÎnd m-am Întors să supraveghez drumul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
focuri. Dar cînd Împuști de la distanță mică un bărbat aflat pe o bicicletă, se atinge cumva o coardă mult prea intimă. Și Ăștia erau patru, pe patru biciclete. Era ceva foarte intim - auzeai tragicul sunet subțire pe care-l făceau bicicletele cînd se răsturnau, apoi zgomotul Înfundat al bărbaților căzÎnd și zăngănitul echipamentului. — Luați-i de pe drum, repede. Și ascundeți bicicletele. CÎnd m-am Întors să supraveghez drumul s-a deschis ușa estaminet-ului și apărură doi civili purtînd chipie și haine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
intimă. Și Ăștia erau patru, pe patru biciclete. Era ceva foarte intim - auzeai tragicul sunet subțire pe care-l făceau bicicletele cînd se răsturnau, apoi zgomotul Înfundat al bărbaților căzÎnd și zăngănitul echipamentului. — Luați-i de pe drum, repede. Și ascundeți bicicletele. CÎnd m-am Întors să supraveghez drumul s-a deschis ușa estaminet-ului și apărură doi civili purtînd chipie și haine de lucru, fiecare ținînd În mîini cîte două sticle. Traversară agale intersecția și apoi o luară pe cîmpul din spatele ambuscadei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
-vă acolo, alegeți-vă un loc și nu trageți În direcția asta. — Puneți-vă banderolele astea, le spuse Claude. Avea buzunarul plin de banderole. — SÎnteți trăgĂtori de-acum. Despre restu’ nu le spuse nimic. — Și după aia putem să luăm bicicletele? Luați cîte una dacă nu-i nevoie să trageți. Dacă e nevoie să luptați, luați cîte două. Și cu banii cum facem? Întrebă Claude. PÎnă la urmă, se folosesc de armele noastre. — Lasă-i să-și țină banii. Nu-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
cum te-ai simțit cînd ai aruncat-o-n aer? — Foarte golit pe dinăuntru. — La ce te gîndeai? — Speram să nu scape cumva printre noi. — Sau să nu dea Înapoi. — Nu-mi stricați ziua, spuse Marcel. — Vin doi friți pe biciclete, spuse Red. Dinspre vest. — Curajoși băieți, spusei. — Encore un coup manqué, interveni Onie. — Aveți careva chef să vă ocupați de ei? Nimeni n-avea. Pedalau Încet, aplecați În față, și bocancii le erau prea mari pentru pedale. — Eu l-aș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
blindat și de copaci, după care am ochit, am tras și l-am ratat. — Pas bon, spuse Red, și eu am mai tras o dată. Neamțul se prăbuși În aceeași manieră deconcertantă, care-ți rupea inima, și rămase Întins pe drum. Bicicleta era Întoarsă cu roțile-n sus, iar una dintre ele Încă se Învîrtea. Biciclistul din spatele lui acceleră și imediat auzirăm focurile trase de cei doi copains. Auzirăm ba-bum-ul puternic, Însă biciclistul merse mai departe, pînĂ dispăru din vedere. — Copains Ăștia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
on a battu. — Ați luptat pe dracu’ să vă ia, spuse Marcel. Foute moi le camp. — On peut fusiller les copains? Întrebă Red. Reținuse asta ca un papagal. — Mai taci și tu, i-am spus. Claude, le-am promis două biciclete. — Așa e, spuse Claude. — Mergem amîndoi, le dăm pe cele mai proaste și după aia să dăm neamțul și bicicleta la o parte. Voi stați cu ochii la drum. — Pe vremea mea nu se făcea așa, spuse un copain. Nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
copains? Întrebă Red. Reținuse asta ca un papagal. — Mai taci și tu, i-am spus. Claude, le-am promis două biciclete. — Așa e, spuse Claude. — Mergem amîndoi, le dăm pe cele mai proaste și după aia să dăm neamțul și bicicleta la o parte. Voi stați cu ochii la drum. — Pe vremea mea nu se făcea așa, spuse un copain. Nimic n-o să mai fie ca pe vremea ta. Și, oricum, pe vremea ta probabil că erai beat. Întîi ne-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]