3,951 matches
-
cu sau fără scobire la rădăcina; ... e) sudarea la table sau la țevi cu suport include sudurile realizate din ambele părți, dar nu și sudurile fără suport; ... f) sudurile cap în cap includ sudurile în colț pentru condiții similare de sudare; ... g) în cazul în care în producție predomina sudurile în colț, se recomandă că sudorul să fie autorizat printr-o proba de sudura în colț adecvată; ... h) sudarea din ambele parți fără scobire include sudurile dintr-o parte cu suport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
sudurile cap în cap includ sudurile în colț pentru condiții similare de sudare; ... g) în cazul în care în producție predomina sudurile în colț, se recomandă că sudorul să fie autorizat printr-o proba de sudura în colț adecvată; ... h) sudarea din ambele parți fără scobire include sudurile dintr-o parte cu suport și sudurile din ambele parți cu scobire; ... i) autorizarea pentru suduri cap la cap la țevi fără suport include autorizarea pentru racorduri în limitele domeniilor din tabelele 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
autorizat │ │ - indică îmbinarea pentru care sudorul nu este autorizat NOTĂ: acest tabel se aplică numai când metalul de bază reprezentat prin * │ │precum și metalul de adaos sunt din aceeași grupa 6.5. Electrozi înveliți Modificarea tipului învelișului necesită modificarea tehnicii de sudare. Autorizarea pentru învelișul electrodului conduce la autorizarea sudorului pentru alte învelișuri, conform tabelului 6. *1) Pentru o îmbinare de metale diferite metalul de adaos trebuie să │ │corespundă grupei unuia din materialele de bază *2) Când se folosește metal de adaos
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
W 11 *3) * indică tipul de electrod învelit pentru care sudorul este autorizat│ │ X indică tipul de electrod învelit pentru care sudorul este de │ │ asemenea autorizat │ │ - indică tipul de electrod învelit pentru care sudorul este autorizat│ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 6.6. Materiale pentru sudare (Gaz de protecție și flux) Modificarea gazului de protecție sau a fluxului este permisă (a se vedea 5.5.1.). Totuși, schimbarea gazului din activ în inert sau din inert în activ, necesită o nouă autorizare a sudorului. Pentru cazurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
pentru combinația respectivă indiferent de compoziția procentuala a amestecului de gaz. 6.7. Dimensiuni Domeniul de valabilitate în funcție de grosimea tablei sau a peretelui țevii și/sau de diametrul țevii este indicat în tabelele 1 și 2. 6.8. Poziții de sudare Domeniul de valabilitate pentru fiecare poziție de sudare este prezentat în tabelul 7. Pozițiile de sudare și simbolurile sunt cele din figurile 1 și 2. 6.9. Autorizare sudori teava-placa tubulara 6.9.1. Pentru obținerea autorizațiilor de a executa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
amestecului de gaz. 6.7. Dimensiuni Domeniul de valabilitate în funcție de grosimea tablei sau a peretelui țevii și/sau de diametrul țevii este indicat în tabelele 1 și 2. 6.8. Poziții de sudare Domeniul de valabilitate pentru fiecare poziție de sudare este prezentat în tabelul 7. Pozițiile de sudare și simbolurile sunt cele din figurile 1 și 2. 6.9. Autorizare sudori teava-placa tubulara 6.9.1. Pentru obținerea autorizațiilor de a executa îmbinări sudate teava-placa tubulara din oteluri, la instalații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
valabilitate în funcție de grosimea tablei sau a peretelui țevii și/sau de diametrul țevii este indicat în tabelele 1 și 2. 6.8. Poziții de sudare Domeniul de valabilitate pentru fiecare poziție de sudare este prezentat în tabelul 7. Pozițiile de sudare și simbolurile sunt cele din figurile 1 și 2. 6.9. Autorizare sudori teava-placa tubulara 6.9.1. Pentru obținerea autorizațiilor de a executa îmbinări sudate teava-placa tubulara din oteluri, la instalații mecanice sub presiune, sudorii vor fi examinați din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
obținerea autorizațiilor de a executa îmbinări sudate teava-placa tubulara din oteluri, la instalații mecanice sub presiune, sudorii vor fi examinați din punct de vedere practic și teoretic. 6.9.2. Probele practice se vor efectua pe baza unor proceduri de sudare omologate conform prescripției tehnice PT CR 7/1. Autorizarea unui sudor poate fi făcută și concomitent cu omologarea unei proceduri de sudare, proba de omologare constituind și proba de examinare în vederea autorizării pentru sudorul respectiv. 6.9.3. Autorizarea sudorilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
de vedere practic și teoretic. 6.9.2. Probele practice se vor efectua pe baza unor proceduri de sudare omologate conform prescripției tehnice PT CR 7/1. Autorizarea unui sudor poate fi făcută și concomitent cu omologarea unei proceduri de sudare, proba de omologare constituind și proba de examinare în vederea autorizării pentru sudorul respectiv. 6.9.3. Autorizarea sudorilor se va face pe baza unui examen practic și teoretic susținut în fața inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și a responsabilului tehnic cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
pe baza unui examen practic și teoretic susținut în fața inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și a responsabilului tehnic cu sudura al unității. Ansamblul de probă trebuie marcat cu semnul (poansonul) inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și al sudorului înainte de începerea sudării. 6.9.4. Variabile esențiale pentru sudorii manuali Variabile esențiale privind procedeul de sudare, dimensiunile, poziția de sudare, materialele de adaos, gaze de protecție și domeniul de valabilitate al acestora pentru autorizarea sudorilor manuali sunt aceleași ca la omologarea procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
și a responsabilului tehnic cu sudura al unității. Ansamblul de probă trebuie marcat cu semnul (poansonul) inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și al sudorului înainte de începerea sudării. 6.9.4. Variabile esențiale pentru sudorii manuali Variabile esențiale privind procedeul de sudare, dimensiunile, poziția de sudare, materialele de adaos, gaze de protecție și domeniul de valabilitate al acestora pentru autorizarea sudorilor manuali sunt aceleași ca la omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. Referitor la tipul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
cu sudura al unității. Ansamblul de probă trebuie marcat cu semnul (poansonul) inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și al sudorului înainte de începerea sudării. 6.9.4. Variabile esențiale pentru sudorii manuali Variabile esențiale privind procedeul de sudare, dimensiunile, poziția de sudare, materialele de adaos, gaze de protecție și domeniul de valabilitate al acestora pentru autorizarea sudorilor manuali sunt aceleași ca la omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. Referitor la tipul de îmbinare, este necesară câte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
9.4. Variabile esențiale pentru sudorii manuali Variabile esențiale privind procedeul de sudare, dimensiunile, poziția de sudare, materialele de adaos, gaze de protecție și domeniul de valabilitate al acestora pentru autorizarea sudorilor manuali sunt aceleași ca la omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. Referitor la tipul de îmbinare, este necesară câte o autorizație pentru fiecare tip de îmbinare cu următoarele mențiuni: - autorizația sudorului obținută pentru îmbinări sudate teava-placa tubulara realizate cu topirea capătului țevii acoperă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
adaos, dar nu și invers; - numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate nu este parametru esențial pentru autorizare. 6.9.5. Variabile esențiale pentru operatorii sudori Pentru operatorii sudori care efectuează îmbinări sudate tip teava-placa tubulara, folosind procedee de sudare mecanizate sau automate și care deservesc un echipament de sudare, este necesară câte o autorizație pentru fiecare tip de instalație, fără a se lua în considerare celelalte variabile esențiale. Tipul instalației de sudare, pe care operatorul sudor a susținut examenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
realizarea îmbinării sudate nu este parametru esențial pentru autorizare. 6.9.5. Variabile esențiale pentru operatorii sudori Pentru operatorii sudori care efectuează îmbinări sudate tip teava-placa tubulara, folosind procedee de sudare mecanizate sau automate și care deservesc un echipament de sudare, este necesară câte o autorizație pentru fiecare tip de instalație, fără a se lua în considerare celelalte variabile esențiale. Tipul instalației de sudare, pe care operatorul sudor a susținut examenul, va fi menționat în autorizația de sudor. 6.9.6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
sudate tip teava-placa tubulara, folosind procedee de sudare mecanizate sau automate și care deservesc un echipament de sudare, este necesară câte o autorizație pentru fiecare tip de instalație, fără a se lua în considerare celelalte variabile esențiale. Tipul instalației de sudare, pe care operatorul sudor a susținut examenul, va fi menționat în autorizația de sudor. 6.9.6. Ansamblul de probă pentru încercări se execută cu țevi sudate în placă tubulara amplasate în triunghi, fiind necesare minimum 7 țevi. Autorizația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
având distribuția în pătrat în condițiile respectării domeniilor de valabilitate ale variabilelor esențiale, în cazul sudorilor manuali, si a tipului de instalație în cazul operatorilor sudori conform pct. 6.9.4 și 6.9.5. 6.9.7. Pregătirea și sudarea ansamblului de probă se efectuează în conformitate cu specificația procedurii de sudare WPS conform prezenței prescripții tehnice și în condițiile generale de sudare din producție. Preîncălzirea sau tratamentul termic prealabil și tratamentul termic după sudare cuprins în WPS sunt obligatorii pentru ansamblul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
ale variabilelor esențiale, în cazul sudorilor manuali, si a tipului de instalație în cazul operatorilor sudori conform pct. 6.9.4 și 6.9.5. 6.9.7. Pregătirea și sudarea ansamblului de probă se efectuează în conformitate cu specificația procedurii de sudare WPS conform prezenței prescripții tehnice și în condițiile generale de sudare din producție. Preîncălzirea sau tratamentul termic prealabil și tratamentul termic după sudare cuprins în WPS sunt obligatorii pentru ansamblul de probă. 6.9.8. După sudare, ansamblul de probă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
instalație în cazul operatorilor sudori conform pct. 6.9.4 și 6.9.5. 6.9.7. Pregătirea și sudarea ansamblului de probă se efectuează în conformitate cu specificația procedurii de sudare WPS conform prezenței prescripții tehnice și în condițiile generale de sudare din producție. Preîncălzirea sau tratamentul termic prealabil și tratamentul termic după sudare cuprins în WPS sunt obligatorii pentru ansamblul de probă. 6.9.8. După sudare, ansamblul de probă va fi supus următoarelor examinări și încercări: - examinarea vizuală - verificarea dimensionala
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
9.5. 6.9.7. Pregătirea și sudarea ansamblului de probă se efectuează în conformitate cu specificația procedurii de sudare WPS conform prezenței prescripții tehnice și în condițiile generale de sudare din producție. Preîncălzirea sau tratamentul termic prealabil și tratamentul termic după sudare cuprins în WPS sunt obligatorii pentru ansamblul de probă. 6.9.8. După sudare, ansamblul de probă va fi supus următoarelor examinări și încercări: - examinarea vizuală - verificarea dimensionala - examinarea cu lichide penetrante - examinarea macroscopica care se vor efectua în aceleași
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
specificația procedurii de sudare WPS conform prezenței prescripții tehnice și în condițiile generale de sudare din producție. Preîncălzirea sau tratamentul termic prealabil și tratamentul termic după sudare cuprins în WPS sunt obligatorii pentru ansamblul de probă. 6.9.8. După sudare, ansamblul de probă va fi supus următoarelor examinări și încercări: - examinarea vizuală - verificarea dimensionala - examinarea cu lichide penetrante - examinarea macroscopica care se vor efectua în aceleași condiții ca la omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
ansamblul de probă. 6.9.8. După sudare, ansamblul de probă va fi supus următoarelor examinări și încercări: - examinarea vizuală - verificarea dimensionala - examinarea cu lichide penetrante - examinarea macroscopica care se vor efectua în aceleași condiții ca la omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. 6.10. Autorizarea sudorilor pentru îmbinări sudate la registre de pereți membrana 6.10.1. Pentru obținerea autorizațiilor de a executa îmbinări sudate la registre de pereți membrana (sudarea oțelului lat între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
omologarea procedurii de sudare conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. 6.10. Autorizarea sudorilor pentru îmbinări sudate la registre de pereți membrana 6.10.1. Pentru obținerea autorizațiilor de a executa îmbinări sudate la registre de pereți membrana (sudarea oțelului lat între țevi), pentru cazane de abur și cazane de apă fierbinte, sudorii vor fi examinați din punct de vedere practic și teoretic. 6.10.2. Probele practice se vor efectua pe baza unor proceduri de sudare omologate conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
pereți membrana (sudarea oțelului lat între țevi), pentru cazane de abur și cazane de apă fierbinte, sudorii vor fi examinați din punct de vedere practic și teoretic. 6.10.2. Probele practice se vor efectua pe baza unor proceduri de sudare omologate conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. Autorizarea unui sudor poate fi făcută și concomitent cu omologarea unei proceduri de sudare, proba de omologare constituind și proba de examinare în vederea autorizării pentru sudorul respectiv. 6.10.3. Autorizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]
-
vedere practic și teoretic. 6.10.2. Probele practice se vor efectua pe baza unor proceduri de sudare omologate conform prevederilor prescripției tehnice PT CR 7/1. Autorizarea unui sudor poate fi făcută și concomitent cu omologarea unei proceduri de sudare, proba de omologare constituind și proba de examinare în vederea autorizării pentru sudorul respectiv. 6.10.3. Autorizarea sudorilor se va face pe baza unui examen practic și teoretic susținut în fața inspectorului de specialitate ISCIR-INSPECT IT și a responsabilului tehnic cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181543_a_182872]