4,523 matches
-
769 1 266 1 570 2 763 Indice: 2001 = 100 100 72 89 156 Cota de piață a RPC 8,5 % 6,0 % 7,2 % 11,5 % (49) În timp ce consumul de acid tartric a crescut cu 15 % în cursul perioadei examinate, importurile din țara în cauză au crescut cu peste 50 % în aceeași perioadă. Acestea au fost relativ importante în 2001, din cauza prețurilor ridicate și a penuriei pe piața europeană, apoi au revenit la un nivel inferior în 2002, dar au
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
ridicate și a penuriei pe piața europeană, apoi au revenit la un nivel inferior în 2002, dar au crescut de mai mult de două ori de atunci, ca urmare a unei politici agresive a prețurilor. În consecință, în cursul perioadei examinate, cota de piață a RPC a crescut de la 6,0 % la 11,5 % în mai puțin de doi ani. 4.4.2. Prețul importurilor și subcotarea (50) Tabelul următor arată evoluția prețurilor medii ale importurilor din RPC. În cursul perioadei
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
cota de piață a RPC a crescut de la 6,0 % la 11,5 % în mai puțin de doi ani. 4.4.2. Prețul importurilor și subcotarea (50) Tabelul următor arată evoluția prețurilor medii ale importurilor din RPC. În cursul perioadei examinate, aceste prețuri au scăzut cu aproape 50 %. 2001 2002 2003 PA Prețul importurilor din RPC în euro/kg 3,49 1,74 1,83 1,78 Indice: 2001 = 100 100 50 52 51 (51) În ceea ce privește prețul de vânzare al produsului
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
această industrie între 2001 și perioada de anchetă. (54) Datele referitoare la industria comunitară reprezintă suma informațiilor furnizate de cei șapte producători comunitari care au cooperat. Cu toate acestea, două dintre aceste societăți și-au început activitatea în cursul perioadei examinate, în 2001, respectiv, în 2003. Ținând cont de situația lor specială, s-a considerat că datele privitoare la acestea riscau să denatureze tendințele generale, în special în ceea ce privește costurile, rentabilitatea, fluxul de lichidități, investițiile și randamentul investițiilor. Prin urmare, cifrele care
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
privitoare la acestea riscau să denatureze tendințele generale, în special în ceea ce privește costurile, rentabilitatea, fluxul de lichidități, investițiile și randamentul investițiilor. Prin urmare, cifrele care se raportau la aceste două societăți au fost, după caz, excluse din indicatorii cumulați corespondenți și examinate separat, pentru a da o imagine corectă și exactă a situației. 4.5.1. Producția, capacitatea de producție și utilizarea capacității (55) Pentru cele șapte societăți care au cooperat, producția, capacitatea de producție și utilizarea capacității au evoluat după cum urmează
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
perioade. (57) Capacitățile de producție au crescut cu 12 %, tot datorită celor două noi societăți. Cu toate acestea, cifrele nu reflectă reducerea producției cu mai multe mii de tone, generată de încetarea activităților a patru producători comunitari în cursul perioadei examinate (a se vedea considerentul 43). Cu toate că ancheta nu a permis utilizarea unor cifre exacte pentru acești patru producători, datele din reclamație dau de înțeles că totalul capacității în Comunitate a rămas în general constant între 2001 și perioada de anchetă
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
mai jos corespund volumului stocurilor la sfârșitul fiecărui exercițiu. 2001 2002 2003 PA Stocuri (în tone) 3 464 2 743 3 967 4 087 Indice: 2001 = 100 100 79 115 118 (60) Stocurile au crescut cu 18 % în cursul perioadei examinate. Ar trebui observat că cifrele pentru perioada de anchetă reflectă, parțial, nivelul sezonier ridicat al stocurilor în cursul verii. Cu toate acestea, în ceea ce privește cel puțin una dintre societățile supuse anchetei, aceasta a considerat că nivelul anormal de ridicat al stocurilor
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
de vânzare medii (în EUR/tonă) 5 392 3 214 2 618 2 513 Indice: 2001 = 100 100 60 49 47 (62) Volumul vânzărilor industriei comunitare a crescut cu 24 %, iar cota sa de piață cu 8 % în cursul perioadei examinate. (63) Cota de piață a celor cinci societăți operaționale a scăzut semnificativ, cu peste 10 puncte procentuale în cursul perioadei examinate. În cazul în care sunt luate în considerare cele două societăți care și-au început activitatea de producție în
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
62) Volumul vânzărilor industriei comunitare a crescut cu 24 %, iar cota sa de piață cu 8 % în cursul perioadei examinate. (63) Cota de piață a celor cinci societăți operaționale a scăzut semnificativ, cu peste 10 puncte procentuale în cursul perioadei examinate. În cazul în care sunt luate în considerare cele două societăți care și-au început activitatea de producție în cursul perioadei examinate, se constată o creștere totală a cotei de piață cu 6 %. Cu toate acestea, astfel cum se arată
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
de piață a celor cinci societăți operaționale a scăzut semnificativ, cu peste 10 puncte procentuale în cursul perioadei examinate. În cazul în care sunt luate în considerare cele două societăți care și-au început activitatea de producție în cursul perioadei examinate, se constată o creștere totală a cotei de piață cu 6 %. Cu toate acestea, astfel cum se arată la considerentul 57, aceste cifre nu țin cont de faptul că patru producători comunitari și-au încetat producția în cursul aceleiași perioade
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
cumpărătorii independenți pe piața comunitară au înregistrat o scădere brutală de peste 50 % între 2001 și perioada de anchetă. (65) Un importator a remarcat că, în trecut, prețurile acidului tartric au cunoscut fluctuații similare într-o perioadă mai îndelungată decât perioada examinată și că acestea au culminat în 2000-2001. Cu toate acestea, după examinare, s-a dovedit că, chiar comparativ cu prețurile din trecut, nivelurile prețurilor au fost extrem de scăzute în cursul perioadei de anchetă, odată ce inflația era luată în considerare. (66
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
care și-au încetat producția sunt luați în considerare, precum și de scăderea semnificativă a prețurilor de vânzare, s-a dovedit că industria comunitară nu a putut contribui la creșterea pieței generată de creșterea consumului comunitar cu 15 % în cursul perioadei examinate. 4.5.4. Rentabilitatea (67) Rentabilitatea, astfel cum se arată în continuare, este exprimată ca procentaj din cifra de afaceri, în condiții de vânzare spre cumpărătorii independenți pe piața comunitară. Cifrele corespund, de asemenea, celor cinci societăți care au cooperat
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
arată în continuare, este exprimată ca procentaj din cifra de afaceri, în condiții de vânzare spre cumpărătorii independenți pe piața comunitară. Cifrele corespund, de asemenea, celor cinci societăți care au cooperat și care erau deja în activitate la începutul perioadei examinate (societăți operaționale). În cursul acestei perioade, celelalte două societăți erau într-o situație tranzitorie în ceea ce privește costurile și veniturile, ceea ce influențează semnificativ evoluția rentabilității globale. 2001 2002 2003 PA Rentabilitatea vânzărilor (cinci societăți operaționale) 1,9 % - 3,5 % - 3,6 % - 6
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
diminuat semnificativ între 2001 și 2003, din cauza reducerii puternice a prețurilor, care a coincis cu creșterea importurilor din RPC care făceau obiectul unui dumping. Tendințele caracteristice industriei comunitare în ansamblu, adică incluzând cei doi producători nou stabiliți în cursul perioadei examinate, sunt în mare parte asemănătoare. După ce a înregistrat o scădere puternică a profiturilor în 2002, industria comunitară, în ansamblul său, a cunoscut o ameliorare în 2003, când producătorul stabilit în 2001 a ajuns la o situație normală de funcționare și
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
materii prime sunt adesea indexate cu prețul acidului tartric. Această reducere a costurilor materiilor prime nu a fost totuși suficientă pentru a împiedica o scădere a rentabilității industriei comunitare, aceasta scăzând de la 1,9 % la - 6,7 % în cursul perioadei examinate. 4.5.5. Randamentul investițiilor, fluxul de lichidități, investiții și capacitatea de mobilizare a capitalului (70) Cifrele de mai jos corespund evoluției randamentului investițiilor (randamentul activelor, în acest caz), a fluxului de lichidități și a investițiilor. Din considerentele arătate la
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
randamentului investițiilor și a fluxului de lichidități se explică prin faptul că prețurile medii de vânzare au scăzut mai rapid decât costurile medii pentru produsele vândute. (72) Industria comunitară a menținut un nivel ridicat al investițiilor pe tot parcursul perioadei examinate, iar cele cinci societăți operaționale au înregistrat chiar o creștere față de 2001. Aceste investiții au fost destinate în special modernizării, înlocuirii echipamentelor învechite și actualizării tehnice cerute de legislația de mediu. În ceea ce privește investițiile fixe ale celor două noi societăți, acestea
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
special în 2001 și în cursul perioadei de anchetă. (73) În ceea ce privește capacitatea industriei comunitare de a mobiliza capitalul fie din surse de finanțare externă, fie de la societățile-mamă, nu s-a dovedit că aceasta a fost afectată semnificativ în cursul perioadei examinate. În majoritatea cazurilor, în special în cazul celor două noi societăți, acest lucru se explică prin apartenența la grupuri mai mari, care au o viziune pe termen mai lung asupra activităților și care estimează că vor putea depăși situația dificilă
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
între 2001 și perioada de anchetă. Această creștere se explică, astfel cum s-a menționat la punctele 5.1 și 5.3, prin faptul că aceste cifre includ și cele două societăți care și-au început producția în cursul perioadei examinate și nu țin cont de cei patru producători comunitari care și-au încetat producția în cursul aceleiași perioade. Se constată totuși o reducere a nivelului de ocupare a forței de muncă la sfârșitul perioadei de anchetă. (76) Productivitatea a fost
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
cei patru producători comunitari care și-au încetat producția în cursul aceleiași perioade. Se constată totuși o reducere a nivelului de ocupare a forței de muncă la sfârșitul perioadei de anchetă. (76) Productivitatea a fost relativ stabilă în cursul perioadei examinate, înregistrând în total o ușoară creștere între 2001 și perioada de anchetă. Costurile forței de muncă au crescut în cursul aceleiași perioade, chiar dacă au avut ușoare fluctuații. Aceste fluctuații se explică prin costurile temporare aferente restructurării anumitor societăți. 4.5
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
ale celor șapte societăți supuse anchetei au crescut, acestea au rămas relativ stabile, dacă nu se ține cont de cele două noi societăți. Pe de altă parte, industria comunitară a înregistrat scăderi ale prețurilor medii cu 51 % în cursul perioadei examinate. În pofida scăderii prețurilor materiilor prime și a eforturilor depuse pentru creșterea productivității, rentabilitatea a devenit semnificativ negativă în cursul perioadei de anchetă. (80) Deteriorarea situației industriei comunitare în cursul perioadei examinate este confirmată și de evoluția negativă a anumitor indicatori
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
scăderi ale prețurilor medii cu 51 % în cursul perioadei examinate. În pofida scăderii prețurilor materiilor prime și a eforturilor depuse pentru creșterea productivității, rentabilitatea a devenit semnificativ negativă în cursul perioadei de anchetă. (80) Deteriorarea situației industriei comunitare în cursul perioadei examinate este confirmată și de evoluția negativă a anumitor indicatori, precum utilizarea capacității, nivelurile stocurilor, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități. Ar trebui, de asemenea, observat că patru producători comunitari și-au încetat activitatea în cursul ultimilor ani. Chiar dacă doi noi
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
eventualul prejudiciu cauzat de acești factori nu a fost atribuit importurilor în cauză. 5.2. Efectul importurilor din RPC (84) Volumul importurilor din RPC a crescut cu 56 %, iar cota lor de piață cu 3 puncte procentuale, în cursul perioadei examinate. În plus, prețurile lor au scăzut cu aproximativ 50 %, ceea ce a generat o subcotare semnificativă a prețurilor. Pentru a-și menține volumul vânzărilor, industria comunitară a fost obligată să reacționeze la aceste importuri prin reducerea prețurilor sale cu 53 %. Reducerea
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
un preț minim de achiziție pentru principalele materii prime, precum și un preț de vânzare pentru alcool în cadrul politicii agricole comune în acest sector. Chiar dacă pot influența situația industriei în ansamblul său, parametrii de reglementare au rămas stabili pe toată perioada examinată și nu pot explica deteriorarea acesteia. 5.5. Efectul exporturilor efectuate de industria comunitară (90) În cursul perioadei de anchetă, aproximativ 25 % din producția industriei comunitare a fost exportată în afara Comunității. Volumul exporturilor a crescut ușor în cursul perioadei examinate
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
examinată și nu pot explica deteriorarea acesteia. 5.5. Efectul exporturilor efectuate de industria comunitară (90) În cursul perioadei de anchetă, aproximativ 25 % din producția industriei comunitare a fost exportată în afara Comunității. Volumul exporturilor a crescut ușor în cursul perioadei examinate. (91) S-a constatat că aceste exporturi au avut o rentabilitate ușor superioară celei a vânzărilor pe piața Comunității, în ciuda faptului că și acestea au fost afectate de scăderea prețurilor și de concurența exporturilor chinezești pe piața țărilor terțe. (92
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
într-un mod care ar fi putut contribui semnificativ la prejudiciul important suferit de industria comunitară. 5.6. Efectul vânzărilor altor producători comunitari (93) Vânzările altor producători comunitari, în special ale celor care și-au încetat activitatea în cursul perioadei examinate, au scăzut brusc între 2001 și perioada de anchetă. Aceste vânzări nu pot fi, prin urmare, la originea prejudiciului suferit de industria comunitară. 5.7. Concluzie privind legătura de cauzalitate (94) Trebuie subliniat că în prezentul caz, prejudiciul se prezenta
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]