5,546 matches
-
din Asia și Africa și a luptei pentru control de aici. Cele mai mari probleme ale Europei erau unificarea economică din cadrul ambelor blocuri, chestiunea Germaniei și, în ceea ce privește statele comuniste, intervenția militară a sovieticilor în Ungaria și Cehoslovacia. Cu toate că toate statele balcanice participau activ la afacerile internaționale, ele își pierduseră într-o oarecare măsură libertatea de acțiune. În ciuda perpetuării multora dintre vechile controverse interbalcanice, era improbabil ca vreunul dintre aceste guverne să declanșeze un război fără aprobarea măcar tacită a marii puteri
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
ca națiunile din Balcani să antreneze marile puteri aliate cu ele într-un război legat de chestiuni strict locale. Modificarea aceasta, alături de schimbarea importanței strategice a Balcanilor, era cauzată în parte de transformările revoluționare petrecute în tehnologia militară. Micile state balcanice nu posedau nici finanțele, nici capacitatea tehnică de a construi bombe cu hidrogen sau sisteme sofisticate de rachete. Epoca luptătorilor de gherilă balcanici, înarmați cu puști și grenade și dependenți de satele din partea locului în privința proviziilor trecuse probabil, chiar dacă această
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
importanței strategice a Balcanilor, era cauzată în parte de transformările revoluționare petrecute în tehnologia militară. Micile state balcanice nu posedau nici finanțele, nici capacitatea tehnică de a construi bombe cu hidrogen sau sisteme sofisticate de rachete. Epoca luptătorilor de gherilă balcanici, înarmați cu puști și grenade și dependenți de satele din partea locului în privința proviziilor trecuse probabil, chiar dacă această generalizare rămîne încă o chestiune deschisă. Mai importante decît schimbările produse în statutul internațional al țărilor balcanice au fost cele radicale din politica
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
de rachete. Epoca luptătorilor de gherilă balcanici, înarmați cu puști și grenade și dependenți de satele din partea locului în privința proviziilor trecuse probabil, chiar dacă această generalizare rămîne încă o chestiune deschisă. Mai importante decît schimbările produse în statutul internațional al țărilor balcanice au fost cele radicale din politica lor internă apărute după război. În foarte multe cazuri, aceste modificări au avut efecte mai dramatice asupra vieții de zi cu zi a individului decît cele la care am asistat în cele trei secole
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
regimurilor lor, dar și de faptul că ele nu aveau capacitatea de a introduce schimbări cu adevărat violente ale vechilor șabloane. Armatele lor puteau suprima opoziția politică, dar nu și să impună, de pildă, măsuri avînd drept obiectiv industrializarea. Politicienii balcanici dinaintea războiului, cu toate multele lor abuzuri de putere, nu puteau manipula grupuri numeroase de oameni și nici să numească sute de "voluntari" care să îndeplinească sarcini neplăcute, firește cu excepția vremurilor de război. Noile conduceri socialiste nu cunoșteau astfel de
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
părți a populației lor. Cu toate progresele evidente, guvernele comuniste se confruntă cu probleme majore. O parte dintre acestea sunt comune și restului lumii, în timp ce altele sunt specifice situației din Balcani sau din țările socialiste. Ca și alte națiuni, statele balcanice au suferit de pe urma creșterii mondiale a prețurilor la petrol din anii '70; alte materii prime de bază, cum ar fi cărbunele și fierul, rămîn deficitare. Multitudinea problemelor care afectează toate societățile industrializate sunt greu de rezolvat în cadrul economiilor balcanice relativ
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
statele balcanice au suferit de pe urma creșterii mondiale a prețurilor la petrol din anii '70; alte materii prime de bază, cum ar fi cărbunele și fierul, rămîn deficitare. Multitudinea problemelor care afectează toate societățile industrializate sunt greu de rezolvat în cadrul economiilor balcanice relativ sărace. În viața politică, dezavantajele dominației unui partid unic și efectele descurajante ale unei birocrații atotstăpînitoare au rămas nerezolvate încă. Deși a fost realizată stabilitatea politică, prețul plătit a fost instituirea unui control individual și social destul de strict. Pe
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
compare ei înșiși nu cu vecinii lor, ci cu cele mai avansate state europene, în special cu Franța sau cu Republica Federală a Germaniei. Firește, factorii externi, aflați în mare parte în afara controlului lor, vor determina probabil viitorul tuturor națiunilor balcanice. Deoarece aparțin unei comunități umane cu legături strînse, soarta lor depinde totodată și de situația economică mondială, precum și de relațiile dintre marile puteri puternic înarmate. Bibliografie Bibliografia celui de al doilea volum al acestei istorii a Balcanilor se limitează la
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
nu include toate cärțile disponibile scrise despre istoria Balcanilor. Toate articolele și lucrările apărute în alte limbi au fost omise. Deși accentul principal este pus pe istorie, secțiunile finale cuprind, pe lîngă o selecție a trecerilor în revistă a literaturii balcanice, unele studii asupra vieții satelor și relatări de călătorie. Pentru informații suplimentare relativ la studiile din toate disciplinele, citiorului i se recomandă cartea lui Paul L. Horecky, ed., Southeastern Europe: A Guide to Basic Publications (Chicago: University of Chicago Press, 1969
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
University of Washington Press. Vol. VIII, The Establishment of the Balkan National States, 1804-1920, de Charles Jelavich și Barbara Jelavich, 1977; Vol. IX, East Central Europe between the Two World Wars, de Joseph Rothschild, 1974. ISTORII NAȚIONALE ȘI IMPERIALE Naționalitățile balcanice ALBANEZII Frasheri, Kristo. The History of Albania. Tirana: n.p., 1964. Logoreci, Anton. The Albanians: Europe's Forgotten Survivors. Boulder, Colo.: Westview Press, 1977. Marmullaku, Ramadan. Albania and the Albanians. Traducere de Margot Milosavljević și Boško Milosavljević. London : Hurst, 1975. Swire
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
in Yugoslavia, 1900-1950. London: Routledge & Kegan Paul, 1952. West, Rebecca. Black Lamb and Grey Falcon: A Journey through Yugoslavia. 2 vol. New York: Viking Press, 1941. Winner, Irene. A Slovenian Village: Zerovnica. Providence, R.I.: Brown University Press, 1971. ISTORII ALE LITERATURILOR BALCANICE Barac, Antun. A History of Yugoslav Literature. Traducere de Peter Mijušković. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 1973. Dimaras C. Th. A History of Modern Greek Literature. Traducere de Mary P. Gianos. Albany: State University of New York Press, 1972. Mann, Stuart
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
1955. Moser, Charles A. A History of Bulgarian Literature, 865-1944. The Hague: Mouton, 1972. Munteano, Basil. Modern Romanian Literature. Bucharest: Editura Cuvântul, 1943. Balcanii: zonă de interes pentru istoric Postfață Literatura de specialitate cuprinde zona sub denumiri multiple: Balcanii, Peninsula Balcanică, Europa de Sud-Est, Europa Centrală și de Sud-Est, Sud-Estul european, Europa Centrală și de Est. Folosirea denumirii de Europa de Est la cel de-al XV-lea Congres Internațional de Științe Istorice (București, august 1980) declanșa, firesc, discuții și năștea întrebarea dacă
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
a zonei este reală se vede și din faptul că un studiu sistematic asupra Europei Centrale și de Est concretizat în mai multe volume determină pe editorii seriei să precizeze în Cuvîntul înainte atașat la volumul intitulat Formarea statelor naționale balcanice, 1804-1920: "Limitele "Europei Centrale și de Est", pentru scopurile pe care și le propune această serie de volume, sînt, la vest, frontiera lingvistică de est a popoarelor care vorbesc germana și italiana, iar la est granițele politice ale Rusiei, respectiv
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
seriei"2. Merită semnalată corelația cu faptul că probleme asemănătoare, pînă la un punct, ridică stabilirea graniței de răsărit a Europei. De asemenea, rămîne fecundă întrebarea formulată de N. Iorga, la Cleveland (17 februarie 1930): E oare România un stat balcanic? 3 Din perspectiva celui nevoit să acorde prioritate informației privitoare la probleme de istorie a secolului al XX-lea, se pot face observații și se pot formula întrebări de neocolit în legătură cu interesul istoricului pentru zona Balcanilor. Evident, observațiile și întrebările
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
poate să apară în urma unei temeinice dezbateri politice în care să fie aduse în discuție patrimoniul cultural comun, tradițiile diverse de gîndire și drepturile fundamentale ale omului 4. Dacă este admis acest punct de vedere și ar trebui -, atunci lumea balcanică, lumea Europei Centrale și de Est o lume în sine ar trebui regîndită, rejudecată, eliberată de stereotipuri/clișee/păreri gata făcute și preconcepute. În acest proces amplu, istoricul are locul lui unul dat de urmărirea calificată a... genezei formelor contemporane
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
formelor contemporane, după expresia inspirată a lui N. Iorga. Același Iorga formula simplu și atît de adevărat: Pentru a șseț înțelege ce este, trebuie să șseț știe ce a fost5. S-au scris și lucrări de calitate despre istoria zonei balcanice, dar mai este mult de făcut, mai ales din perspectiva actuală semnalată mai sus, dacă o specialistă ca Maria Todorova 6 formulează întrebarea cu irizări dramatice: "Cum poate o denumire geografică șBalcaniiț să fie transformată într-una din cele mai
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
între componente diferite ale civilizației europene. Din această perspectivă, preferința pentru spațiile economice mari existentă de-a lungul timpului și revigorată în Europa acum, sub presiunea altor spații economice mari, ar putea fi însoțită de tendințe imperialiste mai atenuate; zona balcanică ar putea fi primită în acest spațiu economic, în Uniunea Europeană, dorit, performant și competitiv, cu energiile ei specifice. Nimeni nu tăgăduiește nevoia performanței economice și a monitorizării ei pînă la atingerea parametrilor compatibili cu accesul în Uniunea Europeană. Există cîteva elemente
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
economice și a monitorizării ei pînă la atingerea parametrilor compatibili cu accesul în Uniunea Europeană. Există cîteva elemente care fac zona de mare interes pentru istoric. Între ele, varietatea etnică era subliniată încă o dată de Victor Papacostea, în 1936, după conferințele balcanice și realizarea Înțelegerii Balcanice 8. Apoi, se adaugă prezența aici a intereselor marilor imperii: roman, bizantin, otoman (și tot N. Iorga vorbea de "Roma musulmană a turcilor..." Bizanț după Bizanț). S-ar cuveni adăugată și prezența Imperiului Rus mai ales
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
ei pînă la atingerea parametrilor compatibili cu accesul în Uniunea Europeană. Există cîteva elemente care fac zona de mare interes pentru istoric. Între ele, varietatea etnică era subliniată încă o dată de Victor Papacostea, în 1936, după conferințele balcanice și realizarea Înțelegerii Balcanice 8. Apoi, se adaugă prezența aici a intereselor marilor imperii: roman, bizantin, otoman (și tot N. Iorga vorbea de "Roma musulmană a turcilor..." Bizanț după Bizanț). S-ar cuveni adăugată și prezența Imperiului Rus mai ales în ipostaza de imperiu
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
ipostaza de imperiu sovietic, acum în cel de-al XX-lea secol. Presiunea asupra zonei poate fi pusă și în perspectivă sincronică pentru ultimele trei secole și vom găsi interferîndu-se interesele otomane, habsburgice și rusești. S-a acumulat în zona balcanică o experiență semnificativă în conviețuirea cu marile puteri ale timpului, o experiență cu vicleșugurile și violențele ei. S-a constituit zona într-un veritabil "laborator" în care s-au desfășurat mărirea și decăderea omului ca ființă precum și mărirea și decăderea
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
poate proveni și din întîlnirea în acest spațiu a confesiunilor creștine și a creștinismului cu islamismul; din întîlnirea ideologiilor ultimelor două secole. Iată, spre exemplu, că analiza naționalismului devine și mai interesantă în Europa Centrală și de Est, în zona balcanică. Brusc, raportul dintre tendințele particulare duse spre limită de aplicarea riguroasă a principiului autodeterminării și reacțiile unificatoare atrage atenția și se impune analizat retrospectiv. Și, din nou, ce se întîmplă în Balcani parte a Europei și a lumii, caracterizată și
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
mai adecvat provocărilor lumii actuale? Cercetarea focalizată pe istoria mentalităților cu inițiative românești remarcabile se dovedește fertilă și istoricul constată că se află în fața unui spațiu individualizat sub teroare și amenințări, sub valuri de spaimă ("vin turcii...", "vin rușii"); spațiul balcanic se prezintă însă acum ca un mănunchi de energii naționale care, este adevărat, pot cheltui excesiv în anihilarea reciprocă. Atunci trebuie găsite metode pentru atenuarea acestei risipe de energie, dar nu este de conceput realizarea unității europene printr-o întoarcere
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
interbelică cerința spiritualizării frontierelor. Acesta este contextul care explică discuțiile prelungi în perioada interbelică în legătură cu "contradicția dintre etnic și economic; între unitatea etnică și diversitatea economică indispensabilă vieții"10. Astfel pusă problema, se atenuează / ar trebui percepția occidentală că zona balcanică a Europei Centrale și de Sud-Est este una periferică. Voci autorizate prin calitatea experienței acumulate în istoria culturii românești precizează: "Orizontul Sud-Est European al trecutului nostru nu ne izolează într-o perspectivă de istorie regională periferică, ci ne asociază evoluțiilor
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
care termenul "Balcani" se opune termenului de "Occident" și "Europa", în timp ce "Balcanismul" este perechea întunecată a termenului de "civilizație occidentală""14. Eliberarea de prejudecăți dă consistență interesului istoricilor pentru zona care stă să intre în Uniunea Europeană. Actualitatea temelor de istorie balcanică rezultă și din importanța strategică a zonei. Schimbarea contextului geopolitic în Europa de Sud-Est s-a bucurat de studii temeinice de specialitate și merită alt spațiu pentru o analiză temeinică. Acum, se cuvine menționată doar întîlnirea interesantă a componentelor militare
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
personalității Barbara Jelavich. Istoria Balcanilor, în două volume, este considerată de specialiști drept cea mai importantă realizare a Barbarei Jelavich. Rămîne neîmplinită aspirația noastră de a cerceta "radial" impactul lucrării în revuistica vremii și mai ales în publicațiile din zona balcanică. Vina nu este numai a noastră. Observațiile unele aspre cu care sînt întîmpinate lucrările soților Jelavich și Istoria Balcanilor scrisă de Barbara, din partea lui Stephen Fischer-Galați de la Universitatea din Colorado 17, de comun acord cu Roger E. Kanet, Universitatea din
Istoria Balcanilor Volumul 2 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]