4,823 matches
-
Neagu, Valeria; Șandru-Olteanu, Teodora, El léxico indígena del español de América. Apreciaciones sobre șu vitalidad, Editura Academiei, București, 1977. Sală, Marius (coordonator), Enciclopedia limbilor romanice, Editura Științifică și Enciclopedica, București, 1989. Sală, Marius (coordonator), Enciclopedia limbii române, Academia Română, Institutul de lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Univers Enciclopedic, București, 2001. Sală, Marius, Introducere în etimologia limbii române, Univers Enciclopedic, București, 1999. Sală, Marius, Le judéo-espagnol, Mouton, La Haye-Paris, 1976. Sală, Marius; Vintilă-Rădulescu, Ioana, Limbile Europei, Univers Enciclopedic, București, 2001. Sală, Marius, L'unité
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
cercetărilor de indo-europenistică, Editura Alcor Edimpex S.R.L., București, 2008. Vinereanu, Mihai, Rădăcini nostratice în limba română/ Nostratic Roots în Romanian Language, Editura Alcor Edimpex S.R.L., București, 2010. Vintilă-Rădulescu, Ioana, Introducere în studiul limbii occitane (provensale), Universitatea din București, Institutul de Lingvistică, București, 1981. Vintilă-Rădulescu, Ioana, Romanistica românească din utimele două decenii, în "Studii și cercetări lingvistice", XLVII, nr. 1-6, 1996, pp. 247-272. Walter, Henriette, Limba franceză în timp și spațiu, Casa Editorială "Demiurg", Iași, 1998. Wheeler, Max W., The Phonology of
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Roland; Cubberley, Paul, The Slavic Languages, Cambridge University Press, Cambridge-New York, 2006. Tomici, Mile, Limba sarba contemporană [Curs, Universitatea "Ovidius"], Constantă, 1998. Vinokur, G.O., The Russian Language. A Brief History, Cambridge University Press, Cambridge, 1971. Vraciu, Ariton, Curs de lingvistică generală și comparată (pentru studenții anului al III-lea, rusă A), Fonetica și morfologia comparată a limbilor slave, Editura Universității "Alexandru Ioan Cuza", Iași, 1981 [curs litografiat]. Wade, Terence, A Comprehensive Russian Grammar, Revised and updated by David Gillespie, Wiley-Blackwell
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Starostin. Argumentele sînt mai degrabă de natură tipologica decît genealogica și existența acestei mari familii a început să fie respinsă de către lingviști pe la jumatatea secolului al XX-lea. Ea a fost repusa în discuție astăzi îndeosebi de către școală americană de lingvistică a limbilor, unul dintre argumentele cele mai importante fiind dat de înrudirea genetică a populațiilor majoritar eurasiatice și mongoloide care vorbesc aceste limbi (dovedită prin studiul ADN-ului)271, dar și de dovezi arheologice, antropologice (caracteristicile fizionomice) care vin să
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
există numeroase morfeme, numite clasificatori specificativi, plasate între determinant și substantiv pentru a indica clasa semantica în care se înscrie un cuvînt; predomina clasificarea SVO, dar există și structuri de tip SOV. Clasificarea tradițională cuprinde șapte limbi, reciproc neinteligibile, desi lingvistică chineză le numește dialecte: 1. mandarina (71,5% dintre chinezi, adică 850 milioane de vorbitori, cea mai vorbită limba de pe pămînt că limba maternă); mandarina standard este limba oficială nu doar în Republică Populară Chineză (inclusiv Taiwan), ci și în
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
statului Papua-Noua Guinee) și în cele aproximativ 600 de insule învecinate. Papua-Noua Guinee este țara în care au fost inventariate aproximativ 850 de limbi și în care există, prin urmare, cea mai mare diversitate lingvistică din întreaga lume. Această diversitate lingvistică este explicată, pe de o parte, prin izolarea geografică din Noua Guinee și insulele din jur, iar pe de altă parte prin izolarea internă între uniunile tribale, de mici dimensiuni. Cei aproximativ 3 mîl. de vorbitori folosesc 18 familii de
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
negro-africane, altele decît bantu, în 16 grupe. În 1963 lingvistul american Joseph Greenberg a propus o nouă clasificare "genetică" în patru familii, clasificare larg admisă și astăzi, în ciuda unor critici întemeiate. El propune cîteva principii în virtutea cărora trebuie să acționeze lingvistică comparată în clasificarea genealogica a limbilor. Astfel, daca urmărim situația cîtorva cuvinte în opt limbi africane, obținem următorul tabel: unu doi trei mîna ochi Limba 1 sang șu soți yung sing Limba 2 wate iba tați ju(le) no(do
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Limba 8 lakoi swe we taha i Soluția propusă de Greenberg plasează limbile 1, 3, 6 și 8 în familia nilo-sahariană, în timp ce limbile 2, 4, 5 și 7 ar aparține familiei nigero-kordo-faniene. Încă din 1925, în lucrarea Metodă comparativa în lingvistică istorică, Antoine Meillet avansa ipoteza originii comune a limbilor negro-africane. Savantul senegalez Cheikh Anta Diop, într-un prim studiu, intitulat Nations nègres et culture (1954), susține o idee revoluționară, dar extrem de controversata, idee care avea să stea la baza curentului
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de limbi: negro-egipteană, berbera și khoisan. Familia negro-egipteană cuprinde cinci ramuri: egipteană (egipteană veche și copta), ciadică, cușitică, nilo-sahariană și nigero-kordofaniană. Afrocentrismul lingvistic are la bază opiniile formulate majoritar de o serie de lingviști africani, opinii care rămîn minoritare în lingvistică actuala a clasificării limbilor. Problemă existenței unei familii aficane subsahariene este extrem de controversata, ea fiind recunoscută de puțini lingviști. În orice caz, dacă aceasta există, e vorba de o familie foarte eterogena, cu trăsături tipologice comune greu de stabilit. Zona
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de exemplu grupul kwa, în special ramură de est, si Benue-Congo sînt insuficient diferențiate între ele; după unii ar exista și un grup central)". Care este situația după 35 de ani de la apariția enciclopediei Limbile lumii? Cei mai multi lingviști, specializați în lingvistică limbilor lumii, acceptă, uneori cu mici modificări, clasificarea lui Greenberg. După părerea acestuia, marea familie nigero-kordofaniană e compusă din familia nigero-congoleză și microfamilia kordofaniană. Familia nigero-congoleză e compusă din grupurile: atlantic de vest (wolof, serer, fulani, konyagi, basari, bidyogo, temne
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Ge-Pano-Carib 2.3.1. Macro-Carib [andoke, bora-uitoto, carib, kukura 329, yagua] 2.3.2. Macro-Panoan [charruan, lengua, lule-vilela, mataco-guaicuru, moseten, pano-tacanan] 2.3.3. Macro-Ge [bororo, botocudo, caraja, chiquito, erikbatsa, fulnio, ge-kaingang, guató, kamakan, mashakali, opaie, oți, puri, yabuti].330 Lingvistică tradițională nu acceptă clasificările Greenberg-Ruhlen și consideră în continuare că există, de fapt, peste 100 de familii amerindiene diferite și numeroase limbi izolate sau neclasificate. Cea mai importantă limba amerindiana din America de Sud este quechua, care în secolul al XV-lea
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
London, 1997. Vajda, Edward, A Siberian link with the Na-Dene, în rev. "Anthropological Papers of the University of Alaska", vol. 5, New Series, 2010, pp. 31-99. 6.13. PIDGINURI ȘI CREOLE Studierea limbilor creole este extrem de interesantă, atît din perspectiva lingvisticii limbilor, cît și din aceea a teoriei limbii și lingvisticii generale. Lingvistică românească are, și aici, foarte buni specialiști, mai ales în domeniul creolelor romanice: Marius Sală, Ioana Vintilă-Rădulescu, Mariana Ploae Hanganu, Dan Munteanu Colán, Andrei A. Avram etc. Site
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
în rev. "Anthropological Papers of the University of Alaska", vol. 5, New Series, 2010, pp. 31-99. 6.13. PIDGINURI ȘI CREOLE Studierea limbilor creole este extrem de interesantă, atît din perspectiva lingvisticii limbilor, cît și din aceea a teoriei limbii și lingvisticii generale. Lingvistică românească are, și aici, foarte buni specialiști, mai ales în domeniul creolelor romanice: Marius Sală, Ioana Vintilă-Rădulescu, Mariana Ploae Hanganu, Dan Munteanu Colán, Andrei A. Avram etc. Site-ul Ethnologue inventariază 16 pidginuri actuale, cu baza amerindiana (Canada
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Anthropological Papers of the University of Alaska", vol. 5, New Series, 2010, pp. 31-99. 6.13. PIDGINURI ȘI CREOLE Studierea limbilor creole este extrem de interesantă, atît din perspectiva lingvisticii limbilor, cît și din aceea a teoriei limbii și lingvisticii generale. Lingvistică românească are, și aici, foarte buni specialiști, mai ales în domeniul creolelor romanice: Marius Sală, Ioana Vintilă-Rădulescu, Mariana Ploae Hanganu, Dan Munteanu Colán, Andrei A. Avram etc. Site-ul Ethnologue inventariază 16 pidginuri actuale, cu baza amerindiana (Canada și SUA
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
în regiunea Daciei, traduce Biblia în limba gotica (aprox. 350 d.C.) după texte grecești și latine, utilizînd o scriere proprie de 27 de litere; în sec. al III-lea d.C. triburi gotice se aflau stabilite în Crimeea; foarte importantă pentru lingvistică comparată familia indo-europeană, ramura germanica, grupul de est gotica originală creată de Wulfila, după model grecesc, cu caractere latine și runice 130. greacă (veche, koiné, bizantina și neogreaca) O Grecia, Cipru; patru perioade: 1. protogreaca (cca 2000 i.C.); 2
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și germană. De pildă, deliberările Curții de Justiție a UE au loc în franceză, dar hotărîrile sînt în mod obligatoriu publicate și în limba cerută de cazul judecat. Banca Centrală Europeană utilizează în exclusivitate engleză. 8.7. CLASIFICAREA ZECIMALA UNIVERSALĂ (LINGVISTICĂ ȘI LIMBI)361 811 Limbi individuale. Subdiviziunile lui 811 se constituie cu ajutorul indicilor auxiliari de limbă (Tabela Ic) prin înlocuirea semnului = cu un punct. Mai jos sînt enumerate numai cîteva exemple de limbi și grupuri de limbi. Alte caracteristici ale
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
un mileniu, procent considerat constant pentru toate limbile. Eugeniu Coșeriu a arătat în studiul său Crítica de la grotocronología (desde el punto de vista románico) din 1962363 că glotocronologia este o metodă rău fundamentata teoretic și care reprezintă un pericol pentru lingvistică pentru că poate conduce la concluzii false. Cu toate acestea, prezentăm în cele ce urmeaza vîrstă aproximativă a unor familii și macrofamilii de limbi la care s-a ajuns pe baza formulelor matematice ale glotocronologiei. Se observă că familiile pentru care
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
linguistique française, A. Francke, Berne, 19654. Bauman, Richard; Sherzer, Joel (editori), Explorations în the Ethnography of Speaking, Cambridge University Press, Cambridge, 19892. Bengtson, John D., Linguistic Fossils. Studies în Historical Linguistics and Paleolinguistics, Theophania, Calgary, 2010. Benveniste, Émile, Probleme de lingvistică generală, vol. I-II, traducere de Lucia Magdalena Dumitru, Editura Teora (imprint Universitas), București, 2000 (Titlul original: Problèmes de linguistique générale, vol. 1: 1966, vol. 2: 1974, Gallimard, Paris). Berg, Thomas, Linguistic Structure and Change. An Explanation from Language Processing
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
langues, Gallimard, [Paris], 1997. Bloomfield, Leonard, Language, Allen and Unwin, Londres, 1965 (Trad. fr. Le langage, Payot, Paris, 1970). Boer, Bart de, The Origins of Vowel Systems. Studies în the Evolution of Language, Oxford University Press, Oxford, 2001. Borchin, Mirela-Ioana, Lingvistică în știință secolului al XX-lea, Editura Excelsior, Timișoara, 2001. Borcilă, Mircea, Eugeniu Coșeriu, fondator al lingvisticii că știința a culturii, în vol. Un lingvist pentru secolul XXI, Editura Știință, Chișinău, 2002, pp. 31-39. Breton, Roland, Atlas des langues du
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Paris, 1970). Boer, Bart de, The Origins of Vowel Systems. Studies în the Evolution of Language, Oxford University Press, Oxford, 2001. Borchin, Mirela-Ioana, Lingvistică în știință secolului al XX-lea, Editura Excelsior, Timișoara, 2001. Borcilă, Mircea, Eugeniu Coșeriu, fondator al lingvisticii că știința a culturii, în vol. Un lingvist pentru secolul XXI, Editura Știință, Chișinău, 2002, pp. 31-39. Breton, Roland, Atlas des langues du monde. Une pluralité fragile, Autrement, Paris, 2003. Breton, Roland, Géographie des langues, PUF, Paris, 1976. Brown, Keith
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Languages of the Soviet Union, Cambridge University Press, Cambridge, 1981. Comrie, Bernard (editor), The World's Major Languages, Croom Helm/Oxford University Press, Londra-New York, 1987. Constantinescu-Dobridor, Gheorghe, Dicționar de termeni lingvistici, Editura Teora, București, 1998. Copceag, Dumitru, Studii de lingvistică, ediție de Ion Mării și Nicolae Mocanu, Clusium, Cluj, 2001. Coseriu, Eugenio, El hombre y șu lenguaje. Estudios de teoría y metodología lingüística, Segunda edición, revisada, Bibliotecă Románica Hispánica, Editorial Gredos, Madrid, 1991. Coseriu, Eugenio, Geschichte der Sprachphilosophie. Von den
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și indice de Eugen Munteanu și Mădălina Ungureanu, Cu o prefață la ediție românească de Eugen Munteanu, Humanitas, București, 2011). Coșeriu, Eugenio, Gramática, semántica, universales. Estudios de lingüística funcional, Bibliotecă Románica Hispánica, Editorial Gredos, Madrid, 1978. Coșeriu, Eugeniu, Lecții de lingvistică generală, traducere din spaniolă de Eugenia Bojoga, Cuvînt înainte de Mircea Borcilă, Editura ARC, Chișinău, 2000. Coseriu, Eugenio, L'homme et son langage, Textes réunis par H. Dupuy-Engelhardt, J.-P. Durafour et F. Rastier, Éditions Peeters, Louvain - Paris - Sterling, Virginia, 2001
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de Eugenia Bojoga, Cuvînt înainte de Mircea Borcilă, Editura ARC, Chișinău, 2000. Coseriu, Eugenio, L'homme et son langage, Textes réunis par H. Dupuy-Engelhardt, J.-P. Durafour et F. Rastier, Éditions Peeters, Louvain - Paris - Sterling, Virginia, 2001 Coșeriu, Eugenio, Introducere în lingvistică, traducere de Elenă Ardeleanu și Eugenia Bojoga, Cuvînt înainte de Mircea Borcilă, Editura Echinox, Cluj, 1995. Coșeriu, Eugeniu, Limba română în fața Occidentului, De la Genebrardus la Hervás. Contribuții la istoria cunoașterii limbii române în Europa Occidentală. În românește de Andrei A. Avram
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Bojoga, Cuvînt înainte de Mircea Borcilă, Editura Echinox, Cluj, 1995. Coșeriu, Eugeniu, Limba română în fața Occidentului, De la Genebrardus la Hervás. Contribuții la istoria cunoașterii limbii române în Europa Occidentală. În românește de Andrei A. Avram, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1994. [Coșeriu, Eugeniu], Lingvistică integrală, Interviu cu Eugeniu Coșeriu realizat de Nicolae Saramandu, Editura Fundației Culturale Române, București, 1996. Coșeriu, Eugeniu, Lingvistică textului. O introducere în hermeneutica sensului, ediție îngrijita de Jörn Albrecht, Versiune românească și index de Eugen Munteanu și Ana-Maria Prisacaru, cu
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Coșeriu, Eugeniu, Lingvistică textului. O introducere în hermeneutica sensului, ediție îngrijita de Jörn Albrecht, Versiune românească și index de Eugen Munteanu și Ana-Maria Prisacaru, cu o postfața de Eugen Munteanu, Editura Universității "Alexandru Ioan Cuza", Iași, 2013. Coșeriu, Eugen[iu], Lingvistică din perspectiva spațială și antropologica. Trei studii. Cu o prefață de Silviu Berejan și un punct de vedere editorial de Stelian Dumistrăcel, Editura Știință, Chișinău, 1994. Coșeriu, Eugeniu, Omul și limbajul sau. Studii de filozofie a limbajului, teorie a limbii
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]