33,028 matches
-
laptelui necunoscută. S rezultă din adăugarea unei grăsimi străine necunoscute prin introducerea trigliceridelor amestecului de grăsime străină/grăsime din lapte în formula totală a trigliceridelor menționată anterior. Dacă la grăsimea laptelui se adaugă o grăsime străină necunoscută, pentru SF se selectează valoarea S medie din formula totală a diverselor grăsimi străine; valoarea medie pentru S, menționată, se obține prin introducerea datelor despre trigliceridele din grăsimile străine pure din această formulă menționată și calcularea unei valori medii (SF = 7,46). De asemenea
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
utilizarea formulei pentru ulei de palmier/seu de vită (tabelul 2) și a unei valori medii SF de 10,57. Pentru tipurile de grăsimi străine cunoscute trebuie să se introducă următoarele valori SF în formula menționată anterior și să se selecteze formula grăsimii străine respective din tabelul 2. Tabelul 5: Valorile SF pentru diverse grăsimi străine Grăsimea străină SF Ulei de soia 8,18 Ulei de floarea soarelui 9,43 Ulei de măsline 12,75 Grăsime de nucă de cocos 118
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
Statele Unite ale Americii care sunt supuse controalelor fizice trebuie încă să fie examinate în laborator, pentru identificarea eventualelor reziduuri de hormoni. (7) Prezenta decizie este un prim pas către eliminarea completă a obligației de testare pentru hormoni a fiecărui lot selectat pentru control fizic, ea urmând să fie revizuită pe baza rezultatelor testelor viitoare. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/360/ CE se modifică după cum urmează: 1
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
pentru Fondul de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/442/ CE se modifică după cum urmează: Primul paragraf din art. 3 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "Organul de conciliere este format din cinci membri selectați din rândul unor personalități care oferă toate garanțiile de independență și care au o calificare superioară în probleme privind secțiunea Garantare a FEOGA sau în practica auditului financiar. Aceștia trebuie să fie cetățeni din state membre diferite." Articolul 2 Prezenta
jrc4510as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89676_a_90463]
-
anuale în bugetul general al Uniunii Europene. Autoritatea bugetară determină creditele disponibile pentru fiecare exercițiu în limitele perspectivelor financiare. Articolul 3 1. Planul flexibil de aplicare a cadrului de cooperare precizează acțiunile individuale care trebuie întreprinse. 2. Acțiunile individuale sunt selectate în mod esențial pe baza următoarelor criterii: (a) contribuția la informarea și pregătirea responsabililor și militanților împotriva poluării marine accidentale sau intenționate în statele membre, inclusiv, dacă este cazul, a autorităților portuare, pentru a îmbunătăți capacitatea de intervenție și a
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
program va consolida MET-ul stabilit de Banca Europeană de Investiții (BEI) în colaborare cu FEI prin adoptarea unei politici de investiții care implică un nivel ridicat de risc, atât în ceea ce privește fondurile intermediare cât și politica de investiții. FEI va selecta, realiza și gestiona investițiile în fondurile cu capital de risc, colaborând, unde este cazul, cu programe naționale. Clauzele și condițiile detaliate de punere în aplicare a programului de sprijin al întreprinderilor debutante din cadrul MET, inclusiv urmărirea și controlul acestuia vor
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
de sprijin al întreprinderilor debutante din cadrul Mecanismului european pentru tehnologie (MET) A. Introducere Programul de sprijin al întreprinderilor debutante din cadrul MET va fi gestionat de FEI pe bază fiduciară. B. Intermediari În ceea ce privește activitățile cu capital de risc, intermediarii vor fi selectați în conformitate cu cele mai bune practici de afaceri și de piață, în mod transparent și echitabil, pentru a se evita orice fel de denaturare a concurenței, urmărindu-se utilizarea unei game largi de fonduri specializate. În ceea ce privește punerea în aplicare a acțiunilor
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
gestionat de FEI pe bază fiduciară. B. Intermediari Intermediarii sunt aleși dintre sistemele de garantare care funcționează în statele membre, în sectorul public sau privat, inclusiv sistemele de garantare reciprocă, BEI sau orice altă instituție financiară adecvată. Intermediarii vor fi selectați conform celor mai bune practici de afaceri și de piață, în mod transparent și echitabil, avându-se în vedere: (a) efectul asupra volumului finanțării (împrumuturi, investiții) puse la dispoziția IMM-urilor, și/sau (b) efectul accesului IMM-urilor la sursele
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
se specifică în anexa II, apendicele 1, - "familie de motoare" reprezintă o grupare de motoare a producătorului, care, prin designul lor, trebuie să aibă caracteristici similare de emisie și care se conformează cerințelor prezentei directive, - "motor prototip" reprezintă un motor selectat dintr-o familie de motoare astfel încât să se conformeze cerințelor stabilite la anexa I punctele 6 și 7 , - "puterea motorului" reprezintă puterea netă după cum se specifică la anexa II pct. 2.4, - "data fabricației motorului" reprezintă data la care motorul
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
combustibil alimentat per timp la turația nominală. În anumite condiții, autoritatea competentă poate să conchidă că cea mai nocivă emisie a întregii familii de motoare se poate caracteriza numai prin testarea celui de-al doilea motor. Astfel, autoritatea competentă poate selecta un motor adițional pentru o testare bazată pe trăsăturile care indică, în familia respectivă, motorul cu cel mai înalt nivel de emisii. 7.2. Dacă motoarele dintr-o familie au și alte trăsături variabile care pot afecta emisiile de gaze
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
V9 Pentru a echilibra debitul prin convertorul NO2-NO și prin ramificație - supape cu ac V10, V11 Pentru a regla debitele către analizori. - supapă toggle V12, V13 Pentru a drena substanța condensată de la baia B. - supapă de selectare V14 Pentru a selecta eșantionul sau filtrul valorilor de bază. 1.2. Determinarea pulberilor Pct. 1.2.1 și 1.2.2. și figurile de la 4 până la 15 conțin descrieri detaliate ale diluției recomandate și ale sistemelor de eșantionare. Deoarece configurații diferite pot produce
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
privind testul:............................................................................. 4. Numărul raportului.......................................................................................... 5. Subsemnatul garantează autenticitatea informațiilor furnizate de producător în documentul informativ anexat pentru motorul/motoarele descrise mai sus și confirmă că rezultatele testelor incluse aici sunt relevante pentru acest tip. Eșantionul/eșantioanele a/au fost selectat/e de către autoritatea competentă și a/au fost oferit/e de către producător drept (proto)tip/-uri de motor 27. Autorizația este emisă/refuzată/retrasă 2: Locul:.......................................................................................................... Data:............................................................................................................ Semnătura:.................................................................................................... Documente adiționale: Pachet informativ; Rezultatele testelor (vezi apendicele 1); Studiu de corelare
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
financiare. 4. Acțiunile prevăzute în cadrul prezentului program și dispozițiile financiare care prevăd contribuția Comunității sunt menționate în anexă. Articolul 3 1. Planul care pune în practică prezentul program precizează acțiunile specifice care urmează a fi întreprinse. 2. Acțiunile specifice sunt selectate în special pornind de la criteriile următoare: (a) contribuția la prevenirea riscurilor și daunelor care afectează persoanele, bunurile și, în consecință, mediul înconjurător, în caz de dezastre naturale sau tehnologice; (b) contribuția la creșterea gradului de pregătire a celor implicați în
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
precum și începerea negocierilor cu celelalte țări. Prioritățile și obiectivele intermediare din parteneriatele pentru aderare revizuite sunt din nou împărțite în două grupe - pe termen scurt și mediu. Cele din grupa de priorități și obiective intermediare pe termen scurt au fost selectate pe baza faptului că este realist să se considere că România le poate realiza, sau poate avansa substanțial către îndeplinirea lor, până la sfârșitul anului 2000. Se așteaptă ca îndeplinirea priorităților din grupa celor pe termen mediu să dureze mai mult
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
precum și începerea negocierilor cu celelalte țări. Prioritățile și obiectivele intermediare din parteneriatele pentru aderare revizuite sunt din nou împărțite în două grupe - pe termen scurt și mediu. Cele din grupa de priorități și obiective intermediare pe termen scurt au fost selectate pe baza faptului că este realist să se considere că Bulgaria le poate realiza, sau poate avansa substanțial către îndeplinirea lor, până la sfârșitul anului 2000. Se așteaptă ca îndeplinirea priorităților din grupa celor pe termen mediu să dureze mai mult
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
la art. 5, 7 și 15 din prezentul protocol. Astfel de planuri de acțiune, programe și măsuri urmăresc să acopere sectoarele de activitate enumerate în secțiunea A și, de asemenea, să acopere grupele de substanțe enumerate în secțiunea C și selectate pe baza caracteristicilor enumerate în secțiunea B din prezenta anexă. Prioritățile de acțiune ar trebui stabilite de către părți în funcție de importanța impactului lor asupra sănătății publice, mediului și condițiilor socio-economice și culturale. Astfel de programe ar trebui să acopere surse punctuale
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
1. Prezentați datele reprezentative disponibile privind valorile limită stabilite pe categorii specifice de activități, în conformitate cu anexa I, și, dacă este cazul, date privind cele mai bune tehnici disponibile care au fost utilizate pentru obținerea acestor valori. Descrieți cum au fost selectate și obținute aceste date. Înainte sau în cursul perioadei analizate, pentru anumite sectoare, Comisia poate oferi îndrumare pentru a se răspunde la această întrebare, în special pe baza informațiilor publicate în temeiul art. 16 alin. (2). În absența îndrumării respective
jrc3974as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89137_a_89924]
-
a se asigura că nu sunt plătite prime pentru tutun originar sau sosit din țări terțe. (3) Verificările în timpul primei prelucrări și a pregătirii pentru desfacere acoperă cel puțin 5% din primii prelucrători; mostra care urmează să fie inspectată trebuie selectată de autoritățile competente pe baza, în special, a analizei riscului și să asigure acoperirea reprezentativă a diferitelor mărimi de întreprinderi. (4) Analiza riscului ține cont de: - rezultate ale verificărilor efectuate în anii precedenți, - modificări comparativ cu anul precedent, - alți factori
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
metodele de la punctele A și B. II. OBȚINEREA PROBELOR Procedura de urmat pentru obținerea probelor de tutun frunze pentru determinarea conținutului lor de umiditate utilizând una din metodele descrise la I.A și B este următoarea: 1. Selectarea probelor Se selectează din fiecare balot un număr de frunze proporțional cu greutatea lui. Numărul de frunze selectate trebuie să fie suficient pentru a reprezenta balotul întreg. Mostra trebuie să includă cantități egale de frunze din exteriorul balotului, centrul balotului și dintr-o
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
prevăzute în standardele EN 45001 sau în orice sistem echivalent. 5. INFORMAȚII PENTRU CONSUMATORI 5.1. Informații înscrise pe ambalaj Pe produs trebuie să apară următoarele informații: "De regulă: - folosiți detergenți care acționează la temperaturi mai mici de 65 0C, - selectați cicluri de spălare la temperaturi reduse la mașina de spălat vase, - spălați cu încărcare completă, - nu depășiți doza recomandată, - respectând aceste indicații, reduceți la minimum consumul de energie și apă și poluarea apei". Produsul îndeplinește cerințele pentru acordarea etichetei ecologice
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
1.2, 1.3 și 2 din Regula nr. 1 din anexa la Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1685/2000(1), care pot fi justificate prin facturi achitate sau documente contabile cu valoare echivalentă; (ii) care au fost efectuate în cadrul activităților selectate pentru finanțare prin asistența specifică în cauză pe baza criteriilor și procedurilor de selecție și supuse regulilor Comunității pe întreaga perioada în care cheltuielile au fost realizate; și (iii) care au loc în cadrul măsurilor pentru care ajutorul de stat a
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
necesare pentru producerea, după egrenare, a 32% fibră de categoria 5 (calitate standard - white middling) cu o lungime de 28 mm (1-3/32″). (2) Prețul minim este stabilit la 100,99 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat la calitatea selectată pentru prețul orientativ de producător. Articolul 4 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește periodic de Comisie
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
în prealabil. Analiza riscurilor în cauză va fi fondată pe mărimea întreprinderilor, amplasarea lor în lanțul comercial, constatările făcute în timpul controalelor precedente precum și pe cea a eventualilor altor parametri ce trebuie definiți de către statele membre. În acest context, operatorii care selectează și ambalează fructele și legumele, în special in regiunea unde se produc, vor face obiectul unei frecvențe a controalelor mai ridicată decât alte categorii de operatori. Controalele pot fi la fel de bine efectuate în timpul transportului. În cazul în care în timpul controalelor
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
producție sau orice altă caracteristică. În cazul în care sunt eșantionate animale moarte, vârsta animalului se estimează pe baza dentiției, semnelor evidente de maturitate sau alte informații credibile. În cazul în care sunt eșantionate animale cu boli cronice, nu se selectează decât animalele inspectate de un medic veterinar oficial și pentru care vârsta și simptoamele clinice sunt bine documentate. Ori de câte ori este posibil se evită eșantionarea multiplă în cadrul aceleiași cirezi. Numărul total de ovine și caprine de peste 18 luni* Dimensiunea minimă a
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
3 și 4. 5. Numărul bovinelor testate în cadrul fiecărei subpopulații menționate în capitolul A, secțiunea 1, pct. 2-5, metoda de selectare a eșantioanelor și rezultatul testelor. 6. Dimensiunea estimată a fiecărei subpopulații menționate în capitolul A, secțiunea II, pct. 2-4, selectate pentru eșantionare. 7. Numărul ovinelor și caprinelor și al turmelor testate în cadrul fiecărei subpopulații menționate în capitolul A, secțiunea II, pct. 2-5, metoda de selectare a eșantioanelor și rezultatul testelor. 8. Numărul, distribuția în funcție de vârstă, distribuția geografică a cazurilor pozitive
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]