4,125 matches
-
a), criteriile generale de aprobare a unui armăsar reproducător sau, dacă e cazul, a unei iepe reproducătoare, în scopul reproducției și al folosirii spermei, ovulelor sau embrionilor de ecvidee. Articolul 8 Statele membre se asigură că: 1. în timpul circulației lor, ecvideele înregistrate sunt însoțite de un document de identificare elaborat de Comisie în conformitate cu art. 10 și emis de organizațiile sau asociațiile prevăzute în art. 5 din prezenta directivă și art. 2 lit. (c) din Directiva 90/426/CEE din 26 iunie
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
emis de organizațiile sau asociațiile prevăzute în art. 5 din prezenta directivă și art. 2 lit. (c) din Directiva 90/426/CEE din 26 iunie 1990, privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația între statele membre și importul de ecvidee din țări terțe 4. Pentru caii înregistrați, documentul de identificare, care trebuie redactat în limbile Comunității, trebuie să cuprindă cel puțin informațiile indicate în anexă; aceste informații pot fi suplimentate sau modificate conform art. 10. 2. atunci când sunt comercializate, sperma
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
caii înregistrați, documentul de identificare, care trebuie redactat în limbile Comunității, trebuie să cuprindă cel puțin informațiile indicate în anexă; aceste informații pot fi suplimentate sau modificate conform art. 10. 2. atunci când sunt comercializate, sperma, ovulele și embrionii proveniți de la ecvidee înregistrate sunt însoțite de un certificat zootehnic de origine și de identificare emis de autoritatea competentă cel puțin în limba țării de destinație și în baza unui model pe care Comisia îl elaborează conform art. 10. Dispoziții finale Articolul 9
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
cel puțin în limba țării de destinație și în baza unui model pe care Comisia îl elaborează conform art. 10. Dispoziții finale Articolul 9 Până la punerea în aplicare a normelor comunitare relevante, condițiile aplicabile la importul din țări terțe de ecvidee și de spermă, ovule și embrioni de ecvidee, nu trebuie să aibă un caracter mai favorabil decât condițiile reglementează comerțul în Comunitate. Articolul 10 Atunci când trebuie îndeplinită procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru zootehnie, instituit prin Decizia 77
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
în baza unui model pe care Comisia îl elaborează conform art. 10. Dispoziții finale Articolul 9 Până la punerea în aplicare a normelor comunitare relevante, condițiile aplicabile la importul din țări terțe de ecvidee și de spermă, ovule și embrioni de ecvidee, nu trebuie să aibă un caracter mai favorabil decât condițiile reglementează comerțul în Comunitate. Articolul 10 Atunci când trebuie îndeplinită procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru zootehnie, instituit prin Decizia 77/505/CEE5, acționează în conformitate cu regulile prevăzute în art.
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe (90/426/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
90/426/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât ecvideele, în calitatea lor de animale vii, sunt incluse pe lista de produse din anexa II la Tratat; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea rațională a reproducției de ecvidee, crescându-se astfel productivitatea în acest sector, normele care reglementează circulația ecvideelor
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât ecvideele, în calitatea lor de animale vii, sunt incluse pe lista de produse din anexa II la Tratat; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea rațională a reproducției de ecvidee, crescându-se astfel productivitatea în acest sector, normele care reglementează circulația ecvideelor între statele membre trebuie stabilite la nivel comunitar; întrucât reproducerea și creșterea ecvideelor, în special a cailor, sunt în general incluse în sectorul fermier; întrucât aceste ocupații constituie
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
ecvideele, în calitatea lor de animale vii, sunt incluse pe lista de produse din anexa II la Tratat; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea rațională a reproducției de ecvidee, crescându-se astfel productivitatea în acest sector, normele care reglementează circulația ecvideelor între statele membre trebuie stabilite la nivel comunitar; întrucât reproducerea și creșterea ecvideelor, în special a cailor, sunt în general incluse în sectorul fermier; întrucât aceste ocupații constituie o sursă de venit pentru o parte a populației fermiere; întrucât disparitățile
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
din anexa II la Tratat; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea rațională a reproducției de ecvidee, crescându-se astfel productivitatea în acest sector, normele care reglementează circulația ecvideelor între statele membre trebuie stabilite la nivel comunitar; întrucât reproducerea și creșterea ecvideelor, în special a cailor, sunt în general incluse în sectorul fermier; întrucât aceste ocupații constituie o sursă de venit pentru o parte a populației fermiere; întrucât disparitățile între statele membre privind condițiile de sănătate animală trebuie eliminate, pentru a se
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
sunt în general incluse în sectorul fermier; întrucât aceste ocupații constituie o sursă de venit pentru o parte a populației fermiere; întrucât disparitățile între statele membre privind condițiile de sănătate animală trebuie eliminate, pentru a se încuraja comerțul intracomunitar cu ecvidee; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea armonioasă a comerțului intracomunitar, trebuie stabilit un sistem care să reglementeze importurile din țări terțe; întrucât trebuie reglementate și condițiile privind circulația pe teritoriul național a ecvideelor însoțite de un document oficial; întrucât, pentru
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
pentru a se încuraja comerțul intracomunitar cu ecvidee; întrucât, pentru a se asigura dezvoltarea armonioasă a comerțului intracomunitar, trebuie stabilit un sistem care să reglementeze importurile din țări terțe; întrucât trebuie reglementate și condițiile privind circulația pe teritoriul național a ecvideelor însoțite de un document oficial; întrucât, pentru a putea fi comercializate, ecvideele trebuie să satisfacă anumite cerințe de sănătate animală, astfel încât să se evite răspândirea bolilor contagioase; întrucât pare în special adecvat să se prevadă o posibilă regionalizare a măsurilor
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
asigura dezvoltarea armonioasă a comerțului intracomunitar, trebuie stabilit un sistem care să reglementeze importurile din țări terțe; întrucât trebuie reglementate și condițiile privind circulația pe teritoriul național a ecvideelor însoțite de un document oficial; întrucât, pentru a putea fi comercializate, ecvideele trebuie să satisfacă anumite cerințe de sănătate animală, astfel încât să se evite răspândirea bolilor contagioase; întrucât pare în special adecvat să se prevadă o posibilă regionalizare a măsurilor restrictive; întrucât trebuie să se stabilească condiții de transport din aceleași motive
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
regionalizare a măsurilor restrictive; întrucât trebuie să se stabilească condiții de transport din aceleași motive; întrucât, pentru a se asigura respectarea cerințelor în cauză, trebuie adoptate dispoziții pentru emiterea de către un medic veterinar oficial a unui certificat care să însoțească ecvideele până la locul de destinație; întrucât organizarea și urmărirea controalelor care trebuie efectuate de către statul membru de destinație și măsurile de salvgardare care urmează să fie aplicate trebuie stabilite în cadrul de lucru al reglementărilor stabilite pentru controalele veterinare din comerțul intracomunitar
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
a efectua controale; întrucât aceste controale trebuie efectuate în cooperare cu autoritățile naționale competente; întrucât definirea dispozițiilor comunitare aplicabile importurilor din țări terțe necesită întocmirea unei liste a țărilor terțe sau regiunilor din țări terțe din care se pot importa ecvidee; întrucât selecția acestor țări trebuie să se bazeze pe criterii de natură generală, ca de pildă starea de sănătate a efectivului de animale, organizarea și competențele serviciilor veterinare și normele privind sănătatea în vigoare; întrucât, în afară de aceasta, nu trebuie autorizate
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
acestor țări trebuie să se bazeze pe criterii de natură generală, ca de pildă starea de sănătate a efectivului de animale, organizarea și competențele serviciilor veterinare și normele privind sănătatea în vigoare; întrucât, în afară de aceasta, nu trebuie autorizate importurile de ecvidee din țările infectate cu maladii animale contagioase sau infecțioase care prezintă un risc pentru efectivele comunitare sau care sunt indemne de asemenea infecții de prea puțin timp; întrucât astfel de considerente sunt de asemenea valabile pentru importurile din țări terțe
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
tehnică și diversitatea criteriilor de care depind aceste condiții necesită, pentru definirea lor, recurgerea la o procedură comunitară flexibilă și rapidă, în cadrul căreia Comisia și statele membre să coopereze strâns; întrucât prezentarea unui formular standard al certificatului la importul de ecvidee constituie un mijloc eficient de verificare a aplicării normelor comunitare; întrucât astfel de norme pot include dispoziții speciale care pot varia în funcție de țara terță în cauză și întrucât acest fapt trebuie luat în considerare la elaborarea formularelor standard de certificate
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
formularelor standard de certificate; întrucât medicii veterinari oficiali ai Comunității trebuie să fie responsabili pentru a verifica respectarea cerințelor prezentei directive, în special în țările terțe; întrucât controalele efectuate la import trebuie să privească originea și starea de sănătate a ecvideelor; întrucât statele membre trebuie să aibă posibilitatea, la sosirea ecvideelor pe teritoriul Comunității și în timpul tranzitului spre locul lor de destinație, să ia toate măsurile, inclusiv sacrificarea și eliminarea, necesare pentru protejarea sănătății umane și animale; întrucât normele generale aplicabile
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
trebuie să fie responsabili pentru a verifica respectarea cerințelor prezentei directive, în special în țările terțe; întrucât controalele efectuate la import trebuie să privească originea și starea de sănătate a ecvideelor; întrucât statele membre trebuie să aibă posibilitatea, la sosirea ecvideelor pe teritoriul Comunității și în timpul tranzitului spre locul lor de destinație, să ia toate măsurile, inclusiv sacrificarea și eliminarea, necesare pentru protejarea sănătății umane și animale; întrucât normele generale aplicabile controalelor care urmează să se efectueze la import trebuie definite
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
cooperare strânsă și eficientă între Comisie și statele membre în cadrul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL 1 Dispoziții generale Articolul 1 Prezenta directivă stabilește condițiile de sănătate animală pentru circulația între statele membre și importul din țări terțe a ecvideelor vii. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "unitate" desemnează o instituție agricolă sau de antrenament, un grajd sau, în general, orice spații sau instalații în care ecvideele sunt ținute sau crescute de obicei, indiferent de utilizare; (b) "ecvidee" desemnează
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
animală pentru circulația între statele membre și importul din țări terțe a ecvideelor vii. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "unitate" desemnează o instituție agricolă sau de antrenament, un grajd sau, în general, orice spații sau instalații în care ecvideele sunt ținute sau crescute de obicei, indiferent de utilizare; (b) "ecvidee" desemnează animalele sălbatice sau domestice din specia ecvină (inclusiv zebrele) sau asină sau progeniturile provenite din încrucișări ale speciilor în cauză; (c) "ecvidee înregistrate" desemnează orice ecvidee înregistrate conform
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
a ecvideelor vii. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "unitate" desemnează o instituție agricolă sau de antrenament, un grajd sau, în general, orice spații sau instalații în care ecvideele sunt ținute sau crescute de obicei, indiferent de utilizare; (b) "ecvidee" desemnează animalele sălbatice sau domestice din specia ecvină (inclusiv zebrele) sau asină sau progeniturile provenite din încrucișări ale speciilor în cauză; (c) "ecvidee înregistrate" desemnează orice ecvidee înregistrate conform definiției din Directiva 90/427/CEE4, identificate prin intermediul unui document de
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
orice spații sau instalații în care ecvideele sunt ținute sau crescute de obicei, indiferent de utilizare; (b) "ecvidee" desemnează animalele sălbatice sau domestice din specia ecvină (inclusiv zebrele) sau asină sau progeniturile provenite din încrucișări ale speciilor în cauză; (c) "ecvidee înregistrate" desemnează orice ecvidee înregistrate conform definiției din Directiva 90/427/CEE4, identificate prin intermediul unui document de identificare emis de autoritatea responsabilă cu reproducerea animalelor sau de orice altă autoritate competentă din țara de origine a animalului, care administrează registrul
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
în care ecvideele sunt ținute sau crescute de obicei, indiferent de utilizare; (b) "ecvidee" desemnează animalele sălbatice sau domestice din specia ecvină (inclusiv zebrele) sau asină sau progeniturile provenite din încrucișări ale speciilor în cauză; (c) "ecvidee înregistrate" desemnează orice ecvidee înregistrate conform definiției din Directiva 90/427/CEE4, identificate prin intermediul unui document de identificare emis de autoritatea responsabilă cu reproducerea animalelor sau de orice altă autoritate competentă din țara de origine a animalului, care administrează registrul de herghelie sau registrul
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
reproducerea animalelor sau de orice altă autoritate competentă din țara de origine a animalului, care administrează registrul de herghelie sau registrul pentru specia animală în cauză, sau orice asociație internațională sau organizație care administrează caii pentru competiție sau curse; (d) "ecvidee pentru sacrificare" desemnează ecvideele destinate a fi transportate fie direct, fie după tranzitarea printr-o piață sau centru de grupare aprobat, la abator, pentru sacrificare; (e) "ecvidee pentru reproducere și rentă" desemnează ecvideele altele decât cele menționate la lit. (c
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]