5,269 matches
-
mediu) - Agentschap Telecom (Agenția Telecom) Ministerie van Financiën (Ministerul de Finanțe) - Bestuursdepartement (Administrația centrală) - Belastingdienst Automatiseringscentrum (Centrul informatic fiscal și vamal) - Belastingdienst (Administrația fiscală și vamală) - de afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (diverse direcții ale Administrației fiscale și vamale pe teritoriul olandez) - Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (incl. Economische Controle dienst (ECD)) [Serviciul de informare și investigare fiscală (inclusiv Serviciul de control economic)] - Belastingdienst Opleidingen (Centrul de pregătire al Administrației fiscale și vamale) - Dienst der Domeinen (Serviciul pentru proprietăți de stat) Ministerie van
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
Inrichtingen (Serviciul pentru instituții penitenciare) - Raad voor de Kinderbescherming (Serviciul de protecție a copilului) - Centraal Justiție Incasso Bureau (Biroul central de încasare a amenzilor) - Openbaar Ministerie (Ministerul public) - Immigratie en Naturalisatiedienst (Serviciul pentru imigrare și naturalizare) - Nederlands Forensisch Instituut (Institutul olandez de stiință legală) - Raad voor de Rechtspraak (Consiliul magistraturii) Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Ministerul Agriculturii, Patrimoniului Natural și Pescuitului) - Bestuursdepartement (Administrația centrală) - Agentschap Landelijke Service bij Regelingen (LASER) (Agenția națională de punere în aplicare a regulamentelor) - Agentschap Plantenziekte
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
finanțare a instituțiilor) - Nationaal archief (Arhivele Naționale) - Rijksdienst voor de archeologie (Serviciul național de arheologie) - Rijksarchiefinspectie (Inspectoratul arhivelor naționale) - Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid (Consiliul consultativ pentru politica științifică și tehnologică) - Onderwijsraad (Consiliul pentru educație) - Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (Institutul național olandez pentru documentație de război) - Instituut Collectie Nederland (Institutul național olandez al patrimoniului cultural) - Raad voor Cultuur (Consiliul pentru cultura) - Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Serviciul național pentru monumente istorice) - Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek (Serviciul național al patrimoniului arheologic) Ministerie van Sociale Zaken
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
archeologie (Serviciul național de arheologie) - Rijksarchiefinspectie (Inspectoratul arhivelor naționale) - Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid (Consiliul consultativ pentru politica științifică și tehnologică) - Onderwijsraad (Consiliul pentru educație) - Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (Institutul național olandez pentru documentație de război) - Instituut Collectie Nederland (Institutul național olandez al patrimoniului cultural) - Raad voor Cultuur (Consiliul pentru cultura) - Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Serviciul național pentru monumente istorice) - Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek (Serviciul național al patrimoniului arheologic) Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Ministerul Muncii și Afacerilor Sociale) - Bestuursdepartement (Administrația centrală) Ministerie
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
publice și gestionării apelor) - Divisie Scheepvaart van de Inspecteur-Generaal, Inspecție Verkeer en Waterstaat (Serviciul transport maritim al Inspectorului general, Inspectoratul general al transporturilor, lucrărilor publice și gestionării apelor) - Centrale Diensten (Servicii centrale) - Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) (Institutul meteorologic regal olandez) Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (Ministerul pentru Locuințe, Amenajarea Teritoriului și Mediu) - Bestuursdepartement (Administrația centrală) - Directoraat-Generaal Wonen (Direcția generală pentru locuințe) - Directoraat-Generaal Ruimte (Direcția generală pentru amenajarea teritoriului) - Directoraat General Milieubeheer (Direcția generală pentru protecția mediului) - Rijksgebouwendienst (Agenția
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
der Staten-Generaal (A Doua Cameră a Adunării Stărilor Generale) Eerste Kamer der Staten-Generaal (Prima Cameră a Adunării Stărilor Generale) Raad van State (Consiliul de Stat) Algemene Rekenkamer (Curtea de Conturi) Naționale Ombudsman (Mediatorul Național) Kanselarij der Nederlandse Orden (Cancelaria Ordinului Olandez) Kabinet der Koningin (Cabinetul Reginei) AUSTRIA 1. Bundeskanzleramt Cancelaria Federală 2. Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten Ministerul Federal al Afacerilor Externe 3. Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Ministerul Federal al Educației, Științelor și Culturii 4. Bundesministerium für Finanzen Ministerul Federal
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
în conformitate cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2277/2003 se modifică după cum urmează: 1. Numai în ceea ce privește versiunea în limba franceză. 2. Numai în ceea ce privește versiunea în limba olandeză. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 aprilie 2004. Pentru Comisie
32004R0779-ro () [Corola-website/Law/292952_a_294281]
-
ulei Republica Cehă Mazăre cățărătoare Estonia Rapiță pentru semințe de ulei Lituania Rapiță pentru semințe de ulei Cicloat Polonia Sfeclă roșie, spanac Diclorprop Ungaria Cereale, ierburi Fenuron Ungaria Floarea soarelui Furatiocarb Republica Cehă Tratamentul semințelor de fasole, trifoi roșu, trifoi olandez, in, mac, castravete, lucernă, legume Brassica Hexazinon Ungaria Silvicultură Republica Cehă Silvicultură Slovacia Silvicultură Imazapir Estonia teren necultivat Letonia teren necultivat producție forestieră pentru tratamentul terenurilor înaintea reîmpăduririi Lituania teren necultivat Polonia teren necultivat Slovacia teren necultivat Iminoctadin Polonia Pepiniere
32004R0835-ro () [Corola-website/Law/292989_a_294318]
-
de doi pasageri." 4.3.4. La sfârșitul punctului 4.3.4. se adaugă următoarea teză: "În acest caz, sunt suficiente două ancoraje inferioare." 4.4.2.3. Punctul 4.4.2.3. se elimină. 4.4.3. În versiunea olandeză, la punctul 4.4.3 se adaugă cuvântul "effectief". 4.4.3.1 Punctul 4.4.3.1 se modifică după cum urmează: "4.4.3.1. Unghiurile α1 și α2 trebuie să fie între 30ș și 80ș în toate pozițiile
jrc748as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85886_a_86673]
-
ancoraj să nu fie situat la o distanță mai mare de 50 mm față de poziția simetrică a celuilalt ancoraj în raport cu planul P, definit la punctul 4.1.6, al locului luat în considerare." 4.5.1. În versiunea în limba olandeză "(7,16 duim)" se înlocuiește cu "(7/16)". După punctul 4.5.1 se adaugă noile puncte 4.5.2 și 4.5.3, formulate după cum urmează: "4.5.2. Atunci când vehiculul este echipat de către constructorul acestuia cu centuri de
jrc748as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85886_a_86673]
-
mai apropiat posibil de 25ș pentru vehiculele din categoriile M1 și N1 și de 15ș pentru vehiculele din toate celelalte categorii." 5.3.2. Se înlocuiește "10 + 5 grade" cu "10 ± 5 grade" 5.3.3. În versiunea în limba olandeză, "kort" se înlocuiește cu "snel". 5.3.5.1. La punctul 5.3.5.1. se adaugă următorul text: În cazul în care în afara ancorajelor prescrise la punctul 4.3 sunt prevăzute ancoraje suplimentare, acestea trebuie supuse încercării specificate la
jrc748as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85886_a_86673]
-
M1 barat, indicând că utilizarea acestui tip de retractor este interzisă pentru vehiculele din această categorie." La punctele 2.1, 2.2 și 2.3, factorul "a = 8 mm" se înlocuiește cu factorul "a ≥ 8 mm". În versiunea în limba olandeză, la punctul 2.3, cuvântul "harnastype" se înlocuiește cu cuvintele "speciaal type". După punctul 2.3, se adaugă noul punct 2.4 după cum urmează: "2.4. Centura care poartă marca de omologare CEE de tip de mai sus este o
jrc749as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85887_a_86674]
-
rămâne în vigoare până la luarea unei decizii referitoare la cererea de includere pe listă. Articolul 12 1. Versiunea în limba engleză se corectează în conformitate cu anexa 5. 2. Versiunea în limba germană se corectează în conformitate cu anexa 6. 3. Versiunea în limba olandeză se corectează în conformitate cu anexa 7. Articolul 13 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că după cu 1 ianuarie 1986 nici producătorii și nici importatorii stabiliți în Comunitate nu introduc pe piață produse care nu îndeplinesc
jrc751as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85889_a_86676]
-
e) prin derogare de la dispoziția prevăzută la lit. (d), următoarea dispoziție este aplicabilă persoanelor afiliate la regimul german de asigurare de pensie care, între 1 ianuarie 1948 și 31 iulie 1963, au avut reședința pe teritoriile germane aflate sub administrare olandeză: în scopul luării în considerare a perioadelor germane de substituire (Ersatzzeiten) în sensul art. 1251 alin. (2) din legea germană în materie de asigurare socială (RVO) sau al dispozițiilor corespunzătoare, plata contribuțiilor de asigurare olandeze din cursul acestei perioade fiind
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
la prestații în natură în temeiul asigurării obligatorii, al asigurării voluntare sau al asigurării pentru persoanele în vârstă, asigurări menționate de legea privind casele de asigurări de sănătate (Ziekenfondswet). (b) Titularul unei pensii pentru limită de vârstă în temeiul legislației olandeze și al unei pensii în temeiul legislației unui alt stat membru, se consideră, în scopul aplicării art. 27 și/sau art. 28, ca având dreptul la prestații în natură dacă, ținând cont de art. 9, unde este cazul, îndeplinește condițiile
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
sau la asigurarea voluntară prevăzute de legea privind casele de asigurări de sănătate (Ziekenfondswet). Această dispoziție se aplică, de asemenea, unei femei căsătorite al cărei soț este titularul unei pensii pentru limită de vârstă pentru persoane căsătorite în temeiul legislației olandeze și îndeplinește condițiile impuse pentru admiterea la asigurarea de sănătate pentru persoanele în vârstă sau la asigurarea voluntară prevăzute de legea privind casele de asigurări de sănătate. (c) Titularul unei pensii pentru limită de vârstă în temeiul legislației olandeze și
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
legislației olandeze și îndeplinește condițiile impuse pentru admiterea la asigurarea de sănătate pentru persoanele în vârstă sau la asigurarea voluntară prevăzute de legea privind casele de asigurări de sănătate. (c) Titularul unei pensii pentru limită de vârstă în temeiul legislației olandeze și care are reședința în alt stat membru, dacă este asigurat în cadrul regimului de asigurare de sănătate pentru persoane vârstnice sau în cadrul regimului de asigurare voluntară prevăzute de legea privind casele de asigurări de sănătate, plătește pentru sine și, dacă
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
în Olanda și care sunt asigurate în cadrul regimului de asigurare de sănătate pentru persoane vârstnice, pentru care contribuțiile sunt stabilite pe aceeași bază. (d) O persoană care nu este titular al unei pensii pentru limită de vârstă în temeiul legislației olandeze și, în cazul în care este căsătorită, al cărei soț nu este titular al unei pensii pentru limită de vârstă pentru persoane căsătorite în temeiul legislației olandeze, dacă are reședința în alt stat membru și dacă este asigurată în cadrul regimului
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
nu este titular al unei pensii pentru limită de vârstă în temeiul legislației olandeze și, în cazul în care este căsătorită, al cărei soț nu este titular al unei pensii pentru limită de vârstă pentru persoane căsătorite în temeiul legislației olandeze, dacă are reședința în alt stat membru și dacă este asigurată în cadrul regimului de asigurare voluntară prevăzut de Legea privind casele de asigurări de sănătate, plătește pentru sine și, dacă este cazul, pentru fiecare din membrii de familie ai acestuia
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
contribuție a cărei valoare corespunde mediei contribuțiilor fixate de casele de asigurări de sănătate în Olanda pentru asigurații voluntar care au reședința în Olanda. Contribuția va fi rotunjită crescător până la cel mai apropiat multiplu al unui gulden. 2. Aplicarea legislației olandeze privind asigurările generale pentru limită de vârstă (a) Perioadele de asigurare anterioare datei de 1 ianuarie 1957, în decursul cărora beneficiarul care nu îndeplinește condițiile care i-ar permite să-i fie asimilate aceste perioade cu perioadele de asigurare a
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
de 15 ani sau în timpul cărora, având reședința pe teritoriul altui stat membru, a desfășurat o activitate ca salariat în Olanda pentru un angajator stabilit în țara respectivă, se consideră, de asemenea, ca perioade de asigurare realizate în aplicarea legislației olandeze privind asigurările generale pentru limită de vârstă. (b) Perioadele care ar trebui să se ia în considerare în conformitate cu lit. (a) de mai sus nu se iau în considerare în cazul în care coincid cu perioadele luate în considerare pentru calcularea
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
în care coincid cu perioadele luate în considerare pentru calcularea pensiei datorate în temeiul legislației altui stat membru în materie de asigurare pentru limită de vârstă. (c) În ceea ce privește femeia căsătorită al cărei soț are dreptul la pensie în temeiul legislației olandeze privind asigurările generale pentru limită de vârstă, perioadele de căsătorie care preced data la care persoana în cauză a împlinit vârsta de 65 de ani și în timpul cărora aceasta a avut reședința pe teritoriul unuia sau mai multor state membre
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
stat membru privind asigurările pentru limită de vârstă sau cu perioadele în timpul cărora a beneficiat de o pensie pentru limită de vârstă în conformitate cu această legislație. (e) În ceea ce privește femeia care a fost căsătorită și al cărei soț a fost supus legislației olandeze privind asigurările pentru limită de vârstă sau se consideră că a realizat perioade de asigurare în conformitate cu lit. (a), dispozițiile celor două litere precedente se aplică mutatis mutandis. (f) Perioadele prevăzute la lit. (a) și (c) se iau în considerare pentru
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
cauză a avut reședința timp de șase ani pe teritoriul unuia sau mai multor state membre după vârsta de 59 de ani împliniți și atât timp cât acea persoană a avut reședința pe teritoriul unuia din acele state membre. 3. Aplicarea legislației olandeze privind asigurările generale pentru văduve și orfani (a) În scopul aplicării dispozițiilor art. 46 alin. (2) din regulament, perioadele anterioare datei de 1 octombrie 1959 în cursul cărora salariatul sau persoana care desfășoară activități independente a avut reședința pe teritoriul
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
15 ani sau în cursul cărora, în timp ce avea reședința pe teritoriul altui stat membru, a desfășurat o activitate salariată în Olanda pentru un angajator stabilit în țara respectivă se consideră, de asemenea, ca perioade de asigurare realizate în temeiul legislației olandeze privind asigurările generale pentru văduve și orfani. (b) La acordarea pensiilor sau indemnizațiilor de urmaș, perioadele care trebuie să se ia în considerare în conformitate cu dispozițiile de la lit. (a) nu se iau în considerare atunci când coincid cu perioadele de asigurare realizate
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]