3,849 matches
-
autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest sens de o parte contractantă și care primește o solicitare de asistență pe baza prezentului protocol; (d) "date cu caracter personal" reprezintă toate informațiile referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă; (e) "operațiune care contravine legislației vamale" reprezintă orice încălcare sau tentativă de încălcare a legislației vamale. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Părțile contractante își acordă reciproc asistență, în domeniile care țin de competența lor, după metodele și în condițiile
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
și (b) produselor farmaceutice finite. 12. În cazul în care nu există nici o adnotare după denumirea unei specii sau a unui taxon superior inclus la anexă B sau C, înseamnă că se includ în acestea toate părțile sau produsele ușor identificabile. 13. Nici una dintre specii sau nici unul dintre taxonii superiori de floră incluși la anexă A nu este adnotat, astfel încât hibrizii acestora trebuie tratați în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (1) din regulament; prin urmare, hibrizii înmulțiți artificial, obținuți din una sau
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
serie de traversări pe apă organizate de așa manieră încât să asigure legătura între două sau mai multe instalații portuare: (a) fie în conformitate cu un orar public; (b) fie cu o asemenea regularitate sau frecvență încât să constituie o serie sistematică identificabilă, 11) "instalație portuară" înseamnă o locație în care are loc interfața navă/port; aceasta include zone precum locurile de ancorare, danele de așteptare și zonele de abordare a acestora dinspre mare, după caz, 12) "interfață navă/port" înseamnă interacțiunile care
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de conservare și gestionare, comisia stabilește proceduri pentru arestarea și inspectarea navelor de pescuit în marea liberă din zona convenției. Toate navele utilizate pentru arestarea și inspectarea navelor de pescuit în marea liberă din zona convenției sunt marcate clar și identificabil ca aparținând unui serviciu guvernamental și ca fiind autorizate să realizeze arestări și inspecții în marea liberă în conformitate cu prezenta convenție. (2) În cazul în care, în termen de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentei convenții, comisia nu poate
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
beneficieze în continuare de posibilitatea de a deveni părți la aceste acorduri. (13) Nu toate formele de daune aduse mediului pot fi reparate prin intermediul unui regim de răspundere. Pentru ca acesta să funcționeze, este nevoie de unul sau mai mulți poluatori identificabili, dauna ar trebui să fie concretă și cuantificabilă și ar trebui stabilită o legătură de cauzalitate între daună și poluatorul sau poluatorii identificați. Răspunderea nu constituie, prin urmare, un instrument adecvat pentru poluarea cu caracter extins și difuz, în cazul
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
la directiva menționată anterior, ținând seama de dispozițiile alineatelor (3) și (4) din articolul menționat. (3) Probele științifice demonstrează că arsenicul, cadmiul, nichelul și unele hidrocarburi aromatice policiclice sunt agenți cancerigeni genotoxici pentru om și că nu există un prag identificabil sub care aceste substanțe nu prezintă risc pentru sănătatea umană. Efectul lor asupra sănătății umane și a mediului se produce prin concentrațiile din aerul înconjurător și prin depunere. Având în vedere raportul cost-eficiență, nu este posibilă atingerea în unele zone
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
cel mai bine intereselor clienților respectivi și să respecte, în special, principiile enunțate la alineatele (2)-(8). (2) Toate informațiile, inclusiv publicitare, adresate de întreprinderea de investiții clienților sau clienților potențiali sunt corecte, clare și neînșelătoare. Informațiile publicitare sunt clar identificabile ca atare. (3) Clienților sau clienților potențiali le sunt comunicate informații adecvate sub o formă comprehensibilă privind: - întreprinderea de investiții și serviciile sale, - instrumentele financiare și strategiile de investiții propuse, care ar trebui să includă orientări și avertizări adecvate privind
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
Procedura de încercare se prezintă în manualul de utilizare. Dacă un instrument de măsurare are asociate programe de calculator care au și altă funcție în afară de cea de măsurare, programele de calculator care sunt esențiale pentru caracteristicile metrologice trebuie să fie identificabile și să nu fie influențate într-o manieră inadmisibilă de programele de calculator asociate. 8. Protecție împotriva coruperii datelor măsurării 8.1. Caracteristicile metrologice ale unui instrument de măsurare nu trebuie să fie influențate în mod inadmisibil de conectarea altui
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
contul acestor active sau respectarea datelor la care sunt scadente astfel de plăți; sau (b) care sunt garantate cu active și ale căror condiții prevăd plăți aferente unor plăți sau unor previziuni rezonabile privind plățile calculate în funcție de active identificate sau identificabile; (6) OPC umbrelă înseamnă un organism de plasament colectiv care are ca obiect de activitate investiția într-unul sau mai multe organisme de plasament colectiv și ale cărui active sunt compuse din categorii sau clase distincte de valori mobiliare; (7
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
securitizare. 2.2. În cazul în care emisiunea este garantată de un grup de active subiacente identificate, se indică: 2.2.1. Legislația care reglementează acest grup de active. 2.2.2. (a) Dacă debitorii sunt puțin numeroși și ușor identificabili, o descriere generală a fiecăruia dintre ei; (b) În orice alte cazuri, o descriere a caracteristicilor generale ale debitorilor și ale mediului economic și date statistice globale privind activele securitizate. 2.2.3. Se indică: natura juridică a activelor; 2
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
ale produselor de categoria I, triate, ambalate și, după caz, plasate pe păleți. (2) Statele membre determina piețele reprezentative prevăzute la articolul 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 pe baza: (a) fie a tranzacțiilor realizate pe piețe identificabile în mod fizic (piețe de gros, licitații și alte locuri de întâlnire fizică a ofertei și a cererii) în zona de producție, (b) fie a tranzacțiilor directe între producători din zona de producție și cumpărători individuali (angrosiști, comercianți, centre de
32004R0877-ro () [Corola-website/Law/293018_a_294347]
-
administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop de către o parte contractantă și care primește o cerere de asistență în temeiul prezentului protocol; (d) "date cu caracter personal": toate informațiile care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă; (e) "operațiune ce contravine reglementărilor vamale": orice încălcare sau tentativă de încălcare a reglementărilor vamale. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Părțile contractante își acordă reciproc asistență, în domeniile lor de competență, în conformitate cu modalitățile și în condițiile prevăzute de prezentul
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
necesare în așa fel încât procesul de producție să asigure uniformitatea fiecărui lot de producție realizat. 5.5.2. Controlul statistic se efectuează după cum urmează: Aparatele fac obiectul controlului statistic în funcție de parametrii tehnico-funcționali. Acestea trebuie grupate în loturi de producție identificabile, conținând aparate de un singur model, produs în aceleași condiții. Un lot se examinează la intervale alese în mod aleatoriu. Aparatele care constituie un eșantion se examinează individual și sunt supuse încercărilor corespunzătoare, conform standardelor aplicabile menționate la art. 5
HOTĂRÂRE nr. 775 din 27 iulie 2011 (*actualizată*) privind stabilirea măsurilor pentru supravegherea pieţei aparatelor consumatoare de combustibili gazoşi şi stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276719_a_278048]
-
se delimitează pe limite naturale, cum ar fi: culmi, cursuri de apă și altele asemenea, și/sau limite artificiale stabile în timp, cum ar fi: drumuri, căi ferate, autostrăzi, linii electrice, canale de irigații sau navigabile și altele asemenea, ușor identificabile. ... (5) Pentru constituirea unui fond cinegetic este necesară îndeplinirea tuturor criteriilor prevăzute la alin. (1). ... (6) Prin excepție de la prevederile alin. (2) și (4), se constituie fondul cinegetic Scroviștea din județul Ilfov, care va avea o suprafață de maximum 5
LEGE nr. 407 din 9 noiembrie 2006 (*actualizată*) vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277828_a_279157]
-
în anexele nr. 5D și 5E la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2007 ... se realizează în conformitate cu prevederile art. 33 al acestei ordonanțe de urgență. (2) Transportul, comercializarea, naturalizarea și orice operațiuni privind vânatul sau părți ori produse ușor identificabile provenite de la acesta, dobândite fără respectarea condițiilor legii, sunt interzise. ... ------------ Art. 38 a fost modificat de pct. 34 al art. I din LEGEA nr. 215 din 24 octombrie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 757 din 10 noiembrie 2008. Articolul
LEGE nr. 407 din 9 noiembrie 2006 (*actualizată*) vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277828_a_279157]
-
decât cele ale derogărilor; ... c) vânarea puilor nezburători ai păsărilor de interes cinegetic; ... d) transportul vânatului dobândit în condițiile art. 42 sau găsit împușcat ori tranșat în teren, comercializarea, naturalizarea și orice operațiuni privind vânatul sau părți ori produse ușor identificabile provenite de la acesta, dobândite fără respectarea condițiilor legii; ... e) eliberarea, însușirea și folosirea permiselor de vânătoare în alte condiții decât cele prevăzute la art. 27-29 și 31; ... f) eliberarea de autorizații pentru vânătoare în perimetrul construit sau împrejmuit din intravilan
LEGE nr. 407 din 9 noiembrie 2006 (*actualizată*) vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277828_a_279157]
-
realizarea proiectului, sunt în conformitate cu principiile unui management financiar corespunzător, respectiv utilizarea eficientă a banilor și realizarea unui raport optim cost-beneficiu; ... b) sunt realizate după semnarea contractului de finanțare și pe perioada de execuție a proiectului; ... c) sunt efectiv realizate, sunt identificabile, verificabile și pot fi dovedite prin documente originale. ... 4. Cheltuielile bancare, respectiv comisioanele bancare, diferențele de curs valutar etc., nu constituie cheltuieli eligibile. 5. Beneficiarul acceptă finanțarea și se angajează să desfășoare proiectul pe propria răspundere. Articolul 2 Destinația finanțării
GHID DE FINANŢARE din 29 iulie 2016 (*actualizat*) a Programului privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în tranSporturi, prin promovarea infrastructurii pentru vehiculele de tranSport rutier nepoluant din punct de vedere energetic: staţii de reîncărcare pentru vehicule electrice şi electrice hibrid plug-in*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277856_a_279185]
-
tehnice și financiare, coordonate și combinate în mod logic, rațional, organizat și eficient, conform unei succesiuni de activități prevăzută a fi desfășurate într-un interval de timp și într-un loc prestabilit, pentru atingerea unor obiective determinate, obținerea unor rezultate identificabile și măsurabile, cât mai aproape posibil de așteptările și intențiile inițiale; o) cofinanțarea, în sensul că finanțările nerambursabile trebuie însoțite de o contribuție de minimum 10% din valoarea totală a finanțării din partea beneficiarului. ... 3. Domeniu de aplicare Articolul 3 Participarea
GHIDUL din 10 august 2016 solicitantului/aplicantului privind programul de interes naţional de prevenire şi asistenţă medicală, psihologică şi socială a consumatorilor de droguri 2015-2018. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276863_a_278192]
-
în termen de cel mult 4 ani după intrarea în vigoare a acestor acte de punere în aplicare. (4) Tarifele de utilizare a infrastructurii prevăzute la alin. (3) pot include un tarif care să reflecte deficitul de capacitate al secțiunii identificabile a infrastructurii pe durata perioadelor de saturare. ... (5) Tarifele de utilizare a infrastructurii prevăzute la alin. (3) pot fi modificate pentru a ține cont de costurile efectelor asupra mediului determinate de exploatarea feroviară. Orice astfel de modificare este diferențiată în funcție de
LEGE nr. 202 din 4 noiembrie 2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spaţiul feroviar unic european. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276831_a_278160]
-
sunt în conformitate cu principiile unui management financiar corespunzător, respectiv utilizarea eficientă a banilor și realizarea unui raport optim cost-beneficiu; ... c) sunt realizate după semnarea contractului de finanțare și pe perioada de execuție a proiectului; ... d) sunt înregistrate în contabilitatea Beneficiarului, sunt identificabile, verificabile și pot fi dovedite prin documente originale; e) sunt prevăzute în anexa nr. 1 la prezentul contract. ... (5) Orice plată excedentară efectuată de către AFM constituie plată necuvenită, iar Beneficiarul are obligația de a restitui sumele necuvenite în termen de
GHID DE FINANŢARE din 3 noiembrie 2016 a Programului vizând educaţia şi conştientizarea publicului privind protecţia mediului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277340_a_278669]
-
femele de reproducție de rasă pură locală în pericol de abandon din speciile prevăzute în program, înscrise în registrul genealogic al rasei - secțiunea principală - condus de asociații acreditate de ANZ; ● să fie utilizatorii unor suprafețe agricole localizate pe teritoriul României, identificabile în Sistemul Integrat de Administrare și Control (IACS), pe care asigură o densitate a șeptelului de cel puțin 0,3 UVM/ha și cel mult 2,0 UVM/ha (încărcătura se calculează la întregul efectiv de animale din fermă și
ANEXE din 24 februarie 2016(*actualizate*) nr. 1 şi 2 la Ordinul ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale nr. 249/2016 privind aprobarea formularului-tip al cererii unice de plată pentru anul 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276591_a_277920]
-
din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013; │ │3. - beneficiarul este utilizatorul unei suprafețe agricole, cu categoria de utilizare teren arabil (pachetul 1, 2 și 5), │ │culturi permanente (pachetul 3- livezi, 4- vii) și pajiști permanente (pachetul 6), localizate pe teritoriul României, │ │identificabilă în Sistemul Integrat de Administrare și Control (IACS); │ │4. - varianta de pachet 6.1 se poate aplica numai în UAT-uri care nu sunt eligibile pentru pachetele aplicabile pe pajiști │ │permanente (P1, P2, P3.1, P3.2 și P6) din
ANEXE din 24 februarie 2016(*actualizate*) nr. 1 şi 2 la Ordinul ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale nr. 249/2016 privind aprobarea formularului-tip al cererii unice de plată pentru anul 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276591_a_277920]
-
din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013; │ │3. - beneficiarul este utilizatorul unei suprafețe agricole, cu categoria de utilizare teren arabil (pachetul 1, 2 și 5), │ │culturi permanente (pachetul 3- livezi și 4-vii) și pajiști permanente (pachetul 6), localizate pe teritoriul României, │ │identificabilă în Sistemul Integrat de Administrare și Control (IACS); │ │4. - varianta de pachet 6.1 se poate aplica numai în UAT-uri care nu sunt eligibile pentru pachetele aplicabile pe pajiști │ │permanente (P1, P2, P3.1, P3.2 și P6) din
ANEXE din 24 februarie 2016(*actualizate*) nr. 1 şi 2 la Ordinul ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale nr. 249/2016 privind aprobarea formularului-tip al cererii unice de plată pentru anul 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276591_a_277920]
-
Produse/ Materiale care nu trebuie încercate pentru reacția la foc (de exemplu materiale din clasa A1, conform "Regulamentului privind clasificarea și încadrarea produselor pentru construcții pe baza performanțelor de comportare la foc"). (0) Produse/ Materiale pentru care o etapă clar identificabilă din procesul de fabricație conduce la o îmbunătățire a clasificării privind reacția la foc (de exemplu o adăugare de produse ignifuge sau o limitare a materialelor organice). ... (0) Cu excepția tuburilor și a rezervoarelor. ... (0) Utilizările cu rol structural redus se
REGULAMENT din 26 august 2004 (*actualizat*) privind atestarea conformităţii produselor pentru construcţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276775_a_278104]
-
Produse/ Materiale care nu trebuie încercate pentru reacția la foc (de exemplu materiale din clasa A1, conform "Regulamentului privind clasificarea și încadrarea produselor pentru construcții pe baza performanțelor de comportare la foc"). (0) Produse/ Materiale pentru care o etapă clar identificabilă din procesul de fabricație conduce la o îmbunătățire a clasificării privind reacția la foc (de exemplu o adăugare de produse ignifuge sau o limitare a materialelor organice). ... (0) Cu excepția tuburilor și a rezervoarelor. ... (0) Utilizările cu rol structural redus se
REGULAMENT din 26 august 2004 (*actualizat*) privind atestarea conformităţii produselor pentru construcţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276777_a_278106]