312,199 matches
-
public de transport călători cu metroul; (C) Prezentul Contract are ca scop furnizarea de servicii de transport public cu metroul în Municipiul București. PRIN URMARE, luând în considerare cele de mai sus, părțile convin să încheie prezentul Contract după cum urmează: Capitolul 1 Definiții În măsura în care nu se prevede altfel, termenii și expresiile folosite în Contract vor avea următorul înțeles: ┌───────────────┬────────────────────────────────────────────────────────────┐ │"A.F.E.R." "Autorizație" Accident" Incident" Înseamnă orice eveniment, altul decât un accident sau un "Indicator de │Indicator prin intermediul căruia se poate aprecia măsura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
se poate aprecia măsura în│ │performanță" │care anumite cerințe sunt satisfăcute. Înseamnă Autoritatea Contractantă și Operatorul. "Programul "Programul "Programul de Anexa 1.1. "Raportul lunar Înseamnă prețul perceput de către Operator de la călători în│ │ │schimbul vânzării Titlurilor de călătorie, stabilit de către Capitolul 2 Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului Contract îl constituie prestarea Serviciului de transport public de călători cu metroul de către Operator, cu condiția îndeplinirii de către Operator a Obligațiilor de serviciu public, conform prevederilor Regulamentului C.E. nr. 1370/2007 . 2.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
în vigoare la data încheierii prezentului contract sau a unui nou contract de concesiune încheiat între Părți. 2.3. Fiecare Parte va acționa cu bună credință și va face toate eforturile pentru a asigura respectarea obligațiilor asumate prin prezentului Contract. Capitolul 3 Obligația de serviciu public 3.1 În conformitate cu termenii și condițiile prezentului Contract, Operatorul se obligă să îndeplinească Serviciul de transport public cu metroul cu respectarea Obligațiilor de serviciu public stabilite mai jos: i. Operatorul va presta Serviciul de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
aferente, primite în concesiune. iv. Operatorul va presta Serviciul de transport public cu metroul cu vehiculele din parcul propriu, ce respectă standardele de calitate și sunt în parametrii tehnici, având certificările valabile.utilizând infrastructura și instalațiile aferente, primite în concesiune. Capitolul 4 Categorii de bunuri folosite în realizarea contractului Categoriile de bunuri utilizate de Operator în executarea Contractului sunt următoarele: i. bunuri de retur, respectiv bunurile concesionate, în baza contractului de concesiune nr. MM 4793/ 27.09.2001 cu modificările și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
ii. bunuri de preluare, respectiv bunurile dobândite de către Operator cu acordul Autorității Contractante, rezultate prin folosirea surselor de la Bugetul de Stat, fonduri comunitare sau credite externe garantate de stat în condițiile legii, iii. bunuri proprii, respectiv bunurile care aparțin Operatorului Capitolul 5 Durata contractului 5.1 (1) Durata de valabilitate a prezentului contract este data aprobării acestuia până la 31.12.2018. ... (2) Contractul intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial, Partea I, a ordinului ministrului transporturilor de aprobare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
rectificărilor bugetare, după caz, precum și atunci când intervine o necesitate motivată, potrivit legii, contractul se actualizează prin acte adiționale aprobate prin ordin al ministrului transporturilor. ... 5.2. Înainte de expirarea prezentului Contract, Autoritatea Contractantă poate să prelungească durata Contractului, în condițiile legii. Capitolul 6 Diferențele de tarif 6.1. Operatorul se obligă să transporte toate categoriile de călători care beneficiază de reduceri sau gratuități la transportul în comun cu metroul, prevăzute în Anexa 5.1, și care dețin un Titlu de călătorie valabil
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
anual nu permit plata integrală a diferențelor de tarif, sumele neplătite vor fi achitate în perioada următoare anul următor. (iii) În situația în care Operatorul nu primește în termen diferențele de tarif lunar cu consecința nerealizării obligațiilor contractuale prevăzute la Capitolul 11, Autoritatea Contractantă nu va considera această nerealizare ca o nerespectare a prevederilor contractuale cu excepția prevederilor privind siguranța circulației și nu vor fi aplicate penalități conform Anexei 9. (iv) Operatorul va aviza imediat Autoritatea Contractantă pentru situația în care neachitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
și nu vor fi aplicate penalități conform Anexei 9. (iv) Operatorul va aviza imediat Autoritatea Contractantă pentru situația în care neachitarea în termen a diferențelor de tarif lunar generează situații de nerespectarea a obligațiilor contractuale cu excepția prevederilor privind siguranța circulației. Capitolul 7 Compensația 7.1. Compensația pentru efectuarea Obligațiilor de serviciu public se calculează, după următoarea formulă: Compensația pentru efectuarea Obligațiilor de serviciu public = Cheltuielile eligibile + Profit rezonabil - Venituri din activitatea de vânzare a titlurilor de călătorie la care Operatorul este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contractantă, acest lucru va fi menționat în Raportul lunar de constatare, iar Autoritatea Contractantă va plăti partea necontestată, diminuată cu suma plătită în baza Raportului lunar de constatare cu indicatorii preliminați, urmând ca pentru partea contestată, Părțile să acționeze potrivit Capitolului 19. 7.4. În cazul în care sumele înscrise în Raportul de constatare cu indicatorii realizați sunt acceptate de Autoritatea Contractantă aceasta are obligația de a plăti Compensația Operatorului în termen de 15 zile de la acceptarea Raportului lunar de Constatare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
de infrastructură/instalații sau achiziția de vehicule/echipamente care au ca efect o modificare a costurilor Operatorului, cu încadrarea compensației în prevederile bugetare aprobate. 7.8. Valoarea estimată a Compensației cuvenită Operatorului pe perioada Contractului este prezentată în Anexa 8. Capitolul 8 Tarife și titluri de călătorie 8.1. Autoritatea Contractantă va stabili Tarifele prin ordin al Ministrului Transporturilor, iar Operatorul va încasa veniturile din vânzarea Titlurilor de călătorie pentru Serviciile de transport public prestate în baza prezentului Contract. 8.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
între Operator și alți operatori, din vânzarea Titlurilor de călătorie pentru Serviciile de transport public prestate de către fiecare Operator, se va lua în considerare numărul de călătorii efectuate. Dovada se va face prin rapoartele lunare ale sistemului electronic de taxare. Capitolul 9 Investiții 9.1. Operatorul are obligația de a realiza investițiile în legătură cu prestarea Serviciului de transport public de călători cu metroul. În conformitate cu Programul de Investiții, prevăzut în Anexa 2, astfel încât să nu determine întârzieri/decalări ale termenelor de realizare/finalizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contract. 9.4. Cheltuielile de investiții în legătură cu implementarea obiectivelor din Programul de investiții, înregistrate de Operator, se evidențiază distinct și se comunică după recepția lucrărilor Autorității Contractante pentru înregistrare în evidența bunurilor de natura domeniului public, care se concesionează Operatorului. Capitolul 10 Serviciul de transport public 10.1. Infrastructura de Transport 10.1.1. Infrastructura de transport este cea definită de art. 3 din Hotărârea Guvernului nr. 482/1999 și este formată din infrastructura de metrou concesionată Operatorului, conform legii. 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contractantă, care prevede obligațiile călătorilor, inclusiv sancțiunile pentru călătorii care călătoresc fără Titlu de călătorie valabil. 10.9.2. Controlul călătorilor care folosesc transportul public integrat este realizat de către Operator în condițiile legii, conform prevederilor art. 8.7 din Contract. Capitolul 11 DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE OPERATORULUI Fără a aduce atingere tuturor drepturilor și obligațiilor menționate în prezentul Contract și în legislația în vigoare, Operatorul va avea următoarele drepturi și obligații: 11.1. Autorizații și licențe 11.1.1. Operatorul are obligația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
la Anexa 11, pentru luna anterioară. 11.10.27. Operatorul are obligația de a asigura accesul Autorității Contractante la orice informație privind prestarea Serviciului de transport public și exploatarea bunurilor concesionate, în termen de 5 zile de la cererea Autorității Contractante. Capitolul 12 Drepturile și obligațiile autorității contractante Fără a aduce atingere celorlalte drepturi și obligații ale Autorității Contractante, prevăzute în prezentul Contract și în legislația în vigoare, Autoritatea Contractantă are următoarele drepturi și obligații: 12.1. Controlul exercitat asupra Operatorului 12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contractantă va asigura finanțarea investițiilor prevăzute în Anexa 2 și va informa din timp Operatorul în cazul când apar abateri în finanțarea programelor respective, pentru ca acesta să acționeze pentru adaptarea graficelor de lucrări și de achiziții, în limitele prevederilor contractuale. Capitolul 13 Forța majoră și cazul fortuit 13.1. Prin forță majoră se înțelege orice eveniment extern ce se încadrează în prevederile art. 1351 alineatul (2) Cod Civil, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, independent de voința părților, inclusiv, dar fără a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa pe o perioadă mai mare de 3 luni, fiecare Parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a Contractului, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese. Capitolul 14 Clauze speciale privind menținerea echilibrului contractual 14.1. (i) Raporturile contractuale dintre Autoritatea Contractantă și Operator se bazează pe principiul echilibrului financiar între drepturile care îi sunt acordate Operatorului și obligațiile care îi sunt impuse. (ii) Pentru situațiile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
la un acord într-un termen rezonabil, disputa urmează să fie soluționată de instanțele judecătorești, care pot dispune încetarea contractului sau modificarea acestuia în sensul distribuirii în mod echitabil între părți a pierderilor și beneficiilor ce rezultă din schimbarea circumstanțelor. Capitolul 15 Încetarea contractului 15.1. Prezentul Contract încetează la expirarea duratei Contractului, cu excepția cazurilor de prelungire sau încetare, înainte de ajungere la termen, ca urmare a prevederilor Contractului. Părțile pot decide încetarea Contractului pe baza acordului lor de voință exprimat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
trebuie ca, la încetarea Contractului din alte cauze decât prin forță majoră, să asigure continuitatea prestării Serviciului de transport public de călători cu metroul, în condițiile stipulate în Contract, până la preluarea acestuia de către Autoritatea Contractantă sau de către un alt operator. Capitolul 16 Răspunderea contractuală 16.1. Nerespectarea dovedită de către Părți a obligațiilor contractuale prevăzute în Contract atrage răspunderea contractuală a Părții în culpă. 16.2. Autoritatea Contractantă are dreptul să penalizeze Operatorul în cazul în care acesta nu prestează serviciul la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
prestează serviciul la parametrii de performanță, eficiență și calitate la care s-a obligat prin prezentul Contract și reglementările legale în vigoare, ori nu asigură continuitatea serviciului, în afara situațiilor prevăzute la art. 6.5, 12.2.1 și 14.1. Capitolul 17 Redefinirea clauzelor contractuale 17.1. Orice modificare a Contractului este rezultatul acordului intervenit între Părți, exprimat într-un act adițional și în sensul condițiilor prevăzute la art. 5.1 (2). 17.1.1. Revizuirea anuală a nivelului indicatorilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Acest lucru nu va afecta valabilitatea celorlalte clauze ale Contractului. 17.4.2. Orice deficiențe sau contradicții din Contract pot fi rectificate ca urmare a negocierii de către Părți a modificărilor necesare, în cel mai scurt timp posibil, în conformitate cu scopul Contractului. Capitolul 18 Litigii 18.1. Părțile vor depune toate eforturile rezonabile în scopul soluționării pe cale amiabilă a conflictelor dintre acestea, decurgând din executarea Contractului. 18.2. Dacă există vreo dispută, controversă sau pretenție care rezultă din sau în legătură cu prezentul Contract, încălcare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
sau dacă asemenea negocieri nu sunt începute în termen de 45 de zile de la notificarea oficială a disputei de către una dintre Părți celeilalte Părți, acestea se vor adresa instanței judecătorești competente din raza sectorului în care se găsește Autoritatea contractantă. Capitolul 19 Legea aplicabilă 19.1. Prezentul Contract, precum și orice dispute sau cereri rezultate în legătură cu prezentul Contract ori cu încheierea acestuia (inclusiv dispute sau cereri extracontractuale) sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legea română. 19.2. Prezentul Contract se completează cu prevederile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contract ori cu încheierea acestuia (inclusiv dispute sau cereri extracontractuale) sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legea română. 19.2. Prezentul Contract se completează cu prevederile Noului Cod civil și cu reglementările legale speciale în materie de transport public cu metroul. Capitolul 20 Alte clauze 20.1. Orice notificare, adresă, cerere în legătură cu executarea Contractului va fi efectuată în scris, în limba română. 20.2. Notificările, adresele, cererile sau alte comunicări vor fi transmise prin curier, scrisoare recomandată cu confirmare de primire, fax
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Contractantă la adresa: Bd. Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, București, în atenția Ministru, Fax: +(4) 021.312.07.72: - Către Operator la adresa: Bd. Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, București, în atenția Director general, Fax: +(4) 021.312.51.49. Capitolul 21 Dispoziții finale și tranzitorii 21.1. Limba care guvernează Contractul este limba română. În toate problemele care nu sunt prevăzute în prezentul Contract, părțile se supun prevederilor legislației specifice în vigoare, legislația comunitară având prevalență în raport cu legislația națională potrivit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
supun prevederilor legislației specifice în vigoare, legislația comunitară având prevalență în raport cu legislația națională potrivit art. 5 din Noul cod civil privind aplicarea prioritară a dreptului Uniunii Europene. 21.2. Anexele 1 - 11 fac parte integrantă din prezentul Contract. 21.3. Capitolele referitoare la drepturile și obligațiile părților se completează cu prevederile reglementărilor în vigoare referitoare la drepturile și obligațiile în raporturile dintre autoritățile administrației publice centrale și operatorii de transport autorizați care efectuează servicii de transport public de persoane cu metroul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
indicatorul C │forumuri de minim tip B │forumuri de minim tip B │ └──────────────────────┴───────────────────────────┴──────────────────────────────┘ Performanță academică (perspectiva d) se evaluează după indicatorii din tabelul de mai jos (n = numărul de autori): *Font 8* A) │ 8 / max(1, n-2) │ pe volum sau capitol │ │- cărți (C) sau capitole ( B) │ 4 / max(1, n-2) │ │ │- cărți (D, E și nelistate) sau capitole ( Brevete și invenții active (OSIM, ORDA etc.) │ 8 / max(1, n-2) │ pe brevet/invenție Anexă 3 COMISIA FIZICĂ STANDARDE MINIMALE NECESARE ȘI
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280096_a_281425]