3,173 matches
-
6. Comitetul Comun înseamnă comitetul format din șefii apărării și directorii politici ai ministerelor afacerilor externe ale părților contractante la ToS sau reprezentanții acestora. 1.7. Comitetul HQ EC însemna comitetul executiv format din reprezentanți ai Națiunilor cadru, ai Națiunilor asociate membre NATO și din reprezentanți ai Națiunilor asociate membre UE, în conformitate cu Înțelegerea tehnică a Națiunilor asociate ale UE (TA EU). 1.8. Buget de administrare înseamnă bugetul multinațional al EC, excluzând costurile de investiții. 1.9. Națiunea Secretariat înseamnă Națiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
apărării și directorii politici ai ministerelor afacerilor externe ale părților contractante la ToS sau reprezentanții acestora. 1.7. Comitetul HQ EC însemna comitetul executiv format din reprezentanți ai Națiunilor cadru, ai Națiunilor asociate membre NATO și din reprezentanți ai Națiunilor asociate membre UE, în conformitate cu Înțelegerea tehnică a Națiunilor asociate ale UE (TA EU). 1.8. Buget de administrare înseamnă bugetul multinațional al EC, excluzând costurile de investiții. 1.9. Națiunea Secretariat înseamnă Națiunea cadru care deține poziția rotațională a Secretariatului Comitetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
administrare înseamnă bugetul multinațional al EC, excluzând costurile de investiții. 1.9. Națiunea Secretariat înseamnă Națiunea cadru care deține poziția rotațională a Secretariatului Comitetului Comun. Secțiunea ÎI Scop Scopul acestui TA este de a stabili dispozițiile de participare a Națiunilor asociate membre NATO la activități ale EC prin asocierea personalului acestora la HQ EC, prin stabilirea procedurilor de încadrare, finanțare, administrare și sprijin al HQ EC, precum și împărțirea costurilor între semnatari. Secțiunea III Sarcinile și statutul HQ EC 3.1. Relațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
sarcinile pe timp de pace, la criza sau operații care vizează NATO șunt detaliate în ToS, Acordul SACEUR și în acest aranjament tehnic. 3.2. HQ EC va fi pus la dispoziție și finanțat corespunzător de către Națiunile cadru și națiunile asociate membre NATO, astfel incat sa fie capabil să sprijine toate activitățile de instrucție și exercițiile cuprinse în Programul Exercițiilor Militare al NATO, cunoscut ca si Directivă Programului de Exerciții Militare (MEDP). În plus, HQ EC va fi pus la dispoziție și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
NATO SOFA, atunci cand și unde este aplicabil. Secțiunea V Responsabilități 5.1. Fiecare Națiune asociată membră NATO va desemna în cadrul HQ EC personal corespunzător pentru a încadra funcțiile stabilite în anexa B în timp corespunzător. Rotația personalului este responsabilitatea Națiunii asociate membre NATO. Mandatul nu va fi mai scurt de doi ani. Rotația personalului va fi anunțată cu două luni înaintea terminării mandatului. Națiunea asociată membră NATO va fi responsabilă de notificarea în timp corespunzător a rotației către Națiunea Secretariat. Națiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
responsabilă de notificarea în timp corespunzător a rotației către Națiunea Secretariat. Națiunea Secretariat va informa la randul ei Comandantul general al EC. 5.2. Înțelegerile informale încheiate în scris între Comandantul general al EC și reprezentanții naționali ai oricărei Națiuni asociate membre NATO interesate pot permite modificări în alocarea posturilor prevăzute în anexa B, fără a modifica numărul posturilor, pana la nivelul de OF-2 inclusiv. 5.3. Orice suplimentare sau reducere a posturilor alocate prin anexă B sau orice schimbare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
Națiuni cadru și Națiunile asociate membre NATO. Toate modificările referitoare la posturile alocate Națiunilor asociate membre NATO vor fi hotărâte de către Comitetul HQ EC, prin unanimitate. 5.4. Fișele posturilor, inclusiv orice schimbare a acestora, vor face obiectul acordului Națiunii asociate membre NATO, prin reprezentantul național. HQ EC va încadra personal, conform cerințelor din fișele posturilor. Națiunile asociate membre NATO vor asigura personal conform cerințelor din fișele posturilor. Secțiunea VI Disciplină și îndatoririle naționale 6.1. Personalul va face obiectul conduitei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
național. HQ EC va încadra personal, conform cerințelor din fișele posturilor. Națiunile asociate membre NATO vor asigura personal conform cerințelor din fișele posturilor. Secțiunea VI Disciplină și îndatoririle naționale 6.1. Personalul va face obiectul conduitei de disciplină specifică națiunii asociate membre NATO, indiferent de subordonarea funcțională a sa în cadrul HQ EC. Națiunea asociată membră NATO se va asigura că personalul ei se va conforma directivelor HQ EC. La solicitarea Comandantului general al EUROCORPS, personalul națiunilor asociate membre NATO poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
de disciplină specifică națiunii asociate membre NATO, indiferent de subordonarea funcțională a sa în cadrul HQ EC. Națiunea asociată membră NATO se va asigura că personalul ei se va conforma directivelor HQ EC. La solicitarea Comandantului general al EUROCORPS, personalul națiunilor asociate membre NATO poate fi eliberat din funcție, pe baza unor motive și argumente bine întemeiate, cu decizia Națiunii membre NATO. Reprezentanții naționali sau delegații acestora, în materie de disciplină și îndatoriri naționale ale personalului din forțele armate, dețin competența și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
sau de comitetele de finanțare în vigoare se vor aplica întocmai și pentru HQ EC. Finanțări comune: 7.4. Națiunile asociate membre NATO vor contribui la bugetul de funcționare. 7.5. Cand Comitetul Comun nu decide altfel, contribuția fiecărei Națiuni asociate membre NATO va fi calculată astfel: [Bugetul de functionare validat pentru un an Y/numărul posturilor semnalate în statul de organizare la pace (PE) HQ EC (Națiunile cadru plus Națiunile asociate membre NATO/ EU) la data de 1 ianuarie a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
Cand Comitetul Comun nu decide altfel, contribuția fiecărei Națiuni asociate membre NATO va fi calculată astfel: [Bugetul de functionare validat pentru un an Y/numărul posturilor semnalate în statul de organizare la pace (PE) HQ EC (Națiunile cadru plus Națiunile asociate membre NATO/ EU) la data de 1 ianuarie a anului fiscal "Y"] x numărul posturilor semnalate ale Națiunii membre NATO în cadrul PE la data de 1 ianuarie a anului fiscal "Y". Secțiunea VIII Dispoziții referitoare la buget și contabile 8.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
resurse al HQ EC (ECRB). 8.3. ECRB va analiza bugetul de functionare executat și va aproba în unanimitate contribuțiile financiare ale Națiunilor asociate membre NATO. 8.4. Ca urmare a examinării de către ECRB a bugetului de functionare executat, Națiunile asociate membre NATO vor plăti contribuțiile totale pentru anul "Y", în anul fiscal "Y+1". Această contribuție financiară va fi onorată în termen de 60 de zile de la primirea facturii emise de HQ EC și va fi achitată în euro, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
NATO vor achita și comisioanele transferurilor bancare. Secțiunea IX Sprijinul personalului HQ EC va asigura, în funcție de posibilități, în concordanță cu prevederile prevăzute în acest TA și conform cerințelor, legilor și regulamentelor statelor gazdă, sprijinul logistic și serviciile pentru personalul Națiunilor asociate membre NATO și dependenților acestuia, după cum urmează: a) asistență în asigurarea cazării; ... b) accesul de către personalul HQ EC și a dependenților acestuia la facilitățile de recreere, precum și folosirea acestora, pe aceeași baza în care personalului Națiunilor cadru îi este acordat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
a dependenților acestuia la facilitățile de recreere, precum și folosirea acestora, pe aceeași baza în care personalului Națiunilor cadru îi este acordat un astfel de acces; ... c) acces la sălile de mese și cluburi. ... Secțiunea X Facilități și recreere Personalul Națiunilor asociate membre NATO și dependenții acestuia vor avea acces la facilitățile de recreere puse la dispoziție oficial de statul gazdă, în funcție de disponibilitate și de condițiile stabilite de statul gazdă. Secțiunea XI Revizuire, amendamente, diferențe și cererile de aderare ale altor Națiuni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
membre NATO și dependenții acestuia vor avea acces la facilitățile de recreere puse la dispoziție oficial de statul gazdă, în funcție de disponibilitate și de condițiile stabilite de statul gazdă. Secțiunea XI Revizuire, amendamente, diferențe și cererile de aderare ale altor Națiuni asociate membre NATO 11.1. Comitetul HQ EC se va întruni cel putin o dată pe an. Aceste întruniri vor fi prezidate de un reprezentant al Națiunii Secretariat. La întruniri va participa personal din cadrul HQ EC, conform solicitărilor. 11.2. Orice semnatar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
data notificării Națiunii Secretariat cu privire la îndeplinirea procedurii legale interne. În acest caz se poate lua decizia asupra punerii în aplicare provizorii a acestui TA pentru Națiunea asociată membră NATO solicitanta. Aceasta va face obiectul următoarelor condiții: a) solicitarea din partea Națiunii asociate membre NATO în documentele de aderare; ... b) aprobarea implementării provizorii a TA de către Comitetul Comun. ... După aderare, titlul acestui TA va fi schimbat în mod corespunzător. Termenii și condițiile practice ale aderării vor fi aprobate în unanimitate de către Comitetul HQ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
de numerar pe întreaga perioadă de referință care să facă posibilă determinarea cu acuratețe a indicatorilor de performanță. Analiza se efectuează în baza metodei incrementale, veniturile și costurile incrementale reprezentând diferența dintre valorile asociate proiecției scenariului "cu proiect" și cele asociate scenariului "BAU". Datele care rămân constante în cele două scenarii nu se iau în considerare. Metodologia fluxului de numerar actualizat se bazează pe câteva convenții: numai fluxurile de numerar efective sunt luate în considerație, fiind eliminate fluxurile non-monetare (contabile) cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274702_a_276031]
-
cu patologie tumoral�� a coloanei vertebrale; b) ortopedia adultului: ... - pacienți tineri cu diformități grave de coloană: scolioze, cifoze, cifoscolioze idiopatice sau congenitale, cu afectarea capacității respiratorii și funcției cardiovasculare. 4. Tratamentul prin chirurgie spinală: - pacienți cu patologie degenerativă sau traumatică asociată cu risc major de invaliditate neurologică gravă și permanentă. 5. Tratamentul copiilor cu malformații congenitale grave vertebrale care necesită instrumentație specifică: - pacienți copii cu blocuri vertebrale; - pacienți copii cu hemivertebre; - pacienți copii cu alte afecțiuni congenitale ale coloanei vertebrale care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279216_a_280545]
-
implantarea unui stimulator al nervului vag. ... Criterii de eligibilitate: - bolnavi (copii și adulți cu vârsta cuprinsă între 8 și 45 ani) diagnosticați cu epilepsie focală farmacorezistentă care acceptă riscurile intervenției neurochirurgicale pe baza consimțământului informat și care nu prezintă boli asociate severe (insuficiențe de organ, neoplazii progresive) care cresc riscurile intervenției sau minimalizează beneficiile; - bolnavi cu epilepsie rezistentă la tratament medicamentos definită ca imposibilitatea stopării recurențelor crizelor epileptice în pofida tratamentului medicamentos instituit după două tentative terapeutice cu medicație antiepileptică, corect selectată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279216_a_280545]
-
cu patologie tumorală a coloanei vertebrale; b) ortopedia adultului: ... - pacienți tineri cu diformități grave de coloană: scolioze, cifoze, cifoscolioze idiopatice sau congenitale, cu afectarea capacității respiratorii și funcției cardiovasculare. 4. Tratamentul prin chirurgie spinală: - pacienți cu patologie degenerativă sau traumatică asociată cu risc major de invaliditate neurologică gravă și permanentă. 5. Tratamentul copiilor cu malformații congenitale grave vertebrale care necesită instrumentație specifică: - pacienți copii cu blocuri vertebrale; - pacienți copii cu hemivertebre; - pacienți copii cu alte afecțiuni congenitale ale coloanei vertebrale care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279322_a_280651]
-
implantarea unui stimulator al nervului vag. ... Criterii de eligibilitate: - bolnavi (copii și adulți cu vârsta cuprinsă între 8 și 45 ani) diagnosticați cu epilepsie focală farmacorezistentă care acceptă riscurile intervenției neurochirurgicale pe baza consimțământului informat și care nu prezintă boli asociate severe (insuficiențe de organ, neoplazii progresive) care cresc riscurile intervenției sau minimalizează beneficiile; - bolnavi cu epilepsie rezistentă la tratament medicamentos definită ca imposibilitatea stopării recurențelor crizelor epileptice în pofida tratamentului medicamentos instituit după două tentative terapeutice cu medicație antiepileptică, corect selectată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279322_a_280651]
-
un trafic mai mare de 3 milioane de treceri ale vehiculelor anual. 7. Efecte dăunătoare - efecte negative asupra sănătății umane. 8. Evaluare - orice metodă utilizată pentru calcularea, estimarea, prognozarea sau măsurarea valorii unui indicator de zgomot sau a efectelor dăunătoare asociate acesteia. 9. Hartă strategică de zgomot - o hartă întocmită pentru evaluarea globală a expunerii la zgomot dintr-o zonă dată, cauzat de surse diferite de zgomot, sau pentru a stabili previziuni generale pentru o astfel de zonă. 10. Indicator de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278168_a_279497]
-
cu patologie tumorală a coloanei vertebrale; b) ortopedia adultului: ... - pacienți tineri cu diformități grave de coloană: scolioze, cifoze, cifoscolioze idiopatice sau congenitale, cu afectarea capacității respiratorii și funcției cardiovasculare. 4. Tratamentul prin chirurgie spinală: - pacienți cu patologie degenerativă sau traumatică asociată cu risc major de invaliditate neurologică gravă și permanentă. 5. Tratamentul copiilor cu malformații congenitale grave vertebrale care necesită instrumentație specifică: - pacienți copii cu blocuri vertebrale; - pacienți copii cu hemivertebre; - pacienți copii cu alte afecțiuni congenitale ale coloanei vertebrale care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278143_a_279472]
-
implantarea unui stimulator al nervului vag. ... Criterii de eligibilitate: - bolnavi (copii și adulți cu vârsta cuprinsă între 8 și 45 ani) diagnosticați cu epilepsie focală farmacorezistentă care acceptă riscurile intervenției neurochirurgicale pe baza consimțământului informat și care nu prezintă boli asociate severe (insuficiențe de organ, neoplazii progresive) care cresc riscurile intervenției sau minimalizează beneficiile; - bolnavi cu epilepsie rezistentă la tratament medicamentos definită ca imposibilitatea stopării recurențelor crizelor epileptice în pofida tratamentului medicamentos instituit după două tentative terapeutice cu medicație antiepileptică, corect selectată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278143_a_279472]
-
Instrucțiunilor de completare prevăzute în anexa nr. 14 la ordin; ... e) stabilirea de către comisia de analiză, în funcție de datele analizate până la această etapă, a cerințelor postului, care se vor include în modulul B din fișa postului, și a standardelor de performanță asociate postului, care se vor include în modulul E din fișa postului; ... f) întocmirea formei finale a fișei postului, de către șeful nemijlocit al titularului postului, ... (2) La culegerea datelor necesare potrivit alin. (1) lit. c), comisia de analiză a postului utilizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277347_a_278676]